აყვავებული რესპუბლიკა: სიმამაცის გამოცდა

აყვავებული რესპუბლიკა: სიმამაცის გამოცდა
ავტორობა
ავტორ(ებ)ი	ჯასტინა აირლენდი
გარეკანის მხატვარი	პეტარ ანტონსონი
გამოცემა
გამომცემელი	Disney–Lucasfilm Press
გამოიცა	5 იანვარი, 2021
მედიის ტიპი	რბილი ყდა ელექტრონული წიგნი
გვერდი	240
ISBN	9781368057301
ქრონოლოგია
განვითარება / წელი	232 იბ
სერია	ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა (ფაზა I)
შემდეგი	აყვავებული რესპუბლიკა: გარბენა კატასტროფების კოშკამდე

აყვავებული რესპუბლიკა: სიმამაცის გამოცდა არის კანონიკური საყმაწვილო რომანი, რომლის ავტორია ჯასტინა აირლენდი. იგი შედის პროგრამაში ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა და გამოიცა 2021 წლის 5 იანვარს, Disney–Lucasfilm Press-ის მიერ. აგრეთვე გამოიცა მისი აუდიოვერსია.

შეჯამება გამომცემლობისგან

კლონების ომებამდე, იმპერიამდე და პირველ ორდენამდე დიდი ხნით ადრე ჯედაებმა გალაქტიკას გზა გაუნათეს ოქროს ხანაში, რომელსაც აყვავებული რესპუბლიკა ეწოდებოდა!

თხუთმეტი წლის ვერნესტრა რუო ახლახანს რაინდი ჯედაი გახდა, მაგრამ მისი პირველი ნამდვილი დავალება ძალიან ჰგავს ბავშვების მოვლას. მას დაევალა, მიეხედა თერთმეტი წლის დამწყები გამომგონებლისთვის, ევონ სტაროსისთვის, კრეისერზე, რომელიც მიემართებოდა ახალი საოცარი კოსმოსური სადგურის, შუქურა „ვარსკვლავური ნათების“ გახსნაზე.

მაგრამ მალე კრეისერზე ყუმბარები ფეთქდება. სანამ უფროსი ჯედაი ხომალდის გადარჩენას ცდილობს, ვერნესტრა, ევონი, ევონის დროიდი J-6 და ელჩის შვილი სამაშველო მაქოსკენ მიემართებიან, მაგრამ კავშირი წყდება და მარაგი იწურება. გადაწყვიტავენ, დაეშვან უახლოეს მთვარეზე, სადაც მხოლოდ თავშესაფარს იპოვნიან. და მათგან ფარულად, ტყეში ხიფათი ელით?

უწყვეტობა

• The Walt Disney Company-ს ოფიციალურ საიტზე გამოქვეყნებულ თავდაპირველ პუბლიკაციაში მითითებული იყო, რომ „მტკიცე ფრთა“ ჰიპერსივრციდან დიდი კატასტროფის შედეგად ამოვარდა. ამის მიუხედავად, წიგნში კოსმოსური ხომალდი განადგურდა კატასტროფის შემდეგ, ყუმბარების ამოქმედებისას.
• იმრი კანტაროსის მშობლიურ პლანეტად თავდაპირველად ნახსენებია ჯენესია, მოგვიანებით კი — ჰინესტია. ჯასტინა აირლენდმა Twitter-ის მეშვეობით განმარტა, რომ დასაშვებია პერსონაჟის მშობლების სხვადასხვა პლანეტებიდან წარმოშობა.

მედია

გამოცემები

• ISBN 9781368057301; 5 იანვარი, 2021; Disney–Lucasfilm Press; აშშ, რბილი ყდა

გარეკანების გალერეა

გარეკანის ნახატი

აშშ, მაგარი ყდა

გამოჩენები

[დამალვა/ჩვენება]

ტიპის მიხედვით 

პერსონაჟები	ორგანიზმები	დროიდების მოდელები	მოვლენები	ადგილები
ორგანიზაციები და წოდებები	გონიერი არსებები	ტრანსპორტი და გემები	იარაღები და ტექნოლოგია	სხვადასხვა

პერსონაჟები

იმრი კანტაროსი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) კერვილი (პირველი ხსენება) ჩირი (პირველი გამოჩენა) კლინით და (პირველი გამოჩენა) სტელან ჯიოსი (მხოლოდ ხსენება) გვიში (პირველი გამოჩენა) J-6 (პირველი გამოჩენა) ჯენექსი (პირველი გამოჩენა) გლენა კიპი (მხოლოდ ხსენება) კასავ მილიკო (მხოლოდ ხსენება) პირი (პირველი გამოჩენა) (მხოლოდ ხმა) გრატ რისა (პირველი ხსენება) ვერნესტრა რუო (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) ლერიკ შმაირლენდი (პირველი ხსენება) SD-7 (პირველი გამოჩენა) ლინა სო (მხოლოდ ხსენება) სსკირი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება და აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების დიდი გადარჩენა) ევონ სტაროსი (პირველი გამოჩენა) ევონ სტაროსის მამა (პირველი ხსენება) კეიდენ სტაროსი (პირველი ხსენება) კეიდენ სტაროსის მტერი (პირველი ხსენება) ელდი სტაროსი (პირველი ხსენება) გირა სტაროსი (მხოლოდ ხსენება) სტარსტრაიკერი (პირველი გამოჩენა) დაგლას სანვეილი (პირველი გამოჩენა) კივ ტრენისი (პირველი გამოჩენა) უცნობი დელნანი გუბერნატორი (პირველი ხსენება) უცნობი ოსტატი ჯედაი (პირველი ხსენება) უცნობი მომსახურე დროიდი 1 (პირველი გამოჩენა) უცნობი მომსახურე დროიდი 2 (პირველი გამოჩენა) უცნობი განდგომილი ჯედაი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ვეფტი (პირველი გამოჩენა) ონესტი ვეფტი (პირველი გამოჩენა) ონესტი ვეფტის დედა (პირველი ხსენება) ონესტი ვეფტის გადარჩენის ინსტრუქტორი (პირველი ხსენება) კარა ზუ (პირველი გამოჩენა)

ორგანიზმები

ფრინველი ნუნა (როგორც საკვები) თევზი ჰელა (პირველი ხსენება) მეილი (პირველი ხსენება) მარდა (პირველი გამოჩენა) მწერი (მოგონებებიდან) პეპელა (მოგონებებიდან) ფანცქალახოჭო (პირველი ხსენება) მაინოკი (მხოლოდ ხსენება) კვიზერი (პირველი ხსენება) ვირთხა (მხოლოდ ხსენება) ღორღვირთხა (მხოლოდ ხსენება) (როგორც ღორღვირთხა) ობობა (მხოლოდ ხსენება) ბღუჯაობობა (პირველი ხსენება) ზეფტსული (პირველი ხსენება)

დროიდების მოდელები

პირადი მცველი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) შემკეთებელი დროიდი კურიერი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) ძიძა დროიდი პროტოკოლური დროიდი მომსახურე დროიდი დამთვალიერებელი დროიდი (პირველი გამოჩენა) (პირველად ნახსენები როგორც მზვერავი დროიდი) მკურნალი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც ემოციური დახმარების დროიდი)

მოვლენები

ასწლიანი წყვდიადი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) რესპუბლიკის ეპოქა აყვავებული რესპუბლიკის ეპოქა შუქურა „ვარსკვლავური ნათების“ გაშვება (მხოლოდ ხსენება) დიპლომატიური მისია მონ-კალაზე (პირველი ხსენება) დიდი ჰიპერსივრცული კატასტროფა (მხოლოდ ხსენება) წარმონაქმნები (მხოლოდ ხსენება) დიდი ჰიპერსივრცული გაქროლება (პირველი ხსენება) ევონ სტაროსის გატაცება (პირველი ხსენება) შეკრება მონ-კალაზე (პირველი ხსენება) მწუხარების ღამე (პირველი ხსენება) (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ნიჰილთა კონფლიქტი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) თავდასხმა „მტკიცე ფრთაზე“ (პირველი გამოჩენა) კარის ბრძოლა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) შეტაკება ვივოზე (პირველი გამოჩენა) რესპუბლიკის ბაზრობა (მხოლოდ ხსენება) სითების ომები (მხოლოდ ხსენება) სველი დღეები (პირველი ხსენება)

