- 「彼女は“ようこそ！”と言っています」
- ―ナンビ・ギマの言葉をレイに通訳するC-3PO[出典]
ナンビ・ギマ（Nambi Ghima）はファースト・オーダー＝レジスタンス戦争の時代に惑星パサーナに住んでいた女性のアキ＝アキである。35 ABY、禁じられた谷で42年に一度のアキ＝アキの先祖の祭りが開催された時、彼女はまだ10代の少女だった。祭りのさなか、ギマはシス・ウェイファインダーの手がかりを掴むためパサーナを訪れていたジェダイのレイと出会った。
ギマは歓迎のしるしとしてレイに殻のネックレスをプレゼントし、プロトコル・ドロイドC-3POの通訳を介して彼女に自己紹介をした。レイも名前を名乗ると、ギマはファミリー・ネームも教えてほしいと頼んだが、家族のいない彼女は“ただのレイ”だと答えた。間もなくレイはフォースに異変を感じてギマのもとを去り、もらったばかりのネックレスをカイロ・レンによって奪われてしまった。カイロはこのネックレスを部下に調べさせ、レイがいる惑星を突き止めた。
経歴[]
- ギマ 「≪わたしの名前はナンビ・ギマ≫」
- C-3PO 「彼女の名前はナンビ・ギマ」
- レイ 「素敵な名前ね。わたしはレイ」
- ギマ 「≪ファミリー・ネームも教えてくれたら嬉しいわ≫」
- C-3PO 「ファミリー・ネームも教えてくれたら嬉しいと言っております」
- レイ 「わたしには無いの。ただのレイよ」
- ―レイにファミリー・ネームを尋ねるナンビ・ギマ[出典]
レイとナンビ・ギマ
アキ＝アキの女性、ナンビ・ギマはファースト・オーダーとレジスタンスが戦争を繰り広げた時代に[1] エクスパンション・リージョンの[3] 砂漠の惑星パサーナに住んでいた。[1] 35 ABY当時[4]、10代のギマは、パサーナの禁じられた谷で42年に一度開催されるアキ＝アキの先祖の祭りに参加した。祭りのさなか、ギマは幼い子どもたちのために人形劇が行われている屋台の近くで、ジェダイのレイと出会った。レイはレジスタンスの仲間たちと一緒にシスの秘密の惑星エクセゴルへ行く方法を突き止めようとしており、その手がかりとなるシス・ウェイファインダーの情報をパサーナで探していたのだった。[1]
ギマはレイのチュニックをたたいて注意を引き、アキ＝アキ語で“ようこそ”と告げた。[1] レイは故郷のジャクーで一度もこの言語を聞いたことがなかったが[5]、レイの仲間のプロトコル・ドロイドC-3POがギマの言葉を通訳した。レイが目線を合わせるためにしゃがむと[1]、ギマは歓迎のしるしとして、また家族の歴史を分かち合うきっかけとして、殻のネックレスを彼女にプレゼントした。[6] ギマが自己紹介し、C-3POがそれを訳すと、レイもこの少女に対して名前を名乗った。ギマはファミリー・ネームも教えてほしいと頼んだが、家族がいない彼女は、自分は“ただのレイ”だと答えた。その直後、レイはフォースを通して異変を察知し、立ち上がってギマのもとから去っていってしまった。[1]
間もなく、レイはフォースの絆を介してカイロ・レンと接触した。カイロはパサーナから遠く離れたリサージェント級スター・デストロイヤー＜ステッドファスト＞の船内にいたにも関わらず、絆の力で空間を越え、レイが首につけていたネックレスを奪い取った。その後、ファースト・オーダー軍の[1] 情報士官[3] であるティシュラ・カンディアはギマがレイに与えたネックレスを分析することで、レイがパサーナの禁じられた谷にいることを突き止めた。[1]
人物[]
ナンビ・ギマ
ナンビ・ギマはアキ＝アキの女性で、黒い目、灰茶色の肌をしていた。[1] レイと出会った頃、彼女はまだ10代で、顔の皮膚も10代のアキ＝アキ特有の色だった。[3] 身長は1.3メートル（4フィート3インチ）。フレンドリーな性格であるギマは[2]、先祖の祭りのさなかに初めて出会ったレイに自分から話しかけ、殻のネックレスを彼女にプレゼントした。[1] もてなしの精神はアキ＝アキのトレードマークであり、ナンビ・ギマのような若いアキ＝アキにとってもそれは同じだった。また彼女は家族の歴史を分かち合いたいと考え[6]、自分からレイに自己紹介し、彼女のファミリー・ネームを尋ねた。[1]
ギマは銀河ベーシック標準語を喋らず、自分の言葉をレイに伝えるためにプロトコル・ドロイドの通訳を必要としたが、レイが喋るベーシックは理解することができた。[1]
装備[]
先祖の祭りに参加した時、ナンビ・ギマはダスウォードで緑色に染色された、踊り用のゆったりとしたローブを身に着け、その下に黄色い服を着ていた。ギマはカーン＝ナッツの殻でできた青緑色のネックレスを首にかけ[2]、それとは別に、殻のネックレスを所有していた。[1] これは編んだ麻糸で色とりどりの穀物をつないだものだった。[5]
制作の舞台裏[]
- 「わたしのお友だちは、あのかがり火は何のためのものかって聞いてるの」
「この種族の先祖は、あの火の中に住んでいます。こうやって、先祖への感謝を示しているのです」 - ―『スカイウォーカーの夜明け』小説版より、レイと、ナンビ・ギマの言葉を訳すC-3PO[出典]
ナンビ・ギマは2019年12月20日公開のシークエル・トリロジー最終作『スター・ウォーズ エピソード9/スカイウォーカーの夜明け』で初登場を果たした。演者はキラン・シャーで、声優はデブラ・ウィルソン。キラン・シャーは同作でレジスタンスのメカニック、イプシットも演じている。[1]
『スカイウォーカーの夜明け』の小説版（レイ・カーソン著）では、ナンビ・ギマとレイの出会いの場面で、映画には無いやりとりが挿入されている。ギマが自己紹介をする前に、レイの仲間のアストロメク・ドロイドBB-8が、祭りで使われているアキ＝アキのかがり火の意味をギマに尋ねる。レイがBB-8の信号音をベーシックに訳し、さらにC-3POがそれをアキ＝アキの言語に翻訳する。するとギマは、自分たちの先祖はあの火の中に住んでおり、かがり火は先祖への感謝を示すものだと答え、C-3POがそれをレイに伝える。なお映画と共通する場面では、映画と同じくC-3POはレイのベーシックをアキ＝アキ語に翻訳していない。[5] 本稿では、映画の描写から、ギマはベーシックを理解できると解釈している。
登場作品[]
- スター・ウォーズ エピソード9/スカイウォーカーの夜明け （初登場）
- スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け 小説版
- スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け ジュニアノベル版
参考資料[]
脚注[]
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 スター・ウォーズ エピソード9/スカイウォーカーの夜明け
- ↑ 2.0 2.1 2.2 スター・ウォーズ キャラクター事典 最新完全版
- ↑ 3.0 3.1 3.2 スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け ビジュアル・ディクショナリー＆クロスセクション
- ↑ 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け ビジュアル・ディクショナリー＆クロスセクション』によれば映画『スター・ウォーズ エピソード9/スカイウォーカーの夜明け』の時系列はホズニアン事変の1年後である。『スター・ウォーズ ギャラクティック アトラス』によればホズニアン事変は34 ABYであるため、ナンビ・ギマが登場した『スカイウォーカーの夜明け』の時系列は35 ABYとなる。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け 小説版
- ↑ 6.0 6.1
Nambi Ghima - 公式データバンク