La Duchesse de Mandalore

La Duchesse de Mandalore
Informations
Nom original	Duchess of Mandalore
Saison n°	2
Épisode n°	14
Durée	+/- 20 minutes
Code de production	2.16
Dates de diffusion	12 fév. 2010 au USA 22 mai en France
Scénario	Drew Z. Greenberg
Réalisation	Brian Kalin O'Connell
Chronologie
Épisode précédent	Le Voyage de la Tentation
Épisode suivant	Meurtre au Sénat

La Duchesse de Mandalore est le quatorzième épisode de la saison 2 de la série Star Wars: The Clone Wars, soit le trente-sixième épisode de la série. Il est le dernier de l'arc de trois épisodes centré sur Mandalore.

Se déroulant en 21 av.BY, c'est le quarante-et-unième épisode dans l'ordre chronologique, faisant suite à l'épisode 13 de la saison 2, Le Voyage de la Tentation, et précédant l'épisode 20 de la saison 2, Piège Mortel.

Synopsis

Sur Coruscant, la Duchesse Satine est accusée à tort d'avoir créé les Death Watch, un groupe rebelle Mandalorien. Maintenant en fuite, Satine et Obi-Wan décident d'enquêter.

Prologue narratif

LA DUCHESSE DE MANDALORE Une mission diplomatique ! Tandis que la dissension menace de faire voler en éclats le paisible système Mandalore, la Ducchesse Satine lutte pour protéger son peuple de l'escalade de la violence. Trahie par deux de ses précieux alliés, Satine se dirige à présent vers Coruscant dans l'espoir de convaincre le Sénat que les dissidents destructeurs des Death Watch ne représentent pas l'ensemble du gouvernement Mandalorien...

Morale Jedi

• "À la guerre, la vérité est la première victime."

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Matt Lanter (VF : Emmanuel Garijo (Anakin Skywalker)) : Anakin Skywalker / l'espion d'Almec Dee Bradley Baker (VF : Serge Biavan (soldats clones / Davu Golec)) : Davu Golec / l'assassin de la Death Watch / soldats clones Ian Abercrombie (VF : Georges Claisse) : Sheev Palpatine Corey Burton (VF : Bernard Dhéran (Dooku) / Patrick Borg (Aramis / Jerec)) : Dooku / Aramis / Jerec James Arnold Taylor (VF : Bruno Choël) : Obi-Wan Kenobi Jon Favreau (VF : Saïd Amadis) : Pre Vizsla Catherine Taber (VF : Sylvie Jacob) : Padmé Amidala Anna Graves (VF : Véronique Borgias) : Satine Kryze Stephen Stanton : Mas Amedda / un soldat Death Watch Tom Kane (VF : Jean-Claude Donda (le narrateur)) : le narrateur / des droïdes policiers / la sonde de police Julian Holloway (VF : Jean Barney) : Almec (non crédité)

Équipe

Brian Kalin O'Connell – réalisateur Drew Z. Greenberg – scénariste George Lucas – créateur et producteur exécutif délégué Cary Silver – producteur Catherine Winder – productrice exécutive déléguée Dave Filoni – superviseur créatif Kevin Kiner – compositeur John Williams – compositeur des thèmes originaux Jason W.A. Tucker – monteur Stephen J. Parker – superviseur technique des effets visuels Julie Peng – superviseuse de la production Trisha Brunner – superviseuse de la post-production David Acord – designer son Matthew Wood – monteur son

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Almec Anakin Skywalker Aramis (première apparition) Assassin de la Death Watch non-identifié (première apparition) C-3PO Dantum Roohd Davu Golec (première apparition) Dooku Éclaireur Mandalorien non-identifié (première apparition) Edcel Bar Gane Halle Burtoni (première apparition) Jerec (première apparition) (hologramme seulement) Kin Robb Mas Amedda Mon Mothma Mot-Not Rab Obi-Wan Kenobi Onaconda Farr Orn Free Taa Padmé Amidala Pre Vizsla Riyo Chuchi Satine Kryze Sheev Palpatine Sistros Nevet (statue seulement) Zinn Paulness

Créatures

Aigle hurleur (emblème seulement)

Espèces

Bith Chagrien Gran Humain Chandrilan Clone Mandalorien Naboo Serennien Ithorien Kaminoan Pantoran Rodien Tarnab Twi'lek

Événements

Attentat sur Kalevala (première mention) Guerre des Clones Conspiration pour assassiner Satine Kryze (première apparition)

Lieux

Bordure Médiane (sur un hologramme publicitaire seulement) Naboo (mentionné seulement) Système Jalor (sur un hologramme publicitaire seulement) Glee Anselm (sur un hologramme publicitaire seulement) Mondes du Noyau Secteur Corusca Sous-secteur Coruscant Système Coruscant Coruscant Bas-fonds de Coruscant Bidonville G17 Cabaret Chezdeze Galaxy Noodles Noodle Bar Salon de massage non-identifié Chaîne de Manarai Umate Galactic City District Fédéral Bâtiment des bureaux du Sénat Bureau du Chancelier Place du Sénat Bâtiment du Sénat Chambre du Sénat Galactique Podium du Chancelier Temple Jedi Place des Monuments Onight (première apparition) Ross Section IG44 (première mention) Territoires de la Bordure Extérieure Secteur Mandalore Système Mandalore (première identification comme Système Mandalore) Concordia Mines Concordiennes Repaire de la Death Watch Kalevala (mentionné seulement) Mandalore Sundari Palais Royal de Sundari

Organisations et titres

Agent Confédération des systèmes indépendants Forces Militaires Séparatistes Marine Séparatiste Death Watch Famille de Mon Mothma Famille Palpatine Famille Skywalker Garde Pantoran Maison Kryze Clan Kryze Maison Serenno Comte Comte de Serenno Maison Vizsla Clan Vizsla Nouveaux Mandaloriens Duchesse Garde Mandalorienne Protecteurs Premier Ministre Vice-premier Ministre (première apparition) (hologramme seulement) Ordre Jedi Chevalier Jedi Maître Jedi Philosophes de Dwartii (statue seulement) République Galactique Cabinet du Chancelier Chancelier Suprême Vice-Chancelier Forces militaires de la République Galactique Grande Armée de la République Garde de Coruscant Shock trooper clone Soldat clone anti-émeute (première apparition) Général Jedi Soldat clone Ministère du Renseignement de la République (première mention) Sénat Galactique Délégation sénatoriale d'Alderaan Délégation sénatoriale de Naboo Garde du Sénat Commando du Sénat Sénateur Sith Apprenti Sith Dark Maître Sith (hologramme seulement) Seigneur Noir des Sith Seigneur Sith Star Tours (mentionné seulement)

Modèles de droïdes

Chasseur droïde Droïde Vautour Droïde caméra Droïde caméra de police (première apparition) Droïde caméra du Sénat Droïde d'alimentation Droïde d'alimentation de série PLNK Droïde de combat Droïde de combat de série B Droïde de combat B1 Droïde de combat de série OOM Droïde de combat OOM pilote Droïde de protocole Unité 3PO Droïde de service Droïde serviteur LEP Droïde pilote Droïde policier Droïde policier gardien Droïde sonde Sonde de police (première apparition) Droïde vendeur (première apparition) Droïde vendeur GL (première apparition)

Véhicules et vaisseaux

Chasseur Chasseur de classe Kom'rk Croiseur Croiseur de classe Lucrehulk Frégate Frégate Stellaire de classe Munificent Navette Navette de classe Aka'jor Navette de classe Sheathipede Véhicule à répulseurs Speeder Airspeeder Airspeeder ComFortride Airspeeder RGC-16 Plate-forme de transit Motojet Motojet BARC Tank Char d'Assaut Blindé Util-313

Armes et technologie

Armure Armure de soldat clone Armure de soldat clone phase I Armure mandalorienne Bâton Bâton antiémeute TZ-97 (première apparition) Beskar Blaster Carabine blaster Carabine blaster DC-15A Carabine blaster de la Death Watch Fusil blaster Fusil blaster DC-15A Fusil blaster E-5 Fusil sniper Pistolet blaster Blaster de poche Blaster de poche désactivateur Pistolet blaster WESTAR-35 Datacarte Datapad Détonateur thermique Électrojumelles Holocaméra Hologramme Holoprojecteur Réacteur dorsal Réacteur dorsal JT-12 Réacteur dorsal Z-6 Sabre laser Sabre laser d'Obi-Wan Kenobi Sabre laser des Skywalker

Culture galactique

Aurebesh Bronzium Insigne de rang des Death Watch La Force Côté lumineux de la Force Côté obscur de la Force Pouvoir de la Force Télékinésie Langage Basic Ithorese Lekku Lethorn Matière Tissu de Zeyd Pendentif Hanna Résolution de Défense de Mandalore (première apparition) Stargazer (poster seulement) Sulcasky! (poster seulement) (première identification comme Sulcasky!)

Sources

•  The Clone Wars Episode Guide: Duchess of Mandalore sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  Episode Preview # 2.14: Duchess of Mandalore sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  Episode Commentary # 2.14: Duchess of Mandalore sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  Mandalorians on Coruscant! sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  "Duchess of Mandalore" Episode Guide – The Clone Wars sur StarWars.com
•  The Clone Wars Rewatch: Framing the "Duchess of Mandalore" sur StarWars.com

Notes et références

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
Duchess of Mandalore
• español
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi