報いの音

報いの音
作品の情報
シリーズ	キャシアン・アンドー
シーズン	シーズン1
エピソード	3
放送日	2022年9月21日
監督	トビー・ヘインズ
脚本	トニー・ギルロイ
設定の情報
時系列	5 BBY
前作	俺かもしれない
次作	アルダーニ

『報いの音』（原題：Reckoning）は実写TVシリーズ『キャシアン・アンドー』シーズン1の第3話。2022年9月21日に動画配信サービス Disney+ 『キャサ』、『俺かもしれない』と併せて日米同時公開された。

公式による作品紹介

キャシアン･アンドーに戦略部隊が迫り、その包囲網が強化されていく。必死に逮捕を逃れようとするキャシアンは正体不明の男に接触する。強力なコネを持っているその男はキャシアンに金と脱出手段と全く新しい人生の方向性を提示する。

トリビア

• 本作の回想場面は共和国時代の末期、クローン戦争勃発前のできごとであり、マーヴァとクレム・アンドーは銀河共和国のフリゲートに廃品回収作業を邪魔されることを心配している。死亡した輸送船乗組員たちは、のちの分離主義同盟と密接に関係するシンボルマークがついた制服を身に着けている。回想場面以降の時代に、ケナーリへの航行は環境破壊を理由に銀河帝国によって制限されることになる。
• 銀河系には企業によって搾取・管理されている領域がある、というアイデアの歴史は古く、1979年に発売されたレジェンズの小説『スターズ・エンドのハン・ソロ』に登場したコーポレート・セクターまで遡る。この小説にも、『キャシアン・アンドー』に登場したコーポの歩哨のような企業独自の保安軍が登場する。
• 回想場面のB2EMOは見た目が良いだけでなく、発声も流暢である。
• キャシアン・アンドーはMW-20ブライヤー・ピストルを携帯している。この武器はゲーム『Star Wars バトルフロント』に登場したK-16ブライヤー・ピストルにインスパイアされており、そのデザインはレジェンズのゲーム『スター・ウォーズ ダークフォース』でカイル・カターンが身に着けていた武器に影響を受けている。小道具制作係が追加の機能とデザイン要素を盛り込んだ結果、キャシアンのピストルには新たな製品番号が付与されることになった。
• ケナーリ語は現実世界のポルトガル語、スペイン語、ハンガリー語を組み合わせたものをもとにつくり出された。

登場人物・用語

テーマ別目次 人物 · 動物 · ドロイドの機種 · 出来事 · 地名 組織と称号 · 種族 · 乗物 · 技術と武器 · その他

人物

動物

ドロイドの機種

出来事

帝国時代 キャシアン・アンドーの捜索 （初登場） フェリックスの事件 （初登場）

地名

アウター・リム・テリトリー フェスト （言及のみ） モーラーナ宙域 モーラーニ星系 フェリックス イースト・ヤード （初登場） フェリックス・シティ アンドー家の住居 イースト・ロット （初登場） 第9ビル （初登場） カリーン・サルヤード ザンワンの貨物キオスク ニコラの店 （初登場） ノース・ステアーズ・レーン ギオ 名称不明のドロイド部品屋 フェリックス・ターミナル （初登場） 名称不明の椅子屋 リックス通り ファウンテン・スクエア フェリックス・デポ フェリックスの鐘塔 ホテル・リックス （初登場） モーラーナ1 （言及のみ） スティアガード （初言及） スティアガード宇宙軍基地 （初言及） ミッド・リム （回想シーン） ケナーリ星系 （回想シーン） ケナーリ （回想シーン）

組織と称号

アンドー家 独立星系連合 （紋章のみ） （回想シーン） フェリックスの娘たち フェリックス・エントリー・フェリー・サービス 銀河帝国 （紋章のみ） 帝国宇宙軍 （言及のみ） 銀河共和国 （回想シーン） 共和国軍将校 （回想シーン） ガヴァロックス通信 グラップラー インスペクター アクシスのネットワーク メカニック 商人 将校 伍長 需品係将校 （言及のみ） オワゥワク貨物社 （初登場） パイロット プリオックス＝モーラーナ統合ホールディングス コーポ プリ＝モー当局保安部隊 東チーム 北チーム 巡査部長 西チーム プリ＝モー保安監査チーム 兵士 スパイ （言及のみ）

種族

アキ＝アキ カンドヴァンタン ドゥウニ ユーファウス・ビロの種族 人間 ケナーリ（民族） カカラ オンジデイ ズザボル

乗物

リパルサークラフト スピーダー スピーダー・バイク 57-Dデリバリー・スピーダー （初登場） ランドスピーダー スターシップ キャリアー BTY-180 フリゲート （残骸のみ） ペルタ級フリゲート （残骸のみ） シャトル シャトル・フェリー 輸送船 RK-392 V-21.1シヴレックス ルーセン・レイエルのフォンドア・ホールクラフト 列車 （言及のみ） （オーディオ解説版のみ） ウォーカー

技術と武器

アーマー Mk 35軽量ブラスト・ベスト ブラスター ブラスター・ピストル B1-NAブラスター・ピストル AD-616K6KA ブライヤー・ピストル MW-20ブライヤー・ピストル ブラスター・ライフル 吹き矢 （回想シーン） 呼吸マスク （回想シーン） コムリンク 制御パネル （回想シーン） データパッド デトネーター ドロイド エンジン ヘッドセット 近接武器 （回想シーン） スタッフ （回想シーン） NS-9スターパス・ユニット レクテナ （回想シーン） ライフル スタンカフ ツール・キット （言及のみ）

その他

エイリアン アンテナ 大気 バクタ （言及のみ） 血液 杖 被服 ブーツ グローブ 帽子 ホルスター 帝国軍の軍服 （言及のみ） ジャケット スカーフ コックピット 色 コーポレート戦闘部隊 クリスタル （言及のみ） ヴェクター・クリスタル （言及のみ） 通貨 銀河クレジット標準通貨 クレジット・チップ 死 耳 搭乗ランプ 目 工場 火 食べ物 フレキシ＝メッシュ 燃料 （言及のみ） （回想シーン） ガス （言及のみ） （回想シーン） ガラス 神 （言及のみ） 吊るし首 （言及のみ） 地獄 （言及のみ） ホテル （言及のみ） 帝国の紋章 ジャングル （回想シーン） クリック 言語 銀河ベーシック標準語 ケナーリ語 文字 オーラベッシュ バジーズ文字 レーザー ネックレス （回想シーン） 軌道 パーセク （言及のみ） 惑星 植物 （回想シーン） 木 （回想シーン） 刑務所 （言及のみ） 解体所 分離主義者の六角紋 （回想シーン） 睡眠 （回想シーン） 恒星 酒場 時間 標準日 標準分 舌 歯 街 水 窓

外部リンク

•  Andor | Season 1, Episode 3 – Episode Guide - StarWars.com (バックアップ - Archive.org)
• スター・ウォーズドラマ『キャシアン・アンドー』公式サイト - ディズニープラス

他言語版

• Deutsch
• English
• español
• français
• ქართული
• polski