こんにちは。 こちらに投稿してよいか迷いましたが・・・
LIGHTSABER・・・一般的に使われる日本語（公式）は、ライトセーバー 日本から英語圏に移住された方の話を聞くと、正しいのは「ライトセイバーだね」と聞きます。 劇中でも「ライトセーバー」と言っておらず、「ライトセイバー」と言っています。 「ジェダイの復讐」が、「ジェダイの帰還」に戻ったように、ライトセイバー表記に改めた方が良いのでは？という疑問を、20年以上抱いています。 「どっちでもいいじゃん！」という声が出そうですが・・・
よろしくお願いいたします。
