『スター・ウォーズ/ビークル・クロスセクション完全版』(原題:Star Wars Complete Vehicles, New Edition)は2020年11月3日に発売された正史の設定資料集。パブロ・ヒダルゴ、ジェイソン・フライ著。翻訳版は2021年11月26日に世界文化社から発売された。過去の「クロスセクション」シリーズをまとめた再編集版である。
「クロスセクション」シリーズの“総集編”は、本作以前にもいくつか発売されている。2007年には当時の映画全6作分をまとめた『完全保存版』が発売、邦訳もされた。また2013年に『コンプリート・ビークル』が発売されて以降、2016年には『エピソード7/フォースの覚醒』の内容を保管した増補版、2018年には『エピソード8/最後のジェダイ』の内容を保管した増補版が発売(いずれも未邦訳)されているが、本作は『エピソード9/スカイウォーカーの夜明け』までの映画全作を網羅した完全版である。
公式による作品紹介[]
スター・ウォーズに登場するビークルを完全図解!まさに決定版!
エピソード1から9までだけでなく、スピンオフ作品に登場したビークル(乗り物)をも網羅した 「内部断面図鑑(クロスセクション)」の完全版!これはまさに「永久保存版」。広げると見開き50cm!の大判サイズ。
映画では描き切れなかった深細部(ディティール)まで完全図解!
あの巨大戦艦の内部構造はこうなっていたのか?など驚きの発見がいっぱい!
また映画を観たくなるファン必見の1冊。[1]
内容[]
本作では以下の書籍の内容が再構成されている。
- スター・ウォーズ クロスセクション
- スター・ウォーズ エピソード1 クロスセクション
- スター・ウォーズ エピソード2 クロスセクション
- スター・ウォーズ エピソード3 クロスセクション
- スター・ウォーズ クロスセクション完全保存版
- スター・ウォーズ コンプリート・ビークル(未邦訳)
- スター・ウォーズ/フォースの覚醒 クロス・セクション
- スター・ウォーズ ローグ・ワン アルティメット・ビジュアル・ガイド(未邦訳)
- スター・ウォーズ/最後のジェダイ クロス・セクション
- ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー オフィシャルガイド
- スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け ビジュアル・ディクショナリー&クロスセクション
誤植、誤表記、誤訳など[]
- 114ページ、「銀河帝国の形成が進む中、シグナス・スペースワークス社はシャトル事業の取り引きをサイナー・フリート・システムズ社に奪われてしまう。[中略] シグナス社の主要設計陣が設計資料を抱えてサイナー社へと乗り換えたのだ」の一文には、時系列に関する事実誤認がある。原文によると、シグナス社の設計陣がサイナーへ乗り換えたのは帝国成立以前であり、その後、帝国形成期に、“おそらく計画的に”シグナス社のシャトル事業の取り引きがサイナー社によって奪われた。
- 159ページ、AT-ATウォーカーがスピーダー・バイクを「2台」搭載とあるが、原文は「a set of~」であり誤訳。
カバー・ギャラリー[]
脚注[]
外部リンク[]
- スター・ウォーズ/ビークル・クロスセクション完全版 - 世界文化社グループ
- Star Wars Complete Vehicles New Edition - Penguin Random House