|
Questo articolo è affiliato a Star Wars Rebels.
Per una visita guidata è appena iniziato lo Javatour: Star Wars Rebels! |
|
Questo è un articolo consultabile della Javapedia. |
| |
| "Rebel Resolve" | |
|---|---|
|
"Determinazione ribelle" | |
| Serie | |
| Stagione | |
| Episodio |
14 |
| Regista |
Justin Ridger |
| Sceneggiatore |
|
| Produzione n. |
115 |
| Mandato in onda |
16 Febbraio 2015 |
| Cronologia dell'episodio | |
| Episodio precedente | |
| Episodio successivo | |
"Determinazione Ribelle" ("Rebel Resolve" in lingua originale) è il quattordicesimo episodio della prima stagione della serie animata Star Wars Rebels. È anche il quattordicesimo episodio della serie in generale.
L'episodio, diretto da Justin Ridge e scritto da Charles Murray ed Henry Gilroy, venne rilasciato su DisneyXD il 23 Febbraio del 2015.
L'episodio vede l'equipaggio dello Spettro cercare il proprio leader, Kanan Jarrus, catturato dall'Impero Galattico. Nel frattempo, il Gran Moff Wilhuff Tarkin, l'Agente Kallus ed il Grande Inquisitore tentano di estorcere informazioni a Jarrus nella speranza di scoprire di più sulle varie cellule ribelli.
Descrizione ufficiale[]
Dopo aver fallito nel tentativo di scoprire dove Kanan è tenuto prigioniero, "Fulcrum" ordina a Hera e all'equipaggio dello Spettro di nascondersi dagli agenti imperiali. Ezra non intende seguire gli ordini di Hera e organizza un piano per salvare Kanan.
Trama[]
In seguito agli eventi di "Invito all'Azione", i ribelli Ezra Bridger, Sabine Wren, Chopper e Garazeb "Zeb" Orrelios partono in missione per salvare Kanan Jarrus. Si impossessano di un camminatore AT-DP nel tentativo di accedere alla rete dati Imperiale e scoprire dove l'Impero tiene prigioniero Kanan. Dato che l'Impero ha distrutto la torre di comunicazione di Lothal, l'intera rete dati è inaccessibile. Dopo essere stati inseguiti da altri due camminatori AT-DP, i ribelli si dirigono verso la frontiera ovest per incontrarsi con Hera, che li avrebbe prelevati con il Fantasma, la navetta di supporto dello Spettro.
Mentre si ritirano, Zeb spara ai camminatori che li stanno inseguendo ma rischia di cadere dal tetto. Dopo che Hera Syndulla dice a Sabine di stare arrivando, quest'ultima dice a tutti di salire sul tetto dell'AT-DP. Tuttavia, Chopper ignora l'ordine e rimane collegato al terminale nella speranza di trovare informazioni su Kanan. Poco dopo, Hera arriva con il Fantasma e fa salire Ezra, Sabine e Zeb. Dopo essersi resi conto che Chopper è ancora nel camminatore, Zeb torna indietro a prenderlo e lo recupera proprio quando uno dei camminatori all'inseguimento fa esplodere quello su cui si trovavano loro.
Dopo essere ritornata sullo Spettro, Hera scopre da Fulcrum che la loro trasmissione ha attirato l'attenzione dei livelli più alti dell'Impero. Preoccupato per la sicurezza della ribellione, Fulcrum dice ad Hera di smettere di cercare Kanan. Quando Hera comunica ciò agli altri, Ezra si rifiuta di seguire gli ordini e decide di occuparsi lui stesso della missione. Mentre Chopper distrae Hera, Sabine, Zeb ed Ezra rubano il Fantasma e si dirigono a cercare Vizago.
Inizialmente, quest'ultimo non ha intenzione di aiutare i ribelli poiché la loro recente operazione ha incrementato la presenza Imperiale su Lothal, disturbando i suoi affari. Nonostante le proteste di Sabine, Ezra riesce a convincerlo mostrandogli che sia lui che Kanan sono dei Jedi, usando la Forza per sollevare una cassa davanti a lui e dicendogli che, se li aiuterà, si assicurerà un Jedi che gli deve un favore. Impressionato, Vizago rivela che da quando la torre di comunicazione è stata fatta esplodere, l'Impero non ha più comunicazione a lungo raggio ed ha quindi iniziato ad usare dei droidi corrieri che portano dati dalla città alla nave comunicazione in orbita. Suggerisce che probabilmente i dati relativi alla posizione di Kanan sono trasportati da questi droidi, pur non garantendo niente.
Una volta finito l'incontro, Ezra lascia nave e trova Sabine e Zeb insieme ad Hera, furiosa poiché i tre hanno disobbedito agli ordini. Tuttavia, né Ezra né i suoi due amici hanno intenzione di abbandonare Kanan; così, Hera si ritrova costretta ad aiutarli e chiede cosa abbiano scoperto da Vizago. Nel frattempo, a bordo dello Star Destroyer del Gran Moff Tarkin, il Sovereign, Kanan resiste ad una sonda mentale da parte di uno dei droidi dell'Agente Kallus. Nel tentativo di spingere il Jedi a confessare, il Grande Inquisitore lo fa folgorare. Tarkin ordina quindi di farlo trasferire nel sistema di Mustafar, un luogo che avrebbe prodotto i "risultati desiderati".
Usando le informazioni di Vizago, l'equipaggio dello Spettro escogita un piano per intercettare uno dei droidi corrieri Imperiali e rimpiazzarlo con Chopper. Una volta a bordo della nave comunicazione Imperiale, Chopper sarebbe entrato nella loro rete dati ed avrebbe scoperto dove tengono Kanan. Dopo aver catturato il droide ed aver eliminato la sua scorta di assaltatori, Chopper sale a bordo della navetta verniciato da droide Imperiale. La navetta quindi decolla e si dirige verso la nave comunicazione. Dopo esserci arrivato, Chopper raggiunge il ponte ed inizia ad entrare nella Rete Imperiale, attirando però le attenzioni indesiderate di alcuni Imperiali.
Dopo aver finito di scaricare i dati, Chopper segnala all'equipaggio dello Spettro di attaccare la nave comunicazione, dandogli così il tempo di allontanarsi. Apre quindi una delle camere di equilibrio, venendo risucchiato nello spazio insieme a quattro assaltatori. Nello spazio, Chopper utilizza il suo propulsore per raggiungere lo Spettro e salirvi a bordo, tornando su Lothal insieme al gruppo. Dalle informazioni recuperate da Chopper, l'equipaggio dello Spettro scopre che Kanan verrà presto spedito dagli Imperiali nel sistema di Mustafar. Hera ricorda dunque che Kanan aveva descritto Mustafar come il luogo dove i Jedi vanno a morire.
Doppiaggio[]
- Alex Polidori come Ezra Bridger
- Stella Musy come Hera Syndulla
- Andrea Lavagnino come Kanan Jarrus
- Letizia Scifoni come Sabine Wren
- Paolo Marchese come Garazeb "Zeb" Orrelios
- Dave Filoni come Chopper (doppiaggio originale/non accreditato)
- Mario Bombardieri come l'Agente Kallus
- Antonio Palumbo come Cikatro Vizago
- Oliviero Dinelli come il Gran Moff Tarkin
- Alessandro Rossi come l'Inquisitore
- Erica Necci come "Fulcrum" (non accreditata)
Comparse[]
| Personaggi | Creature | Modelli di droidi | Eventi | Luoghi |
| Organizzazioni e titoli | Specie senzienti | Veicoli e navi | Armi e tecnologia | Miscellanea |
Personaggi
|
Creature
|
Eventi
|
Luoghi
|
Veicoli e navi
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| [Sorgente] | ||||||||||||||||||||||||||||||