Visualizza wikitesto di Heroes on Both Sides

{{Info Televisione Episodio
|titolo = Heroes on Both Sides
|italiano=Eroi su entrambi i lati
|immagine = [[File:Heroes on both sides.jpg|250px]]
|serie = [[Star Wars: The Clone Wars]]
|stagione = [[The Clone Wars: Terza Stagione|Tre]]
|episodio = 10
|regista = Kyle Dunlevy
|produzione = 3.06
|scrittore = Daniel Arkin
|in onda = 
*19 novembre 2010 (USA)
*10 giugno 2011 (ITA)
|era = [[Era dell'Ascesa dell'Impero]]
|precedente = [[Hunt for Ziro]]
|successivo = [[Pursuit of Peace]]
}}
{{Citazione|La paura è un grande motivatore.|Morale|Star Wars: The Clone Wars}}
'''''Heroes on Both Sides''''' (''Eroi su entrambi i lati'') è il decimo episodio della [[The Clone Wars: Terza Stagione|terza stagione]] di ''[[Star Wars: The Clone Wars]]'', stato trasmesso negli USA il 19 novembre 2010.

== Descrizione ufficiale ==
Quando il Senato comincia a dibattere una mozione che eliminerebbe il controllo del governo sulle attività del Clan Bancario, Padmé e Ahsoka si recano in segreto nella capitale della Confederazione dei Sistemi Indipendenti, nel tentativo di forgiare un trattato di pace con i Separatisti.

== Titoli di apertura ==
{{Titoli di apertura
|titolo = Heroes on Both Sides
|testo = <pre>Un conflitto senza fine!
Il dramma della guerra prosegue 
lungo la galassia. Mentre le truppe
cloni subiscono perdite sempre più
numerose, il senato galattico convoca
una sessione di emergenza per dibattere
sul vero costo della guerra.</pre>  
}}

==Trama==
{{...}}

== Comparse ==
{{Comparse
|personaggi=
*[[Padmé Amidala]]
*[[Mina Bonteri]] {{Prima}}
*[[Conte Dooku]] {{Ologramma}}
*[[Grievous]]
*[[Ahsoka Tano]]

|eventi=
*[[Guerra dei Cloni]]

|luoghi=
*[[Coruscant]]
*[[Raxus]] {{Prima}}
}}

== Segreti rivelati ==
*Questo episodio è la prima parte del prequel di ''[[Senate Murders]]'' della [[The Clone Wars: Seconda Stagione|seconda stagione]] di ''[[Star Wars: The Clone Wars]]''. La seconda parte è l'episodio ''[[Pursuit of Peace]]'', della terza stagione. In questo episodio infatti [[Onaconda Farr]] è ancora vivo.
*Il titolo dell'episodio riprende la prima parte dell' Opening Crawl di [[Star Wars Episodio III: La vendetta dei Sith]].
*In questo episodio [[Anakin Skywalker]] e [[Ahsoka Tano]] hanno un nuovo look facendo una passo avanti nel tempo.

{{Interlang
|cs=Heroes on Both Sides
|de=Helden auf beiden Seiten#kanon
|en=Heroes on Both Sides
|es=Héroes en Ambos Bandos
|fi=Ennakkoluuloja
|fr=Héros des deux côtés
|ja=分離主義者の友
|ka=გმირები ორივე მხარეს
|nl=Heroes on Both Sides
|pl=Heroes on Both Sides
|pt=Heroes on Both Sides
|ru=Герои на обеих сторонах
}}

[[Categoria:Episodi di The Clone Wars|310]]