აყვავებული რესპუბლიკა: წყვდიადისკენ (აუდიოწიგნი)

აყვავებული რესპუბლიკა: წყვდიადისკენ
ავტორობა
ავტორ(ებ)ი	კლაუდია გრეი
მთხრობელ(ებ)ი	დენ ბიტნერი
გამოცემა
გამომცემელი	Random House Audio
გამოიცა	2 თებერვალი, 2021
მედიის ტიპი	ჩამოსატვირთი აუდიოწიგნი
ხანგრძლივობა	600 წუთი
ISBN	9780593291016
ქრონოლოგია
განვითარება / წელი	დაახლ. 232 იბ
სერია	ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა (ფაზა I)

აყვავებული რესპუბლიკა: წყვდიადისკენ არის კლაუდია გრეის ამავე სახელწოდების კანონიკური რომანის შეუმოკლებელი აუდიოვერსია. იგი გამოიცა Random House Audio-ის მიერ, 2021 წლის 2 თებერვალს.

გამოჩენები

[დამალვა/ჩვენება]

ტიპის მიხედვით 

პერსონაჟები	ორგანიზმები	დროიდების მოდელები	მოვლენები	ადგილები
ორგანიზაციები და წოდებები	გონიერი არსებები	ტრანსპორტი და გემები	იარაღები და ტექნოლოგია	სხვადასხვა

პერსონაჟები

ადამპო ბარიაგა აგაბარი ლურჯწარბა (პირველი ხსენება) სკავერ ბაინი (პირველი გამოჩენა) იმრი კანტაროსი (მხოლოდ ხსენება) კესელი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ჩაია (პირველი ხსენება) დაიმა (პირველი ხსენება) ჯიოდი (პირველი გამოჩენა) სტელან ჯიოსი დიდი წინაპარი (პირველი გამოჩენა) ლეოქს ჯიასი (პირველი გამოჩენა) ლეოქს ჯიასის და (პირველი ხსენება) ჰეიგი (პირველი გამოჩენა) ეფი ჰალოუ (პირველი გამოჩენა) ეფი ჰალოუს მამა (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ეფი ჰალოუს დედა (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) აისამერი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ორლა ჯარენი (პირველი გამოჩენა) ევარ კრისი კიმი (პირველი გამოჩენა) პორეტ ლა (პირველი გამოჩენა) ჯორა მალი ელზარ მენი ტია მირაბელი (პირველი გამოჩენა) ნენი (პირველი გამოჩენა) ნენის მამა (პირველი ხსენება) ნენის დედა (პირველი ხსენება) გიკტუ ნელმო (პირველი გამოჩენა) მარქიონ რო ტერი როსასონი (პირველი გამოჩენა) ვერნესტრა რუო (მხოლოდ ხსენება) დეზ რაიდენი (პირველი გამოჩენა) რით საილასი (პირველი გამოჩენა) ბარაშ სილვენი (მხოლოდ ხსენება) (ბარაშის ფიცის სახელწოდებაში) სიმიქსი (პირველი გამოჩენა) (მკვდარი) (მოგონებებიდან) ლინა სო (მხოლოდ ხსენება) ლარეტ სოვერალი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) სსკირი თანდეკა (პირველი გამოჩენა) უცნობი ქალღმერთი (პირველი ხსენება) (მოგონებებიდან) უცნობი პიროვნება (პირველი გამოჩენა) უცნობი მდიდრული ხომალდის კაპიტანი (პირველი გამოჩენა) უცნობი მიზი (პირველი გამოჩენა) უცნობი მიზი კაპიტანი (პირველი გამოჩენა) უცნობი ორინკანი კაპიტანი (პირველი გამოჩენა) უცნობი მამაკაცი წითელი სამხარიღლიით (პირველი გამოჩენა) რესპუბლიკის უცნობი მოხელე (პირველი გამოჩენა) უცნობი როდიანი (პირველი ხსენება) უცნობი საწვრთნელი დროიდი (პირველი გამოჩენა) უცნობი გზისმაძიებელი (პირველი ხსენება) უცნობი ახალშობილი ვუკი (პირველი გამოჩენა) ვიშლა (პირველი ხსენება) კომაკ ვაიტუსი (პირველი გამოჩენა) იოდა (მხოლოდ ხსენება)

ორგანიზმები

ფრინველი (მხოლოდ გამოსახულება) ბლარგი (მხოლოდ ხსენება) კატა (მხოლოდ ხსენება) ტუკა (მხოლოდ ხსენება) განდარკი (მხოლოდ ხსენება) მწერი (მხოლოდ ხსენება) ხოჭო (მხოლოდ ხსენება) მაინოკი (მხოლოდ ხსენება) რანკორი (მხოლოდ ხსენება) გველი (მოგონებებიდან) თეთრი გველის უცნობი სახეობა (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ობობა (მხოლოდ ხსენება) ვურპაკი (მხოლოდ ხსენება)

დროიდების მოდელები

მებაღე მოდელი 8-T (პირველი გამოჩენა) ასტრომექანიკოსი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) სანთურიანი დროიდი მედიკოსი დროიდი ზონდი (მხოლოდ ხსენება) მაშველი დროიდი პილ-დროიდი გაყიდვების აგენტი დროიდი (პირველი გამოჩენა) მომსახურე დროიდი საწვრთნელი დროიდი (პირველი გამოჩენა)

მოვლენები

რესპუბლიკის ეპოქა აყვავებული რესპუბლიკის ეპოქა შუქურა „ვარსკვლავური ნათების“ გაშვება დრენგირთა კრიზისი (პირველი გამოჩენა) მისია ამაქსინების სადგურზე (პირველი გამოჩენა) აი'რამის და ე'რონოს კრიზისი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) „რიგითის“ ევაკუაცია (პირველი გამოჩენა) დიდი ჰიპერსივრცული კატასტროფა ნიჰილთა კონფლიქტი კარის ბრძოლა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) სამაშველო მისია ბრილდის სისტემაში (პირველი ხსენება) ზეიტუინის მისია (პირველი ხსენება)

ადგილები

ბილბრინგი (მხოლოდ ხსენება) ბრილდის სისტემა (პირველი ხსენება) სერეა (მხოლოდ ხსენება) ცენტრალური სამყაროები ალდერაანი (მხოლოდ ხსენება) კორუსას სექტორი კორუსანტის ქვესექტორი კორუსანტის სისტემა კორუსანტი გალაქტიკური ქალაქი ცენტრალური სენატორული ანგარი (პირველი გამოჩენა) ფედერალური ოლქი სასტუმრო „ალისანდრი“ გალაქტიკური სენატის შენობა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ჯედაების ტაძარი (პირველად ნახსენები როგორც კორუსანტის ტაძარი) საბჭოს კოშკები უზენაესი საბჭოს კოშკი განმეორებითი დანიშვნის საბჭოს კოშკი პირვანდელი ცოდნის კოშკი შეთანხმების კოშკი დეზის საცხოვრებელი (პირველი გამოჩენა) ჯედაების არქივები ჯედაების საბავშვო ბაღი (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) ჯედაების აკლდამა (პირველი ხსენება) კაიბერების თაღი (პირველი გამოჩენა) პადავანების საერთო სივრცე (პირველი გამოჩენა) პადავანების საერთო საცხოვრებელი (მხოლოდ ხსენება) რით საილასის საცხოვრებელი (პირველი ხსენება) პადავანების საწვრთნელი სივრცე სიღრმის აკლდამა (პირველად ნახსენები როგორც სიღრმის აკლდამა) ტაძრის აბანოები (პირველი ხსენება) ტაძრის შპილი კორუსანტის უცნობი სასადილო (პირველი გამოჩენა) კოსმოსური დოკის უცნობი საავადმყოფო (პირველი გამოჩენა) კორუსანტ-პრაიმი გატალენტა (მხოლოდ ხსენება) კროთი (პირველი ხსენება) ჯედა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კაშიიიკი (მხოლოდ ხსენება) კენერლა (პირველი ხსენება) ლეოქსო (პირველი ხსენება) მაუ (მხოლოდ ხსენება) მულიტა (პირველი გამოჩენა) ნაბუ (მხოლოდ ხსენება) გარე რგოლის ტერიტორიები ბესპინის სისტემა (მხოლოდ ხსენება) ქრისტოფსისი (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური მიჯნა აირამის სისტემა აირამი (მხოლოდ ხსენება) ე'რონო (პირველი ხსენება) დაკარგული მთვარე (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) კუ'ბაკაის სისტემა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) უცნობი ვარსკვლავური სისტემა უცნობი ვარსკვლავი (პირველი გამოჩენა) ვინტი (პირველი ხსენება) ვრეა (მოგონებებიდან) ზარდოსა-სტიქსი (მხოლოდ ხსენება) ზეიტუინი (მხოლოდ ხსენება)

ორგანიზაციები და წოდებები

ამაქსინი მეომრები (მხოლოდ ხსენება) არქივარიუსი ბაინების გილდია ვიშლას გუნდი (პირველი ხსენება) კადეტი (მხოლოდ ხსენება) კაპიტანი მზარეული (მხოლოდ ხსენება) მმართველის მეუღლე კორუსანტის პატრული (პირველი ხსენება) დირექტორატი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) აირამი (პირველი გამოჩენა) აირამის მთავრობა (პირველი ხსენება) (მოგონებებიდან) მონათმფლობელი (მხოლოდ ხსენება) ე'რონი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ე'რონოს მთავრობა (პირველი ხსენება) (მოგონებებიდან) ე'რონოს მონარქია (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ფოლკლორისტი (პირველი გამოჩენა) გალაქტიკური რესპუბლიკა გალაქტიკური სენატი (მხოლოდ ხსენება) უზენაესი კანცლერი (მხოლოდ ხსენება) ჰატების კლანი (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) ჯედაების ორდენი ჯედაი არქივარიუსი ჯედაი ჯედაების უზენაესი საბჭო რაინდი ჯედაი ოსტატი ჯედაი ნორჩი ჯედაი (მხოლოდ ხსენება) პადავანი გზისმაძიებელი (პირველი გამოჩენა) ლორდი (მოგონებებიდან) დაქირავებული მეომარი (მხოლოდ ხსენება) ე'რონოს მონარქი (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) ბერი (მხოლოდ ხსენება) მუსიკოსი ნავიგატორი ნიჰილი ღრუბელი (მხოლოდ ხსენება) ნიჰილთა თვალი ქარიშხალი გრიგალი (მხოლოდ ხსენება) გრიგალის ბატონი (მხოლოდ ხსენება) ოფიცერი (მოგონებებიდან) მეთაური (მხოლოდ ხსენება) ლეიტენანტი (მოგონებებიდან) ფიზიკოსი პილოტი მეკობრე პრინცესა (მხოლოდ ხსენება) დედოფალი როების ოჯახი სწავლული მზვერავი (მხოლოდ ხსენება) სითები (მხოლოდ ხსენება) სითების იმპერია (მხოლოდ ხსენება) კონტრაბანდისტი ჯარისკაცი (მხოლოდ ხსენება) ქურდი სამხედრო რაზმი (მხოლოდ ხსენება) ზაიტების ხელისუფლება (პირველი ხსენება)

გონიერი რასები

ბითი ბივალი სერეანი ჩაგრიანი დრენგირი ევერენი ფილითარი (მკვდარი) (მოგონებებიდან) (როგორც ფილითარი) გამორეანი (მხოლოდ ხსენება) გაიგორანი (მხოლოდ ხსენება) გრინდალიდი (მხოლოდ ხსენება) ადამიანი ჰატი (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) ითორიანი (მხოლოდ ხსენება) კუბაზი (მხოლოდ ხსენება) ლასატი ლურმენი მიზი (პირველი გამოჩენა) ოგემიტი (პირველი გამოჩენა) ორინკანი (პირველი გამოჩენა) პანტორანი (მოგონებებიდან) როდიანი სარკანი ტოგრუტა ტრანდოშანი ტროდატომი (მხოლოდ ხსენება) ტვი'ლეკი უგნოტი (მხოლოდ ხსენება) უმბარანი ვინტიანი (პირველი გამოჩენა) ვუკი იარკორა ზაბრაკი

ტრანსპორტი და გემები

სამაშველო კაფსული ჰიპერსივრცული კაფსული ეშმაკი ნეიტრინო (პირველი ხსენება) რეპულსორული ტექნიკა სპიდერი საჰაერო სპიდერი საჰაერო სპიდერი PI-R (პირველი გამოჩენა) კარჭაპი კოსმოსური სადგური ამაქსინების კოსმოსური სადგური (პირველად ნახსენები როგორც ამაქსინების სადგური) შუქურა „ვარსკვლავური ნათება“ კრებების დარბაზი კოსმოსური ხომალდი ბაინების გილდიის მთავარი ხომალდი (პირველი ხსენება) ტვირთის საწევარი დრედნოუტი (მხოლოდ ხსენება) სატვირთო გემი კლას A-ს მოდულარული სატვირთო ტრანსპორტი (მხოლოდ ნამსხვრევების სახით) „მემკვიდრეობის რეისი“ (მხოლოდ ნამსხვრევების სახით) „ობობისხლართულა“ (პირველი გამოჩენა) „რიგითი“ (პირველი გამოჩენა) „კესტრელის დაყვინთვა“ (პირველი გამოჩენა) (მოგონებებიდან) „სინათლის მაძიებელი“ (პირველი გამოჩენა) სხივგრძელი კრეისერი (მხოლოდ ხსენება) მდიდრული ლაინერი (მხოლოდ ხსენება) სარბოლო ვარსკვლავური გამანადგურებელი (მხოლოდ ხსენება) „მკრთალი ბუნიობა“ (პირველი ხსენება) მაქო (მოგონებებიდან) მაქო T-1 (მოგონებებიდან) (პირველად ნახსენები როგორც მაქო T-1) ვარსკვლავური გამანადგურებელი (მხოლოდ ხსენება) ტრანსპორტი „გემი“ (პირველი გამოჩენა) საომარი ხომალდი „ჩურჩულმკვლელი“ (პირველი გამოჩენა)

იარაღები და ტექნოლოგია

რაბი ამაქსინური რელე (პირველი გამოჩენა) გამაძლიერებელი აგრეგატი (პირველი გამოჩენა) ანტიგრავიტაციული აპარატი ანტიგრავიტაციული ტივტივა (პირველი გამოჩენა) ანტიგრავიტაციული ჰამაკი (პირველი გამოჩენა) ენქსი (პირველი გამოჩენა) ჯავშანი ამაქსინური ჯავშანი (პირველი გამოჩენა) ჩაფხუტი ისარი (მხოლოდ ხსენება) ბლასტერი სასუნთქი ნიღაბი კოაქსიუმის მარეგულირებელი (პირველი გამოჩენა) კომუნიკატორი დაკავშირების სადგური (პირველად ნახსენები როგორც დაკავშირების პანელი) კომპიუტერი სანავიგაციო კომპიუტერი გაგრილების ყუთი (პირველი გამოჩენა) საინფორმაციო პლანშეტი ამრეკლი ფარი დროიდი ენერგოველი ძრავა საბიჯელა სასიგნალო ჭურვი აირის ჭურვი თერმული დეტონატორი სპირალისებრი რგოლი (პირველი გამოჩენა) ჰოლოკრონი (მხოლოდ ხსენება) ჰოლოგრამა ჰოლოგადამცემი (პირველად ნახსენები როგორც ჰოლომიმღები) ჰიპერძრავა ორმხრივი საკომუნიკაციო სისტემა ლამპიონი (მხოლოდ ხსენება) სინათლის მახვილი ორსამართებლიანი სინათლის მახვილი გადასახსნელი ორსამართებლიანი სინათლის მახვილი ორლა ჯარენის სინათლის მახვილი (პირველი გამოჩენა) ჯორა მალის სინათლის მახვილი რით საილასის სინათლის მახვილი (პირველი გამოჩენა) სითების სინათლის მახვილი (მხოლოდ ხსენება) მაგნიტი მაგნიტური მომჭერი მაგნიტური ჩამკეტი (მხოლოდ ხსენება) ცივი იარაღი (როგორც ქანდაკება) ხმალი (როგორც ქანდაკება) პილოტირების სიმულატორი (მხოლოდ ხსენება) პროთეზი (მხოლოდ ხსენება) მექანიკური ხელი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) სენსორი სასიგნალო შუქი ქანჩის გასაღები გამაბრუებელი სამაჯეები (მოგონებებიდან) ქვეგენერატორი (მხოლოდ ხსენება) ინფრასივრცული კავშირი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც ინფრასივრცული მიმღები) მიზიდვის სხივი

სხვადასხვა

ანტენა ანტიტოქსიკური გამაძლიერებელი (პირველი გამოჩენა) სანაშენე (პირველი გამოჩენა) ასტეროიდების ველი (მხოლოდ ხსენება) ატმოსფერო ბარაშის ფიცი (მხოლოდ ხსენება) აბაზანა (მხოლოდ ხსენება) საბანი სისხლი ძვალი (მხოლოდ ხსენება) ჯილდო (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) სამაჯური ნაწნავი პადავანის ნაწნავი ბოგა საწოლი ხელჯოხი დედაქალაქი ნახშირბადის ნამწვი სატვირთო კონტეინერი გამოქვაბული (მოგონებებიდან) სანტიმეტრი ქრონომეტრი ქალაქი ეკუმენოპოლისი ზარდოსა-სტიქსის თიხის მეომრები (პირველი ხსენება) ტანისამოსი ქამარი დამხმარე ქამარი ჩექმა მოსასხამი ლაბადა სპეცტანსაცმელი სკაფანდრი (პირველად ნახსენები როგორც ეგზოკოსტიუმი) ბუდე ქურთუკი მანტია ჯედაის მანტია უსაფრთხოების ეკიპირება შარფი კაბინა ფერი ჭვრეტის სამყაროები (პირველი ხსენება) ცენტრალური სამყაროების ზღაპრების კრებული (პირველი გამოჩენა) გვირგვინი სიკვდილი უდაბნო (მხოლოდ ხსენება) დაავადება (მხოლოდ ხსენება) დანაწევრება უბედურების სიგნალი სიზმარი (მოგონებებიდან) ყური აირამის გვირგვინის თვლები (პირველი გამოჩენა) თვალი ეშვი ცეცხლი ფლოტი (მხოლოდ ხსენება) საკვები ალკოჰოლი ღვინო პორტი ქარიშხალში ტონირეი (მხოლოდ ხსენება) „ბარაფურაჰა“ (პირველი გამოჩენა) პური წებოვანი ფუნთუშა (პირველი გამოჩენა) ტკბილი კარაქის ფენოვანა (მხოლოდ ხსენება) კაფი (მხოლოდ ხსენება) დენტა კაკალი (მხოლოდ ხსენება) ნოყიერი ბატონი (მხოლოდ ხსენება) ჩაი ჩანდრილური ჩაი ჯედას ჩაი (პირველი ხსენება) ტკბილეულობა (მხოლოდ ხსენება) ძალა ძალის ბნელი მხარე ძალის არტეფაქტი ძალის დამხშობი (პირველი გამოჩენა) დამჭერი ქანდაკებები (პირველი გამოჩენა) ძალის შესაძლებლობა ღელვა ძალაში (მოგონებებიდან) ძალის შეკვრა (პირველი გამოჩენა) ძალის შეტევა ძალით განკურნება (მხოლოდ ხსენება) ძალის ნახტომი ძალის სტაზისი ძალის ხილვა ლევიტაცია (პირველად ნახსენები როგორც ლევიტაცია) გონების მოტყუება ტელეკინეზი ძალისადმი მგრძნობიარე ძალის ნათელი მხარე მედიტაცია ერთიანობა (მხოლოდ ხსენება) ძალის წყარო ტყე საწვავი კოაქსიუმი (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური კოორდინატები გალაქტიკა გალაქტიკა ბაღი აირი წყალბადი (მხოლოდ ხსენება) მეთანი (მხოლოდ ხსენება) ჟანგბადი მინა ღმერთი (მხოლოდ ხსენება) ოქრო გრავიტაცია გრავიტაციული ჭა (მხოლოდ ხსენება) საპოხი საპოხის კალამი (პირველი ხსენება) თმა ანგარი გული (მხოლოდ ხსენება) ჯოჯოხეთი (მხოლოდ ხსენება) ისტორიოგრაფია (პირველი ხსენება) მშობლიური სამყარო (მხოლოდ ხსენება) ჰოსპიტალი (მხოლოდ ხსენება) სასტუმრო კორპუსი ჰუმანოიდი ჰიპერსივრცე ჰიპერსივრცული მარშრუტი ჰიპერსივრცული მორევი (პირველი ხსენება) საკმეველი სავალო კაბალა (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკათშორისი მოგზაურობა (მხოლოდ ხსენება) ჯედაების კოდექსი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ჯედაების ტაძარი ჯედაის წვრთნა (მხოლოდ ხსენება) ჯედაების გამოცდები (მხოლოდ ხსენება) ჯუნგლები კილომეტრი (მხოლოდ ხსენება) რაინდად კურთხევის ცერემონია (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კოლტო (პირველი ხსენება) კოლტოს ცისტერნა (პირველი ხსენება) ლაბორატორია (მხოლოდ ხსენება) ენა ძირითადი სტანდარტული გალაქტიკური ენა „დაე ძალა იყოს შენთან“ ძველი ალდერაანული ენა (მხოლოდ ხსენება) დამწერლობა უძველესი კუბაზი (პირველი ხსენება) ორებეში (მხოლოდ ხსენება) ბაინების კოდი (პირველი გამოჩენა) ლეკუები ლეთორნი ბრძოლა სინათლის მახვილებით დუელი სინათლის მახვილებით კიდური ფილტვი (მხოლოდ ხსენება) მანიფესტი (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) ქორწინება სამედიცინო ნაკვეთური მედპაკეტი მეხსიერების წაშლა (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) მეტრი მინერალი კრისტალი ძვირფასი ქვა კაიბერ-კრისტალი (მხოლოდ ხსენება) მარილი (მოგონებებიდან) ფული (მხოლოდ ხსენება) მონტრალი მთვარე (მოგონებებიდან) მთა (მხოლოდ ხსენება) პირი მუსიკა თითქმის-ადამიანი ნისლეული (მოგონებებიდან) ცხვირი ოკეანე (მხოლოდ ხსენება) მადანი (მხოლოდ ხსენება) ტკივილგამაყუჩებელი სურათი (მხოლოდ ხსენება) მშობელი ბალიში (მხოლოდ ხსენება) პლანეტა მცენარე ხორცისმჭამელი მცენარე გვიმრა ყვავილი ბუზების საჭერი (პირველი ხსენება) ბალახი ხავსი თესლი (მხოლოდ ხსენება) ხე ვაზი პლანეტოიდი (მოგონებებიდან) შხამი ღორეული პატიმარი (მოგონებებიდან) რადიაცია (მხოლოდ ხსენება) გამოსასყიდი (მხოლოდ ხსენება) (მოგონებებიდან) კოსმოსი სააბაზანო დევნილი რელიგია (მხოლოდ ხსენება) გამრავლება (მხოლოდ ხსენება) რესტორანი ბაწარი (მხოლოდ ხსენება) ატლასი სექტორი გონება საშხაპე აბრეშუმი (მხოლოდ ხსენება) სითების არტეფაქტი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) მონობა (მხოლოდ ხსენება) მზის გაელვება კოსმოპორტი კოსმომფრინავი რასა სუნელი სუნელის ჩხირი (პირველი გამოჩენა) ვარსკვლავი ჯუჯა ვარსკვლავი (მხოლოდ ხსენება) ვარსკვლავური სისტემა ფოლადი (მხოლოდ ხსენება) დურაფოლადი (მხოლოდ ხსენება) სტიმულატორის სტაბილიზატორი (პირველი გამოჩენა) კუჭი ქვა ზეახალი (მხოლოდ ხსენება) ზღურბლზედა ტოპოგრაფია (პირველი ხსენება) სინთეტიკური პლასტმასი ტატუ ტემპერატურა ტერარიუმი (მხოლოდ ხსენება) ტახტი (მხოლოდ ხსენება) დრო ათასწლეული წამი სტანდარტული საუკუნე სტანდარტული დღე სტანდარტული ათწლეული სტანდარტული საათი სტანდარტული წუთი სტანდარტული თვე სტანდარტული კვირა სტანდარტული წელიწადი ენა დამამშვიდებელი (პირველი ხსენება) სამყარო ვაკუუმი ილუმინატორი ვულკანი (მხოლოდ ხსენება) წყალი ნორჩი ზაიტები (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც ზაიტები)

გარე ბმულები

• აყვავებული რესპუბლიკა: წყვდიადისკენ (აუდიოწიგნი) Penguin Random House-ის ოფიციალურ საიტზე (არქივის ბმული) (ჩამოსატვირთი აუდიოწიგნი)

სხვა ენებზე

• English
The High Republic: Into the Dark (audiobook)
• français