Les Frères du Broken Horn est le quatrième épisode de la saison 2 de Star Wars: Rebels. Il fut diffusé le 4 novembre au USA et le 8 novembre en France sur Disney XD.
Synopsis
Lorsqu'Ezra reçoit un signal de détresse de la Corne Brisée, le jeune Jedi rencontre une personne assez inattendue : le légendaire pirate Hondo Ohnaka. Mais est-il un ami ou un ennemi ?
Résumé
Échapper aux corvées
Sur la planète Garel, Ezra est en train de se former au tir de blaster avec le capitaine Rex en utilisant un casque de Stormtrooper maintenu en mouvement par Chopper en guise de cible. Malheureusement, Ezra ne parvient pas à atteindre sa cible et la leçon est interrompue par Kanan qui cherchait son padawan. Il blâme son initié en lui disant qu'il va encore manqué sa formation Jedi s'il s'amuse à s'entraîner au blaster. Ezra rétorque qu'il ne peut pas être à deux endroits à la fois et Rex rajoute qu'en tant que soldat, Ezra doit savoir gérer ses priorités. Kanan répond à cela qu'Ezra n'est pas un soldat mais un Jedi. Pour calmer la conversation, Ezra crie alors qu'il ne voudrait être aucun des deux. A ce moment, Sabine les appelle et leur dit qu'Hera les attend dans le Ghost pour une réunion obligatoire.
Dans la salle commune, les rebelles de Lothal sont tous réunis autour de la table où le commandant Jun Sato, apparaissant en hologramme, leur demande d'aider la population de la planète gelée Rinn qui connaissait une crise énergétique. Ils avaient besoin de nouveaux générateurs pour alimenter leur réseau sinon ils risqueraient de mourir gelés sur leur planète. Ezra suggéra de vérifier sur la marché noir et tout le monde acquiesça. Après leur réunion, tous partirent pour leur nouvelle mission sauf Ezra et Chopper qui, sous les ordres d'Hera, devaient rester sur le Ghost et le nettoyer. Pendant le nettoyage, Ezra commença à regretter le temps où il était encore seul dans les plaines de Lothal ... Soudain, ils reçurent un signal de détresse provenant du navire de Cikatro Vizago : la Corne Brisée. Ezra vit cela comme une occasion de sauter des tâches ménagères et de payer la dette qu'il devait depuis longtemps à Vizago. Ils montèrent tous deux dans le Phantom et après un rude décollage, ils se dirigèrent vers le vaisseau en détresse.
Rencontre avec le pirate
Quand ils eurent le vaisseau de Vizago en vue, Ezra tenta d'entrer en contact mais il n'y eu pas de réponse. Ils décidèrent alors de s'amarrer à la Corne Brisée. Après le débarquement, ils trouvèrent l'endroit calme et désert. Au cours de leur inspection, Ezra et Chopper se séparèrent et Chopper découvrit une grande quantité de générateurs d'énergie comme ceux recherchés. Pendant ce temps, Ezra remarqua avec stupéfaction que les droïdes personnels de Vizago étaient désactivés. Il trouve le chemin vers le pont principal et au lieu de voir Vizago dans le poste de pilotage, il y découvrit le pirate Hondo Ohnaka qui se présenta comme étant le nouveau propriétaire du vaisseau. Quand Ezra lui demanda comment il avait fait, Hondo lui dit qu'il avait gagné le navire et les droïdes en jouant une partie de Sabacc contre Vizago. Ayant quelques doutes, Ezra se présenta comme étant Lando Calrissian.
Soudain, un vaisseau Impérial émergea de l'hyperespace et ouvrit le feu sur la Corne Brisée pour avoir enfreint un point de contrôle Impérial. Ezra parvint rapidement aux commandes et Chopper revint à temps pour activer l'ordinateur et sauter en hyperespace. Après avoir échappé aux forces Impériales, Ohnaka proposa à Ezra de l'aider. Lorsque Ezra demanda quelle était la mission, Chopper révéla alors qu'il avait trouvé plein de générateurs d'énergie. Ezra signifia qu'ils étaient très durs à se procurer et qu'ils valaient très cher. Ohnaka fut d'accord et expliqua que c'est pour cela qu'il voulait les vendre et de partager le bénéfice à 50% avec Ezra. Ezra accepta de l'aider mais en retour, il demanda trois caisses de générateurs au lieu du bénéfice. Après qu'Ohnaka ai bien voulu lui céder deux caisses plus la moitié du profit des autres, ils scellèrent leur accord par une poignée de main. Ezra profita de cette poignée pour dérober l'activateur des droïdes à la ceinture d'Hondo et le confia à Chopper en lui disant de la garder en lieu sûr au cas où Hondo leur poserait quelques problèmes.
Problème avec Azmorigan
Ils arrivèrent sur la planète Nixus et se posèrent sur le Hub 218. Chopper resta sur le Corne Brisée et Hondo et Ezra apportèrent les caisses de générateurs à leur acheteur qui se révéla être Azmorigan. Attendant Vizago, Azmorigan affirma que c'était un privilège pour lui de faire des affaires avec Hondo Ohnaka. Apparemment, Azmorigan ne fut pas satisfait du nombre de caisses qu'il jugeait insuffisant et ordonna à ses hommes de main de ligoter Hondo et Ezra sur un chariot de chargement. Azmorigan planifiait de les jeter dans le vide sidéral en disant qu'il y avait une prime sur la tête d'Hondo et qu'il en tirerait avantage. Quand il se tourna vers Ezra, il le reconnut comme étant un des rebelles qu'ils l'avaient malmené sur Lothal.
Hondo lui dit qu'Ezra se nommait Lando Calrissian et Azmorigan assura Hondo qu'il connaissant bien Lando et que ce petit garçon n'était pas le célèbre contrebandier. Soudain, Chopper apparut et fonça avec l'une des caisses sur les hommes d'Azmorigan qui furent jetés à terre. Azmorigan ouvrit le feu et Hondo et Ezra se mirent à couvert. Ezra sortit son sabre laser modifié et utilisa son blaster intégré pour riposter. Armé de deux blasters, Chopper courut après Azmorigan et lui fit perdre sa boîte de crédits qui atterrit dans les bras d'Hondo. Soudain, le chariot avança, menaçant de jeter Lando dans le vide de l'espace. Ezra utilisa alors la Force pour stopper le chariot, révélant ainsi sa véritable identité de Jedi.
Voyage de retour
Après la retraite d'Azmorigan, Ezra, Chopper et Hondo partirent de Nixus avec les générateurs et repartirent sur Garel. Ezra avoua son véritable nom à Hondo et lui dit qu'il faisait partie de la rébellion. Le pirate lui offrit le choix de le suivre dans ses aventures et Ezra hésita. Malgré son aversion pour les responsabilités qu'il occupe dans la rébellion, il se dit qu'il ne pouvait pas la quitter et que les autres comptaient sur lui. D'autre part, Ezra se dit que s'il devenait un pirate, les Inquisiteurs ne le pourchasseraient plus. A ce moment, Ezra et Chopper entendirent du bruit et à leur grande surprise, ils découvrirent Vizago enfermé dans l'une des ses propres cellules. Il révéla qu'Hondo lui avait tiré dans le dos avec un pistolet paralysant et qu'il avait prit le contrôle de son vaisseau et de ses droïdes.
Ezra et Chopper libérèrent le vaisseau et se rendirent sur le pont pour affronter Hondo. A l'insu d'Ezra, Vizago lui vola l'activateur des droïdes et pendant qu'Ezra essaya de trouver un accord entre les deux, Vizago le trahit et activa ses droïdes, leur ordonnant de détruire Ezra et Hondo. Ils combattirent les droïdes mais Hondo vola le Phantom et s'échappa. Bien qu'il ait retrouvé son navire, Vizago fut furieux d'avoir perdu ses crédits et ses générateurs et renvoya Ezra et Chopper par une capsule de sauvetage sur Garel.
De retour sur le Ghost, Ezra y découvrit avec stupéfaction Hondo en train de discuter avec ses amis rebelles. Le pirate leur offrit volontier les générateurs mais garda les crédits. Après c'être dit adieu, Ezra retourna avec l'équipage rebelle.
Apparitions
| Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
| Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
Espèces
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
Véhicules et vaisseaux
Armes et technologie
Culture galactique
|
