"La communauté des filles des colons"

"La communauté des filles des colons"
Informations
Nom original	Daughter of Ferrix
Saison n°	1
Épisode n°	11
Durée	46 minutes
Dates de diffusion	16 nov. 2022 (monde)
Scénario	Tony Gilroy
Réalisation	Benjamin Caron
Chronologie
Épisode précédent	"Une seule issue"
Épisode suivant	"Rix Road"

"La communauté des filles des colons" est le onzième épisode de la saison 1 de la série Star Wars: Andor. Il fut diffusé sur la plateforme Disney+ le 16 novembre 2022.

Synopsis

Encore une fois fugitif, Cassian doit passer à la prochaine étape avant qu'il ne soit trop tard.

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Diego Luna (VF : Jean-Christophe Dollé) : Cassian Andor Stellan Skarsgård (VF : Gabriel Le Doze) : Luthen Rael Genevieve O'Reilly (VF : Juliette Degenne) : Mon Mothma Denise Gough (VF : Audrey Sourdive) : Dedra Meero Kyle Soller (VF : Marc Arnaud) : Syril Karn Adria Arjona (VF : Claire Morin) : Bix Caleen Faye Marsay (VF : Adeline Moreau) : Vel Sartha Varada Sethu (VF : Kahina Tagherset) : Cinta Kaz Elizabeth Dulau (VF : Angèle Humeau) : Kleya Marki Kathryn Hunter (VF : Marie-Martine) : Eedy Karn Joplin Sibtain (VF : Cyrille Monge) : Brasso Alex Ferns (VF : Christophe Lemoine) : Linus Mosk Duncan Pow (VF : Rémi Caillebot) : Ruescott Melshi Forest Whitaker (VF : Daniel Lobé) : Saw Gerrera Pamela Nomvete : Jezzi Dave Chapman (VF : Frédéric Popovic) : B2EMO Victor Perez : Rashi Noof Ousellam (VF : Jim Redler) : Corv Mike Quinn (voix) / Matt Lyons (acteur) : Dewi Pamular Damian Farrell (voix) / Liam Cook (acteur) : Freedi Pamular Wilf Scolding : Vanis Tigo Nick Moss : Merzin Keysax Jacob James Beswick : Heert Neil Bell : Time Grappler Bronte Carmichael (VF : Charlotte Hervieux) : Leida Mothma Teresa Gotto : Fille Chandrilan non-identifiée Leonardo Taiwo : Renlo Waimet Aidan Cook : Benthic Roger Barclay : Elk Gethin Alderman : Officier exécutif non-identifié Harry McEntire : Spécialiste des armes non-identifié Victor Ali : Membre d'équipage de la fosse non-identifié Hebe Beardsall : Membre d'équipage de la fosse non-identifiée Zubin Varla : Xanwan

Équipe

Benjamin Caron – réalisateur Tony Gilroy – scénariste

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Anto Kreegyr (première apparition) (hologramme seulement) B2EMO Benthic Bix Caleen Brasso Cassian Jeron Andor Cinta Kaz Corv Dedra Meero Dewi Pamular (première apparition) Eedy Karn Elk (première apparition) Fille Chandrilan non-identifiée (première apparition) Freedi Pamular (première apparition) Gorst (voix seulement) (en flashback seulement) Heert Jezzi Karis Nemik (voix seulement) Kleya Marki Kullbee Sperado Leida Mothma Leevan Tenza Linus Mosk (sur un écran seulement) Lonni Jung (mentionné indirectement seulement) Luthen Rael Maarva Carassi Andor (corps seulement) Membre d'équipage de la fosse non-identifié (première apparition) Membre d'équipage de la fosse non-identifiée (première apparition) Merzin Keysax Mon Mothma Moroff Officier exécutif non-identifié (première apparition) Perrin Fertha (mentionné seulement) Rashi Renlo Waimet Ruescott Melshi Saw Gerrera Spécialiste des armes non-identifié (première apparition) Syril Karn Tay Kolma (mentionné seulement) Time Grappler Vanis Tigo Vel Sartha Xanwan

Créatures

Oiseau marin de Niamos non-identifié Squiggly (première mention)

Espèces

Blutopien Dizonite (mentionné indirectement seulement) (en flashback seulement) Gigoren Humain Chandrilan Kenari Ondéronien Kérédien Meftien Sabat Tognath

Événements

Ère Impériale Annexion de Preox-Morlana (mentionné seulement) Escarmouche au-dessus de Segra Milo (première apparition) Mission sur Aldhani (mentionné indirectement seulement) Occupation de Ferrix Procession funéraire de Maarva (première mention) Raid sur la centrale énergétique Impériale de Spellhaus (mentionné seulement) Révolte sur Narkina 5 (mentionné seulement) Traque de Cassian Andor

Lieux

Aldhani (mentionné seulement) Mondes du Noyau Alderaan (mentionné seulement) Chandrila (mentionné seulement) Secteur Corusca Sous-secteur Coruscant Système Coruscant Coruscant Galactic City Antiquités Galactiques et Objets d'Intérêt Appartement de Mon Mothma District Fédéral Arcologie COMPORN Quartier général du Bureau de la Sécurité Impériale Bureau de Dedra Meero Niveau 91 Appartement d'Eedy Karn Chambre de Syril Karn Salle à manger d'Eedy Karn Narkina 5 Complexe industriel et pénitencier de Narkina 5 (mentionné indirectement seulement) Niamos Quai 9 Secteur de commerce libre Système Morlani Ferrix Ville de Ferrix Base Impériale de Ferrix Carl's (première identification comme Carl's) Clocher de Ferrix Ferrix Depot Fountain Square Maison de Maarva Andor Nicola's (première identification comme Nicola's) Rix Road Xanwan's Morlana Un (sur un écran seulement) Spellhaus (mentionné seulement) Centrale énergétique Impériale de Spellhaus (mentionné seulement) Territoires de la Bordure Extérieure Secteur Jospro Système Segra Milo Segra Milo Base des Partisans de Segra Milo

Organisations et titres

Banque de Kolma (mentionné indirectement seulement) Coalition néo-séparatiste (première apparition) (hologramme seulement) Groupe d'Anto Kreegyr (première apparition) (hologramme seulement) Communauté des filles des colons (première identification comme Communauté des filles des colons) Corporation Preox-Morlana (mentionné seulement) Empire Galactique Bureau de la Sécurité Impériale Assistant du BSI Superviseur du BSI Corps des officiers Impériaux Officier Impérial Forces Militaires Impériales Armée Impériale Corps des Stormtroopers Stormtrooper Garnison de Ferrix Marine Impériale Corps des chasseurs Impériaux Pilote de TIE Patrouille Impériale de Segra Milo (première apparition) Escadrille de la patrouille Impériale de Segra Milo (première apparition) Soldat de la Marine Impériale Préfet Sénateur Famille Andor Famille de Cinta Kaz Famille de Mon Mothma Famille Karn Inspecteur (mentionné seulement) Officier Capitaine Commandant Lieutenant Superviseur Partisans Anges des Cavernes Pilote Pirate (mentionné seulement) Réseau de l'Axe

Modèles de droïdes

Droïde de récupération Droïde d'assistance à la récupération Groundmech B2 Module droïde Module droïde de Fondor

Véhicules et vaisseaux

Cargo (sur un écran seulement) Cargo Drovan (sur un écran seulement) Cargo léger de classe Tribune ZH-40 (sur un écran seulement) Série YT (sur un écran seulement) Cargo Léger YT-2400 (sur un écran seulement) Cargo YT-2400BT (sur un écran seulement) Chasseur Ligne TIE Chasseur TIE TIE d'abordage X-wing Croiseur Croiseur Arrestor de classe Cantwell Navette Remorqueur spatial Quadjumper Transport Faucheur TIE Transport Utilipede Sienar-Chall (sur un écran seulement) Vaisseau de transport de Fondor Vaisseau de transport de Fondor de Luthen Rael Vaisseau de débarquement (sur un écran seulement) Transport blindé Y-45 (sur un écran seulement) Véhicule à répulseurs Speeder (sur un écran seulement) Airspeeder StreetBoss 50-50 (sur un écran seulement)

Armes et technologie

Armure Armure de Stormtrooper Armure mandalorienne Armure pressurisée de Saw Gerrera Blaster Fusil blaster Fusil A310 Fusil blaster E-11 Pistolet blaster Pistolet blaster B1-NA AD-616K6KA Pistolet blaster DH-17 Pistolet blaster DT-15 Pistolet Bryar Pistolet Bryar MW-20 Pistolet blaster de Clem Bouclier Bouclier de bataille du clan Klorri Comlink Cylindre codé Disque d'officier Droïde Hologramme Holotable Lance-projectiles Masque respiratoire Masque antiox Menottes étourdissantes Moteur à ion Double moteur ionique Moteur subluminique Ordinateur de visée Photorécepteur Rayon laser (première apparition) Stabilisateur (mentionné seulement) Transpondeur (mentionné seulement) Rayon tracteur

Culture galactique

Acier Beskar Aurebesh Brique funéraire (première mention) (traduit comme Brique de Ferrix) Bronzium Crédit Hyperespace Langage Basic Narkinien (première apparition) Tognath Lune Manifeste de Nemik Planète Plante Arbre Palmier Vêtement Uniforme militaire Impérial Plaque d'insigne de rang Vitesse lumière

Sources

• This Week! in Star Wars Andor's Andy Serkis Breaks Our Heart, Life Day Celebrations, and More! sur la chaîne YouTube officielle Star Wars (lien de sauvegarde)
• Andor Analyzed: 5 Highlights from Episode 11, "Daughter of Ferrix" sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• Andor | "Episode 11, Daughter of Ferrix" Episode Guide sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• Andor: 10 Easter Eggs We Found in Luthen's Gallery sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• This Week! in Star Wars Star Wars Jedi: Battle Scars Cover Reveal, Andor Ends, and More! sur la chaîne YouTube officielle Star Wars (lien de sauvegarde)
• "Star Wars: Andor Season One Companion" — Star Wars Insider 217
• "Galactic Britain II: Cassian's Travels" — Star Wars Insider 219
• Andor | Luthen's Escape | Disney+ sur la chaîne YouTube officielle Star Wars (lien de sauvegarde)
• Andor Revisited: Small Acts of Rebellion - Exploring the Fourth Arc of Season 1 sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• 6 Things We Learned from the Andor Live Stream with Tony Gilroy sur StarWars.com (lien de sauvegarde)

Notes et références

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
Daughter of Ferrix
• español
• ქართული
• 日本語
• polski
• suomi