Pas d'échappatoire, première partie

Pas d'échappatoire, première partie
Informations
Nom original	No Escape: Part 1
Saison n°	1
Épisode n°	20
Durée	22 min
Code de production	121
Dates de diffusion	10 mars 2019 (USA) 4 mai 2019 (France)
Scénario	Brandon Auman
Réalisation	Steward Lee
Chronologie
Épisode précédent	En eaux troubles
Épisode suivant	Pas d'échappatoire, deuxième partie

Pas d'échappatoire, première partie est le vingtième épisode de la première saison de la série Star Wars Resistance. Il fut diffusé le 10 mars 2019 aux États-Unis et le 4 mai en France.

Synopsis

Kaz, Neeku et Torra échafaudent un plan pour libérer leurs amis mais celui-ci est remis en cause lorsque Kaz est témoin de la toute puissance du Premier Ordre...

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Christopher Sean (VF : Damien Locqueneux) : Kazuda Xiono Josh Brener (VF : Fabian Finkels) : Neeku Vozo Scott Lawrence (VF : Jean-Marc Delhausse) : Jarek Yeager Suzie McGrath (VF : Helena Coppejans) : Tam Ryvora Antony Del Rio : Kel Bobby Moynihan (VF : Benoît Van Dorslaer (Orka)) : Orka / Stormtrooper 3 Domhnall Gleeson : Armitage Hux Jason Hightower (VF : Philippe Résimont) : Imanuel Doza Jim Rash (VF : Simon Duprez) : Flix Jonathan Lipow : Al / Seatrooper / Stormtrooper 4 Liam McIntyre (VF : Michelangelo Marchese) : Pyre Mary Elizabeth McGlynn (VF : Sophie Landresse) : 4D-M1N Myrna Velasco (VF : Marie Braam) : Torra Doza Phil LaMarr : Stormtrooper 1 Steve Blum : Stormtrooper 2 Sumalee Montano (VF : Delphine Moriau) : Tierny

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

4D-M1N Al Armitage Hux (hologramme seulement) Bitey Buggles CB-23 CS-227 (première apparition) Eila Elrik Vonreg (chasseur seulement) Flix G1-7CH "Glitch" Hamato Xiono (mentionné seulement) Jace Rucklin Jarek Yeager Kazuda Xiono

Lin Gaava Garma GL-N Kel Imanuel Doza MB-13A Mère de Flix (mentionné seulement) Neeku Vozo Nod Orka Pyre R1-J5 "Bucket" Tamara Ryvora Tierny Torra Doza

Créatures

Cochon globe (nourriture seulement) Gorg Poisson Poisson sharvo (première apparition) Voorpak

Espèces

Arcona Chadra-Fan Chelidae Gotal Gozzo Humain Nikto Kadas'sa'Nikto Snivvien

Événements

Ère de la Nouvelle République Conflit entre le Premier Ordre et la Résistance Cataclysme Hosnien (hologramme seulement) Mission sur la station Colossus (mentionné indirectement seulement) Deuxième mission dans la Tour Doza (mentionné indirectement seulement) Occupation du Colossus

Lieux

Bordure Médiane Secteur Tashtor Système Castilon Castilon Colossus Bureau des Acquisitions Place du marché du Colossus Salle de l'hyperdrive du Colossus (première apparition) Salle des ingénieurs du Colossus Taverne de Tante Z Tour Doza Bureau du Capitaine Doza Quartiers de Torra Salon des As Confins Occidentaux Mondes du Noyau (hologramme seulement) Système Hosnien (hologramme seulement) Hosnian Prime (hologramme seulement) Régions Inconnues (hologramme seulement) Secteur 7G (hologramme seulement) Base Starkiller (hologramme seulement) Secteur Epsilon 51-3 (mentionné indirectement seulement) Talivar (première mention)

Organisations et titres

Équipe Boule de Feu Escadron As (mentionné seulement) Famille Doza Famille Hux (hologramme seulement) Famille Xiono Famille Yeager Nouvelle République (hologramme seulement) Marine de la Nouvelle République (mentionné seulement) Sénat Galactique de la Nouvelle République (mentionné seulement) Sénateur (mentionné seulement) Officier Capitaine Commandant Général (hologramme seulement) Pilote Premier Ordre Armée du Premier Ordre Corps des Stormtroopers du Premier Ordre Garnison du Colossus Escouade CS Seatrooper du Premier Ordre (première apparition) Stormtrooper du Premier Ordre Bureau de Sécurité du Premier Ordre Agent Marine du Premier Ordre Corps des TIE du Premier Ordre Escadron d'Elrik Vonreg Résistance Résistance du Colossus Volée de Flix

Modèles de droïdes

Droïde astromécano Série BB Série R Droïde de protocole Droïde du pont de commandement Droïde de service Droïde d'hospitalité Droïde utilitaire Droïde pit de série DUM

Véhicules et vaisseaux

Chasseur Boule de Feu (mentionné seulement) Ligne TIE Chasseur TIE du Premier Ordre Intercepteur TIE du Premier Ordre Intercepteur TIE d'Elrik Vonreg Navette Navette de commandement de classe Upsilon Navette de Tierny

Armes et technologie

Armure Armure de Stormtrooper du Premier Ordre Armure de Pyre Blaster Fusil blaster Fusil blaster F-11D Fusil blaster de Pyre Pistolet blaster Datapad Hologramme Hyperdrive Masque respiratoire Menottes étourdissantes Super-arme (hologramme seulement) Super-plateforme dépôt de carburant

Culture galactique

Aurebesh Incinérateur à ordures (mentionné seulement) Insigne de rang du Premier Ordre La Force Sensitif Langage Basic Binaire Nourriture Bacon de cochon globe Phénix stellaire Poster Speeder Sales

Dans d’autres langues

• English
No Escape: Part 1
• español
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• русский