ადგილები

ცენტრალური სამყაროები (მოგონებებიდან) ჩანდრილა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კორუსანტი (მხოლოდ ხსენება) კორუსანტის უნივერსიტეტი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც კორუსანტის უნივერსიტეტი) ჯედაების ტაძარი (მხოლოდ ხსენება) ჯედაების არქივები (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კორელია (მხოლოდ ხსენება) ჰოსნიანის სისტემა (მოგონებებიდან) ჰოსნიან-პრაიმი (მოგონებებიდან) სტაროსების ოჯახის კარ-მიდამო (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ჯენესია (პირველი ხსენება) ჰინესტია (მხოლოდ ხსენება) ტაძრის ავანპოსტი (პირველი ხსენება, ამავე პერიოდის მოვლენების ხსენება: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) ჯედა (მხოლოდ ხსენება) ორონდია (მხოლოდ ხსენება) გარე რგოლის ტერიტორიები ბატუუ (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური მიჯნა დელნანის სექტორი (პირველად ნახსენები როგორც დელნანის სექტორი) დელნა (მხოლოდ ხსენება) სამხედრო კომპლექსი (პირველი ხსენება) სალუდადი (პირველი ხსენება) დელნას ტაძარი (პირველი ხსენება) აირამის სისტემა ჰეილიპის სისტემა (პირველი გამოჩენა) ჰეილიპი (პირველი გამოჩენა) პორტი „ჰეილიპი“ (პირველი გამოჩენა) პორტ „ჰეილიპის“ ბიბლიოთეკა (პირველი ხსენება) ტაძრის ავანპოსტი (პირველი ხსენება) ნერალუსი (პირველი გამოჩენა) ნიქსუსი (პირველი გამოჩენა) ვივო (პირველი გამოჩენა) ჰეტზალის სისტემა (მხოლოდ ხსენება) მონ-კალა (მხოლოდ ხსენება) შურადენი (მხოლოდ ხსენება) პასაანა (მხოლოდ ხსენება) უცნობი მცირე მთვარე (პირველი ხსენება) ველური სივრცე (მხოლოდ ხსენება)

ორგანიზაციები და წოდებები

ელჩი პირადი მცველი (მხოლოდ ხსენება) ჩანდრილას ვარსკვლავური რეისები (მხოლოდ ხსენება) დელნანი (პირველი გამოჩენა) დელნანის საელჩო კორპუსი (პირველი გამოჩენა) დელნანის შეიარაღებული ძალები (პირველი ხსენება) წარმომადგენელი ფერმერი (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური რესპუბლიკა გალაქტიკური სენატი (მხოლოდ ხსენება) სენატორი (მხოლოდ ხსენება) უმცროსი სენატორი (მხოლოდ ხსენება) უზენაესი კანცლერი (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური ტურები (პირველი ხსენება) გუბერნატორი (მხოლოდ ხსენება) ჯავინის მცველები (პირველი ხსენება) ინსტრუქტორი (მხოლოდ ხსენება) ჯედაების ორდენი ჯედაი ჯედაების უზენაესი საბჭო (მხოლოდ ხსენება) რაინდი ჯედაი ოსტატი ჯედაი ნორჩი ჯედაი (მხოლოდ ხსენება) პადავანი ჯედაების განდგომილი ჯგუფი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) მარშალი მექანიკოსი მედიკოსი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც საბრძოლო სამედიცინო ოფიცერი) ღამის დები (მხოლოდ ხსენება) ნიჰილი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) ქარიშხალი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) კარა ზუს ქარიშხალი (პირველი გამოჩენა) დარტყმა (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) გრიგალი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) კასავის გრიგალი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) გრიგალის ბატონი (მხოლოდ ხსენება) ოფიცერი სამეცნიერო ოფიცერი ფილოსოფოსი (მხოლოდ ხსენება) მომლოცველი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) პილოტი მეკობრე პროფესორი (მხოლოდ ხსენება) დივერსანტი მეცნიერი სითები (მხოლოდ ხსენება) სითი ლორდი (მხოლოდ ხსენება) სტაროსების კლანი (პირველად ნახსენები როგორც სტაროსების ოჯახი) მასწავლებელი (მხოლოდ ხსენება) მღელვარე კოსმოსი (პირველი ხსენება) უცნობი ადგილობრივი ჯგუფი (პირველი ხსენება) ვერნესტრა რუოს ოჯახის ჯგუფი (პირველი ხსენება)

გონიერი რასები

აკვალიში ადამიანი ჯენესიანი (პირველი გამოჩენა, ამავე დროის მოვლენების აღწერა: აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედაების ნათება) მონ-კალამარი თითქმის-ადამიანი მირიალანი პანტორანი კუორენი ტრანდოშანი ვიკუეი

ტრანსპორტი და გემები

ტვირთის საწევარი სამაშველო კაფსული რეპულსორული ტექნიკა სპიდერი სატვირთო სპიდერი (პირველი გამოჩენა) სკუტ-სპიდერი (პირველი გამოჩენა) კოსმოსური სადგური შუქურა „ვარსკვლავური ნათება“ შუქურა „ვარსკვლავური ნათების“ ჯედაების ტაძარი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) შუქურა „ვარსკვლავური ნათების“ სამედიტაციო ბაღი (პირველი გამოჩენა) კოსმოსური ხომალდი კრეისერი ვარსკვლავური კრეისერი „მყარი ფრთა“ (პირველი გამოჩენა) ჯედაების ვექტორი (მხოლოდ ხსენება) „მემკვიდრეობის რეისი“ (მხოლოდ ხსენება) მდიდრული ლაინერი „მოწამლული ფხა“ (პირველი გამოჩენა) „მოკაშკაშე მადლი“ (პირველი გამოჩენა) მაქო ტრანსპორტი იახტა (მხოლოდ ხსენება)

იარაღები და ტექნოლოგია

საპირისპირო ვოლტაჟის შემაერთებელი (პირველი ხსენება) ანტიგრავიტაციული აპარატი ლულა ბატარეა სამართებლის გამომსხივებელი ბლასტერი ყუმბარა სასუნთქი ნიღაბი ქვემეხი კომუნიკატორი ციკლური ველის გენერატორი (პირველი გამოჩენა) საინფორმაციო პლანშეტი (მხოლოდ ხსენება) ამრეკლი ფარი (მხოლოდ ხსენება) დროიდი კრიტიკული მდგომარეობის შუქურა (მხოლოდ ხსენება) ფრენის სიმულატორი (მხოლოდ ხსენება) ფოკუსირების ლინზა ძალური ველი ჩაქუჩი (მხოლოდ ხსენება) გრავიტაციის ურო (მხოლოდ ხსენება) ჰოლოგრამა ჰიდროსპანერი ჰიპერძრავა ფარანი (მხოლოდ ხსენება) ლამპიონი (მხოლოდ ხსენება) ამწევი (მხოლოდ ხსენება) სინათლის მახვილი იმრის სინათლის მახვილი (პირველი გამოჩენა) სინათლის შოლტი (პირველი გამოჩენა) ვერნესტრას სინათლის მახვილი (პირველი გამოჩენა) შემაერთებელი შლანგი (პირველი ხსენება) მაგნიტი (მხოლოდ ხსენება) მაგჩექმა ცივი იარაღი დანა ფოტორეცეპტორი დისტანციური განგაში სამაშველო შუქურა (პირველი ხსენება) თვითგანახლების პროგრამა (პირველი გამოჩენა) სენსორი დისტანციური სენსორი ხელსაწყოების კომპლექტი (პირველი გამოჩენა) შედუღების სანთურა (მხოლოდ ხსენება)

სხვადასხვა

მჟავა მჟავის წვიმა ალკოჰოლი ღვინო გნოსტრაკენკრას ღვინო (პირველი გამოჩენა) ატმოსფერო ზურგჩანთა (პირველად ნახსენები როგორც ტომსიკა) ცეცი (მხოლოდ ხსენება) ბატუური კვანძი (პირველი ხსენება) ბიოლუმინესცენცია საბანი (მხოლოდ ხსენება) შესასვლელის საბიჯელი ძვალი ნაწნავი პადავანის ნაწნავი კანტინა (მხოლოდ ხსენება) დედაქალაქი (მხოლოდ ხსენება) გამოქვაბული სანტიმეტრი ტანისამოსი ქამარი ჩექმა მოსასხამი ხელთათმანი ბუდე ხაკისფერი უნიფორმა (პირველი გამოჩენა) მანტია ჯედაის მანტია ფეხსაცმელი კაბინა ფერი კრედიტი (მხოლოდ ხსენება) კულტი (მხოლოდ ხსენება) სიკვდილი უბედურების სიგნალი (მხოლოდ ხსენება) სიზმარი (მხოლოდ ხსენება) ყური განდევნა (მხოლოდ ხსენება) თვალი ფერმა (მხოლოდ ხსენება) საკვები ხილი კენკრა სუსხკენკრა (პირველი ხსენება) გნოსტრაკენკრა (პირველი გამოჩენა) მჟავკენკრას ტკბილეული (პირველი გამოჩენა) ნესვი (მხოლოდ ხსენება) მამბანესვი (პირველი ხსენება) ზაფხულის ნესვი (პირველი ხსენება) გნოსტრაკენკრას წვენი (პირველი გამოჩენა) ნუნამშრალა დღიური ულუფა მოშუშული საკვები მოშუშული ჯოპა (პირველი გამოჩენა) წყლის კაპსულა (პირველი გამოჩენა) ძალა კოსმოსური ძალა ძალის ბნელი მხარე ძალის შესაძლებლობა ღელვა ძალაში ძალის კავშირი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ძალით გაგუდვა ძალით თანაგრძნობა ძალის ნახტომი ძალის სტაზისი ძალის ხილვა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) გონების მოტყუება ძალისგან განცალკევება (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ტელეკინეზი ძალით კვრა გეზის ძიება (პირველი გამოჩენა) ძალისადმი მგრძნობიარე ძალის ნათელი მხარე ცოცხალი ძალა მედიტაცია ტყე საწვავი (მხოლოდ ხსენება) სოკო ლიქენი გალაქტიკა გალაქტიკა ბაღი (მხოლოდ ხსენება) პანტორანული სტილის დაკიდული ბაღი (პირველი ხსენება) აირი ოვაქსის აირი (პირველი გამოჩენა) გერილური თეორიული მტკიცებულება (პირველი ხსენება) მოჩვენება (მხოლოდ ხსენება) გიმერ-საღეში (პირველი ხსენება) მინა გნოსტრას ბოჭკო (პირველი გამოჩენა) დამცავი სათვალე მარცვლეული (მხოლოდ ხსენება) გრავიტაცია საპოხი თმა ხელჩართული ბრძოლა (მხოლოდ ხსენება) ანგარი გული (მხოლოდ ხსენება) მშობლიური პლანეტა (მხოლოდ ხსენება) კორპუსი ნადირობა (მხოლოდ ხსენება) ჰაიდერსონის მტკიცებულება (პირველი ხსენება) ჰიპერსივრცე კოსმოსური ბილიკი (მხოლოდ ხსენება) ქვეითი ჯარი (მხოლოდ ხსენება) ჯედაის წვრთნა (მხოლოდ ხსენება) თანაგრძნობის შემოწმება (პირველი ხსენება) ჯედაების გამოცდები (მხოლოდ ხსენება) ჯუნგლები ლაბორატორია (მხოლოდ ხსენება) ენა აკვალიშური ორობითი ენა ძირითადი სტანდარტული გალაქტიკური ენა ბიბლიოთეკა (მხოლოდ ხსენება) ბრძოლა სინათლის მახვილებით კადენცია (მხოლოდ ხსენება) მესამე კადენცია (პირველი ხსენება) აკრძალული ფორმები (პირველი ხსენება) დუელი სინათლის მახვილებით სინათლის სიჩქარე (მხოლოდ ხსენება) სინათლის სიჩქარის ნახტომი (მხოლოდ ხსენება) კიდური ფილტვი (მხოლოდ ხსენება) მანიფესტი (მხოლოდ ხსენება) რუკა მეტამორფოზის გამოცდები (პირველი ხსენება) მეტრი მინერალი კრისტალი კაიბერ-კრისტალი (მხოლოდ ხსენება) ენერგო კრისტალი (პირველი გამოჩენა) მთვარე პირი ხელსახოცი (მხოლოდ ხსენება) ცხვირი მშობელი პლანეტა ორმაგი პლანეტა (პირველი გამოჩენა) გაზის გიგანტი მცენარე ბუჩქი (მხოლოდ ხსენება) გნოსტრას ბუჩქი (პირველი ხსენება) გვიმრა ყვავილი (მხოლოდ ხსენება) ბალახი ხავსი ხე ფართოფოთოლა კონიფერი (მხოლოდ ხსენება) მარმარილოს ხე (პირველი გამოჩენა) ვაზი პლაზმა პორტი პრიმატი პატიმარი კოსმოსი რიკესტრა (პირველი ხსენება) შმაირლენდის ალმანახი (პირველი ხსენება) სექტორი ძილი ვარსკვლავი ორობითი ვარსკვლავი ვარსკვლავური სისტემა კუჭი გაბრუება ტატუ ტემპერატურა დრო წამი სტანდარტული საუკუნე სტანდარტული დღე სტანდარტული წუთი სტანდარტული თვე სტანდარტული კვირა სტანდარტული წელიწადი ენა კბილი ტოქსიკური ნივთიერება (მხოლოდ ხსენება) ქოლგა უნივერსიტეტი (მხოლოდ ხსენება) ვაკუუმი ილუმინატორი მეომარი (მხოლოდ ხსენება) წყალი უიკეტის მეჯლისი (პირველი ხსენება) ნორჩი (მხოლოდ ხსენება)

