Une station sous assaut est le troisième épisode de la première saison de la série Star Wars Resistance. Il a été diffusé le 14 octobre 2018 aux États-Unis et le 20 octobre en France.
Synopsis[]
Alors que Kaz peine encore à trouver sa place dans l'équipe de mécaniciens tout en remplissant sa mission d'espion pour la Résistance, Yeager le fait travailler pour un client à l'attitude pour le moins suspecte. Intrigué, Kaz découvre que l'homme est aux ordres de Kragan, un célèbre pirate attaquant régulièrement la station. Comprenant qu'une attaque est sur le point d'avoir lieu, Kaz devra redoubler d'ingéniosité pour sauver le Colossus et ses habitants...
Résumé[]
Un nouveau travail[]
Une navette de classe Sheathipede se pose sur le Colossus, dans le hangar du magasin de réparation de Jarek Yeager. Elle est accueillie par Jarek, Tam et Neeku. Alors que Kazuda discute de sa mission d'espionnage avec BB-8, Neeku vient lui parler d'un nouveau travail. Il remarque alors son trophée porte-bonheur, et Kaz lui explique que c'est un souvenir de chez lui. Neeku lui dit que ça lui rappelle son défunt animal de compagnie, Tiboulon. Jarek donne alors à Kaz son nouveau travail : réparer la navette du nouveau client qui vient d'arriver. Xiono confie à BB-8 qu'il n'y connaît rien en réparation, mais se met à la tâche malgré tout. Le propriétaire de la navette, un Neimoidien nommé Hallion Nark, précise à Jarek qu'il s'agit d'un vaisseau de collection et que les mécaniciens doivent savoir ce qu'ils font, mais Yeager affirme qu'il n'emploie que les meilleurs professionnels. Alors que Kaz travaille sur la navette avec Tam, Bucket et Neeku, il demande à ce dernier s'il pense que l'on peut reconnaître à leur apparence les personnes qui appartiennent au Premier Ordre. Neeku avoue qu'il n'aimerait pas en rencontrer, mais Kazuda trouve que le client de Jarek a un air suspect. Ce dernier n'a pas non plus très confiance dans les mécaniciens de Yeager et insiste sur le fait qu'il est très pressé de repartir, mais Jarek lui assure que les réparations seront terminées en un rien de temps. Le client part alors faire un tour sur la station. Voyant les faux pas commis par Xiono, Tam l'interroge sur son expérience en mécanique. Il prétend alors avoir travaillé sur des vaisseaux dernier cri dans une usine de Coruscant et avoir appris la mécanique par lui-même, mais Tam n'est pas très convaincue. Alors que Kaz se plaint à BB-8 qu'il n'est pas fait pour ce genre de travail, Jarek vient donner leur paye aux membres de l'équipe, mais Kazuda reçoit à peine assez pour la moitié d'un repas. Ce dernier lui dit qu'il s'attendait à gagner plus et aimerait passer aux choses sérieuses pour sa mission d'espionnage, mais Jarek lui explique qu'il doit s'habituer à la vie sur la station et qu'il devrait d'abord se concentrer sur le travail qu'il lui a confié.
Tentative d'espionnage[]
Alors que Kazuda est chargé d'aller acheter un compresseur CX-19 au Bureau des Acquisitions pour le vaisseau du client, il se rend sur la place du marché pour tenter de découvrir si des gens y sont affiliés au Premier Ordre. Il remarque alors deux Snivviens en train de se disputer, Narb et Nod. Il les soupçonne de travailler pour le Premier Ordre, mais il découvre qu'ils travaillent pour Grevel, l'Aleena contre qui Xiono avait perdu un pari aux fléchettes, et parlent simplement d'un pari sur les courses célestes. Mais les deux individus remarquent sa présence et Narb l'attrape par le col pour l'interroger. C'est alors que Grevel arrive et lui réclame son dû. Kaz essaye de négocier mais il n'a pas de quoi le payer, alors il est forcé de s'enfuir. S'ensuit une course-poursuite à travers le marché où Kaz, guidé par BB-8, finit par trébucher et est attrapé par les sbires de Grevel. Alors que Kazuda tente de s'expliquer, il fait tomber son trophée de sa veste et Grevel le ramasse. Ce dernier remarque qu'elle est faite entièrement d'aurodium pur, et dit à Kaz qu'elle épongerait largement sa dette s'il la lui prenait. Kaz n'est pas d'accord mais l'Aleena ne lui laisse guère le choix, alors BB-8 envoie une décharge électrique à Bolza Grool qui passe par là, lui faisant lâcher la caisse de gorgs qu'il transporte. Les amphibiens retombent sur Grevel et ses deux sbires, donnant à Kaz l'occasion de reprendre son bien et de fuir les malfrats. Ceux-ci repartent aussitôt à sa poursuite mais Kaz a eu le temps de se cacher dans une caisse avec BB-8. C'est alors que deux droïdes utilitaires poussent la caisse dans un conduit, qui mène Kaz directement dans le bureau des acquisitions. Il en profite alors pour acheter le compresseur avec les crédits que Jarek lui a donnés, mais fait une fois de plus tomber son trophée qui est remarqué par Flix et Orka. Ce dernier lui dit qu'il pourrait se faire beaucoup d'argent en le revendant et propose de le lui acheter, mais Kazuda refuse. C'est alors que Tam le retrouve et lui reproche d'avoir pris autant de temps pour acheter la pièce.
