大尉

大尉は軍隊の階級のひとつ。一般的に少佐の下、中尉の上に位置づけられる。帝国宇宙軍ではLieutenant、共和国グランド・アーミー、帝国地上軍、反乱同盟軍、レジスタンス、ファースト・オーダーではCaptainが大尉の階級として使用されていた。

ファースト・オーダーに仕えたファズマの肩書“キャプテン”は軍隊の序列上は大尉に相当するが、彼女の実際の権限は大尉よりも上だった。^[1]

主な人物（Lieutenant）

• デルティック
• ヨガー・リステ

主な人物（Captain）

• イオロ・アラーナ
• カレ・キューン
• キャシアン・ジェロン・アンドー
• テミン・ウェクスリー
• ドスミット・ラエ
• ミカ・エヴォン

制作の舞台裏

詳細はWookieepedia:軍隊の階級の訳語を参照

Lieutenant、Captainともに軍隊の種別や組織によっては別の階級に訳されることもある。

映画『スター・ウォーズ エピソード7/フォースの覚醒』ではファースト・オーダー軍将校ロディノンの階級「Lieutenant」が帝国宇宙軍式に「大尉」と訳されているが、現在判明している情報を見る限り「中尉」と訳すのが適切である。

参考資料

• スター・ウォーズ/フォースの覚醒 ビジュアル・ディクショナリー

関連項目

• Wookieepedia:軍隊の階級の訳語

脚注

外部リンク

• 大尉 ‐ フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』