チーフ(Chief)、あるいはチーフテン(Chieftain)は文化集団の長や、特定の組織の責任者が冠する肩書きである。文化的な肩書きとしては、主にイウォーク、タルズ、ミング・ポといった原始的な文明、部族、村、未開の入植地などで使われることが多かった。
文化集団の長[]
部族や民族、入植地の指導者の場合、ChiefやChieftainは村長、族長、酋長などと訳される。
例[]
- グラッペ:惑星ヴァルトの族長。
- タイ=セン:惑星オルトー・プルトニアのタルズ部族を率いる酋長。
- チャーパ:衛星エンドアのブライト・ツリー村とその部族を治める村長。
- パイター:惑星カーラックの村を治めるミング・ポの族長。
組織・機関の肩書き[]
軍隊などの機関の場合、Chiefは主任などと訳される。
例[]
関連する肩書き[]
- 機関長(Chief engineer)
- 警備主任(Chief of Security)
- 主任医療科学者(Chief Medical Scientist)
- 主任科学者(Chief Scientist)
- 主任司書(Chief Librarian)
- 主任捜査官(Chief Inspector)
- 主任砲術士官(Chief gunnery officer)
- 帝国宇宙軍長官(Chief of the Imperial Navy)
- 帝国地上軍長官(Chief of the Imperial Army)
- ドロイド通信主任(Droid Communications Chief)