Les Sœurs de la nuit

Les Sœurs de la nuit
Informations
Nom original	Nightsisters
Saison n°	3
Épisode n°	12
Durée	+/- 20 minutes
Code de production	3.08
Dates de diffusion	7 jan. 2011 (USA) 7 mai 2011 (France)
Scénario	Katie Lucas
Réalisation	Giancarlo Volpe
Chronologie
Épisode précédent	À la poursuite de la paix
Épisode suivant	Monstre

Les Sœurs de la nuit est le douzième épisode de la saison 3 de la série Star Wars: The Clone Wars, soit le cinquante-sixième épisode de la série. Il est le premier d'un arc de trois épisodes centrés sur Savage Opress.

Se déroulant en 20 av.BY, c'est le cinquante-sixième épisode dans l'ordre chronologique, faisant suite à l'épisode 15 de la saison 2, Meurtre au Sénat, et précédant l'épisode 13 de la saison 3, Monstre.

Synopsis

Troublé par la puissance grandissante d'Asajj Ventress dans le côté obscur, Palpatine ordonne au Comte Dooku de l'éliminer.

Prologue narratif

LES SŒURS DE LA NUIT Épreuve de force galactique ! Dans une violente bataille pour la survie, les armées de la République et des Séparatistes s'entrechoquent dans le système éloigné de Sullust. Le plus fourbe des assassins du Comte Dooku, Asajj Ventress, conduit la perfide attaque...

Morale Jedi

• "Le plus court chemin à la destruction passe par la vengeance."

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Nika Futterman (VF : Laura Blanc) : Asajj Ventress James Arnold Taylor (VF : Bruno Choël (Obi-Wan Kenobi)) : Obi-Wan Kenobi / un pirate Matt Lanter (VF : Emmanuel Garijo) : Anakin Skywalker Dee Bradley Baker (VF : Serge Biavan) : Ratch / soldats clones Barbara Goodson (VF : Cathy Cerdà) : Talzin Corey Burton (VF : Pierre Dourlens / Raphaël Cohen) : Dooku / Ky Narec Cara Pifko (VF : Céline Melloul (Naa'leth)) : TJ-912 / Naa'leth Tom Kane (VF : Jean-Luc Kayser / Jean-Claude Donda) : Wullf Yularen / le narrateur Ian Abercrombie (VF : Georges Claisse (Sheev Palpatine)) : Sheev Palpatine / un pirate Catherine Taber : Karis Matthew Wood (VF : Emmanuel Garijo) : droïdes de combat

Équipe

Giancarlo Volpe – réalisateur Katie Lucas – scénariste George Lucas – créateur et producteur exécutif délégué Cary Silver – producteur Dave Filoni – superviseur créatif Kevin Kiner – compositeur John Williams – compositeur des thèmes originaux Jason W.A. Tucker – superviseur de l'édition Danny Keller – superviseur de l'animation Julie Peng – superviseuse de la production David Acord – designer son Matthew Wood – monteur son

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Anakin Skywalker Asajj Ventress Dark Sidious (hologramme seulement) Dooku Karis (première apparition) Ma'kis'shaalas (scènes coupées) Naa'leth (première apparition) Obi-Wan Kenobi R2-D2 R4-P17 Ratch (première apparition) Talia (première apparition) Talzin (première apparition) TJ-912 (première apparition) Wullf Yularen

Espèces

Humain Clone Naboo (hologramme seulement) Serennien Twi'lek Weequay Zabrak Dathomirien

Événements

Guerre des Clones Bataille de Sullust (première apparition) Mission sur Serenno (première apparition)

Lieux

Territoires de la Bordure Extérieure Secteur D'Astan (première apparition) Système Serenno (première apparition) Serenno (première apparition) Palais de Dooku (première apparition) Chambre de Dooku (première apparition) Salle du trône de Dooku (première apparition) Serenno City (première apparition) Secteur Quelli (première apparition) Système Dathomir (première apparition) Dathomir (première apparition) Repaire des Sœurs de la Nuit (première apparition) Autel des Sœurs de la Nuit (première apparition) Secteur Sullust Système Sullust Sullust (première apparition)

Organisations et titres

Confédération des systèmes indépendants Forces Militaires Séparatistes Marine Séparatiste Flotte de Ventress (première apparition) Groupe Trident 1 (première apparition) Groupe Trident 2 (première apparition) Famille Palpatine (hologramme seulement) Famille Skywalker Frères de la Nuit (première mention) (mentionné indirectement seulement) Maison Serenno Comte Comte de Serenno Officier Amiral Ordre Jedi Chevalier Jedi Maître Jedi Pilleur d'épaves République Galactique Forces militaires de la République Galactique Grande Armée de la République Général Jedi Marine Républicaine Force opérationnelle d'Anakin Skywalker Officier naval clone Sith Apprenti Sith Dark Maître Sith (hologramme seulement) Seigneur Noir des Sith Seigneur Sith Sœurs de la Nuit (première apparition) Chaman Clan de Mère Talzin (première apparition) Mère (première apparition)

Modèles de droïdes

Chasseur droïde Bombardier Bombardier de classe Hyena Tri-chasseur droïde Droïde astromécano Série R Droïde astromech de série R2 Droïde astromech de série R4 Droïde de combat Droïde de combat de série B Droïde de combat B1 Droïde de combat de série OOM Droïde de commandement OOM Droïde tactique Droïde tactique de série T

Véhicules et vaisseaux

Capsule de sauvetage Cargo Vaisseau de sauvetage GS-100 Raider (première apparition) Chasseur Bombardier Chasseur Y-Wing BTL Y-Wing BTL-B Chasseur ARC-170 Chasseur de classe Ginivex Chasseur V-19 Torrent Intercepteur Intercepteur léger Delta-7B Aethersprite Intercepteur léger Delta-7B Aethersprite d'Anakin Skywalker Intercepteur léger Delta-7B Aethersprite d'Obi-Wan Kenobi Croiseur Croiseur de classe Consular Croiseur léger de classe Arquitens Destroyer Destroyer léger de classe Recusant Destroyer léger de classe Recusant de TJ-912 (première apparition) Frégate Frégate Stellaire de classe Munificent Transport Transport d'assaut Transport d'assaut de classe Acclamator Vaisseau capital Destroyer Stellaire Destroyer Stellaire de classe Venator Résolu Dreadnought Destroyer de classe Providence Destroyer de classe Providence non-identifié (première apparition)

Armes et technologie

Arc énergétique (première apparition) Arc énergétique des Sœurs de la Nuit (première apparition) Bâton Gaderffii (image seulement) Blaster Fusil blaster Fusil blaster à canon long Pistolet blaster Pistolet blaster Weequay Générateur de bouclier (mentionné seulement) Hologramme Holoprojecteur Lame enchantée des Sœurs de la Nuit (première apparition) Sabre laser Sabre laser d'Obi-Wan Kenobi Sabre laser de Dooku Sabre laser de Padawan d'Asajj Ventress (première apparition) Sabre laser des Skywalker Sabres laser d'Asajj Ventress

Culture galactique

Arts Jedi Astrophysique Parsec Aurebesh La Force Côté lumineux de la Force Côté obscur de la Force Magie Noire (première apparition) Eau de la Vie (première apparition) Ichor magique (première apparition) Perturbation dans la Force Pouvoir de la Force Foudre Sith Pouvoirs de constriction Saut de Force Télékinésie Sensitif Matière Tissu de Zeyd (hologramme seulement) Sceau de Serenno (première apparition) Uniforme militaire Républicain

Sources

•  The Clone Wars Episode Guide: Nightsisters sur StarWars.com (contenu maintenant obsolète; lien d'archive)
•  "Nightsisters" Episode Guide – The Clone Wars sur StarWars.com
•  The Clone Wars Rewatch: Children of the "Nightsisters" sur StarWars.com
• Star Wars: The Lightsaber Collection (mentionné indirectement seulement)
•  "Spoils of War" Episode Guide | The Bad Batch sur StarWars.com

Notes et références

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
Nightsisters (episode)
• español
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi