Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki

Toujours par deux ils vont est le cinquième épisode de la saison 2 de Star Wars Rebels. Il fut diffusé le 28 octobre 2015 aux USA et le 1 novembre en France sur Disney XD.

Le titre de cet épisode est une référence de la phrase dit par Yoda à la fin du film Star Wars épisode I : La Menace Fantôme, quand il parlait des Sith.

Synopsis[]

Grâce aux connaissances de Rex, Ezra, Sabine, Zed et Chopper se dirigent vers une station médicale abandonné de l'Ancienne République avec l'espoir de trouver des fournitures médicales... Cependant, leur mission va tourner au désastre quand deux nouveaux ennemis se présentent à eux.

Résumé[]

A bord du Ghost, Kanan Jarrus et Ezra Bridger s'entraînent à faire léviter des objets et en particulier Chopper. Suivant les enseignements de Kanan, Ezra essaie de soulever Chopper avec la Force. Cependant, les deux Jedi ignoraient que Sabine avait dit au droïde astromécano d'aimanter ses jambes au sol. Ezra, désespéré, abandonna mais quand Rex lui révéla la supercherie, Ezra rétorqua que cela n'était pas juste et son maître lui affirma qu'aucun combat ne serait juste. Rex en profita pour apprendre à Ezra qu'il était devenu un grand guerrier en apprenant auprès d'un général Jedi qui combinait la Force et ses habilités pour remporter les victoires. Kanan rétorqua qu'Ezra avait beaucoup d'esprit mais que c'était la discipline qui lui faisait défaut. Avant que cette discussion ne continue, Hera arriva et présenta une mission pour Sabine, Zed et Chopper qui consistait à récupérer des fournitures médicales dans une ancienne station de la République. Alors que Kanan et Rex continuait leur querelle sur la façon dont Ezra devait être éduqué, le padawan décida de rejoindre Sabine, Zed et Chopper pour prendre part à leur mission. Ils montèrent tous quatre à bord du Phantom et quittèrent la flotte.

Quand ils arrivèrent à destination, il virent une vieille station désaffectée, abandonnée après la Guerre des Clones. Ils se rendirent devant les portes du hangar et utilisèrent les codes fournis par Rex, les portes s'ouvrirent. Jugeant que la station manquait cruellement de luminosité, les rebelles commencèrent par chercher le centre de commandement. Les couloirs étaient sombres et le sol était jonché de débris. À leur insu, un droïde chercheur ID9 épiait leurs moindres gestes. Les rebelles trouvèrent enfin le centre de commandement et Chopper réactiva le courant de la station. Pendant ce temps, un destroyer Impérial détecta la réactivation du courant de la station. L'Agent Alexsandr Kallus refusa de croire que cela était l'œuvre des rebelles et ignora cet incident. Cependant, le Cinquième Frère affirma que c'était bien les rebelles et partit seul en direction de la station.

Sur la station, Sabine parvint à obtenir le registre des stocks mais ce dernier se révéla obsolète et complètement illisible. Ezra suggéra qu'ils aillent rechercher les fournitures dans la station pendant que Chopper essaierait de déchiffrer le registre. Seul, Chopper entendit un bruit étrange dans un couloir et décider d'aller voir ce que c'était. Passant dans un autre couloir, il continua de suivre le son jusqu'à ce qu'il soit coincé par un droïde ID9 qui l'électrisa. Avant de se désactiver, Chopper parvint à envoyer un message de détresse à ses compagnons. Pour l'atteindre plus rapidement, Ezra et Sabine décidèrent de prendre le système de ventilation mais Zed, trop imposant, se retrouva coincé. Ezra et Sabine se retrouvèrent bientôt dans un autre couloir et commencèrent à chercher Chopper. Au lieu de trouver leur droïde, ils trouvèrent un droïde IG9 accompagné d'un femme qui se tenait dans l'ombre. Au début, Ezra soupçonna qu'elle était un chasseur de primes mais quand elle activa son sabre laser, elle se révéla être une Inquisitrice : la Septième Sœur.

Ezra engagea le nouvel Inquisiteur dans un combat alors que Sabine s'occupait des droïdes sonde. Rapidement maîtrisés, Sabine et Ezra décidèrent de fuir mais dans leur course, ils heurtèrent le Cinquième Frère. Après avoir atteint une porte verrouillé, Ezra se retrouva à la merci des droïdes sonde, Sabine essaya de le sauver mais Ezra lui ordonna de courir. Pour couvrir son évasion, il scella la porte et fut ensuite capturé seul par les deux Inquisiteurs. Le Cinquième Frère voulut le tuer mais la Septième Soeur décida qu'elle l'utiliserait comme appât pour attirer les autres. Sabine retrouva son chemin et rejoignit Zed, toujours coincé dans le conduit de ventilation trop étroit.

Après l'avoir aidé à sortit du conduit, Sabine lui raconta leur rencontre avec les nouveaux Inquisiteurs et la capture d'Ezra. Zed suggéra d'alerter immédiatement le Ghost mais Sabine lui dit qu'un contact avec l'extérieur pourrait compromettre toute la flotte. Pendant ce temps, Ezra résistait aux demandes de la Septième Sœur qui exprima son admiration pour les capacités exceptionnelles d'Ezra et qu'il pourrait apprendre bien plus en rejoignant le côté obscur. Elle lui fit noter ensuite que son sois-disant maître n'avait jamais atteint le rang de Chevalier Jedi et qu'il était donc très mal placé pour enseigner. Ezra répondit à cela que Kanan avait vaincu le Grand Inquisiteur. La Septième Sœur répondit qu'en effet, cet événement était inattendu mais que désormais les autres Inquisiteurs auraient plus d'opportunités.

Dans les couloirs, le Cinquième Frère recherchait toujours Zed et Sabine avec les droïdes sonde. Grâce à la Force, il détecta leur présence et les approcha. Zed et Sabine avaient poser des détonateurs thermiques et quand le Cinquième Frère passa à proximité, Sabine les activa mais l'Inquisiteur utilisa la Force pour les repousser vers les rebelles. Les deux survirèrent mais l'explosion laissa Sabine inconsciente qui fut emmenée par le Cinquième Frère. Pendant ce temps, Zed détruisit les droïdes sonde et trouva par hasard les fournitures médicales tant recherchées. Au centre de commandement, la Septième Sœur interrogeait Ezra pour lui faire révéler l'emplacement des autres rebelles et notamment Ahsoka Tano. Malgré les efforts de l'Inquisitrice, Ezra refusa catégoriquement de coopérer. A ce moment, le Cinquième Frère arriva avec Sabine. Après avoir retrouvé Chopper, Zed retourna au Phantom. Refusant d'abandonner ses amis, il monta un piège.

Zed envoya un faux message à Ezra et à Sabine sous le nom du "commandant Meiloorun". Il dit que du soutien allait bientôt arriver. Sabine nia tout soutien mais quand le Cinquième Frère menaça de la tuer, Ezra reconsidéra son offre. Ils suivirent les instructions du "commandant Meiloorun" et arrivèrent jusqu'à la baie 6. En pénétrant dans le hangar, Ezra et Sabine repérèrent Zed dans le Phantom accroché au plafond. Zed tira sur les Inquisiteurs et Sabine et Ezra purent s'échapper. Alors qu'ils montaient dans le Phantom, le Cinquième Frère et la Septième Sœur essayèrent de les arrêter mais en vain. De retour sur le Ghost, ils informèrent Kanan, Hera et Rex de leur rencontre avec les Inquisiteurs. Cette nouvelle choqua Kanan qui ne s'attendait pas à ce qu'il y ait plus d'un seul Inquisiteur.

Apparitions[]

Par type 
Personnages Créatures Espèces Événements Lieux
Organisations et titres Modèles de droïdes Véhicules et vaisseaux Armes et technologie Culture galactique

Personnages

Créatures

Espèces

Événements

Organisations et titres

Modèles de droïdes

Véhicules et vaisseaux

Armes et technologie

Culture galactique

Star Wars Rebels Logo
Courts-Métrages
1 · 2 · 3 · 4
Saison 1
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Saison 2
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 3
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12-13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 4
1-2 · 3-4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15-16
Romans
Une Nouvelle Aube (livre audio)
Livres pour jeunes lecteurs
Série Rebels · The Rebellion Begins · The Secret Jedi
Ezra and the Pilot · Zeb to the Rescue · Sabine's Art Attack
Hera's Phantom Flight · Always Bet on Chopper · Kanan's Jedi Training
A New Hero · Chopper Saves the Day · Ezra's Wookiee Rescue
TIE Fighter Trouble · The Inquisitor's Trap
Meet the Rebels · Beware the Inquisitor! · Fight the Empire
Rebel Power! · Darth Vader, Rebel Hunter!
Bandes-dessinées
Star Wars Rebels
Spark of Rebellion · Path of the Jedi · Maul · Thrawn · Ahsoka
Livres de références
L'Encyclopédie · Visual Guide: Epic Battles · Head to Head
Journal du rebelle par Ezra Bridger · Sabine, journal d'une rebelle
Autres
Rebels to the Rescue! · Ultimate Factivity Collection
Star Wars : Cherche et trouve · The Art of Star Wars Rebels
Recon Missions · Rebels Recon
[éditer]
Advertisement