Kazuda revient au magasin avec Tam et BB-8, mais Yeager est mécontent de son retard et lui ordonne d'installer immédiatement le compresseur sur la navette. Le client est de retour, et toujours aussi exigent au niveau des délais. Tam voit bien que Kaz est totalement inexpérimenté en mécanique et lui propose de l'aider, mais ce dernier joue la comédie jusqu'au bout en prétendant qu'il sait ce qu'il fait. Pendant qu'il installe la pièce, Kaz entend Hallion parler dans un comlink et dire à un certain Kragan que tout est en place pour la prochaine "Triple ténèbres". Lorsqu'il a terminé son travail, il surprend l'alien par derrière sans le faire exprès, et lui fait lâcher son comlink qui tombe dans un interstice du plancher. Le client, mécontent, dit qu'il retiendra cela sur la facture de Yeager, et ce dernier reporte ça sur la paye de Kaz. Lorsque le client décolle, Jarek reproche à Xiono son incapacité à accomplir correctement la seule tâche qu'il lui avait confié. Kaz se justifie en disant qu'il doit aussi faire son travail d'espion en parallèle, mais Yeager lui explique que son travail en tant que mécanicien est indispensable pour assurer sa couverture, et que si les gens apprennent la vraie raison de sa présence ici, il ne sera plus là pour lui venir en aide.
La station attaquée[]
Après cela, Kazuda se retrouve seul avec BB-8 et lui explique pourquoi son trophée est un porte-bonheur : C'est le trophée de la première course de vaisseau qu'il a remportée. Son père ne voulait pas qu'il y participe mais il lui a prouvé sa valeur en gagnant cette course, et c'est la même chose qu'il veut faire ici en prouvant qu'il peut être un véritable espion pour la Résistance. C'est alors qu'un Rodien vient le voir pour lui dire de s'abriter à cause de la prochaine "Triple ténèbres", un type de tempête qui limite la visibilité et que des pirates comme Kragan Gorr utilisent souvent pour attaquer la station. Kaz comprend alors que le client de Yeager travaille pour ce pirate. et part immédiatement prévenir les autres, mais il est arrêté en chemin par Grevel armé d'un blaster, qui menace de le tuer s'il ne lui donne pas son trophée. C'est à ce moment-là qu'un escadron de quatre vaisseaux pirates arrive dans la tempête, le navette de Kragan Gorr et trois autres plus petits. Le système de défense du Colossus est activé, des panneaux de protection bouchent les ouvertures sur l'extérieur et des tourelles laser sont activées. Les pirates attaquent d'abord par les flancs de la station, visant les générateurs électriques et les réserves de carburant. Kazuda et Grevel manquent d'y passer lorsque les tirs des pirates atteignent le pont où ils se trouvent, mais Grevel ne lâche pas l'affaire : il tient à récupérer son dû. Pendant ce temps Torra Doza, Freya Fenris, Hype Fazon et Bo Keevil de l'escadron As grimpent dans leurs vaisseaux respectifs et partent à l'attaque pour repousser les pirates de Kragan. Une des tourelles est détruite par les pirates, mais les As sont déterminés à défendre les générateurs. Évitant une seconde salve de tirs, Kaz, Grevel et BB-8 cherchent à se réfugier à l'intérieur. Comme la porte anti-souffle se referme automatiquement, BB-8 la déverrouille, mais alors que Kaz et Grevel courent vers celle-ci, une détonation provoquée par un tir les projette par-dessus bord. Kazuda atterrit sur le cockpit de la navette de Kragan, tandis que Grevel s'accroche à son pied. Kaz glisse peu à peu du toit et ils tombent tous les deux sur le pont d'où ils avaient été éjectés. À ce moment-là, BB-8 est séparé de la porte par un autre tir et celle-ci recommence à se fermer. Kaz arrive à passer de justesse avec BB-8, mais Grevel a plus de retard et ne pourra pas passer à moins que Xiono ne trouve un moyen de bloquer la porte. Il trouve alors son trophée dans sa poche, et, oubliant leur adversité, l'utilise pour bloquer la porte et permettre à Grevel de passer. Son trophée est très abîmé suite à cette manœuvre, mais Kaz est content qu'il lui ait servi à quelque chose d'utile.
