Tempête sur Ryloth

Tempête sur Ryloth
Informations
Nom original	Storm Over Ryloth
Saison n°	1
Épisode n°	19
Durée	+/- 20 minutes
Code de production	1.15
Dates de diffusion	27 fév. 2009 (USA) 25 avril (France)
Scénario	George Krstic
Réalisation	Brian Kalin O'Connell
Chronologie
Épisode précédent	Les Mystères des Mille Lunes
Épisode suivant	Les Innocents de Ryloth

Tempête sur Ryloth est le dix-neuvième épisode de la saison 1 de la série Star Wars: The Clone Wars. Il est le premier d'un arc de trois épisodes se déroulant sur Ryloth.

Se déroulant en 21 av.BY, c'est le vingt-deuxième épisode dans l'ordre chronologique, faisant suite à l'épisode 18 de la saison 1, Les Mystères des Mille Lunes, et précédant l'épisode 20 de la saison 1, Les Innocents de Ryloth.

Synopsis

Ahsoka désobéit aux ordres d'Anakin et perd une grande partie de son escadron, incitant Anakin à donner à son apprentie une leçon sur le respect et l'autorité, et à se repentir.

Prologue narratif

TEMPÊTE SUR RYLOTH La planète Ryloth est envahie ! Soumis à la brutale occupation des droïdes, le peuple de Ryloth est affamé suite au blocus de la flotte Séparatiste. Le diabolique leader Séparatiste Wat Tambor règne maintenant d'une poigne de fer. Répondant à l'appel du Sénat, la Grande Armée de la République monte une audacieuse offensive pour libérer le système. Il incombe à Anakin et à sa Padawan Ahsoka de préparer le terrain pour l'assaut terrestre d'Obi-Wan...

Morale Jedi

• "Ardue est la route qui conduit au sommet de la gloire."

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Ashley Eckstein (VF : Olivia Luccioni) : Ahsoka Tano Matt Lanter (VF : Emmanuel Garijo) : Anakin Skywalker Dee Bradley Baker (VF : Serge Biavan) : Rex / soldats clones Corey Burton (VF : Patrice Dozier) : Mar Tuuk Matthew Wood (VF : Jean-Claude Donda (Wat Tambor) / Emmanuel Garijo (droïdes de combat)) : Wat Tambor / droïdes de combat Tom Kane (VF : Jean-Luc Kayser (Wullf Yularen) / Jean-Claude Donda (le narrateur)) : Wullf Yularen / le narrateur James Arnold Taylor (VF : Bruno Choël) : Obi-Wan Kenobi Terrence C. Carson (VF : Jean-Paul Pitolin) : Mace Windu Tim Brock : TB-2

Équipe

Brian Kalin O'Connell – réalisateur George Krstic – scénariste George Lucas – créateur et producteur exécutif délégué Catherine Winder – productrice Mary Maffei – productrice exécutive Dave Filoni – superviseur créatif Scott Murphy – superviseur scénaristique Henry Gilroy – superviseur scénaristique Kevin Kiner – compositeur John Williams – compositeur des thèmes originaux Jason W.A. Tucker – monteur Joel Aron – superviseur des effets visuels Stephen J. Parker – superviseur technique des effets visuels Trisha Brunner – superviseuse de la post-production David Acord – designer son Matthew Wood – monteur son

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Ahsoka Tano Anakin Skywalker Axe (première apparition) Dooku (mentionné seulement) Kickback (première apparition) Mace Windu Mar Tuuk (première apparition) Obi-Wan Kenobi Officier naval clone du Résolu non-identifié (première apparition) R2-D2 R2-KT R7-A7 (première apparition) Rex Slammer (première apparition) Swoop (première apparition) TB-2 Tucker (première apparition) Wat Tambor (hologramme seulement) Wullf Yularen

Créatures

Rat Womp (mentionné seulement)

Espèces

Humain Clone Korun Naboo Neimoidien Skakoan (hologramme seulement) Togruta

Événements

Guerre des Clones Bataille de Ryloth

Lieux

Territoires de la Bordure Extérieure Secteur Gaulus Système Ryloth Ryloth

Organisations et titres

Confédération des systèmes indépendants Capitaine Techno-Syndicat Émir (hologramme seulement) Ordre Jedi Chevalier Jedi Maître Jedi Padawan République Galactique Grande Armée de la République 501e Légion Général Jedi Haut Général Jedi Marine Républicaine Amiral Escadron Blue Blue Leader Soldat clone Capitaine clone Officier naval clone Pilote clone Soldat clone d'équipage en vol Sith (mentionné seulement) Acolyte (mentionné seulement)

Modèles de droïdes

Chasseur droïde Droïdes Vautour Droïde astromécano Série R Droïde astromech de série R2 Droïde de combat Droïde de combat B1 Droïde de combat de série OOM Droïde de commandement OOM Droïde médical Droïde chirurgien 2-1B Droïde d'alimentation Droïde d'alimentation de série PLNK

Véhicules et vaisseaux

Bombardier Canonnière Transport Offensif/Basse Altitude Transport d'Infanterie Offensif/Basse Altitude Lucky Lekku Capsule de sauvetage Chasseur Chasseur V-19 Torrent Chasseur Y-Wing BTL Y-Wing BTL-B Croiseur Vaisseau de contrôle droïde de classe Lucrehulk Destroyer Stellaire Destroyer Stellaire de classe Venator Defender (première apparition) Redeemer Résolu Frégate Frégate Stellaire de classe Munificent Intercepteur Intercepteur léger Delta-7B Aethersprite Navette Navette de classe Nu

Armes et technologie

Armure Armure de soldat clone Balise de détection Blaster Fusil blaster Carabine blaster DC-15A Pistolet blaster Blaster DC-17 Canon laser Comlink Hologramme Holoprojecteur Hyperdrive Lunettes de données Sabre laser Sabre laser d'Ahsoka Tano Sabre laser de Mace Windu Sabre laser des Skywalker Sabre laser d'Obi-Wan Kenobi

Culture galactique

Aurebesh Basic Hyperespace La Force Côté lumineux de la Force Plaque d'insigne de rang Tresse de Padawan Perles de soie

Sources

• The Clone Wars Episode Guide: Storm Over Ryloth sur StarWars.com (le site d'origine est désactivé)
• A Battle Over Ryloth Begins an Epic, Three-Part Struggle sur StarWars.com (le site d'origine est désactivé)
• The Ryloth Trilogy Trailer sur StarWars.com (contenu obsolète et lien de sauvegarde non disponible)
• "Season One Episode Guide" — Star Wars Insider 110
• "Storm Over Ryloth" Episode Guide – The Clone Wars sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• The Clone Wars Rewatch: Tragedy Strikes in the "Storm Over Ryloth" sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• Devil's Deal Episode Guide sur StarWars.com (lien de sauvegarde)

Notes et références

Dans d’autres langues

• čeština
• Deutsch
• English
Storm Over Ryloth
• español
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi