Pas d'échappatoire, deuxième partie

Pas d'échappatoire, deuxième partie
Informations
Nom original	No Escape: Part 2
Saison n°	1
Épisode n°	21
Durée	22 min
Code de production	122
Dates de diffusion	17 mars 2019 (USA) 4 mai 2019 (France)
Scénario	Brandon Auman
Réalisation	Saul Ruiz
Chronologie
Épisode précédent	Pas d'échappatoire, première partie
Épisode suivant	Le Saut dans l'inconnu

Pas d'échappatoire, deuxième partie est le vingt-et-unième épisode de la première saison de la série Star Wars Resistance. Il fut diffusé le 17 mars 2019 aux États-Unis et le 4 mai en France.

Synopsis

Aidé de Neeku, Kaz met au point un plan risqué pour se débarrasser une bonne fois pour toute du Premier Ordre sur le Colossus...

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Christopher Sean (VF : Damien Locqueneux) : Kazuda Xiono Josh Brener (VF : Fabian Finkels) : Neeku Vozo Scott Lawrence (VF : Jean-Marc Delhausse) : Jarek Yeager Suzie McGrath (VF : Helena Coppejans) : Tam Ryvora Antony Del Rio : Kel Domhnall Gleeson : Armitage Hux Donald Faison (VF : Olivier Prémel) : Hype Fazon Frank Welker : Chelidae / Stormtrooper 3 Greg Proops : Stormtrooper 1 Jason Hightower (VF : Philippe Résimont) : Imanuel Doza Liam McIntyre (VF : Michelangelo Marchese) : Pyre Mary Elizabeth McGlynn (VF : Sophie Landresse) : Freya Fenris Myrna Velasco (VF : Marie Braam) : Torra Doza Nazneen Contractor (VF : Célia Torrens) : Synara San Stephen Stanton (VF : Philippe Tasquin (Griff Halloran)) : Griff Halloran / Stormtrooper 2 Sumalee Montano (VF : Delphine Moriau) : Tierny Tovah Feldshuh (VF : Nathalie Hons) : Tante Z

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Armitage Hux (hologramme seulement) Bo Keevil CB-23 Eila Elrik Vonreg Freya Fenris Gork (première apparition) Griff Halloran Hamato Xiono (mentionné indirectement seulement) Hype Fazon Imanuel Doza Jarek Yeager Kazuda Xiono Kel Kragan Gorr

Neeku Vozo Pyre R1-J5 "Bucket" R5-G9 R23-X9 SC-X2 Snarl Synara San T3-K10 Tamara Ryvora Tierny Torra Doza Vil'pak Z'Vk'Thkrkza

Créatures

Moof (mentionné seulement) Oiseau Speagull Poisson Poisson sharvo

Espèces

Chelidae Gamorréen Gilliand Hassk Humain Kassk (première apparition) Kel Dor Nikto Kadas'sa'Nikto Kajain'sa'Nikto Proche-humain Mirialan Quarren Rodien Trandoshan

Événements

Ère de la Nouvelle République Conflit entre le Premier Ordre et la Résistance Cataclysme Hosnien (hologramme seulement) Occupation du Colossus Attaque sur Castilon (première apparition) Mission pour contacter la Résistance (mentionné seulement)

Lieux

Bordure Médiane Secteur Tashtor Système Castilon Castilon Colossus Hangar B2 (première apparition) Salle de l'hyperdrive du Colossus Tour Doza Bureau du Capitaine Doza Confins Occidentaux D'Qar (mentionné seulement) Base de la Résistance (mentionné indirectement seulement) Mondes du Noyau (hologramme seulement) Système Hosnien (hologramme seulement) Hosnian Prime (hologramme seulement) Régions Inconnues (hologramme seulement) Secteur 7G (hologramme seulement) Base Starkiller (hologramme seulement)

Organisations et titres

Équipe Boule de Feu Escadron As Famille Doza Famille Hux (hologramme seulement) Famille Xiono Famille Yeager Groupe pirate de Kragan Gorr Nouvelle République (hologramme seulement) Sénat Galactique de la Nouvelle République (mentionné seulement) Officier Capitaine Commandant Général (hologramme seulement) Major Pilote Premier Ordre Armée du Premier Ordre Corps des Stormtroopers du Premier Ordre Garnison du Colossus Stormtrooper du Premier Ordre Bureau de Sécurité du Premier Ordre Agent Marine du Premier Ordre Corps des TIE du Premier Ordre Escadron d'Elrik Vonreg Pilote de TIE du Premier Ordre Résistance Résistance du Colossus

Modèles de droïdes

Droïde astromécano Série BB

Véhicules et vaisseaux

Barge à voiles Galleon Chasseur As Bleu As Rouge Boule de Feu "Changeling" Mark 71NB As Jaune Chasseur de Jarek Yeager Ligne TIE Chasseur TIE As Noir Chasseur TIE du Premier Ordre Intercepteur TIE du Premier Ordre Intercepteur TIE d'Elrik Vonreg Marcheur (débris seulement) Renfort Tactique Tout Terrain (débris seulement) Transport Blindé Tout Terrain (débris seulement) Navette Navette de classe T-4a Lambda (débris seulement) Navette de commandement de classe Upsilon Transport Transport de troupes Transport du Premier Ordre Vaisseau capital Destroyer Stellaire Destroyer Stellaire de classe Resurgent Thunderer (première apparition)

Armes et technologie

Armure Armure de Stormtrooper du Premier Ordre Armure de Pyre Blaster Fusil blaster Fusil blaster F-11D Fusil blaster de Pyre Pistolet blaster RK-3 Canon laser Turbolaser Comlink Datapad Hologramme Hyperdrive Stabilisateur (mentionné seulement) Super-arme (hologramme seulement) Super-plateforme dépôt de carburant Turbo-ascenseur Verrou à gravité

Culture galactique

Aurebesh Hyperespace Insigne de rang du Premier Ordre La Force Sensitif Langage Basic Binaire Huttese Langage Chelidae Plaque d'insigne de rang

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
No Escape: Part 2
• español
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• русский