Kaz se précipite dans les couloirs de la station jusqu'à atteindre une baie vitrée qui lui permet de regarder l'affrontement entre les As et les pirates. Voyant que les As sont en difficulté, Xiono a une idée pour les aider. Alors qu'une autre tourelle vient de partir en fumée, Kazuda retourne au magasin de réparation et cherche le comlink que le Neimoidien a fait tomber dans l'interstice. Pendant ce temps, les pirates se rassemblent sur le flanc Est pour faire exploser le générateur. Le comlink est trop loin pour que Kazuda puisse l'atteindre, mais BB-8 réussit à le récupérer en utilisant un de ses outils. Grâce à ce comlink Kaz peut recevoir les communications radio des pirates, et se sert d'un appareil du magasin de réparation pour brouiller leurs communications et envoyer des sons aigus afin de perturber les pirates et de les désorganiser face aux défenses de la station. L'un des vaisseaux pirate est touché par les tourelles et finit dans la mer. Les pirates, désavantagés, battent en retraite. Torra Doza sent que les As n'y sont pas pour grand chose, sans pour autant savoir que c'est Kazuda Xiono qui vient de sauver la station.
Une leçon retenue[]
Quand les autres membres de l'équipe trouvent Kaz dans le magasin de réparation, il prétend qu'il était en train de travailler sur la Boule de Feu tout ce temps et pense même pouvoir la faire fonctionner. Mais quand il démarre le vaisseau, celui-ci s'arrête tout de suite après et crache de la fumée. Une fois que Tam l'a raillé pour son échec, Kazuda admet à Yeager qu'il lui reste encore beaucoup à apprendre, ce avec quoi il ne peut être que d'accord. Kaz ajoute qu'il ne savait pas qu'il y avait des espions pirates sur le Colossus en plus de ceux du Premier Ordre, mais Jarek ne le prend pas au sérieux quand il accuse leur client Hallion Nark d'en être un.
Épilogue[]
Dans l'espace, trois chasseurs TIE filent en direction d'un Destroyer Stellaire de classe Resurgent. À son bord, le pilote de TIE à la combinaison rouge, le major Elrik Vonreg, a une communication holographique avec Kragan Gorr. Le major s'avère être le commanditaire de l'attaque du Colossus, et est extrêmement déçu par l'échec de Kragan. Le chef pirate reporte la faute sur Hallion Nark, son informateur infiltré, car l'attaque n'aurait pas échoué s'il n'avait pas perdu son comlink. Kragan promet de lui réserver une punition exemplaire. Le capitaine Phasma, qui est présente au côté de Vonreg, lui signale qu'elle était déjà sceptique à l'idée de Vonreg et du commandant Pyre de collaborer avec des pirates, et que pour l'instant ils n'avaient rien fait pour lui donner tort. En réponse à cela, Kragan lui garantit qu'après sa prochaine attaque, le capitaine de la station Imanuel Doza viendra supplier le Premier Ordre d'envoyer des troupes pour reprendre le contrôle du Colossus.
Crédits[]
| Casting | Équipe |
Casting
|
Apparitions[]
| Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
| Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
|
Créatures
Espèces
|
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
Véhicules et vaisseaux
|
Armes et technologie
|
Culture galactique
|
