FANDOM


Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série d'animation américaine Star Wars: The Clone Wars.[1]

Cette saison, intitulée officieusement Les Secrets Révélés, traite pour sa plus grande partie des intrigues militaires et politiques de la Guerre des Clones et nous emmène dans divers mondes de la Galaxie notamment sur Nal Hutta avec l'apparition des Hutts ou encore sur Mortis avec l'apparition d'êtres mystérieux nommés Vecteurs de la Force. Cette saison introduit également pour la première fois les Sœurs de la Nuit de Dathomir qui occuperont par la suite une place plus importante au sein de la série et voit l'arrivée du Capitaine Wilhuff Tarkin qui fera également plusieurs autres apparitions dans la série par la suite.

La saison 3 de The Clone Wars est diffusée sur Cartoon Network aux Etats-Unis du 17 septembre 2010 au 1er avril 2011 puis sur sa chaîne d'origine, en France, du 2 avril 2011 au 11 juin 2011. La saison est rediffusée par la suite sur W9 du 24 octobre 2011 au 2 novembre 2011.[1]

DéveloppementModifier

En 2010, la série Star Wars: The Clone Wars est renouvelée pour une troisième saison et un trailer est diffusé en août 2010.

ÉpisodesModifier

Épisode 1 : "Les Clones cadets"Modifier

Les Clones cadets.png
Titre original
Clone Cadets
Numéro de production
3-01 (code de production : 3.01)
Première diffusion
  • Flag of USA  17 septembre 2010
  • Flag of France  2 avril 2011
Invités
Synopsis

Les soldats clones s'unissent ! Alors que le conflit fait rage dans la Galaxie, les clones de la République s'efforcent de triompher face aux forces du mal des Séparatistes. Courage, honneur et unité, les trois piliers de la victoire sur le champ de bataille et dans l'espace.

Tout commence sur la planète Kamino où le Général Jedi Shaak Ti supervise l'entraînement des clones avec l'aide de chasseurs de primes consultants. Élevés pour être de parfaits soldats, les cadets doivent subir une intense préparation physique et mentale avant de partir au combat...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Les frères d'armes sont des frères pour la vie."

Épisode 2 : "Les ARC Troopers"Modifier

Les ARC Troopers.png
Titre original
ARC Troopers
Numéro de production
3-02 (code de production : 3.02)
Première diffusion
  • Flag of USA  17 septembre 2010
  • Flag of France  2 avril 2011
Invités
Synopsis

Les Séparatistes attaquent ! Après la destruction de l'avant-poste de la République sur la lune de Rishi, le Général Grievous et Asajj Ventress planifient l'attaque de la planète Kamino, le sanctuaire des usines de clonage.

Au même moment sur un croiseur de la République, le Jedi Anakin Skywalker et le Chevalier Jedi Obi-Wan Kenobi écoutent un message intercepté envoyé par le Général Grievous...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Combattre sur le champ de bataille éprouve les capacités du soldat, défendre son foyer éprouve son cœur."

Épisode 3 : "Les Renforts"Modifier

Les Renforts.png
Titre original
Supply Lines
Numéro de production
3-03 (code de production : 2.24)
Première diffusion
  • Flag of USA  24 septembre 2010
  • Flag of France  9 avril 2011
Invités
Synopsis

Un monde assiégé ! Les Séparatistes ont lancé un assaut d'envergure sur la planète Ryloth. L'implacable blocus des vaisseaux de guerre est parvenu à couper les faibles défenses de la République de tout soutien.

Bien qu'ils aient vaillamment combattu aux côtés de Cham Syndulla, le résistant Twi'lek, les espoirs de Maître Di et de ses hommes s'amenuisent à mesure que l'armée droïde ne se rapproche...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Qui veut, trouve un moyen."

Épisode 4 : "La Sphère de l'influence"Modifier

La Sphère de l'influence.png
Titre original
Sphere of Influence
Numéro de production
3-04 (code de production : 2.25)
Première diffusion
  • Flag of USA  1er octobre 2010
  • Flag of France  9 avril 2011
Invités
Synopsis

Pantora est en péril ! Le président fraîchement élu de Pantora, le Baron Papanoida, est pris dans un jeu politique fatal. La Fédération du Commerce a décrété le blocus de Pantora et a suspendu tout échange avec le système. Isolé du reste de la République, le peuple de Pantora commence à se rallier contre le Sénat qui se montre peu compatissant envers sa détresse.

Comble de malchance, le Comte Dooku a fait son entrée et a offert son aide si Pantora rejoignait l'Alliance Séparatiste. Le Président Papanoida a envoyé la Sénatrice Chuchi sur Coruscant dans l'espoir qu'elle puisse motiver le Sénat à agir en faveur de Pantora avant que Lott Dod ne puisse légitimer son blocus...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Un enfant volé est un espoir perdu."

Épisode 5 : "Corruption"Modifier

Corruption.png
Titre original
Corruption
Numéro de production
3-05 (code de production : 3.04)
Première diffusion
  • Flag of USA  8 octobre 2010
  • Flag of France  16 avril 2011
Invités
Synopsis
Des temps désespérés sur Mandalore ! Ayant obtenu la neutralité pour le système Mandalorien, la Duchesse Satine se retrouve en position de paria ne pouvant guère aider son peuple. Le ravitaillement n'arrive pas sauf via le marché noir. Résultat, la duchesse est face à un monde d'avidité. Dans l'espoir de réduire les tensions grandissantes au sein de Sundari, la capitale, Satine fait appel à son amie Padmé Amidala qui vient lui rendre une visite diplomatique...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le défi de l'espoir est de juguler la corruption."

Épisode 6 : "L'Académie"Modifier

L'Académie.jpg
Titre original
The Academy
Numéro de production
3-06 (code de production : 2.26)
Première diffusion
  • Flag of USA  15 octobre 2010
  • Flag of France  16 avril 2011
Invités
Synopsis
Un monde en crise ! La paisible planète Mandalore est ravagée par une vague de corruption. Subissant des privations de toute sorte, les citoyens doivent se tourner vers le marché noir pour survivre. Bien décidée à libérer son peuple, la Duchesse Satine à demander à son amie Padmé Amidala de s'entretenir avec le Conseil des Jedi dans l'espoir que celui-ci enverra des secours à son monde en but au conflit...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Qui doit respecter la loi, doit obéir à la loi."

Épisode 7 : "Assassin"Modifier

Assassin.jpg
Titre original
Assassin
Numéro de production
3-07 (code de production : 2.21)
Première diffusion
  • Flag of USA  22 octobre 2010
  • Flag of France  23 avril 2011
Invités
Synopsis

Les criminels sont capturés ! Le Maître Jedi Plo Koon et la Padawan Ahsoka Tano ont réussi à déjouer la tentative d'assassinat contre Mace Windu. La chasseuse de primes Aurra Sing a été tuée dans le feu de l'action. Depuis, Ahsoka a gagné en puissance sur la voie de la Force.

Après plusieurs aventures périlleuses aux côtés de son maître, les voici tous deux de retour au Temple de Coruscant pour se voir confier leur mission suivante...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'avenir offre plusieurs voies — choisis avec discernement."

Épisode 8 : "Plans malveillants"Modifier

Plans malveillants.png
Titre original
Evil Plans
Numéro de production
3-08 (code de production : 3.03)
Première diffusion
  • Flag of USA  5 novembre 2010
  • Flag of France  23 avril 2011
Invités
Synopsis

Des plans diaboliques ! Le Conseil des Jedi étant focalisé sur l'effort de guerre, les esprits criminels ont toute latitude pour propager la peur et la corruption. Le gangster galactique Jabba le Hutt a confié au chasseur de primes Cad Bane une mission malveillante qui va frapper au cœur de la République.

Pendant ce temps, les citoyens de Coruscant vivent leur vie sans se douter du danger qui menace...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Une mauvaise organisation est source d'échec."

Épisode 9 : "La Chasse de Ziro"Modifier

La Chasse de Ziro.png
Titre original
Hunt for Ziro
Numéro de production
3-09 (code de production : 3.05)
Première diffusion
  • Flag of USA  12 novembre 2010
  • Flag of France  30 avril 2011
Invités
Synopsis

Une grande évasion ! Cad Bane et sa célèbre bande de chasseurs de primes ont fait libéré Ziro le Hutt de prison après avoir pris le Sénat Galactique en otage.

Le Conseil des Jedi a demandé à Obi-Wan Kenobi de retrouver Ziro le Hutt avec l'aide du Chevalier Jedi Quinlan Vos. À l'insu des Jedi, nous retrouvons Ziro dans le repaire des cinq familles Hutt sur le monde éloigné de Nal Hutta...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'amour est aveugle."

Épisode 10 : "Héros des deux côtés"Modifier

Héros des deux côtés.png
Titre original
Heroes on Both Sides
Numéro de production
3-10 (code de production : 3.06)
Première diffusion
  • Flag of USA  19 novembre 2010
  • Flag of France  30 avril 2011
Invités
Synopsis
Un conflit sans fin s'annonce ! À travers la Galaxie, le bourbier de la guerre s'installe. Alors que les soldats clones subissent des pertes à une cadence inquiétante, le Sénat Galactique convoque une séance d'urgence pour débattre du coût réel de la guerre...
Commentaires
  • Morale Jedi : "La peur est un bon aiguillon."

Épisode 11 : "À la poursuite de la paix"Modifier

À la poursuite de la paix.jpg
Titre original
Pursuit of Peace
Numéro de production
3-11 (code de production : 3.07)
Première diffusion
  • Flag of USA  3 décembre 2010
  • Flag of France  7 mai 2011
Invités
Synopsis

La paix est ébranlée ! Les récentes propositions de négociation entre la République et les Séparatistes sont maintenant remises en cause suite à l'attentat à la bombe perpétué par des droïdes sur Coruscant.

La peur et la colère prenant le dessus, le Sénat vote à une écrasante majorité pour la dérégulation des banques, ouvrant de fait la voie à la création de nouvelles troupes et à la poursuite des combats...
Commentaires
  • Morale Jedi : "La vérité peut abattre le spectre de la peur."

Épisode 12 : "Les Sœurs de la nuit"Modifier

Les Sœurs de la nuit.png
Titre original
Nightsisters
Numéro de production
3-12 (code de production : 3.08)
Première diffusion
  • Flag of USA  7 janvier 2011
  • Flag of France  7 mai 2011
Invités
Synopsis
Épreuve de force galactique ! Dans une violente bataille pour la survie, les armées de la République et des Séparatistes s'entrechoquent dans le système éloigné de Sullust. Le plus fourbe des assassins du Comte Dooku, Asajj Ventress, conduit la perfide attaque...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le plus court chemin à la destruction passe par la vengeance."

Épisode 13 : "Monstre"Modifier

Monstre.jpg
Titre original
Monster
Numéro de production
3-13 (code de production : 3.10)
Première diffusion
  • Flag of USA  14 janvier 2011
  • Flag of France  14 mai 2011
Invités
Synopsis

Une tentative de vengeance ! Trahie et laissée pour morte par le Comte Dooku, Asajj Ventress commence une partie mortelle contre son ancien maître en organisant une tentative secrète d'assassinat contre lui avec l'aide de ses semblables, les Sœurs de la Nuit.

S'imaginant à tort que les Jedi sont derrière la récente attaque, Dooku traverse la Galaxie pour enrôler les Sœurs de la Nuit dans sa quête de vengeance...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le mal n'est pas inné, il est acquis."

Épisode 14 : "Les Sorcières de la Brume"Modifier

Les Sorcières de la Brume.jpg
Titre original
Witches of the Mist
Numéro de production
3-14 (code de production : 3.12)
Première diffusion
  • Flag of USA  21 janvier 2011
  • Flag of France  14 mai 2011
Invités
Synopsis

Des morts mystérieuses ! Une nouvelle menace inconnue des Jedi a été lâchée sur la Galaxie : Savage Opress, un pion dans une partie dangereuse se jouant entre le Comte Dooku et son ex-assassin Ventress.

Les victimes de ce massace brutal sur Dévaron sont rapatriées au Temple Jedi afin d'être examinées. Il incombe au Conseil des Jedi de trouver ce mystérieux tueur et de l'éliminer...
Commentaires
  • Morale Jedi : "La voie du mal peut mener à un grand pouvoir, mais pas à la loyauté."

