フェレシーズ・ポイント

「ゴートロック720なら、あっちにあったな。知ってるか？フェレシーズ・ポイントのそばで、着陸時にばらばらになってしまった船のことだ」

フェレシーズ・ポイント（Feressee's Point）は砂漠の惑星ジャクーの地名。フェレシーズ・ポイントのそばにはゴートロック 720軽貨物船が墜落していた。

訳語[]

『フォースの覚醒前夜～ポー・レイ・フィン～』では予見の場所と訳され、フェレシーズ・ポイントというルビが振られている。固有名詞の「Feressee」と「Foresee（予知）」を取り違えた誤訳と思われる。

他言語版