L'Héritage de Mandalore est le seizième épisode de la saison 3 de Star Wars Rebels. Il fut diffusé aux USA le 18 février 2017 puis en France le 3 mars.
Synopsis[]
Dans l'espoir de retrouver sa famille pour aider les rebelles, Sabine Wren se rend sur son monde natal avec Kanan et Ezra...
Résumé[]
Retour sur Krownest[]
Sur Krownest, le Phantom II descendait tranquillement dans l'atmosphère de la planète. Une Sabine Wren prudente dit bonjour à son monde natal, poussant Ezra Bridger à lui demander ce qu'il n'allait pas. Sabine lui dit qu'elle n'était pas retournée sur Krownest depuis qu'elle avait fuit l'académie impériale de Mandalore. Ezra était certain que les choses avaient changé mais Sabine dit qu'il ne connaissait pas sa famille. Fenn Rau ne fut pas d'accord et dit que la mère de Sabine était la chef du Clan Wren qui était parfaitement loyal à Mandalore. Il croyait que si elle pouvait convaincre sa mère de la suivre, toute Mandalore la suivrait elle et le sabre noir.
Peu après, Sabine envoya une transmission en Mando'a pour avertir sa famille de leur arrivée afin qu'ils ne les abattent pas. Une voix masculine répondit dans l'intercom avant que Sabine n'ait pu dire à l'équipage que les Mandaloriens bloquaient leur signal. A l'extérieur, Chopper les avertit qu'une colonne de mandaloriens approchait du Phantom II. Les mandaloriens tirèrent soudain des roquettes de leur jetpack et le Phantom II essaya de les éviter. Quand Ezra demanda si Sabine les avait prévenus de leur identité, Sabine répondit que c'était sans doute pour cela qu'ils tiraient.
Chopper, qui était installé dans son emplacement, se trouva attaqué par deux mandaloriens. Un des commandos désactiva les propulseurs principaux avant de partir. Le Phantom II, mal en point, passa au dessus d'une forêt enneigée et Sabine fit atterrir le vaisseau dans la neige. Après l'atterrissage, Rau fit remarquer que recruter le Clan Wren était plus difficile qu'il le pensait. Kanan Jarrus blagua sur le fait que Rau n'avait pas été facile à recruter aussi et lui demanda de rester cacher dans le Phantom II au cas où.
Réception glacée[]
Sabine, Ezra et Kanan attendirent à l'extérieur du Phantom II alors que plusieurs mandaloriens du Clan Wren arrivaient pour confronter les intrus. Quand Ezra activa son sabre laser vert, un des guerriers le reconnut comme étant un Jedi et tira sur lui. Kanan utilisa son sabre laser et Sabine un petit bouclier portable pour dévier les tirs vers les mandaloriens, les projetant au sol. Sabine gronda Ezra mais il affirma qu'ils avaient tiré avant.
Le chef des mandaloriens reconnut la voix de Sabine et ordonna à ses hommes de cesser le feu. Sabine reconnut l'homme comme étant son frère aîné Tristan Wren, qui remarqua qu'elle avait changé ses cheveux. Sabine dit à Tristan que les Jedi étaient ses amis et il accepta de l'amener à la Forteresse du Clan Wren. Tristan avertit Sabine qu'il ne pourrait garantir l'accueil que lui réserverait leur mère. Chopper observait la scène depuis son emplacement alors que l'équipage quittait le lieu avec Tristan et les autres mandaloriens. Il informa par la suite Fenn Rau, toujours caché.
Sabine et les autres marchaient à travers des paysages enneigés. Pendant le trajet, Sabine demanda à Tristan comment il avait revêtu l'armure des Super commandos. Tristan répondit qu'elle n'était pas revenue. Après être arrivés à la forteresse, Sabine et les autres attendirent en bas des escaliers tandis que Ursa Wren, la mère de Sabine, les inspectait. Après avoir observé Sabine avec deux Jedi rebelles, Ursa fit remarquer "alors c'est vrai" et ordonna à ses guerriers de mettre les prisonniers en cellule.
Sabine avoua à sa mère qu'il fallait qu'ils parlent et lui montra le sabre noir. Ursa fut fasciné par l'arme et Sabine présenta Kanan et Ezra à sa mère, Comtesse de Sereen. Après qu'Ezra essaye de dire quelques mots, Ursa annonça à sa fille qu'elle n'était pas la bienvenue. Sabine répondit qu'elle avait rejoint la rébellion. Ursa accepta de tolérer la présence des Jedi dans leur demeure ancestrale mais sans leur arme. Sabine pensa que la situation allait mieux mais Ezra et Kanan furent réticents à se séparer de leur sabre laser. Kanan accepta de remettre son arme et Sabine les rassura que les armes seront en sécurité.
Mère et Fille[]
Dans la forteresse, Ursa dit à Sabine que ses amis rebelles amèneront l'Empire droit sur sa famille. Elle rajouta qu'elle se moquait que le sabre noir était un symbole. Sabine répondit que le sabre noir avait unifié tout Mandalore dans le passé. Ursa objecta que depuis que Sabine avait fugué, elle avait du mal à contenir les autres clans de détruire le Clan Wren. Sabine répondit qu'elle avait quitté l'Empire afin d'éviter qu'ils n'utilisent une arme dévastatrice contre son peuple. Ursa ajouta que maintenant, les autres clans considéraient Sabine comme un traîtresse et que Tristan servait Gar Saxon afin de prouver leur loyauté et de regagner une certaine stature.
Quand Sabine répondit que Saxon était un meurtrier, Tristan rétorqua qu'il avait été nommé Main de l'Empereur. Sabine répondit que les Super commandos de Saxon avaient assassiné les Protecteurs. En réponse, Ursa rappela à sa fille que les Protecteurs avaient été exécutés pour fait de haute trahison. Sabine soutint alors que les Protecteurs étaient fidèles à Mandalore et que c'est les autres clans qui étaient des traîtres. Ursa en eut assez et dit à Sabine qu'elle voulait préserver son clan. Elle demanda ensuite à Sabine de marcher avec elle.
Après que la mère et la fille aient quitté la pièce, Ezra essaya de parler avec Tristan et lui dit qu'il ne savait que Sabine avait un frère. Kanan dit à Ezra de le laisser faire les négociations. Sur le balcon, Sabine demanda à sa mère comment elle avait pu laisser le Clan Wren s'allier à l'Empire après toutes les horribles choses qu'il avait commises. Ursa répondit qu'elle avait tenté de freiner le comportement de l'Empire mais constata rapidement qu'il était impossible de faire quelque chose depuis que Saxon avait prit le pouvoir sur Mandalore. Saxon avait donné le choix au Clan Wren de s'allier à lui ou de faire face à sa destruction.
Sabine demanda ensuite à sa mère pourquoi elle n'avait pas tenté de la retrouver. Ursa répondit qu'elle avait essayé de la sauver et ajouta que de revenir avec le sabre noir l'avait placée en plus grand danger. Quand Ursa demanda comment Sabine avait obtenu le sabre noir, Sabine répondit qu'elle l'avait eu de Maul sans même faire de duel. Ursa pensa que Sabine n'était pas la propriétaire légitime car elle n'avait pas affronté Maul. Quand Sabine avoua que Kanan lui avait apprit comment se servir du sabre, Ursa châtia sa fille pour son égoïsme.
Sabine répondit que sa mère plaçait la politique et le pouvoir avant sa propre famille. Ursa rétorqua qu'elle faisait tout pour sa famille mais Sabine lui dit que c'était surtout pour le contrôle. Ursa dit à Sabine qu'elle avait tourné comme son père, qui était aussi un guerrier. Elle ajouta que Sabine n'avait pas tournée comme elle l'aurait espérée mais qu'elle était toujours sa fille. Elle dit alors à sa mère que les rebelles avaient l'intention de frapper un coup majeur contre l'Empire afin de montrer qu'il pouvait être vaincu.
Ursa demanda si les rebelles étaient plus qu'un simple Jedi et qu'un enfant. Sabine ajouta que les rebelles ne cessaient d'évoluer tous les jours. Elle dit à sa mère que Mandalore avait besoin d'un chef puissant et lui demanda de croire en elle. Tristan arriva et dit à sa mère qu'ils avaient été contacté par Gar Saxon. En privé, Tristan demanda à Sabine comment les choses se passaient. Sabine dit que leur mère n'avait pas changé. Tristan invita sa sœur pour un entraînement et elle accepta. Dans la forêt, Fenn Rau espionnait les différents mouvements dans la forteresse.
Le test de la famille[]
En privé, Ursa communiquait avec le Gouverneur Gar Saxon. Fenn Rau utilisa le scanner de son casque pour espionner la conversation. Ursa dit à Saxon que sa fille Sabine était de retour. Quand Saxon demanda qui étaient les amis rebelles de Sabine, Ursa lui dit qu'elle était venue avec deux Jedi. Saxon lui dit que c'était une bonne chose et lui ordonna de les garder jusqu'à ce qu'ils arrivent. Ursa essaya de lui dire de ne rien faire à sa fille mais Saxon lui assura que le Clan Wren serait bien traité.
Ursa s'en alla tandis que Rau s'introduisit dans sa chambre. Après avoir mit hors d'état de nuire le garde, il vola les sabres de Kanan et Ezra. Dans la salle du trône, Ursa annonça aux Jedi qu'elle connaissait mieux sa fille qu'eux et leur assura qu'elle était encore une enfant. Kanan répondit que Ursa sous-estimait la fille que Sabine était devenue. Ezra demanda ensuite pourquoi le Clan Wren était de mèche avec l'Empire. Ursa, furieuse, répondit qu'il n'avait aucune idée de ce qu'il disait. Ezra répondit que Sabine avait fait éclaté la vérité à propos des Protecteurs et qu'elle avait combattu Gar Saxon sur Concord Dawn. Ezra ajouta que Saxon était fier d'avoir éradiqué les Protecteurs. Ursa fut choquée d'apprendre que sa fille avait combattu le Gouverneur.
Pendant ce temps, Tristan se battait avec Sabine avec des lances de métal dans la salle d'entraînement. Sabine complimenta son frère sur sa technique. Quand Sabine demanda s'il pensait qu'elle était une traîtresse, Tristan répondit non mais ajouta que sa désertion avait amené les autres clans à les considérer comme des traîtres. Tristan dit à Sabine que sa décision leur a fait prendre du pouvoir dans la capitale de Sundari ainsi que du respet. Tristan promit de restaurer le nom des Wren. Sabine soutint alors qu'on ne pouvait pas faire confiance à Saxon mais Tristan lui dit qu'Ursa avait échangé les Jedi pour leur propre sécurité.
Feux croisés[]
Sabine courut dans la salle du trône et découvrir avec stupeur sa mère livrant Ezra et Kanan à Gar Saxon et aux Super commandos. Sabine protesta mais Saxon fit remarquer que sa mère était loyale contrairement à elle. Un soldat remit alors le sabre noir à Saxon. Sabine commença à protester mais Tristan lui dit que c'était pour le mieux. Ursa dit à Saxon qu'elle avait sa part du marché et lui demanda de quitter sa demeure avec les deux Jedi et le sabre noir.
Saxon se moqua d'Ursa. Quand Ursa demanda de quoi il s'agissait, Saxon répondit que le Clan Wren avait abrité des traîtres et que cela représentait une menace pour l'Empire. Sur ces mots, l'entourage de Saxon montrèrent leurs armes et se préparèrent à ouvrir le feu afin d'éradiquer les Wren. Tristan plaida pour sa famille mais Saxon le força à choisir entre lui ou mourir avec sa famille. Alors que Sabine regardait vers Tristan, ce dernier choisit de rejoindre sa famille et pointa son arme sur Saxon.
Combat sur la glace[]
Avant que Saxon ne puisse ordonner à ses Super commandos de tuer les membres du Clan Wren et les Jedi, Fenn Rau pénétra dans le salle et donna à Ezra et Kanan leur sabre laser. Un combat meurtrier commença alors et Sabine ordonna à Ezra de tuer seulement les "hommes en blanc". Ursa tua l'un des Super commandos de Saxon avec ses blasters. Sabine tua un autre homme. Au milieu de la bataille, Ezra donna son sabre à Sabine. Saxon tenta d'attaquer Ursa avec le sabre noir mais Sabine s'interposa avec le sabre laser d'Ezra.
Saxon jura de détruire le Clan Wren et les Mandaloriens enflammèrent leur jetpack et se battirent dans les airs. Les deux sortirent de la forteresse et Sabine endommagea son jetpack. Tristan abattit le dernier homme de Saxon et appela sa sœur. Sabine et Saxon se battaient avec leur sabre sur la glace. Sabine encaissait les coups de Saxon tandis que Rau, les Jedi et sa famille la regardait. Ezra essaya d'intervenir mais Ursa lui dit que la loi mandalorienne dicter que nul ne devait interférer dans un duel. Kanan lui demanda alors si les rites et la culture étaient plus importants que sa propre fille.
Alors que le combat continuait, Saxon utilisa son jetpack et fit feu sur Sabine. Sabine détourna ses tirs avec son bouclier portable et alluma son lance-flammes sur lui. Elle s'engagea alors à détruire son jetpack, le forçant à s'écrouler sur la glace. Saxon lui dit qu'il était impressionné mais ajouta que ses habilités ne la sauveront pas. Sabine ria qu'elle pouvait dire la même chose de lui. Les deux chargèrent pour un affront final alors que la glace en dessous d'eux commençait à craquer. Sabine arracha alors le sabre noir de la main de Saxon et plaça le sabre laser d'Ezra et le sabre noir au niveau du cou de Saxon.
Sabine demanda à Saxon de se rendre mais il exigea qu'elle l'exécute pour honorer la tradition. Sabine rejeta sa demanda et avoua que la manière mandalorienne n'était pas sa manière. Tristan et les autres la regardaient, choqués. Alors que Sabine se retournait pour voir sa famille, elle ne remarqua pas Saxon prendre son blaster et s'arrêta nette quand un bruit sourd retentit. Cependant, ce n'était pas Saxon qui avait tiré mais il eut le temps d'apercevoir Ursa, un blaster fumant à la main juste avant de s'écrouler sur le sol gelé. Sabine fut surprise mais sa mère répondit que personne ne menaçait sa famille. Fenn Rau ajouta que Saxon était coupable de haute trahison contre le trône de Mandalore, de collaboration avec l'ennemi et du meurtre organisé des Protecteurs. Il ajouta que la mort de Saxon causerait le chaos sur Mandalore. Ursa répondit que Mandalore avait besoin du chaos pour se reconstruire et retrouver un chef digne.
Séparation[]
Plus tard, Chopper arriva avec le Phantom II. Ezra blagua que Chopper avait décidé de montrer le bout du nez une fois tous les combats terminés. Kanan mit en garde Ursa que l'Empire viendrait après et offrit l'aide de la rébellion. Ursa répondit que Mandalore devait se relever par elle-même.
Kanan, Ezra et Chopper furent surpris d'apprendre que Sabine ne reviendrait pas avec eux. Sabine répondit qu'elle en avait assez de fuir. Elle promit de sauver son père avant de rejoindre la rébellion car elle croyait qu'elle pouvait faire plus de bien ici avec sa famille. Kanan dit à Sabine qu'il va lui manquer et les deux se prirent dans les bras. Sabine remercia ensuite Ezra et Kanan. Tandis que Sabine, Fenn et sa famille regardaient le Phantom II partir, Rau raconta à Sabine qu'elle avait bien fait, que tout le Clan Wren avait put voir la femme qu'elle était devenue. Rau pensait que Sabine ferait une bonne mandalorienne mais Sabine dit qu'elle ne voulait pas de ce rôle. Au lieu de cela, elle promit de trouver le vrai chef de Mandalore.
Apparitions[]
Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
Créatures
Espèces
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
|
Véhicules et vaisseaux
Armes et technologie
|
Culture galactique
|