"Un an plus tard"

"Un an plus tard"
Informations
Nom original	One Year Later
Saison n°	2
Épisode n°	1
Durée	54 minutes
Dates de diffusion	23 avril 2025 (monde)
Scénario	Tony Gilroy
Réalisation	Ariel Kleiman
Chronologie
Épisode précédent	"Rix Road"
Épisode suivant	"Sagrona Teema"

"Un an plus tard" est le premier épisode de la saison 2 de la série Star Wars: Andor. Il fut diffusé sur la plateforme Disney+ le 23 avril 2025.

Synopsis

Mission d'infiltration, sanctuaire menacé, mariage chandrilien, et projet impérial inquiétant.

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Diego Luna (VF : Jean-Christophe Dollé) : Cassian Andor Stellan Skarsgård (VF : Gabriel Le Doze) : Luthen Rael Genevieve O'Reilly (VF : Juliette Degenne) : Mon Mothma Denise Gough (VF : Audrey Sourdive) : Dedra Meero Adria Arjona (VF : Claire Morin) : Bix Caleen Faye Marsay (VF : Adeline Moreau) : Vel Sartha Elizabeth Dulau (VF : Angèle Humeau) : Kleya Marki Alastair Mackenzie (VF : Stéphane Pouplard) : Perrin Fertha Joplin Sibtain (VF : Cyrille Monge) : Brasso Muhannad Bhaier (VF : Jean-Stan Dupac) : Wilmon Paak Anton Lesser (VF : Gérard Darier) : Lio Partagaz Ben Miles (VF : Nicolas Marié) : Tay Kolma Richard Dillane (VF : Jérôme Keen) : Davo Sculdun Sam Gilroy (VF : Martin Faliu) : Gerdis Benjamin Norris (VF : Melki Izouzi) : Bardi Ben Mendelsohn (VF : Thierry Hancisse) : Orson Callan Krennic Rachelle Diedericks (VF : Justine Berger) : Niya Chanel Waddock : Collègue de Niya non-identifiée Dave Chapman (VF : Frédéric Popovic) : B2EMO Claire Brown : Talia Joshua James : Gorst Bronte Carmichael (VF : Charlotte Hervieux) : Leida Mothma Teresa Gotto : Fille Chandrilan non-identifiée Brooke Holmewood : Pair-servante non-identifiée 1 Nuala Peberdy : Pair-servante non-identifiée 2 Jonathan Coy : Sordo Suzanne Bertish : Squidna Pierro Niel-Mee (VF : Damien Boisseau) : Erskin Semaj Laura Marcus : Beela Sonny Poon Tip : Flek Gloria Obianyo : Snee Chicho Tche : Snur Dylan Corbett-Bader : Crab Fred Haig : Dee Shambo Tom Durant-Pritchard : Nisus Osar Jos Slovick : Moy Tom Bonington : Officier ingénieur non-identifié Matthew Pidgeon : Officier scientifique non-identifié David Westhead : Daysar Samiah Khan : Tick Jack Bandeira : Rowd David Olaniregun : Bayso Dylan Brady : Neek Dylan Blore : Nazy Philip Hill-Pearson : Plug Eva-Jane Willis : Rika Declan Baxter : Flu Akie Kotabe : Musk Finley Glasgow : Stekan Sculdun Rosalind Halstead : Runai Sculdun Robin Sebastian : Père Harry Cornel : Fils Wally Wingert (voix) : Narrateur du reportage de Ghorman

Équipe

Ariel Kleiman – réalisateur Tony Gilroy – scénariste

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Aneth (première mention) (mentionné indirectement seulement) B2EMO Bardi (première apparition) Bayso (première apparition) Beela (première apparition) Beeva (première apparition) Bix Caleen Brasso Cassian Jeron Andor Collègue de Niya non-identifiée (première apparition) Crab (première apparition) Davo Sculdun Daysar (première apparition) Dedra Meero Dee Shambo (première apparition) Droïde du centre de test Sienar 73 non-identifié (première apparition) Erskin Semaj Femme de Beeva (première apparition) Fille Chandrilan non-identifiée Flek (première apparition) Flu (première apparition) Frère de Bardi (première mention) Gerdis (première apparition) Gorst (en rêve seulement) Inspecteur naval Impérial non-identifié (première mention) Jodi (première apparition) Kellen (première mention) Klavin (première mention) Kleya Marki Leida Mothma Lio Partagaz Luthen Rael Maarva Carassi Andor (image seulement) Marni (première mention) Maya Pei (mentionné seulement) Mon Mothma Moy (première apparition) Musk (première apparition) Nazy (première apparition) Neek (première apparition) Nisus Osar (première apparition) Niya (première apparition) Officier ingénieur non-identifié (première apparition) Officier scientifique non-identifié (première apparition) Orson Callan Krennic Pair-servante non-identifiée 1 (première apparition) Pair-servante non-identifiée 2 (première apparition) Perrin Fertha Plug (première apparition) Porko (première mention) Range trooper non-identifié (73) (première apparition) Rika (première apparition) Rowd (première apparition) Runai Sculdun Sheev Palpatine (mentionné seulement) Snee (première apparition) Snur (première apparition) Sordo (première apparition) Squidna (première apparition) Stekan Sculdun Superviseur de Niya non-identifié (première mention) Talia (première apparition) Tay Kolma Tick (première apparition) Vel Sartha Wilmon Paak Wilhuff Tarkin (mentionné seulement) Wullf Yularen (mentionné seulement)

Créatures

Araignée (sur un écran seulement) Ghorlectipode (première apparition) (sur un écran seulement) Doodar de Yavin (première mention)

Espèces

Abednedo Espèce non-identifiée (Jodi) (première apparition) Espèce non-identifiée (Luthen Pay) Humain Chandrilan Coruscanti Ghorman (sur un écran seulement) Kenari Naboo

Événements

Ère Impériale Anéantissement de Ghorman (première mention) Campagne de propagande anti-Ghormans (première mention) Embuscade de la Brigade de Maya Pei (première mention) Mariage de Leida Mothma et Stekan Sculdun (première apparition) Première rébellion contre l'Empire Galactique Traque de Cassian Andor (mentionné indirectement seulement) Émeute sur Rix Road (mentionné indirectement seulement) Vol du prototype de TIE Avenger (première apparition)

Lieux

73 (première apparition) Centre de test Sienar 73 (première apparition) Colonies Secteur Sern (première apparition) (sur un écran seulement) Ghorman (première apparition) (sur un écran seulement) Grandes vallées de Ghorman (première apparition) (sur un écran seulement) Palmo (première apparition) (sur un écran seulement) Armurerie impériale de Palmo (première mention) Soleil de Ghorman (première apparition) (sur un écran seulement) Mondes du Noyau Coruscant (mentionné seulement) Secteur Bormea Système Chandrila Chandrila Domaine Mothma (première apparition) Planète non-identifiée (Faille de Maltheen) (première apparition) Faille de Maltheen (première apparition) Territoires de la Bordure Extérieure Étendue Gordienne Système Yavin Yavin 4 Site Massassi Ferrix (mentionné seulement) Mina-Rau (première apparition) Magasin général de Mina-Rau (première apparition) Steergard (mentionné seulement)

Organisations et titres

Brigade de Maya Pei (première apparition) (première identification comme Brigade de Maya Pei) Empire Galactique Bureau de la Sécurité Impériale Division de Recherche en Armement Avancé Directeur Division des Sciences et de l'Ingénierie Initiative Tarkin Empereur Galactique (mentionné seulement) Forces Militaires Impériales Armée Impériale Bataillon de défense de 73 (première apparition) Corps des Stormtroopers Range trooper Stormtrooper Marine Impériale Officier Impérial Officier Impérial Ministère de l'Éducation du peuple (première apparition) Sénat Impérial Sénateur Famille Andor Famille de Mon Mothma Famille Sculdun Officier Colonel (mentionné seulement) Gouverneur Lieutenant Major Officier scientifique Pair-servante (première apparition) Réseau de l'Axe Équipe de Sienar (première apparition) Systèmes de Flotte Sienar Pilote d'essai de Sienar (première apparition)

Modèles de droïdes

Droïde de récupération Droïde d'assistance à la récupération Groundmech B2 Droïde de service (mentionné seulement) Droïde de transport (première mention) Modèle de droïde Impérial non-identifé (première apparition)

Véhicules et vaisseaux

Breon Dayvan Chasseur Ligne TIE TIE Avancé v1 TIE Avenger (première apparition) Prototype de TIE Avenger (première apparition) Croiseur Croiseur de classe Gozanti Croiseur à balayage Impérial (première apparition) Navette Navette de classe T-4a Lambda Speeder Speeder de Brasso (première apparition) Mobil-haus (première apparition)

Armes et technologie

Blaster Fusil blaster Fusil blaster E-11 Pistolet blaster Blaster à répétition léger SE-14r Pistolet Bryar Pistolet Bryar MW-20 Pistolet blaster de Clem Cylindre codé Lance-roquettes Torpille

Culture galactique

Chandi Merle (première mention) (mentionné indirectement seulement) Cor traditionnel des vallées de Ghorman (première apparition) (sur un écran seulement) Initiative Énergie (première mention) Kalkite (première mention) Projet Ghorman (première apparition) Toile de Ghorman (première identification comme Toile de Ghorman) (sur un écran seulement)

Notes et références

Dans d’autres langues

• English
One Year Later
• español
• ქართული
• 日本語