La Dangereuse Cargaison

La Dangereuse Cargaison
Informations
Nom original	Cargo of Doom
Saison n°	2
Épisode n°	2
Durée	+/- 20 minutes
Code de production	1.13
Dates de diffusion	2 oct. 2009 (USA) 28 fév. 2010 (France)
Scénario	George Krstic
Réalisation	Rob Coleman
Chronologie
Épisode précédent	Le Vol de l'Holocron
Épisode suivant	Les Enfants de la Force

La Dangereuse Cargaison est le deuxième épisode de la saison 2 de la série Star Wars: The Clone Wars, soit le vingt-quatrième épisode de la série. C'est le deuxième d'un arc de trois épisodes où Cad Bane vole un holocron dans le Temple Jedi.

Se déroulant en 21 av.BY, c'est le vingt-sixième épisode dans l'ordre chronologique, faisant suite à l'épisode 1 de la saison 2, Le Vol de l'Holocron, et précédant l'épisode 3 de la saison 2, Les Enfants de la Force.

Synopsis

Anakin et Ahsoka interceptent le vaisseau de Cad Bane et espèrent récupérer l'Holocron volé. Mais les Jedi sous-estiment le chasseur de primes qui a plus d'un tour dans son sac.

Prologue narratif

LA DANGEREUSE CARGAISON Des secrets violés ! L'infâme mercenaire Cad Bane a été engagé par Dark Sidious pour voler un Holocron dans le coffre du Temple Jedi. Après s'être enfui des lieux du crime, Bane a traqué et capturé le Maître Jedi Bolla Ropal qui détient un cristal renfermant les secrets de l'Ordre Jedi. Alors qu'une flotte Séparatiste vient à l'aide du chasseur de primes, Anakin Skywalker accourt pour leur couper la retraite et empêche Bane de livrer l'holocron qu'il a dérobé...

Morale Jedi

• "La présomption est la forme la plus pernicieuse d'imprudence."

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Corey Burton (VF : Vincent Violette (Cad Bane)) : Cad Bane / un droïde analyste Matt Lanter (VF : Emmanuel Garijo) : Anakin Skywalker Ashley Eckstein (VF : Olivia Luccioni) : Ahsoka Tano Dee Bradley Baker (VF : Serge Biavan (Rex / soldats clones)) : Rex / soldats clones / Denal / Bolla Ropal Tom Kane (VF : Jean-Luc Kayser / Jean-Claude Donda) : Wullf Yularen / le narrateur Tom Kenny (VF : Sylvain Lemarié) : Nute Gunray Matthew Wood (VF : Emmanuel Garijo) : droïdes de combat

Équipe

Rob Coleman – réalisateur George Krstic – scénariste George Lucas – créateur et producteur exécutif délégué Catherine Winder – productrice Dave Filoni – superviseur créatif Scott Murphy – superviseur scénaristique Henry Gilroy – superviseur scénaristique Kevin Kiner – compositeur John Williams – compositeur des thèmes originaux Jason W.A. Tucker – monteur Stephen J. Parker – superviseur technique des effets visuels Trisha Brunner – superviseuse de la post-production David Acord – designer son Matthew Wood – monteur son

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Ahsoka Tano Anakin Skywalker Bolla Ropal Cad Bane Denal Koho (première apparition) Nute Gunray (hologramme seulement) R2-D2 Rex Wullf Yularen

Espèces

Duros Humain Clone Neimoidien (hologramme seulement) Rodien Togruta

Événements

Guerre des Clones Bataille de Devaron

Lieux

Colonies Secteur Duluur Système Devaron Devaron Avant-poste de Devaron (première apparition)

Organisations et titres

Chasseur de primes Confédération des systèmes indépendants Forces Militaires Séparatistes Armée Droïde Séparatiste Famille Skywalker Fédération du commerce Forces militaires de la Fédération du commerce Flotte de la Fédération du commerce (première identification comme Flotte de la Fédération) Vice-Roi (hologramme seulement) Groupe de Cad Bane Officier Amiral Ordre Jedi Chevalier Jedi Maître Jedi Padawan République Galactique Forces militaires de la République Galactique Grande Armée de la République 501e Légion Bataillon Carnivore (première apparition) Bataillon Exécution (première apparition) Commandant Jedi Général Jedi Soldat clone Canonnier clone Capitaine clone Marine Républicaine Flotte Open Circle Force opérationnelle d'Anakin Skywalker Officier naval clone Soldat clone d'équipage en vol

Modèles de droïdes

Chasseur droïde Droïde Vautour Droïde astromécano Série R Droïde astromech de série R2 Droïde d'alimentation Droïde d'alimentation de série PLNK Droïde de combat Droïde araignée nain DSD1 Droïde de combat B1 Droïde de combat de série OOM Droïde de commandement OOM Série IG Magna Garde IG-100 Super droïde de combat B2 Droïde médical (mentionné seulement)

Véhicules et vaisseaux

Canonnière Transport Offensif/Basse Altitude Transport d'Infanterie Offensif/Basse Altitude Capsule de sauvetage (mentionné seulement) Cargo Cargo Rigger G9 Crépuscule Chasseur Chasseur V-19 Torrent Destroyer Destroyer Stellaire Destroyer Stellaire de classe Venator Résolu Frégate Frégate Stellaire de classe Munificent Frégate Stellaire de classe Munificent de Cad Bane (première apparition) Marcheur Renfort Tactique Tout Terrain ATAT300 (première apparition) 773 (première apparition) Navette Navette de classe Sheathipede

Armes et technologie

Armure Armure de soldat clone Armure de soldat clone phase I Balise de détection Bâton électrique Blaster Canon blaster Canon blaster Z-6 Carabine blaster Carabine blaster DC-15A Fusil blaster Fusil blaster E-5 Pistolet blaster Blaster DC-17 Pistolet blaster LL-30 Bottes fusées Bouclier à rayon Champ de confinement Comlink Communicateur au poignet (première apparition) (première identification comme Communicateur au poignet) Combinaison de SEV Cristal mémoire (première apparition) Cristal de mémoire kyber (première apparition) Datapad Holocron Holocron Jedi Hologramme Holoprojecteur Hyperdrive (mentionné seulement) Lance-grappin Câble ascensionnel Menottes étourdissantes Sabre laser Sabre laser d'Ahsoka Tano Sabre laser des Skywalker Tourelle

Culture galactique

Arts Jedi Aurebesh La Force Côté lumineux de la Force Pouvoir de la Force Sens de la Force Télékinésie Vitesse de Force Langage Basic Huttese Lekku Limiteur mental (première mention) Matière X-C33 (première mention) Plaque d'insigne de rang Tresse de Padawan Perles de soie

Sources

•  The Clone Wars Episode Guide: Cargo of Doom sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  The Rise of the Bounty Hunters Begins! sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  "Cargo of Doom" Episode Guide – The Clone Wars sur StarWars.com
•  The Clone Wars Rewatch: Ahsoka Captured and "Cargo of Doom" sur StarWars.com

Notes et références

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
Cargo of Doom
• español
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi