აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედას ბრძოლა

აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედას ბრძოლა
ავტორობა
ავტორ(ებ)ი	ჯორჯ მენი
გარეკანის მხატვარი	გრანტ გრიფინი
გამოცემა
გამომცემელი	Random House Audio
გამოიცა	3 იანვარი, 2023
მედიის ტიპი	ჩამოსატვირთი აუდიოწიგნი
ხანგრძლივობა	300 წუთი
ISBN	9780593633601
ქრონოლოგია
განვითარება / წელი	382 იბ
სერია	ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა

აყვავებული რესპუბლიკა: ჯედას ბრძოლა არის კანონიკური აუდიოსპექტაკლი. მისი ტექსტის ავტორია ჯორჯ მენი, ხოლო მოვლენები ვითარდება აყვავებული რესპუბლიკის ეპოქაში. ჩანაწერი გამოიცა 2023 წლის 3 იანვარს, ხოლო მისი სცენარი გამოიცა 14 თებერვალს.

შეჯამება გამომცემლობისგან

„დაახლოების“ მოვლენების შემდეგ ჯედაები მიემგზავრებიან ჯედაზე ვარსკვლავური ომების ამ სრულიად ახალ ორიგინალურ აუდიოწიგნში.

ჯედა. ამ უძველესი პლანეტის ძველთაძველი ქუჩები გალაქტიკას აერთიანებს. ყველა ეწვევა, მაგრამ ბატონი იქ არავინაა. აქ ჯედაები წარმოადგენენ მხოლოდ ერთ-ერთ მწარმსს, ძალის თაყვანისმცემელთა და შემსწავლელთა შორის. უილების დარაჯებიდან გაშლილი ხელის ბილიკამდე უამრავი არსება აქ მშვიდობით მოდის შესასწავლად და ერთმანეთისთვის გასაზიარებლად.

სანამ მთელი ჯედა წონასწორობის ფესტივალისთვის ემზადება, გალაქტიკა კვლავ იშუშებს ჭრილობებს აირამის და ე'რონოს ბრძოლებისგან. მაგრამ ორ პლანეტას შორის დაძაბულობის გამომწვევი წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ ჯედაებს სწამთ, რომ ხანგრძლივი მშვიდობა სულ მალე დადგება. ოსტატი კრეიტონ სანი და რაინდი ჯედაი აიდა ფორტი ჯედაზე ჩადიან ორივე პლანეტის დელეგაციებთან ერთად, რათა ფორმალურად დაასრულონ „სამარადისო ომი“. ჯედაები იმედოვნებენ, რომ ჯედას მრავალი ფრაქციის ჰარმონიით, ისევე, როგორც სამშვიდობო შეთანხმებით, გალაქტიკის დანარჩენი ნაწილები მიიღებენ მაგალითს იმისა, თუ რა მიიღწევა ერთიანობით.

მაგრამ ყველას როდი უხარია ჯედაების მონაწილეობა ან არის მზად, მონაწილეობა მიიღოს მშვიდობის დამყარებაში. იქაურობას მოედო ხმები, თითქოს ჯედაების მოსვლას ომი მოჰყვება. უნდობლობა და ბრაზი, რომლითაც სამარადისო ომი ამდენი ხნის განმავლობაში არსებობდა, ახლა უქმნის საფრთხეს ჯედას საზოგადოებებს. როდესაც წმინდა მთვარეზე იწყება ძალადობა, ომი, რომელიც უნდა დასრულებულიყო ჯედაზე, მალე მთელ პლანეტას მოედება.

შესავალი

ᲕᲐᲠᲡᲙᲕᲚᲐᲕᲣᲠᲘ ᲝᲛᲔᲑᲘ ᲐᲧᲕᲐᲕᲔᲑᲣᲚᲘ ᲠᲔᲡᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐ ᲯᲔᲓᲐᲡ ᲑᲠᲫᲝᲚᲐ
მრავალწლიანი ცხარე კონფლიქტის შემდეგ პლანეტებმა აირამმა და ე'რონომ სავარაუდო მშვიდობას მიაღწიეს, ჯედაების და რესპუბლიკის კანცლერის თანაშემწე ორლენ მოლოს დახმარებით. მართალია, ამ ომით გამოწვეული კვლავ აისახება გარე რგოლზე — რასაც მოსდევს საკვების და საწვავის შემცირება — ორივე სამყაროს დელეგატები შეთანხმდნენ, კვლავ შეხვდნენ ერთმანეთს ნეიტრალურ ტერიტორიაზე, რათა საბოლოოდ, მიიღონ შეთანხმება, რომელიც ომს დაასრულებს. ახლა ოსტატი ᲙᲠᲔᲘᲢᲝᲜ ᲡᲐᲜᲘ და რაინდი ჯედაი ᲐᲘᲓᲐ ᲤᲝᲠᲢᲘ წმინდა ერთმანეთთან ომში მყოფი ორი პლანეტის დელეგაციებს გაჰყვნენ პლანეტა ᲯᲔᲓᲐᲖᲔ, სადაც უნდა დააიკვირდნენ შეთანხმებაზე ხელის მოწერას, სანამ მიმდინარეობს მზადება წონასწორობის დიდი ფესტივალისთვის, რომელსაც მართავს ქალაქის ძალის ახალი მოწვევა. მაგრამ ჯედაზე ყველას როდი უხარი ჯედაების და მათ თანმხლებთა ჩასვლა ან მშვიდობის დამყარებაში მონაწილეობა….

მედია

გამოცემები

• ISBN 9780593633601; 3 იანვარი, 2023; Random House Audio; ჩამოსატვირთი აუდიოწიგნი

გარეკანების გალერეა

დროებითი გარეკანი

შეთავაზებული გარეკანი

საბოლოო გარეკანი

ნახატი

შემადგენლობა

ტიპით [+/–]

მსახიობები

გუნდი

მსახიობები

რაფაელ კორკჰილი — კრეიტონ სანი კრისტენ საიე — აიდა ფორტი კრისტიან ბარილასი — მესუკი ჯონათან დეივისი — პირალი შონ კენინ ელაიას-რაისი — P3-7A ჯეიმზ ფუი — სხვადასხვა პერსონაჟი და B-9H0 ნილ ჰელეგერსი — უხუცესი დელვინი ფილიპ ერნანდესი — მორტონ სან ტეკა კეთრინ ჰო — სილანდრა შო დეივიდ ლი ნუინი — სელიკი სალივან ჯოუნსი — ტილსონ გრაფი ჯენიუერი ლავოი — დედა სასკია მარლეველდი — მელდანი კეთლინ მაკინერნი — მუნა ბრენდონ მაკინისი — კეთ სერაპათი კასანდრა მორისი — გელა ნატაი და ნედი ჯონ პირკისი — მაცნე სალი საფიოტი — ელჩი სეროქსი მარკ თომპსონი — მიტიონი და კრედონი შენონ ტაიო — მარდა რო

გამოჩენები

[დამალვა/ჩვენება]

ტიპის მიხედვით 

პერსონაჟები	ორგანიზმები	დროიდების მოდელები	მოვლენები	ადგილები
ორგანიზაციები და წოდებები	გონიერი არსებები	ტრანსპორტი და გემები	იარაღები და ტექნოლოგია	სხვადასხვა

პერსონაჟები

ადრიალა (მხოლოდ ხსენება) ა'ლბარანი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ქსირი ა'ლბარანი (მხოლოდ ხსენება) B-9H0 (პირველი გამოჩენა) (პირველად ნახსენები როგორც B-9H0) ბაარლა (პირველი გამოჩენა) ბარუკი (პირველი გამოჩენა) კამილი მათია კეთლი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კეთ სერეპათი ლიან სეროქსი (პირველი გამოჩენა) ჩარ-რილ-როი (მხოლოდ ხსენება) დელფინი დელვინი ფეროლი (მხოლოდ ხსენება) რევ ფეროლი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) აიდა ფორტი ტილსონ გრაფი (პირველი გამოჩენა) აქსელ გრეილარკი (მხოლოდ ხსენება) კიონ გრეილარკი (მხოლოდ ხსენება) GT-68 (პირველი გამოჩენა) ჰარ'კინი (პირველი გამოჩენა) იკ'რიკი (პირველი ხსენება) ინოუკი (პირველი გამოჩენა) ჯენსი (პირველი გამოჩენა) ჯაკიუკი ენია კინი (მხოლოდ ხსენება) ბოკანა კოსი (პირველი გამოჩენა) ლიბონი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) მათანაბრებელი ლინთი (პირველი გამოჩენა) ვილდარ მაკი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) მელდანი (პირველი გამოჩენა) მესუკი (პირველი გამოჩენა) ტარნა მიაკი კრედონ მინსტი ორლენ მოლო (მხოლოდ ხსენება) მუნა მაილასი (პირველი გამოჩენა) მიტიონი (პირველი გამოჩენა) ნედი (პირველი გამოჩენა) გელა ნატაი (ჩნდება ჰოლოგრამის სახით) რუპერ ნიტანი (მხოლოდ ხსენება) P3-7A (პირველი გამოჩენა) პელა (პირველი გამოჩენა) პელეთი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც პელეთი) ფინია (პირველი გამოჩენა) პირალი ვერთ პლუთი „მაცნე“ კვერბი მარდა რო იანა რო (მხოლოდ ხსენება) მორტონ სან ტეკა (პირველი გამოჩენა) სელიკი (პირველი გამოჩენა) რესამონდ საუსი (პირველი გამოჩენა) სილანდრა შო სტენი (პირველი გამოჩენა) სტენის მამა (პირველი გამოჩენა) კრეიტონ სანი კილან ტ'დარა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ქსინით ტარლი (პირველი გამოჩენა) (პირველად ნახსენები როგორც ტარლი) ტინტაკი (პირველი გამოჩენა) ტრომაკი უცნობი დუროსი (პირველი გამოჩენა) უცნობი აირამელი მრჩეველი (პირველი გამოჩენა) უცნობი აირამი მეთაური (პირველი გამოჩენა) უცნობი აირამი ჯარისკაცი (პირველი გამოჩენა) უცნობი აირამი სერჟანტი (პირველი გამოჩენა) უცნობი ე'რონი მეთაური (პირველი გამოჩენა) უცნობი ე'რონი სერჟანტი (პირველი გამოჩენა) უცნობი მამაკაცი (პირველი გამოჩენა) უცნობი მამაკაცი (პირველი გამოჩენა) ამბოხის მონაწილე უცნობი მამაკაცი (პირველი ხსენება) უცნობი ქალი 1 (პირველი გამოჩენა) ამბოხის მონაწილე უცნობი კიუზო (პირველი გამოჩენა) (მკვდარი) მტვირთავის უცნობი პილოტი (პირველი გამოჩენა) მტვირთავის პირველი უცნობი პილოტი (პირველი გამოჩენა) მტვირთავის მეორე უცნობი პილოტი (პირველი გამოჩენა) მამრობითი სქესის უცნობი მირიალანი (პირველი გამოჩენა) უცნობი თხილით მოვაჭრე (პირველი გამოჩენა) ტაძრის უცნობი დროიდი (პირველი გამოჩენა) (მხოლოდ ვოკოდერი) უცნობი თილინი მომლოცველი (პირველი გამოჩენა) უცნობი ტოგრუტა (პირველი გამოჩენა) მდედრობითი სქესის უცნობი ტვი'ლეკი (პირველი გამოჩენა) უცნობი ქალი 2 (პირველი გამოჩენა) უცნობი ვარგარანი დარაჯი (პირველი გამოჩენა) ოკლეინ ვისი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ვოლანი (პირველი გამოჩენა) იაკომბების დელეგატი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) იოდა (მხოლოდ ხსენება) ფან-ტუ ზენი (მხოლოდ ხსენება) ელესია ზევერონი „დედა“ კევმო ზინკი (მხოლოდ ხსენება) ზუმეგი (მხოლოდ ირიბი ხსენება)

ორგანიზმები

ფრინველი (როგორც საკვები) ქათამი (როგორც საკვები) ტიპ-იიპი (როგორც საკვები) ბაღლინჯო (მხოლოდ ხსენება) ფარვანა (მხოლოდ ხსენება) იხვი (მხოლოდ ხსენება) ხვლიკი (მხოლოდ ხსენება) სპირიდული ხვლიკი (პირველი ხსენება) უსახელო საფანტინი (პირველი ხსენება) ობობნაფოტა (მხოლოდ ხსენება) ბატუუური ნაფოტ-ობობა (პირველი ხსენება) ვარგარანი (პირველი გამოჩენა)

დროიდების მოდელები

ეკლესიის დროიდი (პირველი გამოჩენა) (მხოლოდ ვოკოდერი) (პირველად ნახსენები როგორც ეკლესიის დროიდი, საპროცესიო დროიდი და ცერემონიული დროიდი) სამართალდამცველი დროიდი ჯართის დროიდი ზონდი (მხოლოდ ნაწილები) პროტოკოლური დროიდი მომსახურე დროიდი

მოვლენები

რესპუბლიკის ეპოქა აყვავებული რესპუბლიკის ეპოქა ელჩების ლიკვიდაციის მცდელობა (პირველი გამოჩენა) თავდასხმა სამშვიდობო თათბირზე (პირველი გამოჩენა) აფეთქება კაიბერების ტაძარში (მხოლოდ ხსენება) აირამის და ე'რონოს ომი ჯედას ბრძოლა (პირველი გამოჩენა) თათბირი „პაქსიონზე“ (მხოლოდ ირიბი ხსენება) თათბირი ჯედაზე (პირველი გამოჩენა) მისია დელნაზე (პირველი ხსენება) მისია გლომზე (მხოლოდ ირიბი ხსენება) შეტაკება ფან-ტუ ზენის და ქსირი ა'ლბარანის ქორწილზე (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ფან-ტუ ზენის და ქსირი ა'ლბარანის ქორწილი (მხოლოდ ხსენება) ნათების სეზონი (პირველი გამოჩენა) წონასწორობის ფესტივალი (მხოლოდ ხსენება)

ადგილები

გალაქტიკა ცენტრალური სამყაროები კორუსას სექტორი კორუსანტის ქვესექტორი კორუსანტის სისტემა კორუსანტი გალაქტიკური ქალაქი ფედერალური ოლქი ჯედაების ტაძარი შიდა რგოლის ტერიტორიები (მხოლოდ ხსენება) შუა რგოლის ტერიტორიები ავტონომიური ქვესექტორები ტერაბის სექტორი ჯედას სისტემა ჯედა საფიქრალი დიუნები საბოლოო დამცველი (პირველად ნახსენები როგორც დამცველი) წმინდა ქალაქი მეცხრე კარის ტაძრის საძმო (პირველი გამოჩენა) გათავისუფლების გუმბათი მოგონებათა დარბაზი (პირველად ნახსენები როგორც მოგონებათა დარბაზი) კაიბერების სარკე (პირველად ნახსენები როგორც მოგონებათა სარკეები) გასხივოსნება ვედრების გზა სამკურნალო სახლი (პირველად ნახსენები როგორც სამკურნალო სახლი) ჯედას ბაზრები(პირველად ნახსენები როგორც ჯედას ბაზრები) კეთის საცხოვრებელი (პირველი გამოჩენა) მეორე შპილი (პირველი გამოჩენა) ბრიფინგების დარბაზი (პირველი გამოჩენა) დიდი დარბაზი (პირველი გამოჩენა) აუდიტორიის ქვედა დარბაზი (პირველი გამოჩენა) შეხვედრების დარბაზი (პირველი გამოჩენა) მეორე შპილის სამედიცინო სადგური (პირველი გამოჩენა) მთხოვნელთა მოედანი (პირველად ნახსენები როგორც ცენტრალური მოედანი) მოწვევის შენობა კაიბერის ტაძარი ეკლესიების სექტორი (პირველი გამოჩენა) უცნობი ბაღი (პირველი გამოჩენა) გრასტის მთვარე (პირველი ხსენება) გარე რგოლის ტერიტორიები (მხოლოდ ხსენება) აალოთი (მხოლოდ ხსენება) ბატუუ (მხოლოდ ხსენება) ბატუუს ჯედაების ტაძარი (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური მიჯნა (მხოლოდ ხსენება) დელნანის სექტორი (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც აირამის–ერონოს სექტორი) ობადასი (მხოლოდ ხსენება) დელნა (მხოლოდ ხსენება) აირამის სისტემა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ე'რონო (მხოლოდ ხსენება) აირამი (მხოლოდ ხსენება) ტალტოსი (პირველი ხსენება)

ორგანიზაციები და წოდებები

ადიუნქტი მრჩეველი (მხოლოდ ხსენება) თანაშემწე ელჩი ლიკვიდატორი (მხოლოდ ხსენება) ბარმენი პირადი მცველი ღონიერი მეცხრე კარის საძმო კაპიტანი (მხოლოდ ხსენება) თავმჯდომარე ე'რონოს შვილები (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ძალის ეკლესია პრეფექტი კოლექციონერი (მხოლოდ ხსენება) ძალის მოწვევა დელეგატი საბჭოს წევრი დიპლომატი უილების მიმდევრები (მხოლოდ ხსენება) უხუცესები (პირველი ხსენება) აირამი აირამის სამეფო ოჯახი აირამის შეიარაღებული ძალები ე'რონი ე'რონოს შეიარაღებული ძალები (პირველად ნახსენები როგორც ე'რონების შეიარაღებული ძალები) ე'რონოს სამეფო ოჯახი ე'რონოს მონარქი (მხოლოდ ხსენება) ფეროლები (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური რესპუბლიკა გალაქტიკური სენატი (მხოლოდ ხსენება) სენატორი (მხოლოდ ხსენება) გარე რგოლის შესწავლის გუნდი (მხოლოდ ხსენება) ოსტატ შოს გამკვალავების გუნდი (მხოლოდ ხსენება) რესპუბლიკის მეკვლე (მხოლოდ ხსენება) რესპუბლიკის კომიტეტი ჯედაზე (პირველი გამოჩენა) (პირველად ნახსენები როგორც რესპუბლიკის კომიტეტი ჯედაზე) რესპუბლიკის სამშვიდობო სამხედროები (პირველი გამოჩენა) უზენაესი კანცლერი (მხოლოდ ხსენება) გენერალი (მხოლოდ ხსენება) გრაფების ოჯახი გრაფების ოჯახის საძიებო საქმიანობა (პირველი ხსენება) უილების დარაჯები საინფორმაციო შუამავალი ჯედაების ორდენი ჯედაი ჯედაების უზენაესი საბჭო (მხოლოდ ხსენება) რაინდი ჯედაი ოსტატი ჯედაი პადავანი (მხოლოდ ხსენება) გზისმაძიებელი (ჩნდება ჰოლოგრამის სახით) მატუკაი (მხოლოდ ხსენება) ვაჭარი გაშლილი ხელის ბილიკი უხუცესი გაშლილი ხელის მეგზური (პირველად ნახსენები როგორც გაშლილი ხელის ბილიკის მეგზური) მაცნე პატარები დედა მომლოცველი მეკობრე (მხოლოდ ხსენება) მეკობრეთა დედოფალი (მხოლოდ ხსენება) პლუთების ოჯახი პრინცესა (მხოლოდ ხსენება) წინასწარმეტყველი როების ოჯახი დივერსანტი (მხოლოდ ხსენება) სან ტეკების კლანი ტანდის ჯადოქრები მოელვარე დები ვიცემეფე (მხოლოდ ხსენება) ზედამხედველი (მხოლოდ ხსენება) იაკომბები (მხოლოდ ხსენება) ზევერონების ოჯახი

გონიერი რასები

აზუმელი ბითი ბონბრეკი (მხოლოდ ხსენება) დუროსი ევერენი გლუვანი გრანი ადამიანი ლიუ'ელანი (მხოლოდ ხსენება) კელ დორი კესურიანი კუდონი კიუზო (მკვდარი) მირიალანი მორნიში (პირველი გამოჩენა) ნაუტოლანი ნიკტო კადას'სა'ნიკტო ოვისელი პანტორანი სალასტელი თილინი ტოგრუტა ტვი'ლეკი ვილარანდი ვუკი ზაბრაკი ირიდონელი

ტრანსპორტი და გემები

სამთამადნო დამტვირთავი (პირველი გამოჩენა) მტვირთავი ექვსი-სამი-ცხრ (პირველი გამოჩენა) რეპულსორული ტექნიკა სპიდერი კოსმოსური ხომალდი „დამუხტული მზერა“ (მხოლოდ ხსენება) ხომალდი ციხე (მხოლოდ ხსენება) CA73Z (მხოლოდ ირიბი ხსენება) მაქო (მხოლოდ ხსენება) ტრანსპორტი აირამის სამხედრო სამეთაურო ხომალდი (პირველი გამოჩენა)

იარაღები და ტექნოლოგია

ჯავშანი ნიღაბი ფარი პლაზმური ფარი სილანდრას ფარი ყუმბარა დროიდი ელექტროკვერთხი ძრავა ჰოლოგრამა ლოკი მანიპულატორი კიდური ნაღმი ბადე რეპულსორული ამწევი ხმის კოდირების მოწყობილობა იარაღი ენერგოარბალეტი სინათლის არბალეტი სინათლის მახვილი აიდა ფორტის სინათლის მახვილი(პირველი გამოჩენა) სინათლის მახვილი გვერდითა პირებით კრეიტონ სანის სინათლის მახვილი სილანდრას სინათლის მახვილი

სხვადასხვა

უცხომიწელი ჯედაების საწინააღმდეგო აზრები ატმოსფერო ბლოკადა (მხოლოდ ხსენება) სისხლი ძვალი ნაწნავი (მხოლოდ ხსენება) პადავანის ნაწნავი (მხოლოდ ხსენება) სანთელი (მხოლოდ ხსენება) კანტინა დედაქალაქი ქალაქი ეკუმენოპოლისი ტანისამოსი ლაბადა (მხოლოდ ხსენება) მანტია ჯედაის ჩაცმულობა ღრუბელი (მხოლოდ ხსენება) ფერი ვალუტა ზაკელი სიკვდილი უდაბნო (მხოლოდ ხსენება) დანაწევრება (მხოლოდ ირიბი ხსენება) სიზმარი (მხოლოდ ხსენება) ყური აირამის და ერონოს სამშვიდობო შეთანხმება (მხოლოდ ხსენება) (პირველად ნახსენები როგორც აირამის–ერონოს სამშვიდობო შეთანხმება) ცეცხლი საკვები პური ბრტყელკვერი გნანგური სარეველის სვიები (პირველი ხსენება) მაპა ლურჯი მაპა (პირველი გამოჩენა) მანკ-ჯაას წვენი (პირველი ხსენება) ბუშკას ფესვის მწნილი (პირველი გამოჩენა) რეტსა შემწვარი ტიპ-იიპი სანელებლებიანი რანგა (პირველი გამოჩენა) მოშუშული საკვები ფესვბალახას ჩაშუშული (პირველი გამოჩენა) სუპატა (პირველი გამოჩენა) ძალა ძალის ბნელი მხარე ძალის არტეფაქტი (მხოლოდ ხსენება) აისის ღერძი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ძალის შესაძლებლობა ღელვა ძალაში ძალის სტაზისი ძალის ხილვა (მხოლოდ ხსენება) ტელეკინეზი ძალისადმი მგრძნობიარე ძალის ნათელი მხარე ცოცხალი ძალა (მხოლოდ ხსენება) მედიტაცია (მხოლოდ ხსენება) ძალის ნება (მხოლოდ ხსენება) ძალის სიმბოლო გალაქტიკა ბაღი მინა (მხოლოდ ხსენება) ნადირობა ჰიპერსივრცე (მხოლოდ ხსენება) ჰიპერსივრცული მარშრუტი (მხოლოდ ხსენება) ჯედაების ტაძარი ჯედაის წვრთნა (მხოლოდ ხსენება) ენა ძირითადი სტანდარტული გალაქტიკური ენა „დაე ძალა იყოს შენთან“ შირივუკი ქორწინება (მხოლოდ ხსენება) სარკე (მხოლოდ ხსენება) მთვარე მუსიკა ელექტროარფა თითქმის-ადამიანი ცხვირი ორბიტა პლანეტა მცენარე ყვავილი შხამი (მხოლოდ ხსენება) აირამული შხამი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) პოლიტიკა ძიება (მხოლოდ ხსენება) კოსმოსი (მხოლოდ ხსენება) რელიგია ქვიშის ქარიშხალი (მხოლოდ ხსენება) სექტორი საჰაერო ხაზები ძილი ვარსკვლავი ვარსკვლავური სისტემა კუჭი ქვა ქვიშისქვა ტერორისტი (მხოლოდ ხსენება) დრო სტანდარტული დღე სტანდარტული საათი სტანდარტული წუთი სტანდარტული თვე სტანდარტული წელიწადი კალა (მხოლოდ ხსენება) სადღეგრძელო ილუმინატორი წყალი ნორჩი