წყაროები

• ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა | ანონსის რგოლი ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• Lucasfilm 2020 წელს დაიწყებს გამოცემების კამპანიას ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• 5 რამ, რაც შევიტყვეთ აყვავებული რესპუბლიკის შესახებ StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკის განახლებული თარიღები StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• Comic-Con@Home: სინათლის მახვილების კოლექციის წარდგენა და სხვა Lucasfilm Publishing-ის პანელიდან StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• ახალი მოგზაურობის დასაწყისი სიმამაცის გამოცდაში – ექსკლუზიური ნაწყვეტი და ინტერვიუ StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• LEGO აღნიშნავს სიცოცხლის დღეს, ჯილდოზე მონადირეთა #4 გამოშვების ნაწყვეტი და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• წინააღმდეგობის ნაპერწკალი | The Star Wars Show Book Club ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• აყვავებულ რესპუბლიკაში ბრუნდება სინათლის მახვილის შოლტი, ავტორი: ემი რეტკლიფი საიტზე nerdist.com (November 20, 2020) (დაარქივებულია ორიგინალიდან, თარიღი November 20, 2020)
• კოსმოსური მეკობრეების მიერ გამოწვეული უწესრიგობა სიმამაცის გამოცდის ექსკლუზიურ ნაწყვეტში, ავტორი: ჯეფ სპრაი საიტზე www.space.com (October 20, 2020) (დაარქივებულია ორიგინალიდან, თარიღი October 20, 2020)
• Lucasfilm Publishing: ისტორიები შორეული, შორეული გალაქტიკიდან | Comic-Con@Home 2020 Comic-Con International YouTube-ის არხზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკის შემქმნელები: ჯასტინა აირლენდი სიმამაცის გამოცდის შესახებ StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)

გარე ბმულები

• სიმამაცის გამოცდა Disney.com-ზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკის მწერალი ჯასტინა აირლენდი ვარსკვლავური ომების ახალი ეპოქის კვლევასა და დაწერაზე (შენახული ვერსიის ბმული)
• ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა: სიმამაცის გამოცდა Amazon.com-ზე (არქივის ბმული)

სხვა ენებზე

• Deutsch
• English
The High Republic: A Test of Courage
• español
• français
• polski
• русский