再生時間 01:25
Jurassic World: Dominion Dominates Fandom Wikis - The Loop
この動画はいかがでしたか？
再生する
 |  |
軍将、ウォーロード（Warlord）は独自の領域を支配する軍事指導者の称号である。独立星系連合のグリーヴァス将軍は、もともとカリーシュ種族の軍将だった。銀河帝国の皇帝パルパティーンの死後、カプランをはじめとする多くの帝国軍将校が中央政府から独立した軍将となった。
表記
現実世界においても、Warlordは独自の支配領域を持つ軍事指導者を指す称号である。日本語では「将軍」や「戦国武将」に相当する。スター・ウォーズ レジェンズの翻訳書籍では初期の頃から伝統的に大将軍という訳語が充てられることが多い。
ウーキーペディア日本語版ではGeneral（将軍）やGrand General（大将軍）といった他の訳語と重複するのを避けるため、独自に軍将という訳を用いる。
参考資料
- スター・ウォーズ/フォースの覚醒 ビジュアル・ディクショナリー
- スター・ウォーズ ギャラクティック アトラス
- スター・ウォーズ ライトセーバー：フォースの武器の手引き
- Star Wars THE GALACTIC EXPLORER’S GUIDE
Kylo Ren - 公式データバンク
他言語版
