Wookieepedia
Advertisement
「私の望みはひとつだけ。あなたと一緒にいることよ…いつまでも」
「それ…本気で言ってるの?」
「流体袋の底から思ってるわ」
サイ・スヌートルズズィロ・ザ・ハット[出典]

流体袋(Fluid sac)はパロウィック種族心臓に相当する臓器である。パロウィックは誠意を示す際に「流体袋の底から」という表現を使用した。

制作の舞台裏[]

流体袋はTVシリーズ『スター・ウォーズ クローン・ウォーズ』のシーズン3第9話『ズィロを追え!』で初めて言及された。サイ・スヌートルズが「流体袋の底から」というセリフを発するが、日本語吹き替え版、字幕版ではともに「心の底から」と意訳されている。

登場作品[]

他言語版
Advertisement