Épisode 15 : "Les Grands Seigneurs"Modifier

Les Grands Seigneurs.jpg
Titre original
Overlords
Numéro de production
3-15 (code de production : 3.09)
Première diffusion
  • Flag of USA  28 janvier 2011
  • Flag of France  21 mai 2011
Invités
Synopsis

Un message mystérieux ! Une transmission venant des confins de la Bordure Extérieure, du cœur du système Chrelythiumn, a été interceptée. La nature et l'expéditeur n'ont pu être identifiés. Mais, caché dans le message, se trouve un signal de détresse Jedi qui n'est plus employé depuis 2000 ans.

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et la Padawan Ahsoka Tano sont envoyés pour mener l'enquête. Redoutant un guet-apens Séparatiste, ils doivent rencontrer un Croiseur Jedi lourdement armé...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'équilibre se trouve dans celui qui fait face à sa culpabilité."

Épisode 16 : "L'Autel de Mortis"Modifier

L'Autel de Mortis.jpg
Titre original
Altar of Mortis
Numéro de production
3-16 (code de production : 3.11)
Première diffusion
  • Flag of USA  4 février 2011
  • Flag of France  21 mai 2011
Invités
Synopsis

Mystère sur Mortis ! Envoyés pour découvrir l'origine d'un mystérieux signal de détresse, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka Tano échouent sur une planète éloignée. Là, ils découvrent trois êtres dont la maîtrise de la Force dépasse de très loin celle de tous les Jedi.

Le Père maintient un équilibre précaire entre sa fille qui est du Côté Lumineux et son fils qui penche de plus en plus vers le Côté Obscur. Ses forces l'abandonnant, le Père demande à Anakin de rester et de prendre sa place pour préserver l'équilibre entre les deux. Mais après avoir passé une épreuve périlleuse, Anakin refuse.

Nous retrouvons nos héros alors qu'ils prennent le chemin du retour ; c'est du moins ce qu'ils croient...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Celui qui perd espoir, perd la vie."

Épisode 17 : "Les Fantômes de Mortis"Modifier

Les Fantômes de Mortis.jpg
Titre original
Ghosts of Mortis
Numéro de production
3-17 (code de production : 3.13)
Première diffusion
  • Flag of USA  11 février 2011
  • Flag of France  28 mai 2011
Invités
Synopsis

Isolés ! Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka Tano sont pris entre deux feux dans une terrible bataille opposant le Bien et le Mal.

La balance penchant maintenant en faveur du Côté Obscur, nos trois guerriers doivent faire face à des attaques durant leur évasion. Un poids énorme a été mis sur les épaules d'Anakin car il doit à présent faire face à sa nature profonde...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Qui cherche à contrôler le destin ne connaîtra jamais la paix."

Épisode 18 : "La Citadelle"Modifier

La Citadelle.jpg
Titre original
The Citadel
Numéro de production
3-18 (code de production : 3.14)
Première diffusion
  • Flag of USA  18 février 2011
  • Flag of France  28 mai 2011
Invités
Synopsis

Capturé ! De retour d'une mission périlleuse dans la Bordure Extérieure, le croiseur du Maître Jedi Even Piell a été pris d'assaut. Sachant qu'il transporte des informations sur un passage secret dans l'hyperespace appelé la Route Nexus, les Séparatistes le capturent vivant.

À présent, les Jedi mettent au point une opération d'infiltration au cœur de l'espace Séparatiste pour tenter de libérer Maître Piell de la redoutable prison connue sous le nom de la Citadelle...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'adaptation est la clé de la survie."

Épisode 19 : "Contre-attaque"Modifier

Contre-attaque.png
Titre original
Counter Attack
Numéro de production
3-19 (code de production : 3.15)
Première diffusion
  • Flag of USA  4 mars 2011
  • Flag of France  4 juin 2011
Invités
Synopsis

Évasion d'une prison Séparatiste ! Porteur d'informations au sujet d'une route menant au cœur des mondes de la République et des Séparatistes, le Maître Jedi Even Piell a été capturé et emprisonné dans une forteresse appelée la Citadelle.

À la tête d'un commando d'élite, Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker ont délivré Maître Piell et ses officiers. À présent, les Jedi se sont séparés pour échapper aux forces Séparatistes et parvenir à s'évader de la Citadelle...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Tels les cours d'eau, les catastrophes convergent."

Épisode 20 : "Sauvetage à la Citadelle"Modifier

Sauvetage à la Citadelle.jpg
Titre original
Citadel Rescue
Numéro de production
3-20 (code de production : 3.17)
Première diffusion
  • Flag of USA  11 mars 2011
  • Flag of France  4 juin 2011
Invités
Synopsis

Pris au piège derrière les lignes ennemies ! Transportant une information vitale pour l'effort de guerre de la République, le Maître Jedi Even Piell et le Capitaine Tarkin sont faits prisonniers par les Séparatistes. Un commando d'élite commandé par Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker se pose sur la planète Lola Sayu et infiltrent la prison.

Le commando libère Maître Piell et Tarkin mais il est pris en chasse par le redoutable directeur de la prison, Osi Sobeck. Durant l'évasion, sa navette est détruite. Nous le retrouvons en fuite tentant désespérément d'échapper au piège que constitue la Citadelle...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Sans honneur, la victoire est vaine."

Épisode 21 : "La Padawan perdue"Modifier

La Padawan perdue.jpg
Titre original
Padawan Lost
Numéro de production
3-21 (code de production : 3.16)
Première diffusion
  • Flag of USA  1er avril 2011
  • Flag of France  11 juin 2011
Invités
Synopsis

Agitation dans la Bordure Extérieure ! Située près d'un important couloir de l'hyperespace, la planète Felucia est le théâtre d'une bataille sans fin entre la République et les Séparatistes. Une division de chars clones a fait une vaillante percée au cœur d'un territoire contrôlé par les Séparatistes sous les ordres d'Anakin Skywalker et de sa padawan Ahsoka Tano.

Le Général Grievous, apprenant l’imminence de l'assaut des Jedi, a envoyé des droïdes en renfort vers un de ses avant-postes dans l'espoir de garder la main mise sur ce système...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Sans humilité, le courage est un jeu dangereux."

Épisode 22 : "La Chasse au Wookiee"Modifier

La Chasse au Wookiee.jpg
Titre original
Wookiee Hunt
Numéro de production
3-22 (code de production : 3.18)
Première diffusion
  • Flag of USA  1er avril 2011
  • Flag of France  11 juin 2011
Invités
Synopsis

Un Jedi enlevé ! Ahsoka Tano est portée disparue en mission. Capturée puis relâchée au cœur d'une jungle hostile, elle lutte pour rester en vie avec l'aide d'un petit groupe de jeunes novices Jedi. Tandis qu'Anakin Skywalker scrute la Galaxie dans l'espoir de retrouver son apprentie perdue, les chasseurs Trandoshans traquent leurs jeunes proies.

C'est suite à la mort de Kalifa, la chef du groupe, et alors qu'elle est séparée de ses amis que nous retrouvons Ahsoka en fuite, les chasseurs se rapprochant inexorablement d'elle...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Un bon élève, c'est ce que le professeur espère être."

AccueilModifier

CritiquesModifier

Malgré les baisses d'audience significatives lors de cette saison, la qualité de la série n'est jamais remise en doute malgré quelques épisodes décevants et inutiles pour la trame principale de l'action.

Récompenses et nominationsModifier

Ici sont regroupées les récompenses et nominations liées aux aspects techniques et audiovisuels des épisodes de la saison 3 et non aux performances des acteurs et de la série dans sa globalité qui sont regroupées sur la page de la série.[2]

NominationsModifier

SWTCWLogo
The Clone Wars le film
Saison 1
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 2
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 3
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 4
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 5
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11
12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Saison 6
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Saison 7
Arc de la Force Clone 99 : 1 · 2 · 3 · 4
Héritage
Star Wars: Dark Maul - Fils de Dathomir
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8
Sombre Apprenti
[éditer]


Notes et référencesModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .