Une amitié de haut vol est le cinquième épisode de la saison 7 de Star Wars: The Clone Wars, soit le cent vingt-sixième épisode de la série.
Développement[]
Cet épisode est le premier épisode inédit depuis la fin anticipée de la série annoncée en 2013. Il est également le premier d'un arc de quatre épisodes centré sur Ahsoka Tano et les bas-fonds de Coruscant.
Synopsis[]
Dans les niveaux inférieurs de Coruscant, Ahsoka Tano se lie d'amitié avec une pilote et sa sœur qui l'engagent pour réparer des droïdes, mais suite à un dysfonctionnement de l'un d'entre eux, Ahsoka doit intervenir sans dévoiler son passé de Jedi.[1]
Prologue narratif[]
| ||
Morale Jedi[]
- "Si aucune voie ne s'offre à toi, crée la tienne."
Résumé[]
Ahsoka Tano conduit sa motojet Joben T-85 au-dessus du quartier des travaux de Coruscant. Descendant dans un portail souterrain, la motojet commence à dysfonctionner, la poussant à s'accrocher difficilement au véhicule qui se retourne et continue sa course à l'envers. Ahsoka agace quelques autres conducteurs en courant sur leurs appareils, sur lesquels elle essaie de prendre de l'élan pour se rétablir. Brusquement, le speeder se déplace au centre du passage et se dirige sur la trajectoire d'un croiseur de classe Gozanti. Elle parvient à éviter une collision, de justesse, en appuyant sur l'accélérateur, en le redressant du bon côté et en regagnant finalement son siège, mais en heurtant cependant l'antenne de communication du vaisseau. Ahsoka prend un moment pour reprendre sa respiration, pensant que le pire est derrière elle, mais, soudain, l'appareil se met à fonctionner à nouveau, en l'envoyant chuter dans le monde souterrain de la planète.
Ahsoka Tano fait la rencontre de Trace Martez.
Ahsoka parvient à retrouver l'équilibre en vol et a terminer sur le bord d'une plate-forme. Elle manque ensuite de tomber et parvient à envoyer son véhicule sur la passerelle. Ahsoka est accueillie par une femme humaine nommée Trace Martez, qui lui dit que son engin est totalement hors d'usage. Lorsque Tano se plaint des dommages causés au répulseur et au compresseur, Trace remarque que Tano connaît bien les moteurs et retrouve un petit peu d'elle en la Togruta.
Elle dit à Ahsoka qu'elle a eu la chance d'atterrir sur l'un des meilleurs ateliers de réparation du niveau 1313. Trace est une mécanicienne et propose de réparer la motojet de Tano et de lui faire un tarif. Tano lui fait remarquer qu'elle préfèrerait la remettre en état, elle même mais Trace dit que les outils pour le faire lui coûteront également. Tano dit qu'elle n'a pas assez de crédits, mais Trace a finalement pitié d'elle. Trace l'emmène ensuite dans son hangar d'assemblage, où elle a complètement reproduit un cargo de classe Nebula modifié. Trace attribut à Tano un petit coin pour pouvoir réparer sa motojet. Tano est étonnée par la gentillesse et l'hospitalité de Trace.
Tano se met au travail sur son véhicule en rejetant l'offre de Trace, qui insiste pour lui réparer. Trace dit à Tano que tout ici a un prix et qu'elle ferait mieux de s'y habituer. Tano demande à Trace si elle peut lui concéder un démarreur. Trace lui dit qu'elle l'a utilisé le dernier qu'elle avait sur son vaisseau. Ahsoka informe donc Trace qu'elle doit impérativement sortir de Coruscant. Lorsque Trace lui demande si elle a des ennuis, Tano remet en question sa décision de quitter l'Ordre Jedi avant de s'en aller. Trace cède et permet à Ahsoka de rester ici aussi longtemps qu'elle le souhaite tant qu'elle peut la payer. Elle se demande pourquoi Tano est contrariée.
Ahsoka lève les yeux au ciel.
Tano sort à l'extérieur et marche jusqu'au bord de la plateforme où elle observe un cargo de la république s'élever vers le ciel de Coruscant. Plus tard, elle retourne à l'atelier de Trace qui a tout-compte-fait, décidé de réparer gratuitement sa motojet. Ahsoka fait remarquer qu'elle venait d'un endroit bien différent. Quand Trace la questionne plus en détail à ce sujet, Tano cache son passé de Jedi et répond qu'elle venait des niveaux supérieurs de la planète. Trace pense que Tano est mieux ici parce que les Jedi mènent une guerre et qu'ils surveillent tout. Tano répond que les Jedi n'ont pas entrainés la Guerre des Clones et essaient, au contraire, de l'arrêter.
Trace lui répond que les Jedi l'ont oublié et que dans son enfance, elle a découvert que les Jedi n'étaient pas ce que tout le monde croyait. Depuis pas mal de temps, Coruscant est dangereux, Trace et sa sœur Rafa Martez ont tout investi dans un vaisseau et elles ont l'intention de faire leur vie dans les étoiles. Elle veut s'éloigner des Jedi et fuir la Guerre des Clones.
Pintu et ses hommes interrompent la discussion entre Ahsoka et Trace.
Soudain, un alien appelé Pintu Son-El et deux imposants gardes du corps débarquent dans l'atelier, cherchant à recouvrer les avancements qu'il avait fait à Rafa. Pintu dit à Ahsoka de ne pas intervenir et de le laisser s'en occuper. Trace dit à Pintu que Rafa lui avait dit être allé le voir. Mais Pintu exige que Trace paie les dettes. Ahsoka lui dit de reculer, mais Pintu et Trace lui disent de rester à l'écart. Comme Pintu et ses sbires envoient Trace contre une table, elle saisit une barre de fer et s'en prend aux hommes de main. Elle parvient à les battre, mais l'un d'eux l'attrape tandis que l'autre tente de la frapper.
Ahsoka combat les hommes de main de Pintu.
Trace donne un coup de pied au premier qui est repoussé contre un meuble. Elle balance un sac sur le second, mais les gardes repartent à l'attaque et l'immobilisent sur la table. Trace demande alors de l'aide à Ahsoka. Avant que l'un des voyous ne puisse frapper Trace à la tête, Ahsoka attrape son poing et engage le combat. Elle ordonne à Pintu et à ses forces de quitter l'atelier. Pintu, surpris par tant de résistance, les avertit quand même de dire à Rafa que cette querelle est loin d'être terminée.
Ahsoka fait la connaissance la sœur de Trace, Rafa Martez.
Une fois Son-El et ses hommes sortis, Trace demande à Tano où elle a appris à se battre comme ça, Tano prétend que son frère aîné lui a enseigné le combat. Trace voudrait en apprendre d'Ahsoka mais les jeunes femmes préfèrent informer Rafa de l'incident. Un peu plus tard, Trace et Ahsoka surprennent Rafa essayant de voler le linge de plusieurs clients de sa laverie automatique. Lorsque Rafa pose des questions sur les éraflures sur le visage de Trace, sa sœur répond que Pintu est venu chercher son argent pour se faire rembourser les dettes. Rafa dit qu'elle a l'intention de rembourser Pintu et qu'elle a un gros coup qui va lui permettre de le faire. Trace demande toutefois si c'est légal et Rafa, qui ne lui répondant pas directement et lui rappelle qu'elles ne peuvent compter sur personne et qu'elles doivent se faire confiance mutuellement.
Rafa se tourne ensuite vers Ahsoka, qui se présente. Trace lui parle de sa sœur et raconte à Rafa comment Ahsoka est tombée sur la plate-forme de son atelier. Ahsoka dit à Rafa qu'elle habite à la surface. Rafa s'excuse d'avoir entrainée Trace dans cette affaire avec Pintu, mais elle dit qu'elle avait besoin d'argent pour leurs réparations. Trace est un peu bouleversée par l'attaque de Pintu. Rafa dit à sa sœur que cela ne se reproduira pas, Trace répond qu'elle ne veut prendre tant de coups de poing à la tête.
Elles sont interrompues par un homme d'affaire Twi'lek nommé Lokann, qui dit à Rafa qu'il a besoin de faire réparer trois droïdes. Son principal actionnaire a négocié un accord avec Rafa Martez. Rafa dit que sa laverie ne ressemble pas à une usine de droïde pour éviter d'attirer les autorités et dit que son "associée" fait la réparation dans l'arrière boutique et est donc qualifiée pour ce genre de tâches. Le Twi'lek ajoute que son partenaire d'affaires prétend que Rafa construit des droïdes mieux que quiconque. Rafa est d'accord et lui demande de les lui ramener. Rafa fait appel à l'aide de Trace pour réparer les droïdes.
Plus tard, Trace et Ahsoka travaillent sur la construction de trois droïdes manutentionnaires binaires de Type II. Trace dit que cela fait un moment qu'elle n'a pas assemblée de droïde, mais estime que ce n'est pas trop difficile. Ahsoka rappelle à Trace d'attacher un plot de sécurité au droïde avant de commencer la mise en route. Lorsque Trace demande pourquoi elle est si inquiète, Ahsoka dit qu'elle a eu plusieurs mauvaises expériences avec les droïdes. Bien que la majorité d'entre eux soient bien, Tano dit que certains sont transversaux et remarque immédiatement que ces robots là ne sont pas que d'inoffensifs droïdes astromécanos.
Ahsoka neutralise un droïde de démolition.
Trace pense Ahsoka est bien informée, mais Tano répond qu'elle ne parvient pas toujours à comprendre toujours pas les gens. Trace répond simplement qu'il y a quelques personnes « sympas » et parfois quelques autres « pas sympas » et que d'autres prisonniers comme ces droïdes. Mais soudain, l'un des droïdes se met en marche et tente de s'en prendre à Tano. Ahsoka parvient à désactiver le droïde avec une télécommande.
Elle dit à Trace que les manutentionnaires binaires de Type II sont des droïdes de démolition réutilisés qui sont sujets à la violence. Trace dit qu'ils ont mis des plots de sécurité sur le droïde. Cependant, un second droïde se libère avant que Trace n'ait pu l'installer. Pendant ce temps, Rafa marche dans la rue quand elle voit plusieurs tookas sortir à toute vitesse d'une rue. Rafa voit alors le second manutentionnaire binaire courir en pleine rue. Elle voit aussi Trace et Ahsoka courir après le droïde. Rafa est contrariée que ses plans aient mal tournés.
Elles poursuivent le droïde sur un pont, mais il saute dans les artères du niveau 1313, culbutant plusieurs civils. Le droïde de démolition réutilisé se dirige droit sur une zone de stationnement pour speeder, en détruisant plusieurs véhicules et endommageant des biens au passage. Trace renvoie Ahsoka à l'atelier pour lui ramener le dispositif de repérage du droïde. Elle dit à Ahsoka qu'elle viendra à bord un speeder. De retour au garage, Ahsoka trouve le matériel et part avec Trace, revenue la chercher comme convenu avec un véhicule. Rafa, entre-temps rentrée à l'atelier, est de plus en plus soucieuse et inquiète que son affaire échoue.
Dans les rues des bas-fonds, Trace et Ahsoka rattrapent enfin le droïde de démolition, qui saute par-dessus leur speeder et descend une ruelle. Comme ils du droïde, Ahsoka dit Trace que le commutateur d'arrêt est situé sur la tête du droïde. Trace tente d'utiliser le chariot élévateur du speeder pour immobiliser le droïde sur un mur pour qu'Ahsoka puisse atteindre son bouton d'extinction. Après une course-poursuite, Trace parvient à bloquer le droïde de démolition, mais elles sont incapables d'arrêter le droïde puissant qui se débat. Ahsoka convainc Trace de relâcher la fourche. Trace décide d'arrêter le droïde une bonne fois pour toutes.
Trace monte sur le châssis du droïde et tente d'éteindre le bouton. Elle l'empêche de s'en prendre à un enfant et à une femme. Par conséquent, le droïde tombe au bord d'un précipice. Ahsoka parvient à attacher la grue élévatrice du speeder au droïde. Mais il est trop lourd, Ahsoka utilise, contre son grès, ses pouvoirs de Jedi pour redresser le speeder vers le haut. Trace apparait avec le droïde désactivé. Trace est très enthousiaste et était sûre qu'elles parviendraient à arrêter le droïde fuyard.
De retour chez les sœurs, Rafa refuse de démanteler les droïdes manutentionnaires binaires sous prétexte qu'elle a passé un accord avec le Twi'lek Lokann. Ahsoka n'est pas d'accord et dit que ces droïdes sont dangereux et qu'ils peuvent blesser les gens. Rafa rétorque que le droïde en question n'avait pas de plot de sécurité et demande à Trace si elle a bien placé les plots sur tous les droïdes. Trace lui affirme qu'elle l'a fait, mais s'interroge si un dispositif viendrait à se décrocher. Tano, du même avis, proteste, mais Rafa lui dit qu'elle est nouvelle ici et qu'elle n'a pas à se mêler de ce qui ne la regarde pas.
Ahsoka et Trace passent un moment au quai.
Comme à son habitude, Rafa convainc Trace qu'elle fera ce qu'il faut pour l'intérêt commun et promet de la retrouver au quai. Trace la supplie de ne pas faire de bêtise. Trace et Tano se dirigent vers l'espace de restauration. Quand Ahsoka demande si Trace a son mot à dire avec sa sœur aînée, elle lui répond que Rafa est plus âgée et qu'elle essaie de leur rendre la vie meilleure. Ahsoka s'interroge sur le coût de la remise en état. À ce moment-là, Rafa revient et dit à Trace et Ahsoka qu'elle a pu tirer le double du prix fixé au départ du Twi'lek.
Ahsoka est un peu sous le choc que Rafa lui ait rendu, mais l'entrepreneuse répond que les droïdes n'étaient pas les siens et qu'elle ne pouvait pas les garder. Elle explique que si elle ne les réparerait pas, quelqu'un d'autre le ferait à sa place. Trace, elle aussi est bouleversée, mais Rafa lui annonce qu'elle a utilisé l'argent amassé par l'affaire pour rembourser leurs dettes envers Pintu. Rafa dit qu'ils ont assez de crédits pour acheter de nouveaux outils et espère accumuler plus de crédits. Ahsoka décide de partir tôt du relais afin de terminer les réparations sur sa motojet. Avant de partir, Trace remercie Ahsoka de l'avoir sauvée du droïde. Trace part alors avec Ahsoka pour l'aider dans ses réparations.
Crédits[]
| Casting | Équipe |
Casting
|
Équipe
|
Apparitions[]
| Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
| Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
Créatures
Espèces
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
|
Véhicules et vaisseaux
|
Armes et technologie
Culture galactique
.png){kind=link}
