Star Wars Wiki
S'inscrire
Advertisement
Star Wars Wiki

La Taupe est le dixième épisode de la saison 3 de Star Wars Rebels. Il fut diffusé aux USA le 3 décembre 2016 et le 8 janvier 2017 en France.

Synopsis[]

Kanan et Ezra infiltrent l'usine impériale de Lothal tandis que le Grand Amiral Thrawn continue d'essayer d'écraser la rébellion qui ne cesse de croître…

Résumé[]

Réunion sur Lothal[]

Lors d'une soirée étoilée, les rebelles Kanan Jarrus, Ezra Bridger et leur droïde astromécano Chopper s'infiltrèrent dans la capitale de Lothal. La ville était sous l'occupation des forces Impériales et des patrouilles de Stormtroopers et de marcheurs TB-TT traversaient sans cesse les rues. Au-dessus de la ville, plusieurs Destroyers Stellaires de classe Impérial étaient stationnés. Ezra annonça que la situation ici était bien pire que ce que avait annoncé leur contact Ryder Azadi qu'ils attendaient avec impatience. Chopper repéra alors le landspeeder de Ryder qui était poursuivi par deux motojets 614-AvA et un marcheur CD-TT. Ezra et Kanan embarquèrent vite dans le speeder de Ryder tandis que Chopper les suivait grâce à ses propulseurs.

Les rebelles se heurtèrent soudain à un barrage routier et Ryder fut forcé de faire demi-tour. Ezra et Kanan utilisèrent leur sabre laser pour couper les pattes métalliques du marcheur qui s'effondra. Toujours poursuivi par les deux motojets, Ryder s'engagea sur l'autoroute. Quand Ezra demanda ce qu'il faisait à propos de leurs poursuivants, Ryder le rassura en disant qu'ils avaient juste besoin de monter à 190 km/h. Lorsque Kanan demanda ce qui se passerait quand les motojets iraient à 190 km/h, Ryder lui dit de regarder et d'attendre.

Fidèles à la promesse de Ryder, les moteurs des motojets chauffèrent et explosèrent. Ryder informa ses invités que ces motojets étaient fabriquées à l'usine de Lothal et que plusieurs des ses hommes y étaient infiltrés pour saboter le matériel. Les rebelles se rendirent ensuite dans la cachette de Ryder, au milieu d'un cercle de pierre. Là, Ezra rencontra un vieil ami, l'agriculteur Morad Sumar. Il remarqua que le garçon avait grandi et coupé ses cheveux. Il accueillit Ezra et lui dit que ses parents seraient fiers de lui. Morad fut rejoint par sa femme Marida Sumar et le barman Ithorien Jho, qui composaient les membres de l'équipe de résistance de Ryder.

Quand Ryder demanda à Ezra son plan, Ezra expliqua que l'Escadron Phoenix avait besoin de l'aide d'une autre cellule rebelle pour pénétrer dans le Complexe d'Armements Impérial. Ezra leur annonça que leur source "Fulcrum" les avait informés de la fabrication d'une nouvelle arme. S'il savait ce que c'était, les autres cellules rebelles accepteraient alors de lancer une attaque commune. Morad informa que l'Empire avait renforcé la sécurité autour de la Section A2 et avait transféré les meilleurs travailleurs là-bas. Quand Kanan demanda si Morad peut leur obtenir des postes à l'intérieur de l'usine, il demanda si Ezra avait de l'expérience dans la manufacture. Quand Ezra admit que non, Ryder répondit qu'il allait vite apprendre.

L'inspection de Thrawn[]

Morad, accompagné de Kanan et Ezra déguisés en ouvriers pénétrèrent dans l'usine où était fabriqué différents véhicules Impériaux comme des TB-TT ou des chasseurs TIE. La Gouverneure Arihnda Pryce, l'Agent Alexsandr Kallus et le Lieutenant Yogar Lyste convoquèrent l'ensemble des travailleurs pour une inspection surprise. Ezra reconnut Pryce comme étant le nouveau "patron" de Kallus. Chopper, qui était déguisé en droïde Impérial, était également présent. Kallus demanda aux travailleurs de se tenir droits et de regarder droit devant eux et ajouta que c'était un honneur d'être inspecté par le Haut Commandement Impérial. L'inspecteur se révéla ensuite être le Grand Amiral Thrawn en personne qui affirma que sa visite était loin d'être un honneur.

Thrawn insista sur le fait que les véhicules produits dans cette usine avaient un taux de dysfonctionnement supérieur à ceux des autres usines. Il affirma que certains de ces dysfonctionnements causaient à l'Empire Galactique de grave problèmes. Enfin, Thrawn avertit qu'à l'avenir, ces malfaçons ne seront plus tolérées. Thrawn appela ensuite Morad, qui répondait au numéro 5473. Quand Thrawn demande à Morad s'il avait été forcé à rentrer au service de l'Empire, Morad affirma qu'il y était contraint depuis la perte de sa ferme. Thrawn demanda ensuite à Morad s'il était fier de son travail. Morad prétendit qu'il croyait en cela.

Thrawn dit alors à Morad que la motojet 614-AvA qui se trouvait devant eux était le dernier modèle que l'ouvrier avait contrôlé. Il demanda ensuite à Morad de faire une démonstration de la vitesse maximale que peux atteindre la motojet. Réticent, Morad fut conduit de force sur la motojet. Ezra tenta d'intervenir mais un stormtrooper lui ordonna de revenir dans le rang. Morad démarra la moto tandis que Thrawn utilisait un simulateur digital pour pousser le véhicule à son maximum. Le moteur de la moto commença à surchauffer et Morad fut incapable d'arrêter la moto. Cependant, Thrawn n'en avait pas terminé avec la démonstration et poussa le moteur à pleine puissance. La moto explosa et la pauvre Morad fut tué.

Ezra, Kanan et Kallus furent horrifiés mais la gouverneure Pryce sourit. Maintenant qu'il avait attiré l'attention des travailleurs, Thrawn les avertit que tout ce qu'ils construiraient désormais sera spécialement testé par leur soin. Il prédit alors que le taux de dysfonctionnement sera nettement diminué. Ezra essaya de s'attaquer à Thrawn mais Kanan retint son Padawan. Thrawn ordonna alors à Kallus, Lyste et au gouverneure Pryce de s'assurer que personne ne quitte l'usine parce qu'il voulait inspecter chaque ligne afin de trouver les saboteurs. Lyste informa ensuite que l'usine était verrouillée jusqu'à la fin de l'enquête. Kanan essaya de contacter Ryder pour avertir Hera Syndulla mais les transmissions étaient bloquées par les Impériaux.

Sous couverture[]

Le lieutenant Lyste ordonna ensuite aux ouvriers de forme deux lignes pour l'interrogatoire. Un stormtrooper demanda leur carte d'identité aux travailleurs. Kanan et Ezra décidèrent de s'échapper et demandèrent à Chopper de créer une diversion. Chopper démarra alors une motojet qui vint s'écraser contre des barrières. Cela distrayait les Impériaux et permit à Kanan et Ezra de fuir par les couloirs. Lyste demanda à Chopper ce qui lui arrivait et lui demanda de se présenter à l'entretien.

Ezra et Kanan poursuivirent leur mission en recherchant le nouveau projet de l'Empire. Kanan suggéra de commencer par la section A2 et ajouta qu'ils devraient changer d'uniforme. Un moment opportun, les deux rebelles assommèrent à un stormtrooper et à un scout trooper et prirent leur uniforme.

Pendant ce temps, la gouverneure Pryce demanda si des rebelles avaient infiltré la section A2 et avertit que le secret de ce projet était impératif. Thrawn répondit qu'il avait ordonné que quiconque pénétrait dans la section A2 sans son code personnel serait immédiatement abattu. Thrawn réprimanda la gouverneure Pryce pour avoir compromis la sécurité en embauchant des gens du pays. Kallus expliqua qu'il pourrait interroger les ouvriers mais qu'il ne pourrait pas déterminer s'ils lui mentaient sans aucune information sur le projet classifié. Pryce répondit simplement que tout ce Kallus a à savoir est que Thrawn a un nouveau projet de chasseur. Thrawn demanda par la suite à un travailleur de tester un CD-TT qui s'effondra rapidement. Malgré les protestations du travailleur, il fut arrêté par les Impériaux.

De retour au camp rebelle de Ryder, ce dernier informa Hera que l'usine était sous quarantaine et qu'il ne pouvait pas contacter Kanan. Il avertit Hera que le nouveau commandant sur place n'était pas commode et avait les yeux rouges. Le commandant Jun Sato, Sabine Wren et Garazed Orrelios regardaient également la transmission depuis la Base Chopper sur Atollon. Hera informa Ryder que ce nouveau commandant était le Grand Amiral Thrawn et Ryder assura que lui et son équipe allaient attaquer l'usine pour distraire les Impériaux.

Trouver les plans Impériaux[]

Pendant ce temps, Kanan, Ezra et Chopper observèrent un droïde impérial pénétrer dans le section A2. Ezra suggéra d'utiliser Chopper pour entrer et voler les plans. Cependant, Kanan préconisa plutôt d'utiliser plutôt le code d'identification du droïde impérial pour pénétrer dans la section. Quand le droïde impérial sortit de la zone A2, Kanan prétendit que le droïde se trouvait dans une zone restreinte et qu'il devait lui montrer son code d'identification. Lorsque le droïde présenta le code, Chopper l'électrocuta et déroba le code. Après qu'Ezra ait ordonné à Chopper de faire le plus vite possible, ce dernier passa le point de contrôle et pénétra dans la section A2.

À son bureau, Thrawn inspectait des images d'Ezra, d'Hera, les graffitis de Sabine et le casque d'un des gardes du Temple Jedi. Quand le lieutenant Lyste et Kallus entrèrent, il leur demanda comment ils trouvaient l'une des œuvres Sabine. Lyste remarqua simplement que cela ressemblait seulement à un vulgaire mur tandis que l'agent Kallus, plus astucieux, reconnût les marques de l'Escadron Phoenix. Il identifia l'oiseau de feu comme une créature de lumière et l’interpréta comme un symbole de l'engagement rebelle pour la victoire. Thrawn fit remarquer qu'il avait observé partout sur Lothal ces marques et affirma que les membres du Ghost avaient un profond attachement à Lothal.

Quand Thrawn demanda s'ils avaient trouvé d'autres saboteurs, Lyste l'informa que deux des ouvriers avait disparu après son discours et qu'ils avait laissé derrière eux leurs uniformes. Alors que Kallus affirma qu'ils seront vite localisés, Thrawn souligna que les rebelles avaient déjà trouvé de nouveaux déguisements et soupçonna le fait qu'ils étaient encore à l'intérieur pour dérober des informations. Quand Kallus demanda à Thrawn s'il pensait que les rebelles étaient plus que des saboteurs, il répondit que les rebelles allaient s'attaquer à la Section A2 et ordonna à Kallus d'aller la sécuriser.

En attendant Chopper, Ezra et Kanan rencontrèrent une patrouille de stormtrooper. Un caporal, vêtu d'un pantalon noir, demanda aux deux dissidents ce qu'ils faisaient là. À ce moment-là, Chopper refit surface et sortit de la section A2. Ezra prétendit que lui et son camarade avaient confondu la section A2 pour la section B17. Alors que le caporal insistait, Ezra et Kanan profitèrent de la visite du lieutenant Lyste pour s'enfuir. Le caporal et ses hommes poursuivirent alors les trois rebelles découverts. Cependant, les trois rebelles furent vite coincés par Kallus dans l'un des sas.

Un allié inattendu[]

Kallus verrouilla les portes et affirma que tout le périmètre était sécurisé. Une fois seul, Kallus dit aux deux rebelles et à Chopper qu'il savait et leur ordonna de ne pas bouger. Pensant qu'il était toujours leur ennemi, Ezra et Kanan engagèrent Kallus dans un combat à mains nues. Cependant, Kallus parvint à arrêter le combat quand il prétendit qu'il était Fulcrum et s'identifia avec le code "par la lumière des lunes de Lothal". Ezra ne crut pas Kallus au début en raison de leurs précédentes escarmouches mais ce dernier parvint à le convaincre en lui disant qu'il avait sauvé Zed sur Bahryn et Sabine à l'Académie Skystrike. Kallus affirma qu'il essayait de les sauver.

Chopper fit confiance à Kallus mais Ezra fut suspicieux. Kanan demanda à Kallus de les aider à communiquer avec l'extérieur. Kallus et les rebelles entrèrent alors dans un poste de communications, faisant semblant de combattre les rebelles, Kallus les observa paralyser les officiers qui se trouvaient dans la salle. Kallus leur dit que leur droïde pouvait télécharger les données à partir de ce port et ainsi se procurer des codes d'accès. Cependant, Chopper murmura qu'il n'en avait pas besoin. Kallus remarqua que leur C1 était assez efficace. Ezra répondit que Chopper ferait un excellent espion Impérial.

Kanan contacta alors Ryder via comlink. Ryder révéla qu'il était à la porte de l'usine et dit à Kanan de se dépêcher si ils voulaient être récupérés. Kallus dit aux rebelles de se diriger vers la sortie est où ils trouveront un marcheur CD-TT qui leur permettra de s'échapper. Avec l'approbation de Kallus, Ezra jeta l'agent du Bureau de la Sécurité Impériale à travers le panneau de surveillance en verre pour convaincre les Impériaux que ce dernier avait affronté les rebelles.

De retour dans son bureau, Thrawn étudia un dossier sur Chopper. Il apprit qu'un droïde non autorisé avait accédé à l'ordinateur en secteur A2 et en déduisit que les rebelles avaient volé ses plans. Cependant, Thrawn sentit que quelque chose avait changé parce que les rebelles avaient retardé leur évasion. Il estima que les rebelles avaient trouvé un allié inconnu ou peut-être connu. La gouverneure Pryce demeura perplexe face aux propos de Thrawn. Il expliqua que les rebelles trouveront sûrement un autre moyen de s'échapper et qu'ils devraient donc adapter leur stratégie.

Escarmouche de marcheurs[]

Le lieutenant Lyste interpella soudain Thrawn et l'informa que les rebelles étaient en train d'attaquer la porte est. Il avait déployé deux marcheur TB-TT et demanda s'il fallait du renfort. Raisonnant que les infiltrés rebelles profiteront de l'attaque pour s'échapper, Thrawn répondit que oui et dit à Lyste qu'ils joueront le jeu des rebelles. Pendant ce temps, Ezra, Kanan et Chopper passèrent inaperçus dans un marcheur CD-TT qui passa tout près de Lyste. Lorsque Lyste déploya les renforts, Ezra et Kanan espérèrent que le leur ne posséderait pas défauts de fabrication. A l'extérieur, les deux TB-TT s'avancèrent pour affronter les hommes de Ryder.

Marida Sumar utilisa un lance-roquettes et endommagea gravement l'un Transport de Troupes Impérial qui se trouvait là. Dans leur Marcheur 216, Ezra et Kanan approchèrent par l'arrières des deux TB-TT. Quand le pilote du quadripode demanda ce qu'ils faisaient ici, Ezra prétendit qu'ils étaient des renforts. Cependant, Thrawn avertit le pilote que le Marcheur 216 était sous contrôle rebelle et ordonne aux TB-TT de le détruire. Ezra pensait que Kallus les avait vendus mais Kanan répondit qu'ils pourraient en juger plus tard.

Ryder et Marida aperçurent le marcheur d'Ezra et lui demandèrent s'il avait besoin d'aide. Ezra parvint à déplacer son marcheur sous l'un des TB-TT mais l'énorme quadripode commença alors à avancer pour écraser la petite CD-TT. Ezra et Kanan utilisèrent alors leur sabre laser pour couper un trou et embarquèrent dans le TB-TT. Ils détournèrent le marcheur. Pendant ce temps, Marida tira une autre roquette qui endommagea l'un des pattes métalliques du TB-TT détourné d'Ezra et Kanan qui s'échappèrent de la carcasse du quadripode.

Ryder fut soulagé de voir son ami vivant mais fit remarquer qu'il pensait qu'ils seraient dans le petit marcheur. Quand Ryder demanda où était Morad, Ezra leur annonça sa mort. Marida inclina la tête de tristesse. Elle vit alors plus de marcheurs venir et ils partirent tous en landspeeder dans le désert de Lothal.

Débriefing[]

Sur le campement de Ryder, ils communiquèrent avec Hera, Sabine et Zed. Sabine déchiffra les données de Chopper et annonça qu'il s'agissait d'un nouveau prototype d'Intercepteur TIE avec des boucliers. Hera nota que les TIE n'avaient jamais été construits avec des boucliers auparavant et Zed déduisit que c'était la raison pour laquelle les Impériaux gardaient ce projet secret. Hera affirma que cela donnerait encore du fil à retordre aux pilotes rebelles.

Quand Hera demanda comment ils avaient échappé à Thrawn, Kanan répondit qu'ils pouvaient remercier l'Agent Kallus qui connaissait le code d'identification de Fulcrum. Sabine fut choquée que Kallus soit Fulcrum tandis que Zed affirma qu'il devait l'avoir "accidentellement" recruté sur Bahryn. Il affirma que parce qu'il ne s'étaient pas entre-tués, ils étaient désormais "amis". Toujours méfiante de Kallus, Hera conseilla cependant la prudence avec leur nouvel «ami» jusqu'à ce qu'ils sachent à quel jeu il joue.

De retour au QG de l'usine Impériale, Thrawn remercia le lieutenant Lyste pour son rapport et le congédia. Cependant, la gouverneure Pryce et l'Agent Kallus restèrent derrière. Thrawn parla alors à Kallus et confirma que sa rencontre avec les Jedi a été utile. Après avoir analysé l'évasion des rebelles, Thrawn déduisit que les rebelles avaient bénéficié de l'aide d'un des officiers de l'usine pour s'échapper. Quand Pryce apprit cela, elle ordonna immédiatement l'interrogatoire de tout le personnel Impérial, Thrawn conseilla la patience et l'avertit que s'emporter de mènerait à rien.

Au lieu de cela, le grand amiral leur demanda d'observer attentivement afin de prévoir le prochain coup de cette taupe. En s'adressant ensuite à l'Agent Kallus, il lui annonça qu'ils transformeraient ce désavantage en un puissant atout. En essayant de cacher ses relations avec les rebelles, Kallus loua la stratégie infaillible de Thrawn ...

Apparitions[]

Par type 
Personnages Créatures Espèces Événements Lieux
Organisations et titres Modèles de droïdes Véhicules et vaisseaux Armes et technologie Culture galactique

Personnages

Créatures

Espèces

Événements

Lieux

Organisations et titres

Modèles de droïdes

Véhicules et vaisseaux

Armes et technologie

Culture galactique

Star Wars Rebels Logo
Courts-Métrages
1 · 2 · 3 · 4
Saison 1
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Saison 2
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 3
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12-13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 4
1-2 · 3-4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15-16
Romans
Une Nouvelle Aube (livre audio)
Livres pour jeunes lecteurs
Série Rebels · The Rebellion Begins · The Secret Jedi
Ezra and the Pilot · Zeb to the Rescue · Sabine's Art Attack
Hera's Phantom Flight · Always Bet on Chopper · Kanan's Jedi Training
A New Hero · Chopper Saves the Day · Ezra's Wookiee Rescue
TIE Fighter Trouble · The Inquisitor's Trap
Meet the Rebels · Beware the Inquisitor! · Fight the Empire
Rebel Power! · Darth Vader, Rebel Hunter!
Bandes-dessinées
Star Wars Rebels
Spark of Rebellion · Path of the Jedi · Maul · Thrawn · Ahsoka
Livres de références
L'Encyclopédie · Visual Guide: Epic Battles · Head to Head
Journal du rebelle par Ezra Bridger · Sabine, journal d'une rebelle
Autres
Rebels to the Rescue! · Ultimate Factivity Collection
Star Wars : Cherche et trouve · The Art of Star Wars Rebels
Recon Missions · Rebels Recon
[éditer]
Advertisement