FANDOM


Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série d'animation américaine Star Wars: The Clone Wars.[1]

Cette saison, intitulée officieusement Les Lignes de bataille, traite pour sa plus grande partie des intrigues militaires et politiques de la Guerre des Clones et nous emmène dans divers mondes de la Galaxie notamment sur Mon Cala avec l'apparition de Gial Ackbar servant alors en tant que capitaine dans les forces royales Calamariennes, sur Zygerria, un monde esclavagiste, sur Umbara où la guerre fait rage face aux forces Umbariennes technologiquement très avancées ou encore sur Coruscant et Naboo. La saison 4 marque aussi le retour très attendu de Maul qui, avec l'aide de son frère Savage Opress, va tenter de tirer profit de la guerre pour créer un syndicat du crime.

La saison 4 de The Clone Wars est diffusée sur Cartoon Network aux États-Unis du 16 septembre 2011 au 16 mars 2012 puis sur W9, en France, du 1er février 2012 au 14 mars 2012. Exceptionnellement pour cette saison, le dernier épisode, intitulé "Vengeance", est diffusé en avant-première en France deux jours avant la sortie nord-américaine.[1]

On notera qu'à partir de cette saison, les soldats clones portent désormais la phase II de leur armure de combat tout comme les soldats ARC dans les saisons précédentes.[1]

DéveloppementModifier

En 2011, la série Star Wars: The Clone Wars est renouvelée pour une quatrième saison et un trailer est diffusé la même année.

ÉpisodesModifier

Épisode 1 : "Guerre aquatique"Modifier

Guerre aquatique.jpg
Titre original
Water War
Numéro de production
4-01 (code de production : 3.22)
Première diffusion
  • Flag of USA  16 septembre 2011
  • Flag of France  1er février 2012
Invités
Synopsis

Guerre aquatique ! La tension monte d'un cran sur le monde océanique de Mon Calamari où deux peuples divisés, les belliqueux calmaroïdes Quarren et leurs pacifiques voisins, les Mon Calamari, luttent pour maintenir une coexistence pacifique. Nouvelle source de tension : le roi des Mon Calamari a été retrouvé mystérieusement assassiné, laissant le jeune prince Lee-Char seul pour guider son peuple. Mais les Quarren ne reconnaîtront pas ce nouveau souverain comme leur roi.

La Sénatrice Amidala et son garde du corps Jedi arrivent pour résoudre l'affaire et pour éviter que la planète ne sombre dans la guerre civile...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Quand retentit l'appel du destin, les élus n'ont pas le choix."

Épisode 2 : "L'Attaque Gungan"Modifier

L'Attaque Gungan.jpg
Titre original
Gungan Attack
Numéro de production
4-02 (code de production : 3.03)
Première diffusion
  • Flag of USA  16 septembre 2011
  • Flag of France  1er février 2012
Invités
Synopsis
Un gouvernement renversé par une guerre civile ! Refusant de reconnaître le Prince Lee-Char comme nouveau souverain de Mon Cala, le peuple Quarren rejoint l'Alliance Séparatiste et lance une attaque en règles sur les Mon Calamaris. Pris par surprise, le jeune prince et ses protecteurs Jedi sont très vite submergés et contraints de battre en retraite en direction de grottes se trouvant sous la capitale, laissant le temps au Comte Dooku et à ses alliés de planifier leur prochain mouvement.
Commentaires
  • Morale Jedi : "Seul le feu peut forger une épée solide."

Épisode 3 : "Prisonniers"Modifier

Prisonniers.jpg
Titre original
Prisoners
Numéro de production
4-03 (code de production : 3.24)
Première diffusion
  • Flag of USA  23 septembre 2011
  • Flag of France  1er février 2012
Invités
Synopsis

Un dernier souffle d'espoir ! Suite à l'assassinat de son père et à la chute de son royaume sombrant dans une guerre civile planétaire, Lee-Char le prince de Mon Cala se cache en compagnie de la padawan Ahsoka Tano, son seul protecteur. Son armée étant capturée et ses amis emprisonnés, la situation paraît désespérée pour le prince.

Le Comte Dooku ordonne à son sinistre agent Riff Tamson d'employer tous les moyens nécessaires pour faire sortir le prince Lee-Char de sa cachette car il sait que l'espoir perdurera tant que le prince restera en vie...
Commentaires
  • Morale Jedi : "On hérite d'une couronne mais un royaume se mérite."

Épisode 4 : "Le Guerrier de l'ombre"Modifier

Le Guerrier de l'ombre.jpg
Titre original
Shadow Warrior
Numéro de production
4-04 (code de production : 3.19)
Première diffusion
  • Flag of USA  30 septembre 2011
  • Flag of France  8 février 2012
Invités
Synopsis
Tandis que la guerre continue de faire rage dans la Galaxie, les planètes deviennent les pions d'une dangereuse partie d'échecs. L'une des planètes en péril est Naboo où les souffrances et les désordres civils menacent les relations jadis amicales entre le peuple de la surface et les Gungans subaquatiques. Les rumeurs indiquant que les Gungans prévoiraient d'aider les Séparatistes à attaquer Theed obligent la Sénatrice Amidala à rentrer accompagnée par le Général Jedi Anakin Skywalker.
Commentaires
  • Morale Jedi : "La nature profonde d'une personne ne se voit pas à l'œil nu."

Épisode 5 : "Mission humanitaire"Modifier

Mission humanitaire.jpg
Titre original
Mercy Mission
Numéro de production
4-05 (code de production : 3.20)
Première diffusion
  • Flag of USA  7 octobre 2011
  • Flag of France  8 février 2012
Invités
Synopsis
Crise globale ! La planète Aleen dans la Bordure Médiane est secouée par de terribles tremblements de terre. Tandis que les habitants luttent, l'avenir des survivants reposent sur leur capacité à rebâtir leur cadre de vie sur les décombres du passé. Un transport Jedi en mission pour empêcher l'annexion du système Qiilura par les Séparatistes est envoyé pour fournir l'aide humanitaire désespérément attendue par les victimes la surface d'Aleen...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Comprendre, c'est rendre honneur à la vérité dissimulée sous la surface."

Épisode 6 : "Les Droïdes nomades"Modifier

Les Droïdes nomades.jpg
Titre original
Nomad Droids
Numéro de production
4-06 (code de production : 3.21)
Première diffusion
  • Flag of USA  14 octobre 2011
  • Flag of France  8 février 2012
Invités
Synopsis
Le chemin du retour ! Durant une mission humanitaire sur la planète Aleen, R2-D2 et C-3PO ont vécu une aventure dépassant de très loin leur compréhension. Après avoir résolu la crise et avoir été conduits sur le croiseur du Maître Jedi Adi Gallia, ils sont à présent rapatrier vers la rassurante République, espérant éviter toute attaque Séparatiste...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Qui est le plus fou des deux ? Le fou ou alors le fou qui le suit ?"

Épisode 7 : "L'Obscurité sur Umbara"Modifier

L'Obscurité sur Umbara.jpg
Titre original
Darkness on Umbara
Numéro de production
4-07 (code de production : 3.25)
Première diffusion
  • Flag of USA  28 octobre 2011
  • Flag of France  15 février 2012
Invités
Synopsis
La guerre dans la région de l'expansion ! Tandis que les Séparatistes resserrent leur étau sur des routes de ravitaillement isolées mais vitales, la République lance une attaque éclair dans la lointaine Nébuleuse Fantôme pour contrôler le système stratégique d'Umbara. Les forces de la République enfoncent le blocus Séparatiste dans l'espoir de prendre le monde fantomatique...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le premier pas vers la loyauté est la confiance."

Épisode 8 : "Le Général"Modifier

Le Général.png
Titre original
The General
Numéro de production
4-08 (code de production : 3.26)
Première diffusion
  • Flag of USA  4 novembre 2011
  • Flag of France  15 février 2012
Invités
Synopsis
Renversement de situation ! Alors que la main mise des Séparatistes sur des voies de ravitaillement isolées mais vitales s'accroît, les forces de la République envahissent une planète clé, le monde ténébreux d'Umbara. Tandis qu'il aide le bataillon d'Obi-Wan Kenobi à conquérir la capitale Umbarienne, Anakin Skywalker est rappelé sur Coruscant. Son bataillon est momentanément placé sous les ordres du Général Jedi Pong Krell, un chef retors et fantasque. La stratégie risquée de Krell contraint le Capitaine Rex à battre en retraite avec ses sections suite à une défaite cinglante...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Les chemins de l'ignorance sont pavés par la peur."

Épisode 9 : "Insubordination"Modifier

Insubordination.png
Titre original
Plan of Dissent
Numéro de production
4-09 (code de production : 4.01)
Première diffusion
  • Flag of USA  11 novembre 2011
  • Flag of France  15 février 2012
Invités
Synopsis
Invasion périlleuse ! Les forces de la République luttent pour prendre Umbara, une planète hostile et totalement plongée dans l'obscurité. Le Général Jedi Pong Krell et le Capitaine Rex commandent un bataillon et subissent les attaques incessantes d'un ennemi brutal. La stratégie agressive et audacieuse de Krell se retourne contre lui et coûte la vie à de nombreux clones. Malgré la tactique risquée du Général Jedi, l'escouade du Capitaine Rex parvient à prendre une base aérienne cruciale. Cette action alimente la méfiance envers les qualités de chef de Krell et divise ses hommes...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le sage montre la voie, l'homme fort le suit."

Épisode 10 : "Le Carnage de Krell"Modifier

Le Carnage de Krell.jpg
Titre original
Carnage of Krell
Numéro de production
4-10 (code de production : 4.02)
Première diffusion
  • Flag of USA  18 novembre 2011
  • Flag of France  22 février 2012
Invités
Synopsis

Tandis qu'il combat pour prendre le monde crépusculaire d'Umbara, le bataillon d'Anakin Skywalker est temporairement placé sous les ordres du Général Jedi Pong Krell. La stratégie catastrophique de Krell occasionnant de nombreuses pertes, ses hommes commencent à se retourner contre lui. Le Capitaine Rex est tiraillé et lutte pour rester loyal envers son commandant et juste envers ses hommes.

Avec son approbation, Fives et Jesse désobéissent aux ordres de Krell et se voient condamner à passer en cour martiale.
Commentaires
  • Morale Jedi : "Nos actions définissent notre héritage."

Épisode 11 : "L'Enlèvement"Modifier

L'Enlèvement.jpg
Titre original
Kidnapped
Numéro de production
4-11 (code de production : 4.03)
Première diffusion
  • Flag of USA  25 novembre 2011
  • Flag of France  22 février 2012
Invités
Synopsis
La planète de la paix ! Les habitants de la colonie d'artisans de la planète Kiros ont créé une société dépourvue d'armes. Au lieu de faire la guerre, ils s'adonnent à l'art et à la beauté. Mais durant la Guerre des Clones, même les mondes pacifiques sont visiblement contraints de choisir leur camp...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Notre destination est toujours le reflet de notre point de départ."

Épisode 12 : "Les Esclaves de la République"Modifier

Les Esclaves de la République.jpg
Titre original
Slaves of the Republic
Numéro de production
4-12 (code de production : 4.04)
Première diffusion
  • Flag of USA  2 décembre 2011
  • Flag of France  22 février 2012
Invités
Synopsis
Enlevés ! Au cours de l'invasion de la planète Kiros par les Séparatistes, des milliers de citoyens pacifiques ont été enlevés par les esclavagistes Zygerriens. Bien décidés à retrouver les habitants disparus, les Jedi se rendent sur Zygerria, pilier du plus tristement célèbre empire esclavagiste de la Galaxie...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Quiconque asservit autrui s'asservit inévitablement."

Épisode 13 : "Les Évadés de Kadavo"Modifier

Les Évadés de Kadavo.jpg
Titre original
Escape from Kadavo
Numéro de production
4-13 (code de production : 4.05)
Première diffusion
  • Flag of USA  6 janvier 2012
  • Flag of France  29 février 2012
Invités
Synopsis
Un peuple asservi ! Afin de localiser, suite à leur enlèvement, les habitants d'une planète pacifique, les Jedi ont infiltré la planète esclavagiste Zygerria à seul fin d'être capturés par son ambitieuse reine qui intrigue pour rebâtir son empire d'oppression. À présent, même Obi-Wan Kenobi découvre la vie d'esclave, les chaînes aux poignets...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Un grand espoir provient de petits sacrifices."

Épisode 14 : "Un ami dans le besoin"Modifier

Un ami dans le besoin.jpg
Titre original
A Friend in Need
Numéro de production
4-14 (code de production : 4.06)
Première diffusion
  • Flag of USA  13 janvier 2012
  • Flag of France  29 février 2012
Invités
Synopsis
Divisée par la guerre ! Dans un effort pour mettre fin au conflit galactique, la première réunion ratifiée entre la République et les Séparatistes va se tenir et Mandalore a été désignée comme terrain neutre pour accueillir cette rencontre précaire. La tension est à son comble car nombreux sont ceux qui se raccrochent à ces négociations cruciales...
Commentaires
  • Morale Jedi : "C'est l'amitié qui nous révèle notre vraie valeur."

Épisode 15 : "Manigance"Modifier

Manigance.jpg
Titre original
Deception
Numéro de production
4-15 (code de production : 4.07)
Première diffusion
  • Flag of USA  20 janvier 2012
  • Flag of France  29 février 2012
Invités
Synopsis

Une menace terroriste ! Moralo Eval, le cerveau d'un complot Séparatiste visant à enlever le Chancelier Palpatine, a été capturé par les forces de la République. Mais bien que le criminel soit derrière les barreaux, la rumeur enfle parmi la pègre de Coruscant et semble indiquer que le complot de Moralo serait déjà mis en oeuvre.

Le temps précieux venant à manquer, le Conseil des Jedi mûrit son propre plan pour assurer la sécurité du Chancelier...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Tout conflit est fondé sur la tromperie."

Épisode 16 : "Amis et Ennemis"Modifier

Amis et Ennemis.png
Titre original
Friends and Enemies
Numéro de production
4-16 (code de production : 4.08)
Première diffusion
  • Flag of USA  27 janvier 2012
  • Flag of France  7 mars 2012
Invités
Synopsis

Des fugitifs en cavale ! Sous les traits du tueur de Jedi Rako Hardeen, Obi-Wan Kenobi agit incognito pour déjouer le complot Séparatiste ourdi contre le Chancelier Palpatine. Obi-Wan rencontre le cerveau de la machination Moralo Eval et le fait évader de prison afin de gagner sa confiance. Mais à présent, Kenobi fait face à un autre obstacle, le chasseur de primes Cad Bane.

Obi-Wan pourra-t-il dissiper les soupçons de Bane ou l'impitoyable criminel verra-t-il clair dans son jeu et finira par percer le Jedi à jour ? Seul le temps nous le dira...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Sois proche de tes amis, mais encore plus proche de tes ennemis."

Épisode 17 : "La Boîte"Modifier

La Boîte.png
Titre original
The Box
Numéro de production
4-17 (code de production : 4.09)
Première diffusion
  • Flag of USA  3 février 2012
  • Flag of France  7 mars 2012
Invités
Synopsis
Obi-Wan Kenobi déguisé ! Agissant sous les traits de l'assassin Rako Hardeen, Obi-Wan mène une mission secrète pour déjouer un complot Séparatiste visant le Chancelier Palpatine. Usant de ruse et de courage, il gagne la confiance du chasseur de primes Cad Bane et du cerveau du complot Moralo Eval, ce qui lui donne accès à la forteresse du chef Séparatiste, le Comte Dooku. C'est ici, à présent, sur la magnifique planète Serenno, qu'un combat barbare va décider du sort d'Obi-Wan Kenobi et peut-être même de celui de la République elle-même...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Le fort résiste, le noble se dépasse."

Épisode 18 : "Crise sur Naboo"Modifier

Crise sur Naboo.jpg
Titre original
Crisis on Naboo
Numéro de production
4-18 (code de production : 4.10)
Première diffusion
  • Flag of USA  10 février 2012
  • Flag of France  7 mars 2012
Invités
Synopsis
Le Chancelier Suprême est en danger ! Après avoir surmonté l'épreuve de la Boîte, Obi-Wan Kenobi agissant sous les traits de l'assassin Rako Hardeen est recruté pour prendre part au complot du Comte Dooku contre le Chancelier Palpatine. Faisant équipe avec un groupe de redoutables chasseurs de primes, Obi-Wan se dirige vers la planète Naboo où le Chancelier devra présider le Festival de la Lumière. Maintenant que le Conseil Jedi et le Comte apportent la dernière main à leur plan respectif, une terrible confrontation s'annonce inévitable...
Commentaires
  • Morale Jedi : "La confiance est le plus précieux des dons, mais il faut la gagner."

Épisode 19 : "Le Massacre"Modifier

Le Massacre.png
Titre original
Massacre
Numéro de production
4-19 (code de production : 4.11)
Première diffusion
  • Flag of USA  24 février 2012
  • Flag of France  14 mars 2012
Invités
Synopsis
Les forces du mal passent à l'action ! Asajj Ventress a été victime d'une humiliante trahison de la part de son propre assassin, Savage Opress. Contrainte de se cacher, elle n'a plus d'autre choix que d'aller chercher refuge auprès des Sœurs de la Nuit sur Dathomir...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Il faut se détacher du passé pour se saisir de l'avenir."

Épisode 20 : "Les Chasseurs"Modifier

Les Chasseurs.png
Titre original
Bounty
Numéro de production
4-20 (code de production : 4.12)
Première diffusion
  • Flag of USA  2 mars 2012
  • Flag of France  14 mars 2012
Invités
Synopsis
Abandonnée ! Suite à la tentative d'assassinat menée par Asajj Ventress, l'apprentie qui l'avait délaissée, le Comte Dooku lance un assaut meurtrier contre les Sœurs de la Nuit et massacre tout le clan. Contrainte à l'exil, Ventress s'enfonce dans les confins de la Bordure Extérieure parmi les exclus et les vagabonds de la Galaxie, espérant trouver la nouvelle vie que lui a décrite la Mère Talzin...
Commentaires
  • Morale Jedi : "Contrairement à notre nature profonde, l'idée que nous nous faisons de nous évolue."

Épisode 21 : "Les Frères"Modifier

Les Frères.jpg
Titre original
Brothers
Numéro de production
4-21 (code de production : 4.13)
Première diffusion
  • Flag of USA  9 mars 2012
  • Flag of France  14 mars 2012
Invités
Synopsis

Les ténèbres s'éveillent ! L'effroyable trahison du Comte Dooku par son ancienne apprentie Asajj Ventress a abouti à la création d'une nouvelle menace dans la Galaxie, Savage Opress. Pris au milieu de la terrible vengeance entre Ventress et Dooku, Savage a échappé de justesse au carnage.

Seul et battu, il revint chez la Mère Talzin, sa créatrice, qui lui confia une nouvelle quête : retrouver l'un de ses frères depuis longtemps disparu...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'ennemi que tu as vaincu pourra se relever mais celui avec qui tu t'es réconcilié est définitivement vaincu."

Épisode 22 : "Vengeance"Modifier

Vengeance.png
Titre original
Revenge
Numéro de production
4-22 (code de production : 4.14)
Première diffusion
  • Flag of USA  16 mars 2012
  • Flag of France  14 mars 2012
Invités
Synopsis

Les frères réunis ! Dark Maul, le Sith maléfique censé avoir été détruit il y a de nombreuses années par le Maitre Jedi Obi-Wan Kenobi a été retrouvé vivant par son frère Savage Opress et ramené à la Mère Talzin sur Dathomir.

Bien que la mémoire de Dark Maul doive être complètement restaurée, sa soif de vengeance a refait surface, plus dévorante que jamais...
Commentaires
  • Morale Jedi : "L'ennemi de mon ennemi est mon ami."

AccueilModifier

CritiquesModifier

Bien que les audiences baissent au fil que la série est produite, les fans restent satisfaits par la qualité de la saison 4 malgré les premiers épisodes qui semblent superflus. Un regain de popularité est noté pour la seconde partie de la saison, à partir de l'épisode "L'Obscurité sur Umbara".

Récompenses et nominationsModifier

Ici sont regroupées les récompenses et nominations liées aux aspects techniques et audiovisuels des épisodes de la saison 4 et non aux performances des acteurs et de la série dans sa globalité qui sont regroupées sur la page de la série.[2]

NominationsModifier

  • 2013 : 40ème cérémonie des Annie Awards
    • Meilleure animation de personnage pour une série télévisée d'animation : Keith Kellogg (pour l'épisode "Vengeance")
SWTCWLogo
The Clone Wars le film
Saison 1
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 2
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 3
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 4
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 5
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11
12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Saison 6
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Saison 7
Arc de la Force Clone 99 : 1 · 2 · 3 · 4
Héritage
Star Wars: Dark Maul - Fils de Dathomir
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8
Sombre Apprenti
[éditer]


Notes et référencesModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .