Modification de Star Wars épisode I : La Menace Fantôme

{{Univers|type=canon|reel|titre=''{{PAGENAME}}''}}
{{Infobox Film
|Image=Lundi.png
|alt=
|Nom=Star Wars épisode I : La Menace Fantôme
|Nom original=Star Wars episode I : The Phantom Menace
|Sortie=*{{P|19 mai 1999|USA}}
*{{P|13 octobre 1999|France}}
|Durée=136 minutes (2h16)
|Distributeur=[[20th Century Fox]]
|Budget=115 000 000 $
|Créateur(s)=[[George Lucas]]
|Scénariste(s)=[[George Lucas]]
|Réalisateur(s)=[[George Lucas]]
|Producteur(s)=[[Rick McCallum]]
|Acteur(s)=*[[Liam Neeson]]
*[[Ewan McGregor]]
*[[Natalie Portman]]
*[[Jake Lloyd]]
*[[Ian McDiarmid]]
|Musique=[[John Williams]]
|Ère=
|Chronologie=[[32 av.BY]]
|Précédent=
|Suivant=''[[Star Wars épisode II : L'Attaque des Clones]]''
}}'''''Star Wars épisode I : La Menace Fantôme''''' est le quatrième épisode de la saga à sortir, 16 ans après le [[Star Wars épisode VI : Le Retour du Jedi|troisième]]. Dans la chronologie de la [[Star Wars|saga]] il s'agit du premier épisode, débutant ainsi la [[Prélogie]] dont l'histoire se situe plusieurs [[Année Standard|années]] avant la [[Trilogie Originale]]. Il fut écrit et réalisé par [[George Lucas]], il sortit le 19 mai 1999 aux États-Unis, et le 13 octobre 1999 en France.

==Synopsis==

Les [[Jedi]] [[Obi-Wan Kenobi]] et [[Qui-Gon Jinn]] sauvent [[Padmé Amidala|Amidala]], la reine d'une [[planète]] [[Invasion de Naboo|envahie]] par les [[Fédération du commerce|forces obscures]]. Durant leur fuite, ils découvrent le jeune [[Anakin Skywalker]], très [[Sensitif|réceptif]] à [[la Force]].<ref name="Disney+">[[Disney+]]</ref>

==Prologue narratif==
{{Prologue narratif saga
|épisode=I
|titre=LA MENACE FANTÔME
|texte=La République Galactique est en
pleine ébullition. La taxation
des routes commerciales reliant
les systèmes éloignés provoque
la discorde.

Pour régler la question, la
cupide Fédération du commerce
et ses redoutables vaisseaux de
guerre imposent un blocus à la
petite planète Naboo.

Face à ce dangereux engrenage,
alors que le Congrès de la
République s'enlise dans des
débats sans fin, le Chancelier
Suprême charge en secret deux
Chevaliers Jedi, gardiens de la
paix et de la justice dans la
galaxie, de résoudre le conflit....
}}

==Résumé==
===Négociation===

Le [[Chancelier Suprême]] [[Finis Valorum]] envoie le Jedi [[Qui-Gon Jinn]] et son apprenti [[Obi-Wan Kenobi]] sur le vaisseau la Fédération qui commande le blocus de la planète Naboo. Ils ont pour ordre de résoudre rapidement le litige et d'entamer des négociations. Ce qu'ils ignorent, c'est que [[Nute Gunray]] et [[Sheev Palpatine|Dark Sidious]] ont un autre objectif que la suppression de la taxe commerciale. Des [[Droïde de combat|droïdes de combat]] essaient alors d'éliminer les [[Jedi]], mais sans succès. Les deux chevaliers prennent donc la route du centre de commandement du vaisseau et tentent de mettre la main sur Gunray. Mais les Jedi, dépassés par les forces de l'ennemi, décident de fuir et se cachent dans des transports de troupes. Ils découvrent alors que la Fédération veut en réalité conquérir [[Naboo]].

===Un allié inattendu===

Une fois sur la planète, Qui-Gon et Obi-Wan font la connaissance d'un autochtone, le [[Gungan]] [[Jar Jar Binks]] qui a été banni par les siens. Il propose alors à Qui-Gon et Obi-Wan de les mener à [[Otoh Gunga]], la ville subaquatique capitale de son peuple. Là-bas, les Jedi négocient un moyen de transport avec le dirigeant d'Otoh Gunga, [[Boss Nass]]. Qui-Gon utilise une manipulation mentale afin de convaincre le dirigeant, qui finit par accepter en leur donnant un véhicule Gungan, le [[sous-marin]] [[Bongo tri-bulles]]. Et, en espérant se débarrasser à jamais de Binks, Boss Nass l'offre comme guide aux Jedi.

===Libérer la reine===

Le trio s'en va en passant par les eaux de la planète vers [[Theed]], la capitale des humains de Naboo. Arrivés à bon port, les deux Jedi parviennent à libérer la reine des Naboos [[Padmé Amidala]]. Ils la convainquent de quitter sa planète envahie pour aider le [[sénateur]] [[Sheev Palpatine]] à plaider sa cause au [[Sénat Galactique]] sur [[Coruscant]].

===La course de modules de Mos Espa===

Lors de la fuite, leur vaisseau est endommagé et doit se poser d'urgence sur une planète voisine, [[Tatooine]]. Alors qu'il est à la recherche de pièces de rechange dans la ville de [[Mos Espa]], Qui-Gon rencontre un jeune humain du nom d'[[Anakin Skywalker]]. Ce dernier est l'esclave de [[Watto]], le principal ferrailleur de la ville. Le Jedi découvre alors que le garçon est peut-être l'élu d'une ancienne prophétie. Anakin conseille à Qui-Gon de parier avec Watto sur la prochaine [[course de modules]]. Watto et le Jedi arrivent à un accord : si Anakin gagne, Qui-Gon remporte les pièces de rechange et Watto garde les gains de la victoire. En cas de défaite, Watto gardera le vaisseau de Qui-Gon. Le matin de la course, le Jedi fait un nouveau pari avec le ferrailleur. Si le jeune coureur gagne, il retrouve sa liberté, s'il perd, son module de course deviendra la propriété de Watto. Après une course acharnée et très disputée, Anakin parvient à remporter la victoire.

===Départ pour Coruscant===

Qui-Gon quitte alors Mos Espa avec ses pièces en compagnie d'Anakin dont il veut faire un Jedi. Mais en arrivant au vaisseau, Qui-Gon est attaqué par l'apprenti de Sidious, le Sith [[Dark Maul]]. Le Jedi parvient à le repousser pour l'empêcher d'entrer dans le vaisseau. Arrivé sur Coruscant, Qui-Gon fait part au [[Haut Conseil Jedi]] de son agression sur Tatooine. Il leur indique que son opposant pourrait être un [[Sith]]. Le maître Jedi [[Ki-Adi-Mundi]] a du mal à y croire car les Sith ont disparu depuis fort longtemps. Qui-Gon présente ensuite le jeune Anakin au Conseil, indiquant qu'il semble être l'élu. Ki-Adi-Mundi remarque que le lien d'Anakin avec [[la Force]] est titanesque, mais les maîtres [[Mace Windu]] et [[Yoda]] refusent de le former. Ils pensent qu'il est trop âgé pour se lancer dans une formation de Jedi.
	
===Préparation de l'attaque===

Désormais à l'abri sur Coruscant, la reine Amidala plaide la cause de sa planète au Sénat Galactique mais sans grand succès. Frustrée par la corruption et l'incapacité du sénat à résoudre le conflit, elle propose une [[motion de censure]] à l'encontre du Chancelier Suprême Valorum. Ce dernier est alors destitué et les sénateurs nomment à sa place Palpatine, qui a profité de la sympathie engendrée par la situation dans laquelle se trouve Naboo, sa planète natale. Malgré cette victoire, la reine, qui n'en peut plus d'attendre l'aide du sénat, décide de repartir sur sa planète accompagnée par Qui-Gon, Obi-Wan et Anakin. Sur place, elle conclut une alliance avec les Gungans de Boss Nass. Elle dévoile alors à ses alliés son plan : les Gungans devront se battre contre toute l'armée de la Fédération du commerce pour faire diversion pendant que les pilotes Naboos tenteront de détruire le [[vaisseau amiral]] de la Fédération et que la reine essayera de capturer Nute Gunray.

===Victoire des deux camps===

Alors que le plan d'Amidala se déroule comme prévu, Dark Maul entre à nouveau en scène. Obi-Wan et Qui-Gon décident de l'affronter pour laisser le champ libre à la reine. Quant à Anakin, il se retrouve involontairement aux commandes d'un [[chasseur N-1]] et participe donc à l'attaque contre la flotte de la Fédération dans la [[bataille de Naboo]]. La reine réussit à s'emparer de Nute Gunray tandis qu'Anakin détruit le vaisseau amiral. Tous les droïdes qui s'opposaient aux Gungans se retrouvent alors désactivés. Mais Obi-Wan et Qui-Gon continuent quant à eux leur duel contre Maul. Après plusieurs minutes de lutte, Obi-Wan se retrouve coincé derrière une barrière énergétique et assiste impuissant à l'assassinat de son [[Maître Jedi|maître]]. La barrière désactivée, Obi-Wan se bat avec rage et finit par vaincre Maul en le tranchant en deux.

===L'apprentissage commence===

Quelque temps plus tard, les maîtres Jedi arrivent sur Naboo pour assister aux funérailles de Qui-Gon. Ils en profitent pour nommer Obi-Wan au rang de [[Chevalier Jedi]]. Pour satisfaire les dernières volontés de Qui-Gon, ils acceptent que le jeune Anakin devienne son apprenti. Windu confirme ensuite à Yoda que l'assassin de Qui-Gon était bien un Sith. Yoda rappelle alors que les Sith sont toujours deux : un maître et un apprenti. L'un a été tué, mais le survivant reste un danger pour les Jedi et la République.

==Accueil==
===Critiques===

Premier film de la franchise après 16 ans d'absence à l'écran, ''La Menace Fantôme'' suscita, dès son annonce, une grande attente de la part des fans du monde entier mais s'imposa aussi comme un événement sans précédent pour la nouvelle génération née après la première trilogie.

À sa sortie, le film récolta un avis plus que mitigé notamment à cause de son scénario et de l'introduction du personnage de [[Jar Jar Binks]] jugé inutile au développement essentiel de l'histoire. Cependant, les critiques de cinéma relativisent et évoquent le fait que ''La Menace Fantôme'' a tellement suscité d'attentes du côté des fans qu'il était évident que ces derniers n'auraient pas été comblé du film. En revanche, le duel entre [[Dark]] [[Maul]], [[Qui-Gon Jinn]] et [[Obi-Wan Kenobi]], à la fin de l'œuvre, est souvent cité comme l'un des meilleurs de toute la saga.<ref name="Wiki">{{WP|Star Wars, épisode I : La Menace fantôme}}</ref>

===Box-office===

Evénement attendu par des millions de personnes à travers le monde, le film fut, malgré la critique, un énorme succès commercial totalisant près d'un milliard de dollars de recettes (983 600 000 US$) et battant par la même occasion plusieurs records de box-office comme celui de la rentabilité en une seule journée ou celui du film à franchir les 100 millions de dollars de recette le plus rapidement. En outre, le film se classe 1er mondial en terme de fréquentation pour l'année 1999.

En France, le film affiche plus de sept millions d'entrées et se classe 3ème en terme de fréquentation nationale pour l'année 1999.<ref name="Wiki"/>

===Distinctions===

Le film est à plusieurs reprises nommé aux Oscars pour ses aspects techniques mais n'en décroche finalement aucun. En revanche, le film décroche deux Saturn Awards pour ses costumes et ses effets visuels. [[John Williams]] est également récompensé pour sa bande originale aux BMI Film and TV Awards.<ref name="Wiki"/>

==Scènes coupées et scènes en version longue==
Plusieurs scènes tournées ont été coupées lors de la post-production :
*'''Insultes de droïdes''' : scène coupée où les [[Jedi]] [[Qui-Gon Jinn]] et [[Obi-Wan Kenobi]] arrivent sur le vaisseau de la [[Fédération du commerce]] ''[[Saak'ak]]'' et où deux [[droïde]]s qui discutent les insultent "d'idiots".
*'''Séquence de la cascade''' : scène coupée qui se déroule quand le [[sous-marin]] [[Bongo tri-bulles]] émerge à [[Theed]] et où l'on peut voir les Jedi et [[Jar Jar Binks]] échapper à une chute d'eau.
*'''L'aube de la course''' : scène coupée sur [[Tatooine]] se déroulant juste avant la [[course de modules]].
*'''Pari sur la course de pods''' : version longue de la discussion sur les paris entre [[Watto]] et Qui-Gon Jinn.
*'''La course de modules''' : version longue de la course de modules où l'on voit vraiment tous les participants qui sont présentés un par un au début et où il y a des ajouts lors du second tour de la course.
*'''Anakin se bat avec Greedo''' : scène coupée où l'on voit Anakin se battre avec [[Greedo]] jeune car ce dernier l'accuse de tricherie.
*'''Adieu à [[Jira]]''' : scène coupée où l'on voit Anakin dire adieu à Jira, son amie vendeuse. Dans cette scène, Qui-Gon Jinn détruit également un [[droïde sonde]] [[Sith]] qui les suivait.
*'''Combat sur la rampe d'accès''' : version longue du duel entre Qui-Gon Jinn et [[Dark]] [[Maul]] sur [[Tatooine]].
*'''Le taxi''' : scène coupée durant laquelle [[Padmé Amidala]], Jar Jar Binks et Anakin se font conduire au [[Sénat Galactique]] par taxi et traverse [[Galactic City]].
*'''[[Bail Prestor Organa]] d'[[Alderaan]]''' : scène où l'on peut apercevoir le [[Sénateur]] Organa alors interprété par Adrian Dunbar et non par [[Jimmy Smits]] comme dans les épisodes II et III.
*'''La bataille est terminée''' : scène coupée où l'on voit un soldat des [[Forces Royales de Sécurité de Naboo]] annoncer à la [[Roi|Reine]] Amidala que le [[vaisseau amiral]] de la Fédération a été détruit.
*'''Le Retour d'Anakin''' : scène coupée où l'on voit le retour d'Anakin après avoir détruit le vaisseau amiral droïde.

==Crédits==
{{credits
|casting=
*{{role|[[Ahmed Best]]|[[Jar Jar Binks]]|[[Roland Timsit]]}}
*{{role|[[Alan Ruscoe]]|[[Daultay Dofine]], [[Plo Koon]] et [[Bib Fortuna]]}}
*{{role|[[Andrew Secombe]]|[[Watto]]|[[Éric Métayer]]}}
*{{role|[[Anthony Daniels]]|[[C-3PO]]|[[Roger Carel]]}}
*{{role|[[Bill Tlusty]]|[[Chokk]]}}
*{{role|[[Brian Blessed]]|[[Rugor Nass]] (voix)|[[Med Hondo]]}}
*{{role|[[Candice Orwell]]|[[Yané]]}}
*{{role|[[Cristina da Silva]]|[[Rabé]]}}
*{{role|[[Danny Wagner]]|[[Mawhonic]]}}
*{{role|[[Dhruv Chanchani]]|[[Kitster Banai]]}}
*{{role|[[Dipika O'Neill Joti]]|[[Depa Billaba]]}}
*{{role|[[Doug Chiang]]|Porteur de drapeau}}
*{{role|[[Ewan McGregor]]|[[Obi-Wan Kenobi]]|[[Bruno Choël]]}}
*{{role|[[Frank Oz]]|[[Yoda]] (voix et marionnette)|[[Jean Lescot]]}}
*{{role|[[Friday 'Liz' Wilson]]|[[Eirtaé]]}}
*{{role|[[Gin Clarke]]|[[Adi Gallia]]}}
*{{role|[[Greg Proops]]|[[Fodesinbeed Annodue]] (Fode)}}
*{{role|[[Hassani Shapi]]|[[Eeth Koth]]}}
*{{role|[[Hugh Quarshie]]|[[Quarsh Panaka]]|[[Jean-Jacques Nervest]]}}
*{{role|[[Ian McDiarmid]]|[[Sheev Palpatine]]/Dark Sidious|[[Georges Claisse]]/[[Jean Michaud]]}}
*{{role|[[Jake Lloyd]]|[[Anakin Skywalker]]}}
*{{role|[[Jerome Blake]]|[[Rune Haako]], [[Orn Free Taa]], [[Mas Amedda]] et [[Oppo Rancisis]]}}
*{{role|[[Kamay Lau]]|[[Sei Taria]]}}
*{{role|[[Katie Lucas]]|[[Amee]]}}
*{{role|[[Keira Knightley]]|[[Sabé]]|[[Sylvie Jacob]]}}
*{{role|[[Kenny Baker]]|[[R2-D2]]}}
*{{role|[[Khan Bonfils]]|[[Saesee Tiin]]}}
*{{role|[[Liam Neeson]]|[[Qui-Gon Jinn]]|[[Samuel Labarthe]]}}
*{{role|[[Margaret Towner]]|[[Jira]]}}
*{{role|[[Mark Coulier]]|[[Aks Moe]]}}
*{{role|[[Megan Udall]]|[[Melee]]}}
*{{role|[[Michaela Cottrel]]|[[Even Piell]]}}
*{{role|[[Michelle Taylo]]|[[Yarael Poof]]}}
*{{role|[[Michonne Bourriague]]|[[Aurra Sing]]}}
*{{role|[[Natalie Portman]]|[[Padmé Amidala]]|[[Sylvie Jacob]]}}
*{{role|[[Nifa Hindes]]|[[Ann Gella]]}}
*{{role|[[Nishan Hindes]]|[[Tann Gella]]}}
*{{role|[[Oliver Ford Davies]]|[[Sio Bibble]]|[[Jean-Claude Balard]]}}
*{{role|[[Pernilla August]]|[[Shmi Skywalker Lars]]|[[Nathalie Juvet]]}}
*{{role|[[Phil Eason]]|[[Yaddle]]}}
*{{role|[[Ralph Brown]]|[[Ric Olié]]|[[Michel Favory]]}}
*{{role|[[Ray Park]]|[[Dark Maul]]|[[Marc Bretonnière]]}}
*{{role|[[Samuel L. Jackson]]|[[Mace Windu]]|[[Jacques Martial]]}}
*{{role|[[Scott Capurro]]|[[Fodesinbeed Annodue]] (Beed)}}
*{{role|[[Silas Carson]]|[[Nute Gunray]], [[Antidar Williams]], [[Ki-Adi-Mundi]], [[Lott Dod]]|[[Thierry Desroses]]}}
*{{role|[[Sofia Coppola]]|[[Saché]]}}
*{{role|[[Steve Speirs]]|[[Roos Tarpals]]}}
*{{role|[[Terence Stamp]]|[[Finis Valorum]]|[[Michel Derain]]}}
*{{role|[[Warwick Davis]]|Yoda (marchant), [[W. Wald]], [[Weazel]], [[Greedo]]}}

|equipe=
*Réalisateur : [[George Lucas]]
*Scénariste : George Lucas
*Producteur : [[Rick McCallum]]
*Producteur exécutif : George Lucas
*Compositeur : [[John Williams]]
*Chefs monteurs : [[Ben Burtt]] et [[Paul Martin Smith]]
*Chef décorateur : [[Gavin Bocquet]]
*Décorateur : [[Peter Walpole]]
*Directeurs artistique : [[Peter Russell]], [[Fred Hole]], [[John King]], [[Rod McLean]] et [[Phil Harvey]]
*Directeur de la photographie : [[David Tattersall]]
*Directeur du casting : [[Robin Gurland]]
*1<sup>er</sup> assistant réalisateur : [[Chris Newman]]
*2<sup>ème</sup> assistants réalisateur : [[Bernard Bellew]] et [[Ben Howarth]]
*Costumière : [[Trisha Biggar]]
*Cadreur : [[Trevor Coop]]
*Réalisateur de la 2nd équipe : [[Roger Christian]]
*Monteur son : [[Ben Burtt]] et [[Tom Bellfort]]
*Ingénieur du son : [[Gary Rydstrom]], [[Tom Johnson]], [[Shawn Murphy]] et [[John Midgley]]
*Concepteur artistique : [[Kun Chang]], [[Marc Gabbana]], [[Kurt Kaufman]], [[Iain McCaig]], [[Ed Natividad]], [[Jay Shuster]], [[Terryl Whitlach]], [[Tony Wright]] et [[Warren Fu]]
*Superviseur des effets visuels : [[Doug Chiang]], [[John Knoll]], [[Dennis Muren]], [[Scott Squires]], [[Rob Coleman]], [[David Dozorets]], [[Kevin Rafferty]], [[Geoff Campbell]], [[Tim McLaughlin]] et [[David Nakabayashi]]
*Effets spéciaux : [[Nick Dudman]], [[Lyn Nicholson]], [[Chris Barton]], [[Steve Gawley]] et [[Peter Hutchinson]]
*Réalisateur/Concepteur de story-board : [[Benton Jew]], [[Peter Chan]] et [[Paul Topolos]]
*Maquilleur : [[Paul Engelen]]
*Cascadeur : [[Nick Gillard]]
*Attachée de presse : [[Françoise Dessaigne]]
*Production : [[Lucasfilm Ltd.]]
}}

==Apparitions==
{{Imagecat2|Images de Star Wars épisode I : La Menace Fantôme}}
{{App
|personnages=
*[[1138 (droïde)|1138]] {{pa}}
*[[1234]] {{pa}}
*[[2296]] {{pa}}
*[[2391]] {{pa}}
*[[3B3-10]] {{pa}}
*[[3B3-1204]] {{pa}}
*[[3B3-21]] {{pa}}
*[[3B3-888]] {{pa}}
*[[Adi Gallia]] {{pa}}
*[[Aehrrley Rue]] {{pa}}
*[[Agrippa Aldrete]] {{pa}} {{sc}}
*[[Aide Twi'lek d'Orn Free Ta]] {{pa}}
*[[Ainlee Teem]] {{ms}}
*[[Aks Moe]] {{pa}} 
*[[Aldar Beedo]] {{pa}}
*[[Amee]] {{pa}}
*[[Anakin Skywalker]]
*[[Ann Gella]] {{pa}}
*[[Antidar Williams]] {{pa}}
*[[Ark Roose]] {{pa}}
*[[Arven Wendik]] {{pa}}
*[[Augara Jowil]] {{pa}}
*[[Aurra Sing]] {{pa}}
*[[Bail Antilles]] {{pm}}
*[[Baras Perosei]] {{pa}}
*[[Baskol Yeesrim]] {{pa}}
*[[Been]] {{pa}}
*[[Ben Quadinaros]] {{pa}}
*[[Bernie Jabesq]] {{pa}}
*[[Bib Fortuna]]
*[[Bok Askol]] {{pa}}
*[[Boles Roor]] {{pa}}
*[[Breedo]] {{pa}}
*[[Carlon Brandes]] {{pa}}
*[[Chamberlyn]] {{pa}}
*[[Chokk]] {{pa}}
*[[Cid Rushing]] {{pa}}
*[[Clegg Holdfast]] {{pa}}
*[[Corix Venne]] {{pa}}
*[[C-3PO]]
*[[Dams Denna]] {{pa}}
*[[Danzal Galak Sr.]] {{pa}}
*[[Dark Maul]] {{pa}}
*[[Daultay Dofine]] {{pa}}
*[[Deland Tyerell]] {{pa}}
*[[Depa Billaba]] {{pa}}
*[[DFS-1015]] {{pa}}
*[[DFS-1104]] {{pa}}
*[[DFS-1138]] {{pa}}
*[[DFS-1308]] {{pa}}
*[[DFS-327]] {{pa}}
*[[Dineé Ellberger]] {{pa}}
*[[Diva Funquita]] {{pa}}
*[[Diva Shaliqua]] {{pa}}
*[[Djulla Tyerell]] {{pa}}
*[[Doby Tyerell]] {{pa}}
*[[Dud Bolt]] {{pa}}
*[[DUM-4]] {{pa}}
*[[DUM-9]] {{pa}}
*[[Ebe E. Endocott]] {{pa}}
*[[Ebenn Q3 Baobab]] {{pa}}
*[[Edcel Bar Gane]] {{pa}}
*[[Eeth Koth]] {{pa}}
*[[EG-9]] {{pa}}
*[[Eirtaé]] {{pa}}
*[[Ellie]] {{pa}}
*[[Elnick Pye]] {{pa}}
*[[Erdan]] {{pa}}
*[[Essara Till]] {{pa}}
*[[Even Piell]] {{pa}}
*[[Fé]] {{pa}}
*[[Finis Valorum]] {{pa}}
*[[Fodesinbeed Annodue]] {{pa}}
*[[Freon Drevan]] {{pa}}
*[[Gardulla Besadii]] {{pa}}
*[[Gasgano]] {{pa}}
*[[Gavyn Sykes]] {{pa}}
*[[Graf Zapalo]] {{pa}}
*[[Gragra]] {{pa}}
*[[Graxol Kelvyyn]] {{pa}}
*[[Grebleips]] {{pa}}
*[[Greedo]] {{sc}}
*[[Grotto Werribee]] {{pa}}
*[[G8-R3]] {{pa}}
*[[Hap Brehg]] {{pa}}
*[[Hela Brandes]] {{pa}}
*[[Hogan Tinmar]] {{pa}}
*[[Horace Vancil]] {{pa}}
*[[Horox Ryyder]] {{pa}}
*[[Hugo Eckener]] {{pa}}
*[[Ianad Cisma]] {{pa}}
*[[Jabba Desilijic Tiure]]
*[[Jar Jar Binks]] {{pa}}
*[[Jedwar Seelah]] {{pa}}
*[[Jerus Jannick]] {{pa}}
*[[Jira]] {{pa}}
*[[Jisk Barer]] {{pa}}
*[[Jull Dremon]] {{pa}}
*[[Kam Nale]] {{pa}}
*[[Kitster Banai]] {{pa}}
*[[Ki-Adi-Mundi]] {{pa}}
*[[Kund Ekorr]] {{pa}}
*[[Lana Dobreed]] {{pa}}
*[[Liana Merian]] {{pa}}
*[[LobwuWa Loba]] {{pa}}
*[[Lott Dod]] {{pa}}
*[[Lufa Danak]] {{pa}}
*[[Lufta Shif]] {{pa}}
*[[Mace Windu]] {{pa}}
*[[Maoi Madakor]] {{pa}}
*[[Mars Guo]] {{pa}}
*[[Mas Amedda]] {{pa}}
*[[Mat Rags]] {{pa}}
{{!}}
*[[Mawhonic]] {{pa}}
*[[Meddun]] {{pa}}
*[[Melee]] {{pa}}
*[[Michael]] {{pa}}
*[[Mik Regrap]] {{pa}}
*[[Mot-Not Rab]] {{pa}}
*[[Murr Danod]] {{pa}}
*[[Neva Kee]] {{pa}}
*[[Niai Fieso]] {{pa}}
*[[Nici]] {{pa}}
*[[Ninopas Orocc]] {{pa}}
*[[Nobot]] {{pa}}
*[[Nute Gunray]] {{pa}}
*[[Obi-Wan Kenobi]]
*[[Odin Nesloor]] {{pa}}
*[[Ody Mandrell]] {{pa}}
*[[Onaconda Farr]] {{pa}}
*[[OOM-9]] {{pa}}
*[[Oppo Rancisis]] {{pa}}
*[[Oraltor]] {{pa}}
*[[Orn Free Taa]] {{pa}}
*[[Orrin Loneozner]] {{pa}}
*[[Orr Agg R'orr]] {{pa}}
*[[Orr'UrRuuR'R]] {{pa}}
*[[OWO-1]] {{pa}}
*[[Pa Dua]] {{pa}}
*[[Padmé Amidala]] {{pa}}
*[[Pampy]] {{pa}}
*[[Panaka]] {{pa}}
*[[Passel Argente]] {{pa}}
*[[Pax Bonkik]] {{pa}}
*[[Phylo Gandish]] {{pa}}
*[[PK-4]] {{pa}}
*[[Plo Koon]] {{pa}}
*[[Po Nudo]] {{pa}}
*[[Porro Dolphe]] {{pa}}
*[[P-59]] {{pa}}
*[[P-60]] {{pa}}
*[[Quinlan Vos]] {{pa}}
*[[Qui-Gon Jinn]] {{pa}}
*[[R2-A6]] {{pa}}
*[[R2-B1]] {{pa}}
*[[R2-C4 (Naboo)|R2-C4]] {{pa}}
*[[R2-D2]]
*[[R2-M5]] {{pa}}
*[[R2-N3]] {{pa}}
*[[R2-R9]] {{pa}}
*[[R2-T0]] {{pa}}
*[[R5-X2]] {{pa}}
*[[Rabé]] {{pa}}
*[[Rango Tel]] {{pa}}
*[[Ratts Tyerell]] {{pa}}
*[[Rayno Vaca]] {{pa}}
*[[Rehtul Minnau]] {{pa}}
*[[Reike Th'san]] {{pa}}
*[[Ric Olié]] {{pa}}
*[[Riknak]] {{pa}}
*[[Romeo Treblanc]] {{pa}}
*[[Roos Tarpals]] {{pa}}
*[[Rugor Nass]] {{pa}}
*[[Rum Sleg]] {{pa}}
*[[Rune Haako]] {{pa}}
*[[RuuR'Ur]] {{pa}}
*[[Rya Kirsch]] {{pa}}
*[[Sabé]] {{pa}}
*[[Saché]] {{pa}}
*[[Saesee Tiin]] {{pa}}
*[[Sebulba]] {{pa}}
*[[Seek]] {{pa}}
*[[Sei Taria]] {{pa}}
*[[Shakka]] {{pa}}
*[[Sheev Palpatine]] / [[Sheev Palpatine|Dark Sidious]]
*[[Shmi Skywalker Lars]] {{pa}}
*[[Sil Unch]] {{pa}}
*[[Sio Bibble]] {{pa}}
*[[Slarm]] {{pa}}
*[[SSA-1015]] {{pa}}
*[[SSA-306]] {{pa}}
*[[SSA-719]] {{pa}}
*[[Stonroy Soma]] {{pa}}
*[[Tann Gella]] {{pa}}
*[[TC-3]] {{pa}}
*[[TC-4]] {{pa}}
*[[TC-14]] {{pa}}
*[[Teemto Pagalies]] {{pa}}
*[[Teers]] {{pa}}
*[[Televan Koreyy]] {{pa}}
*[[Tendau Bendon]] {{pa}}
*[[Tey How]] {{pa}}
*[[Teyora Rekab]] {{pa}}
*[[Tikkes]] {{pa}}
*[[Tobias Pall]] {{pa}}
*[[Tobler Ceel]] {{pa}} {{sc}}
*[[Toonbuck Toora]] {{pa}}
*[[Tox Don]] {{pa}}
*[[Trax Bonkik]] {{pa}}
*[[UrrOr'RuuR]] {{pa}}
*[[Viff Almay]] {{pa}}
*[[Vomak]] {{pa}}
*[[Wan Sandage]] {{pa}}
*[[Watto]] {{pa}}
*[[Weazel]] {{pa}}
*[[W. Wald]] {{pa}}
*[[Yaddle]] {{pa}}
*[[Yade M'rak]] {{pa}}
*[[Yané]] {{pa}}
*[[Yarael Poof]] {{pa}}
*[[Yarua]] {{pa}}
*[[Yeb Yeb Adem'thorn]] {{pa}}
*[[Yoda]]
*[[Zill Kartay]] {{pa}}

|creatures=
*[[Arbre Cambylictus]] {{pa}}
*[[Bantha]]
*[[Dewback]]
*[[Doo]] {{pa}}
*[[Eopie]] {{pa}}
*[[Faa]] {{pa}}
*[[Falumpaset]] {{pa}}
*[[Fambaa]] {{pa}}
*[[Gooberfish]] {{ms}}
*[[Gorg]]
*[[Guarlara (créature)|Guarlara]] {{pa}} {{statue}}
*[[Ikopi]] {{pa}}
*[[Laa]] {{pa}}
*[[Mee]] {{pa}}
*[[Monstre aquatique Sando]] {{pa}}
*[[Mott]] {{pa}}
{{!}}
*[[Nuna]] {{pa}}
*[[Nyork]] {{pa}}
*[[Peko-peko]] {{pa}}
*[[Pelikki]] {{pa}}
*[[Poisson Colo]] {{pa}}
*[[Oiseau pylat neimoidien]] {{pa}} {{sc}}
*[[Ray]] {{pa}}
*Reptavien
**[[Kaadu]] {{pa}}
**[[Pikobi]] {{pa}}
*[[Ronto]] {{pa}}
*[[See]] {{pa}}
*[[Shaak]] {{pa}}
*[[Sketto des grottes]] {{pa}}
*[[Tee]] {{pa}}
*[[Tueur des mers Opee]] {{pa}}

|especes=
*[[Aleena]] {{pa}}
*[[Anciens]] {{pa}} {{statue}}
*[[Ange]] {{ms}}
*[[Anx]] {{pa}}
*[[Asogien]] {{pa}}
*[[Aqualish]]
*[[Bardottan]] / [[Phuii]] {{pa}}
*[[Bith]]
*[[Céréen]] {{pa}}
*[[Chagrien]] {{pa}}
*[[Chalactan]] {{pa}}
*[[Devlikk]] {{pa}}
*[[Dug]] {{pa}}
*[[Enso]] {{pa}}
*[[Er'Kit (espèce)|Er'Kit]] {{pa}}
*[[Fluggrien]] {{pa}}
*[[Glymphid]] {{pa}}
*[[Gran]]
*[[Gungan]] {{pa}}
**[[Ankura]] {{pa}}
**[[Otolla]]
*[[Humain]]
**[[Alderaanien]] {{ms}}
**[[Chalactan]] {{pa}}
**[[Korun]] {{pa}}
**[[Naboo (peuple)|Naboo]]
*[[Hutt]]
*[[Iktotchi]] {{pa}}
*[[Ishi Tib]]
*[[Ithorien]]
*[[Jawa]]
*[[Kel Dor]] {{pa}}
*[[Kiffar]] {{pa}}
*[[Klatooinien]]
*[[Koorivar]] {{pa}}
*[[Lannik (espèce)|Lannik]] {{pa}}
*[[Neimoidien]] {{pa}}
{{!}}
*[[Nikto]]
**[[Kajain'sa'Nikto]] 
*[[Nosaurien]] {{pa}}
*[[Nuknog]] {{pa}}
*[[Pacithhip]]
*[[Quarren]]
*[[Quermien]] {{pa}}
*[[Rodien]] {{pa}}
*[[Roonan]] {{pa}}
*[[Sneevel]] {{pa}}
*[[Sullustan]]
*[[Swokes Swokes]] {{pa}}
*[[Sy Myrthien]] {{pa}}
*[[Tarnab]] {{pa}}
*[[Theelin]]
*[[Thisspiasien]] {{pa}}
*[[Tholothien]] {{pa}}
*[[Toong]] {{pa}}
*[[Toydarien]] {{pa}}
*[[Triffien]] {{pa}}
*[[Troig]] {{pa}}
*[[Tusken]] {{pi|Pillard Tusken}}
*[[Twi'lek]]
**[[Rutien]] {{pa}}
*[[Veknoid]] {{pa}}
*[[Vulptereen]] {{pa}}
*[[Weequay]]
*[[Wookiee]]
*[[Xamster]] {{pa}}
*[[Xexto]] {{pa}}
*[[Zabrak]] {{pa}}
**[[Dathomirien]] {{pa}}
**[[Iridonien]] {{pa}}

|evenements=
*[[Ère Républicaine]] {{pm}} {{mis}}
**[[Couronnement de Padmé Amidala]] {{pm}} {{mis}}
*[[Chute de la République]] {{pa}}
**[[Classique de Boonta Eve]] {{pa}}
**[[Élection du Chancelier Suprême, 32 av.BY]] {{pa}}
**[[Invasion de Naboo]] {{pa}}
***[[Blocus de Naboo]] {{pa}}
***[[Duel sur Tatooine]] {{pa}}
***[[Prise de Theed]] {{pa}}
***[[Bataille de Naboo]] {{pa}}
**[[Funérailles de Qui-Gon Jinn]] {{pa}}

|lieux=
*[[Bordure Médiane]]
**[[Malastare]] {{pm}}
***[[Pixelito]] {{pm}}
**[[Secteur Chommell]]
***[[Système Naboo]]
****[[Naboo]] {{pa}}
*****[[Abysses de Naboo]] {{pa}}
*****[[Camp 4]] {{pm}}
*****[[Cavernes d'Eleuabad]] {{pa}}
*****[[Fleuve Solleu]] {{pa}}
******[[Cascade Virdugo]] {{pa}}
*****[[Grande Plaine Herbeuse]] {{pa}}
******[[Crête du Shaak]] {{pa}}
*****[[Lac Paonga]] {{pa}}
******[[Otoh Gunga]] {{pa}}
*******[[Grand Espace Urbain]] {{pa}}
*******[[Salle du Conseil Gungan]] {{pa}}
*****[[Lieu Sacré des Gungans]] {{pa}}
*****[[Marais Lianorm]] {{pa}}
*****[[Montagnes Gallo]] {{pa}}
*****[[Theed]] {{pa}}
******[[Esplanade du Palais de Theed]] {{pa}}
******[[Générateur d'énergie de Theed]] {{pa}}
******[[Hangar de Theed]] {{pa}}
*******[[Grand Hall]] {{pa}}
******[[Palais de Theed]] {{pa}}
*******[[Salle de la tourelle]] {{pa}}
*******[[Salle du trône (Palais de Theed)|Salle du trône]] {{pa}}
*******[[Tour de Veruna]] {{pa}}
******[[Temple Funéraire]] {{pa}}
******[[Tour Livet]] {{pa}}
****[[Ohma-D'un]] {{pa}}
****[[Rori]] {{pa}}
***[[Veruna (lune)|Veruna]] {{pa}}
*[[Mondes du Noyau]]
**[[Alderaan]] {{ms}}
**[[Secteur Coruscant]]
***[[Sous-secteur Coruscant]]
****[[Système Coruscant]]
*****[[Coruscant]] {{pa}}
******[[Galactic City]] {{pa}}
*******[[District Fédéral]] {{pa}}
********[[500 Republica]] {{pa}}
*********[[Appartement de Palpatine]] {{pa}}
********[[Place Impériale|Place du Sénat]] {{pa}}
*********[[Avenue des Fondateurs]] {{pa}}
*********[[Bâtiment du Sénat]] {{pa}}
**********[[Chambre du Sénat Galactique]] {{pa}}
***********[[Podium du Chancelier]] {{pa}}
********[[Palais Impérial|Temple Jedi]] {{pa}}
*********[[Tour du Temple]] {{pa}}
*********[[Tours du Conseil]] {{pa}}
**********[[Tour de la Première Connaissance]] {{pa}}
**********[[Tour de la Réaffectation]] {{pa}}
**********[[Tour de la Réconciliation]] {{pa}}
**********[[Tour du Haut Conseil]] {{pa}}
***********[[Chambre du Conseil Jedi]] {{pa}}
*****[[Coruscant Prime]] {{pa}}
*[[Nubia]] {{pm}}
*[[Territoires de la Bordure Extérieure]]
**[[Iego]] {{pm}}
***[[Lunes de Iego]] {{pm}}
**[[Secteur Arkanis]]
***[[Système Tatoo]]
****[[Tatoo I]]
****[[Tatoo II]]
****[[Tatooine]]
*****[[Canyon de l'Arche]] {{pa}}
*****[[Cavernes de Laguna]] {{pa}}
*****[[Glissière de Jett]] {{pa}}
*****[[Gorge de Jag Crag]] {{pa}}
*****[[La Vrille]] {{pa}}
*****[[Le Fouet]] {{pa}}
*****[[Mesa de Ben]] {{pa}}
******[[Canyon du mendiant]] {{pa}}
*******[[Encoche]] {{pa}}
*****[[Mesa des Champignons]] {{pa}}
*****[[Mos Espa]] {{pa}}
******[[Akim's Munch]] {{pa}}
******[[Circuit de Mos Espa]] {{pa}}
******[[Grande Arène de Mos Espa]] {{pa}}
*******[[Box de Watto]] {{pa}}
******[[Magasin de Watto]] {{pa}}
******[[Marché de Mos Espa]] {{pa}}
******[[Quartier des esclaves]] {{pa}}
*******[[Maison des Skywalker]] {{pa}}
*****[[Plaine Désertique]] {{pa}}
*****[[Plateau des Hutts]] {{pa}}
*****[[Plateaux de Waldo]] {{pa}}
******[[Pente de Waldo]] {{pa}}
*****[[Porte du Diable]] {{pa}}
*****[[Ravin de Xelric]] {{pa}}
*****[[Vallée du Cratère d'Ebe]] {{pa}}
*****[[Virage du Canyon des Dunes]] {{pa}} {{pi|Virage du Canyon des Dunes}}
**[[Système Tund]] {{pm}}

|organisations=
*[[Ambassadeur]] {{pa}}
*[[Chasseur de primes]]
*[[Clan Hutt]]
**[[Empire criminel de Jabba Desilijic Tiure]]
*[[Congrès de Malastare]] {{pa}} {{pi|Congrès de Malastare}}
*[[Famille Fortuna]]
*[[Famille Naberrie]] {{pa}}
*[[Famille Palpatine]]
*[[Famille Skywalker]]
*[[Fédération du commerce]] {{pa}}
**[[Armée Droïde de la Fédération du commerce]] {{pa}}
**[[Capitaine]]
**[[Commandant]]
**[[Flotte de la Fédération du commerce]] {{pa}}
***[[Escadron DFS]] {{pa}}
**[[Lieutenant]]
**[[Officier d'Implantation]] {{pa}}
**[[Vice-Roi]] {{pa}}
*[[Frères de la Nuit]] {{pa}}
*[[Haut Conseil Gungan]] {{pa}}
**[[Boss (titre)|Boss]] {{pa}}
**[[Grande Armée Gungan]] {{pa}}
***[[Capitaine]]
***[[Corps des officiers]] {{pa}}
***[[Forces de Binks]] {{pa}}
***[[Général]]
****[[Bombad Général]] {{pa}}
***[[Militiagung]] {{pa}}
**[[Rep]] {{pa}}
*[[Jedi]]
**[[Ordre Jedi]] {{pa}}
***[[Chevalier Jedi]]
***[[Haut Conseil Jedi]] {{pa}}
***[[Grand Maître]] {{pa}}
***[[Jedi Gris]] {{pa}}
***[[Maître Jedi]]
***[[Padawan]] {{pi|padawan}}
*[[Kajidic]]
**[[Besadii]] {{pa}}
**[[Desilijic]]
*[[Maison Royale de Naboo]] {{pa}}
**[[Conseil consultatif royal de Naboo ]] {{pa}}
***[[Gouverneur de Naboo]] {{pa}}
**[[Forces Royales de Sécurité de Naboo]] {{pa}}
***[[Caporal]]
***[[Dames de compagnie de la Reine]] {{pa}}
***[[Escadron Royal de Chasse Spatiale]] {{pa}}
****[[Escadron Bravo]] {{pa}}
***[[Garde de Sécurité]] {{pa}}
***[[Garde du Palais]] {{pa}}
**[[Mouvement de résistance de Naboo]] {{pm}}
**[[Souverain de Naboo]] {{pa}}
***[[Roi|Reine]] {{pa}}
*[[Majordome]]
*[[Pilote]]
*[[République Galactique]] {{pa}}
**[[Département Judiciaire]] {{pa}}
***[[Forces Judiciaires]] {{pa}}
**[[Office du Chancelier]] {{pa}}
***[[Chancelier Suprême]] {{pa}}
***[[Vice-Chancelier]] {{pa}}
**[[Sénat Galactique]] {{pa}}
***[[Auxiliaire sénatorial]] {{pa}}
***[[Délégation de Malastare]] {{pa}}
***[[Délégation sénatoriale d'Alderaan]] {{sc}}
***[[Délégation sénatoriale de Kashyyyk]] {{pa}}
***[[Délégation sénatoriale de Naboo]] {{pa}}
***[[Garde du Sénat]] {{pa}}
***[[Sénateur]]
*[[Sith]] {{pi|Sith}}
**[[Apprenti Sith]]
**[[Dark]]
**[[Maître Sith]]
**[[Seigneur Noir des Sith]]
**[[Seigneur Sith]] {{pi|Seigneur Sith}}
*[[Tribu de Orr'UrRuuR'R]] {{pa}}

|droides=
*[[Chasseur droïde]] {{pa}}
**[[Droïde de combat auto-propulsé à géométrie variable Mark I|Chasseur Vautour]] {{pa}}
*[[Droïde astromécano]]
**[[Série R]]
***[[Droïde astromech de série R1]]
***[[Droïde astromech de série R2]]
***[[Unité R5]]
*[[Droïde caméra]] {{pa}}
**[[Droïde caméra du Sénat]] {{pa}}
**[[Droïde caméra Hologlide J57]] {{pa}}
*[[Droïde de combat]] {{pa}}
**[[Droïde de combat B1]] {{pa}}
**[[Droïde de combat de série OOM]] {{pa}}
***[[Droïde de combat OOM pilote]] {{pa}}
***[[Droïde de commandement OOM]] {{pa}}
**[[Droïdeka]] {{pa}}
*[[Droïde d'alimentation]]
**[[Droïde d'alimentation de série EG]]
**[[Droïde d'alimentation de série GNK]]
*[[Droïde d'entretien]]
**[[Droïde lave-pont]]
*[[Droïde de protocole]]
**[[Droïde de protocole de série TC]] {{pa}}
**[[Unité 3PO]]
*[[Droïde de sécurité]]
**[[Droïde de sécurité OOM]] {{pa}}
*[[Droïde espion]] {{pa}}
*[[Droïde pilote]] {{pa}}
*[[Droïde RMS]] {{pa}}
*[[Droïde rolo]] {{pa}}
*[[Droïde sonde]]
**[[Droïde chercheur]] {{pa}}
***[[Droïde sonde Iris Sombre DRK-1]] {{pa}}
*[[Droïde stretch]] {{pa}}
*[[Droïde utilitaire]]
**[[Droïde de maintenance Otoga-222]] {{pa}}
**[[Droïde de sauvetage P-100]] {{pa}}
***[[Droïde de récupération]] {{pa}}
**[[Droïde fondeur 8D]]
**[[Droïde ouvrier de série PK]] {{pa}}
**[[Droïde pit de série DUM]] {{pa}}
**[[Droïde soudeur]] {{pa}}

|vehicules=
*[[Barge de débarquement]]
**[[Barge de débarquement C-9979]] {{pa}}
*[[Bus aérien]]
*[[Capsule de sauvetage]]
*[[Char des sables]]
*[[Chariot de combat Gungan]] {{pa}}
*[[Chasseur]]
**[[Chasseur N-1]] {{pa}}
*[[Croiseur]]
**[[Cargo LH-3210 de classe Lucrehulk|Cargo LH-3210 de classe ''Lucrehulk'']] {{pa}}
***[[Croiseur de classe Lucrehulk|Croiseur de classe ''Lucrehulk'']] {{pa}}
****''[[Saak'ak]]'' {{pa}}
****[[Vaisseau de contrôle droïde de classe Lucrehulk|Vaisseau de contrôle droïde de classe ''Lucrehulk'']] {{pa}}
****''[[Vuutun Palaa]]'' {{pa}}
**[[Croiseur de classe Consular|Croiseur de classe ''Consular'']] {{pa}}
***''[[Radiant VII]]'' {{pa}}
**[[Croiseur de classe Gozanti|Croiseur de classe ''Gozanti'']] {{pa}}
*[[Courrier stellaire]] {{pa}}
**''[[Cimeterre]]'' {{pa}}
*[[Infiltrateur]]
*[[Navette]]
**[[Navette de classe Sheathipede|Navette de classe ''Sheathipede'']] {{pa}}
***''[[Lapiz Cutter]]'' {{pa}}
**[[Navette de Valorum]] {{pa}}
**[[Navette Stellaire Corellienne CSS-1]] {{pa}}
***''[[Perpetuus]]'' {{pa}}
*[[Sous-marin]] {{pa}}
**[[Bongo tri-bulles]] {{pa}}
**[[Heyblibber]] {{pm}}
*[[Tank]]
**[[Tank à répulseurs]]
***[[Char d'Assaut Blindé]] {{pa}}
***[[Transport Multi-Troupes]] {{pa}}
*Véhicule à répulseurs
**[[Module de course]] {{pa}}
***[[GPE-3130]] {{pa}}
***[[KT9 Wasp|KT9 ''Wasp'']] {{pa}}
***[[Module de course d'Aldar Beedo]] {{pa}}
***[[Module de course d'Anakin Skywalker]] {{pa}}
***[[Module de course d'Elan Mak]] {{pa}}
***[[Module de course de Sebulba]] {{pa}}
***[[Module de course de Teemto Pagalies]] {{pa}}
***[[Module de course de Wan Sandage]] {{pa}}
***''[[Ord Pedrovia]]'' {{pa}}
***[[Plug-8G 927 Cluster Array]] {{pa}}
***[[Quadrijet 4Barrel 904E]] {{pa}}
***[[Quadrimodule BT310]] {{pa}}
***[[Titan 215]] {{pa}}
***''[[Vulptereen 327]]'' {{pa}}
**[[Speeder]]
***[[Airspeeder]]
****[[Aérobus]]
****[[Airspeeder EasyRide]]
***[[Landspeeder]]
****[[Speeder Flash]] {{pa}}
****[[Speeder Gian]] {{pa}}
***[[Motojet]]
****[[Motojet FC-20]] {{pa}}
*****''[[Bloodfin]]'' {{pa}}
****[[Swoop]]
*****[[Swoop Flare-S]]
**[[Système de transport aéroporté personnel]] {{pa}}
**[[Transport de troupes de la Fédération du commerce]] {{pa}}
*[[Yacht]]
**[[Vaisseau Nubian 327 de type J]] {{pa}}

|technologie=
*[[Analyseur de tension Murchason]] {{pa}}
*Bâton
**[[Atlatl]] {{pa}}
**[[Bâton Gimer]]
**[[Cesta]] {{pa}}
**[[Pique de Force]]
*[[Blaster]]
**[[Blaster à ion]]
***[[Blaster à ion Jawa]]
**[[Canon laser]]
**[[Fusil blaster]]
***[[Fusil blaster E-5]] {{pa}}
***[[Fusil blaster MK II "Paladin"]] {{pa}}
**[[Pistolet blaster]]
***[[Blaster de poche]]
****[[Pistolet blaster ELG-3A]] {{pa}}
***[[Pistolet blaster CR-2]] {{pa}}
***[[Pistolet blaster de Tatooine]] {{pa}}
***[[Pistolet blaster DX-13]] {{pa}}
***[[Pistolet blaster S-5]] {{pa}}
*[[Boîte à outils antistatique]] {{pa}}
*[[Booma]] {{pa}}
*[[Bouclier]]
**[[Bouclier à rayon]]
**[[Bouclier d'énergie personnel]] {{pa}}
***[[Bouclier d'énergie personnel Gungan]] {{pa}}
**[[Bouclier déflecteur]]
***[[Générateur de bouclier]]
*[[Bulle hydrostatique]] {{pa}}
*[[Canon laser]]
**[[Quadrilaser]]
*[[Catapulte Gungan]] {{pa}}
*[[Champ hydrostatique]] {{pa}}
*[[Comlink]]
**[[Comlink Hush-98]] {{pa}}
*[[Datapad]]
*[[Démêleur de toile T3]] {{pa}}
*[[Détonateur à plasma]] {{pa}}
{{!}}
*[[Écran testeur]] {{pa}}
*[[Électrolance]]
*[[Fusil à projectiles]]
**[[Fusil cycleur]]
*[[Grille électrostatique]]
*[[Holo-écran]]
*[[Holocaméra]]
*[[Hologramme]]
*[[Holoprojecteur]]
*[[Hyperdrive]]
**[[Générateur Hyperdrive T-14]] {{pa}}
*[[Jumelles]]
**[[Électrojumelles]]
***[[Farseein]] {{pa}}
*[[Lance-flammes]] {{pa}}
*[[Lance-grenades]]
**[[Lance-grenades LMU-57]]
*[[Lunettes de données]] {{pa}}
*[[Magnétiseur (outil)|Magnétiseur]] {{pa}}
*[[Masque respiratoire]]
**[[Masque antiox]] {{pa}}
*Moteur
**[[MARK IV Flat-Twin Turbojet]] {{pa}}
**[[Moteur de course 620C]] {{pa}}
**[[Moteur de course KRT 410C]] {{pa}}
**[[Moteur IPG-X1131 LongTail]] {{pa}}
**[[Moteur TurboDyne 99-U]] {{pa}}
*[[Porte anti-souffle]]
*[[Puce de transmission]] {{pm}}
*[[Rail électromagnétique]] {{pa}}
*[[Raquette de Noeu]] {{pa}}
*[[Respirateur aquata A99]]
*[[Sabre laser]]
**[[Double sabre laser]] {{pa}}
***[[Double sabre laser de Dark Maul]] {{pa}}
**[[Premier sabre laser d'Obi-Wan Kenobi]] {{pa}}
**[[Sabre laser de Ki-Adi-Mundi]] {{pa}}
**[[Sabre laser de Qui-Gon Jinn]] {{pa}}
**[[Deuxième sabre laser d'Adi Gallia]] {{pa}}
*[[Shisha]] {{pa}}
*[[Torpille]]
**[[Torpille à proton]]
*[[Turbo-ascenseur]]
*[[Turbolaser]]
*[[Vaporateur d'humidité]]
**[[Vaporateur GX-8]]

|divers=
*[[Bijou de Zenda]] {{pa}}
*[[Boonta Eve]] {{pa}}
*[[Champignon de vaporateur]] {{pa}}
*[[Chromium]] {{pa}}
*[[Code Jedi]] {{pm}}
*[[Course de modules]] {{pa}}
*[[Crédit]]
*[[Cube de chance]] {{pa}}
*[[Déesse de la sécurité et de la sauvegarde]] {{pa}} {{C|statue seulement}}
*[[Dioxis]] {{pa}}
*[[Drapeau de Hok]] {{pa}}
*[[Épreuves Jedi]] {{pm}}
*[[Fragment de Japor]] {{pa}}
*[[Hybride]]
*[[Hyperespace]]
**[[Route hyperspatiale]]
*Instrument de musique
**[[Beshniquel Dorenien]]
**[[Floonorp]] {{pa}}
**[[Podbord bandfill]] {{pa}}
**Tambour
***[[Tambour karmova]] {{pa}}
*[[La Force]]
**[[Côté Lumineux de la Force]]
**[[Côté Obscur de la Force]]
**[[Force Vivante]] {{ms}}
**[[L'Élu]] {{pi|L'Élu}}
**[[Pouvoir de la Force]]
***[[Persuasion de Force]]
***[[Saut de Force]]
***[[Télékinésie]]
***[[Vitesse de Force]] {{pa}}
**[[Vergence]] {{pi|vergence}}
*Langage
**[[Basic]]
**[[Binaire]]
**[[Gunganese]] {{pa}}
**[[Huttese]]
**[[Rodien (langage)|Rodien]]
**[[Sisrai]] {{pa}}
**[[Tusken (langage)|Tusken]]
{{!}}
*[[Lekku]]
*[[Loi Nocombackie]] {{pa}}
*[[Mécanochaise]] {{pa}}
*Matière
**[[Chromium]] {{pa}}
*Nourriture
**[[Ahrisa]] {{pa}}
**[[Driss]] {{pa}}
**[[Dweezel]] {{pa}}
**[[Gourde sidi]] {{pa}}
**[[Graine de tezirett]] {{pa}}
**[[Lamta]] {{pa}}
**[[Melon velu]] {{pa}}
**[[Pallie]] {{pa}}
**[[Pain haroun]] {{pa}}
*[[Pipe Hookah]]
*"[[Que la Force soit avec vous]]"
*Plante
**Arbre
***[[Arbre Cambylictus]] {{pa}}
**Fleur
***[[Cœur de Reine]] {{pa}}
**[[Locap]] {{pa}}
*[[Proposition 31-814D]] {{pm}} {{mis}}
*[[Règle des Deux]] {{pm}} {{mis}}
*[[Soie de Cyrene]] {{pa}}
*Système d'écriture
**[[Basic de la Bordure Extérieure]] {{pa}}
**[[Futhark]] {{pa}}
**[[Futhork]] {{pa}}
**[[Script de la Fédération du commerce]] {{pa}}
*[[Triga]] {{pa}}
*Vêtement
**[[Combinaison de vol]]
***[[Casque de vol]]
**[[Soie karlini]] {{pa}}
*[[Vote de défiance]] {{pa}} {{pi|Vote de défiance}}
*[[Zone de Libre Échange]] {{pm}} {{mis}}

}}

{{Star Wars}}

==Notes et références==
{{Reflist}}

{{Interlang
|bg=Междузвездни войни: Епизод I – Невидима заплаха
|ca=L'Amenaça Fantasma
|cs=Star Wars: Epizoda I Skrytá hrozba
|da=Star Wars Episode I: Den usynlige fjende
|de=Episode I – Die dunkle Bedrohung
|el=Star Wars: Επεισόδιο 1 - Η Αόρατη Απειλή
|en=Star Wars: Episode I The Phantom Menace
|es=Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma
|fa=جنگ ستارگان قسمت اول: تهدید شبح
|fi=Tähtien sota: Episodi I – Pimeä uhka
|ga=Eipeasóid I: The Phantom Menace
|hu=Csillagok háborúja I: Baljós árnyak
|is=Episode I: The Phantom Menace
|it=Star Wars: Episodio I La minaccia fantasma
|ja=スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス
|ka=ვარსკვლავური ომები, ეპიზოდი I: ფარული მუქარა
|ko=스타워즈: 에피소드 1 보이지 않는 위험
|nl=Star Wars Episode I: The Phantom Menace
|no=Star Wars Episode I: Den skjulte trussel
|pl=Mroczne widmo
|pt=Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma
|ru=Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза
|sl=Grozeča prikazen
|sv=Star Wars Episod I: Det Mörka Hotet
|tr=Star Wars: Bölüm I Gizli Tehlike
|uk=Зоряні війни. Епізод I: Прихована загроза
|zh=星球大战I：幽灵的威胁
|ptGA=1
}}

[[Catégorie:Films de la saga]]