Mission de repérage est le douzième épisode de la saison 3 de Star Wars: Rebels. Il fut diffusé aux USA le 14 janvier 2017 puis en France le 17 février.
Synopsis
Un nouveau droïde débarque sur la base rebelle. Mais est-il un ami ou un ennemi ?
Résumé
Exploration
Alors que deux Destroyers Stellaires Impériaux déploient des capsules dans l'hyperespace, une d'elles atterrit sur Atollon tout près du mesa proche de la Base Chopper. Un droïde infiltrateur E-XD en sortit et observa un vaisseau rebelle décoller. Il voulut commencer son enquête mais fut surprit par deux Kryknas.
Le devoir du garde
A la Base Chopper, Hera Syndulla demanda à Wedge Antilles et Hobbie de se dépêcher car ils allaient être en retard pour l'entraînement. Zeb fut contrarié de ne pas pouvoir venir avec eux mais Hera le rassura en lui disant qu'il était son Chef de la Sécurité et qu'il devait pour veiller sur la base. Zeb se plaignit qu'il s'ennuierait tout seul mais Hera lui affirma que Chopper et AP-5 lui tiendraient compagnie. Kanan Jarrus promit qu'ils reviendraient vite.
AP-5 dit à Zeb qu'il avait été surprit d'apprendre que Zeb avait été promu Chef de la Sécurité. Quand AP-5 demanda à Chopper ce que faisait Zeb, le droïde astromech émit un "bip" qui signifiait qu'il ne l'avait jamais vraiment comprit. Quand Zeb retourna alors la question à AP-6, le droïde de protocole dit qu'il allait saisir l'opportunité pour faire l'inventaire de dépôt de munitions de la base. AP-5 demanda de l'aide mais Chopper ne fut pas intéressé.
Quand Zeb remarqua que compter les munitions n'était pas sa vision de l'amusement, AP-5 ajouta qu'il pouvait apprendre à Zeb à compter. Zeb poussa AP-5 de côté désagréablement et affirma qu'il allait au centre de commandement pour "commander". Là-bas, un officier rebelle informa Zeb qu'ils avaient détecté plusieurs météores qui s'étaient écrasés à la surface d'Atollon. Il ajouta que l'un d'eux avait activé un détecteur de mouvement dans le secteur 6. L'officier demanda s'il devait envoyer une unité mais Zeb affirma qu'il allait le faire. Il demanda à Chopper de venir avec lui mais le droïde fut retissant. Cependant, il changea d'avis quand AP-5 lui demanda son aide pour l'inventaire.
Le droïde égaré
Zeb et Chopper allèrent jusqu'au secteur 6 grâce à un landspeeder où ils y trouvèrent une balise de détection endommagée. Zeb pensa que la balise avait été détruite par les Kryknas et découvrir un peu plus loin un droïde de protocole qui était étalé entre deux cadavres de Krykna. Zeb s'interrogea sur la façon dont le droïde était arrivé ici et remarqua qu'il ne semblait pas être un droïde impérial. Zeb pensa qu'il fallait ramener le droïde à la Base Chopper alors que Chopper préférait le détruire. Ignorant d'avoir découvert un droïde infiltrateur, Zeb le prit sur son épaule et la ramena au landspeeder.
Pendant ce temps, sur le pont d'un Destroyer Stellaire, l'Agent Kallus fut informé par un officier qu'ils avaient perdu le contact avec l'un des droïdes infiltrateurs. Quand Kallus demanda quelle était la dernière position connue du droïde, l'officier répondit que le droïde n'avait transmit aucune coordonnées et proposa d'alerter le Haut Commandement Impérial. Kallus répondit que s'ils jugeaient chaque perte de contact comme un échec, ils n'arriveraient à rien. Il demanda à l'officier d'attendre un autre cycle pour que le droïde puisse transmettre.
A la Base Chopper, AP-5 se plaignit de la désorganisation du dépôt et fit remarquer que l'Empire était plus organisé. Un peu plus tard, Zeb arriva avec le droïde qu'il avait récupéré et demanda à AP-5 s'il pouvait identifier le modèle. AP-5 pensait que le droïde était un ancien modèle de droïde de protocole et commença à le recharger. Grâce au redémarrage d'urgence, le droïde commença alors à s'activer lentement. Quand Zeb lui demanda alors qui il était et d'où il venait, le droïde commença à parler bizarrement en grésillant. AP-5 pensa immédiatement qu'il avait été endommagé. Cependant, le droïde commença à scanner le dépôt de munitions et à identifier ses différents composants.
Zeb se demanda pourquoi le droïde scannait la zone et ria en disant qu'il faisait un meilleur boulot qu'AP-5. AP-5 ne fut pas d'accord mais présenta ce droïde comme un assistant utile. Zeb pensa que le droïde était inoffensif et qu'il pouvait alors servir. Le droïde commença alors à scanner Zeb et l'identifia comme un Lasat de "type militaire". Juste après, il se concentra sur Chopper et l'identifia comme un astromech de série-C1 obsolète qui n'était plus produit. Chopper protesta mais Zeb se mit à rire.
ALERTE INTRUS
Peu après, un officier contacta Zeb et lui demanda de venir immédiatement au centre de commandement. Zeb demanda à AP-5 de garder un œil sur le nouveau droïde puis partit. L'officier informa Zeb qu'ils avaient reçu un message de Fulcrum qui est, sous couverture, l'Agent Kallus en personne. Fulcrum avertit les rebelles que l'Empire utilisait des droïdes infiltrateurs partout dans la Bordure Extérieure pour trouver les rebelles. En regardant les schémas, Zeb réalisa que le nouveau droïde était un infiltrateur très lourdement armé. Fulcrum le mit également en garde que l'un des droïdes avait récemment échoué à communiquer et l'Empire n'allait pas tarder à établir le contact avec lui.
Au dépôt de munitions, AP-5 fit une visite au nouveau droïde. Il demanda au droïde de commencer à trier et affirma alors que la base rebelle serait toute ordonnée en en rien de temps. Soudain, le droïde infiltrateur commença à répéter le mot "rebelles" à plusieurs reprises tandis que Zeb arriva en courant armé de son fusil-bo. Il ordonna à AP-5 de s'éloigner du droïde et affirma qu'il était un droïde impérial. Soudain, le droïde s'identifia comme étant EXD-9 et procéda à sa transformation offensive. Après avoir identifié Zeb, AP-5 et Chopper comme des rebelles, le droïde commença à les attaquer.
Le droïde grimpa au sommet d'un pont et plongea sur Zeb. Zeb tenta de se défendre mais le droïde frappa plusieurs fois Zeb violemment. Il remonta au sommet de hautes caisse de munitions et ouvrir le feu sur les rebelles grâce à ses blasters intégrés. Chopper essaya d'électriser le droïde ennemi par derrière mais EXD-9 le projeta contre des caisses. Soudain, Zeb parvint à tirer dans la main droite de l'ennemi. Le droïde infiltrateur s'enfuit et Zeb aida Chopper à se relever.
En inspectant la main arraché du droïde, Zeb affirma qu'ils avaient endommagé le droïde mais que ce dernier pouvait encore transmettre sa position à l'Empire. Quand AP-5 recommanda d'alerter Hera, Zeb pensa qu'ils n'avaient pas le temps et qu'ils devaient résoudre maintenant cette affaire. Zeb et les deux droïdes tentèrent alors de trouver l'infiltrateur en suivant des traces d'huiles mais ils trouvèrent alors un droïde astromech rebelle mutilé. Zeb pensa tout de suite que le droïde impérial avait drainé l'énergie de l'astromech et tentait de se réparer. Il demanda alors à Chopper de traquer la source d'énergie du droïde ennemi mais AP-5 informa Zeb que Chopper était incapable de tracer le droïde car le signal était beaucoup trop faible.
Chercher et détruire
Un peu plus tard, Zeb eut l'idée d'utiliser Chopper comme appât afin d'attirer EXD-9 et le faire exploser. Quand AP-5 rappela à Zeb qu'il se trouvaient dans une zone hautement explosive, Zeb proposa alors de le capturer et de le désactiver. Exécutant leur plan, Chopper essaya de chercher l'infiltrateur. Il finit par trouver EXD-9 en train de drainer l'énergie d'un droïde d'alimentation de série GNK. Chopper attira EXD-9 qui se lança à son poursuite dans le dépôt de munitions. Zeb attentait patiemment sur un pont suspendu et sauta sur l'infiltrateur. Il essaya de le frapper avec son fusil mais l'infiltrateur le projeta au sol.
Le droïde ennemi allait s'attaquer à AP-5 et Chopper mais Zeb le frappa violemment avec son fusil-bo. Le droïde engagea alors le combat avec Zeb et menaça de planter Zeb avec son propre fusil. EXD-9 électrisa Zeb et se jeta dessus. AP-5 et Chopper tentèrent d'aider Zeb mais l'infiltrateur repoussa Chopper loin. Après un combat acharné et alors que Zeb tentait de maintenir le droïde ennemi, AP-5 parvint à désactiver EXD-9.
Lorsque Zeb demanda si EXD-9 avait pu transmettre, AP-5 affirma qu'il n'était pas capable de détecter les transmissions à longue distance mais affirma que le droïde n'avait pas été en mesure de révéler leur position. AP-5 informa également Zeb que le droïde avait activé son système d'anti-capture et qu'il avait activé une ogive à proton dans son corps qui pouvait détruire l'entièreté de la Base Chopper. Alors que le droïde affichait un compte de à rebours de 22 secondes, Chopper gela son système et les circuits.
AP-5 affirma que cela leur donnerait tout juste le temps de déplacer le droïde hors de portée de la base mais Zeb rappela que Fulcrum avait dit que si le droïde ne revenait pas, l'Empire se poserait des questions. AP-5 dit alors qu'il ne fallait surtout pas que le droïde soit remit à l'Empire avec les données qu'il avait accumulées. Zeb affirma alors qu'il était en train de réfléchir.
Retour à l'envoyeur
Quand Zeb demanda à AP-5 s'il pouvait reprogrammer le droïde, AP-5 rétorqua qu'il ne pouvait pas effacer la mémoire du droïde car cela réarmerait immédiatement l'ogive. Zeb proposa alors de renvoyer EXD-9 à l'Empire et demanda à AP-5 s'il pouvait programmer l'ogive de telle sorte qu'elle explose dès que EXD-9 sera connecté au réseau impérial. AP-5 avoua que cela était possible et demanda à Zeb ce qu'il planifiait. Zeb expliqua qu'ils vont renvoyer le droïde avec ses données aux Impériaux mais que dès que ce dernier sera connecté au réseau impérial, il s'autodétruira.
AP-5 se mit alors au travail et avoua qu'il avait été impressionné par le plan ingénieux de Zeb. AP-5 reprogramma le droïde et l'ogive, l'activa en mode inoffensif et programme son protocole de "retour à la base". AP-5 termine de reprogrammer le système principal et activa le droïde. Le droïde se leva et quitta alors la base en direction du mesa, suivit de près par Zeb dans son landspeeder.
EXD-9 rentra dans sa capsule et activa l'émetteur longue portée. Zeb s'empressa alors de tirer sur l'émetteur et le détruisit. Maintenant que l'émetteur était détruit, le droïde n'avait d'autre choix que de partir pour rejoindre l'Empire. La capsule décolla alors et EXD-9 s'envola vers l'espace.
Plus tard, la capsule d'EXD-9 atterrit sur un Destroyer Stellaire avec d'autres unités. Les techniciens de la Marine Impériale identifièrent EXD-9 comme le droïde qui avait perdu le contact et commencèrent à le connecter au système impérial. Soudain, l'un des techniciens voulut alerter ses supérieurs car le droïde avait été endommagé mais EXD-9 activa son compte à rebours et explosa, laissant le Destroyer Stellaire en flammes. Kallus observait la scène depuis l'autre Destroyer du secteur et parut choqué et en colère. Quand l'un des officiers l'informa qu'une ogive à proton de l'un des infiltrateurs avait explosé, il esquissa un faible sourire.
Conséquence
Le jour suivant, les autres Spectres retournèrent à la Base Chopper. Hera demanda à Zeb pourquoi elle avait été appelé le premier jour mais Zeb lui dit que tout allait bien quand soudain, ils reçurent un message de Fulcrum. Ce dernier les félicita de la reprogrammation du droïde pour qu'il s'autodétruise. Quand Sabine demanda à Zeb ce qu'il s'était passé, ce dernier répondit que c'était une longue histoire mais AP-5 ajouta qu'il pourrait leur donner tous les détails. Cependant, Zeb commença à l'étouffer gentiment sous le regard stupéfait de ses amis.
Pendant ce temps, sur le Chimaera, le Grand Amiral Thrawn interrogeait Kallus sur l'explosion. Ce dernier répondit qu'il pensait que les rebelles avait capturé l'infiltrateur et l'avait reprogrammé pour qu'il s'autodétruise. Kallus et Thrawn furent d'accord sur l’ingéniosité du plan rebelle et Kallus observa que Thrawn avait l'air détendu malgré l'incident. Le Grand Amiral répondit alors que grâce à cela, il avait pu réduire la base rebelle à seulement 94 systèmes sur plus d'un millier.
Apparitions
| Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
| Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
Créatures
Espèces
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
|
Véhicules et vaisseaux
|
Armes et technologie
|
Culture galactique
