"J'ai un mauvais pressentiment", transposée de l'anglais "I have a bad feeling about this", est une phrase récurrente dans l'univers Star Wars, quasiment autant prononcé que la phrase éponyme de la saga "Que la Force soit avec vous".
La phrase fut prononcée pour la première fois dans le film Star Wars épisode IV : Un Nouvel Espoir. Depuis, cette expression est revenue au moins une fois dans chaque autre film de la saga.
Apparitions[]
- Star Wars épisode I : La Menace Fantôme, lorsque Obi-Wan Kenobi et Qui-Gon Jinn discutent en attendant les représentants de la Fédération du commerce, au début du film.
- Star Wars épisode II : L'Attaque des Clones, par Obi-Wan lors de la scène de poursuite du droïde assassin, lorsque Zam Wesell essaie de l'abattre, ainsi que par Anakin Skywalker au début de l'exécution dans l'arène Petranaki.
- Star Wars épisode III : La Revanche des Sith, par Obi-Wan, après qu'Anakin détruit le générateur de bouclier du Hangar afin de s'infiltrer dans le vaisseau de la Confédération des systèmes indépendants.
- Solo: A Star Wars Story, quand Han Solo prononce : "J'ai un bon pressentiment tout à coup !" (qui n'est en fait qu'une forme dérivée de la phrase culte), dans le poste de pilotage du Faucon Millenium lors de son Raid de Kessel.
- Rogue One: A Star Wars Story, par K-2SO alors que Jyn Erso, Cassian Jeron Andor et lui viennent de monter dans l'ascenseur pour accéder au centre des archives Impériales sur Scarif (à raison puisque aucun d'eux ne survivra finalement).
La première fois que la phrase est dite.
- Star Wars épisode IV : Un Nouvel Espoir, par Luke Skywalker lorsque l'équipage du Faucon Millenium se rend compte que ce qu'ils prenaient pour une lune est une gigantesque station spatiale, puis par Han Solo lorsque les héros sont piégés dans le compacteur à ordures.
NB: ce fut traduit différemment en VF pour les deux séquences: Luke dit "j'ai un pressentiment bien étrange" et Han dit "cela ne me dit rien qui vaille".
- Star Wars épisode V : L'Empire contre-attaque, par Leia Organa lorsqu'Han et elle descendent examiner ce qui est en train d'attaquer le vaisseau, après qu'ils se soient cachés dans une cavité d'astéroïde (en réalité un ver géant de l'espace).
- Star Wars épisode VI : Le Retour du Jedi, par C-3PO alors qu'ils sont escortés par Bib Fortuna pour être présentés à Jabba Desilijic Tiure, puis par Han Solo alors qu'il est placé sur une broche pour se faire rôtir par les Ewoks.
- Star Wars épisode VII : Le Réveil de la Force, par Han Solo lorsque les lumières du vaisseau s'éteignent alors que Rey et Finn viennent de libérer par erreur les Rathtars.
- Star Wars épisode VIII : Les Derniers Jedi, par BB-8 alors que lui et Poe Dameron font face à la flotte du Premier Ordre.
- Star Wars épisode IX : L'Ascension de Skywalker, par Lando Calrissian lorsque l'Armée du Premier Ordre débarque sur la planète Pasaana.