წყაროები

• Star Wars Celebration LIVE! - ᲓᲦᲔ 1 ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• SWCA 2022: 10 რამ, რაც შევიტყვეთ აყვავებული რესპუბლიკის პანელიდან StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• პანელი ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა: ნათებისა და სიცოცხლისთვის | Star Wars Celebration Anaheim 2022 ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• SDCC 2022: აყვავებული რესპუბლიკის ახალი მოთხრობები და სხვა გამჟღავნებები Lucasfilm Publishing-ის პანელიდან StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• II ფაზის კონცეპტუალური ნახატების და გარეკანების წარდგენა Star Wars: The High Republic Show-ში StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკის II ფაზის გამჟღავნებები, საუბარი ახალ მწერლებთან და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• აკოლიტის როლების სიახლეები, San Diego Comic-Con და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკა New York Comic Con-ზე, II ფაზა ახლა იწყება და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ: ვარსკვლავური ომები: აყვავებული რესპუბლიკა: მკითხველის ქრონოლოგიური ცნობარი StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• Launchpad — Star Wars Insider 215
• ორი რაინდი ჯედაი აპირებს შეთანხმების მიღწევას ჯედას ბრძოლაში – პირველი მოსმენა StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• მყიფე მშვიდობა: აყვავებული რესპუბლიკის მეორე ფაზის შესწავლა ახალ მწერლებთან ერთად StarWars.com-ზე (არქივის ბმული)
• აყვავებული რესპუბლიკის კომპლექტის წარგდენა, ანდორის რეკვიზიტი და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)
• II ფაზის ექსკლუზიური გამჟღავნებები, სტუმრობა Dark Horse Comics-ში და სხვა! ვარსკვლავური ომების YouTube-ის ოფიციალურ გვერდზე (არქივის ბმული)

გარე ბმულები

• ვარსკვლავური ომები: ჯედას ბრძოლა (აყვავებული რესპუბლიკა) Penguin Random House-ის ოფიციალურ საიტზე (არქივის ბმული)
• ვარსკვლავური ომები: ჯედას ბრძოლა (აყვავებული რესპუბლიკა) Amazon.com-ზე (არქივის ბმული)

სხვა ენებზე

• English
The High Republic: The Battle of Jedha
• español
• français
• polski