ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები არის ანიმაციური ტელესერიალი. მისი მოვლენები მიმდინარეობს კლონთა იერიშის და სითების შურისძიების შუალედში. სერიალის ჩვენება მიმდინარეობდა 2008–2014 წლებში, ხუთი სეზონის განმავლობაში. მოკლე, მეექვსე სეზონი, გამოვიდა 2014 წელს Netflix-ზე. 2018 წლის 19 ივლისს ცნობილი გახდა, რომ დამატებითი თორმეტი ეპიზოდი გამოვიდოდა Disney-ს ნაკადოვან სერვისზე. მისი ჩვენება დაიწყო 2020 წლის 21 თებერვალს და დასრულდა 4 მაისს.
2008 წელს, სერიალის გამოსვლამდე, გამოვიდა სრულმეტრაჟიანი ანიმაციური ფილმი კლონთა ომები, თუმცა მანამდე, 2003—2005 წლებში გამოვიდა მსგავსი სახელწოდების სერიალი, რომლის მოვლენებს რამე კავშირი უფრო ხანგრძლივ სერიალთან არ აქვთ.
შემუშავება
(მარცხნიდან) ჯორჯ ლუკასი, დეივ ფილონი და კეთრინ უინდერი განიხილავენ სერიალს.
ჯორჯ ლუკასს კლონთა ომების შესახებ ანიმაციური სერიალის იდეა უკვე 2002 წელს დაებადა.[40] 2003—2005 წლებში Cartoon Network-ის ეთერში გადიოდა ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები, შექმნილი გენდი ტარტაკოვსკის მიერ. ახალი სერიალის ანონსმა გაიჟღერა 2005 წლის აპრილში გამართულ Celebration III-ზე. ლუკასი მას უწოდებდა "საპილოტო სერიალის 3-D გაგრძელებას".[41] ზედამხედველი რეჟისორის სახით პროექტში დეივ ფილონი ჩართეს, რომლისთვისაც ვარსკვლავური ომების წინა ანიმაციური პროექტი არახალი იყო.[42][43] თავდაპირველად მას ჩაფიქრებული ჰქონდა სერიალი, რომლის მთავარი გმირები იმოგზაურებდნენ ათასწლოვანი შავარდენის მსგავსი ხომალდით. ეკიპაჟის წევრები იქნებოდნენ კონტრაბანდისტი, მისი საყვარელი, განგანი "ლანკერი", პადავანი "აშლა" და მისი მასწავლებელი ჯედაი. კლონთა ომების ასეთი ადრეული კონფეცცია შემუშავდა ისე, რომ არსებული უწყვეტობა ხელუხლებელი დარჩებოდა, ხოლო ობი-ვან კენობისა და ენეკინ სკაიუოკერის მსგავსი ნაცნობი პერსონაჟები მხოლოდ დროდადრო გამოჩნდებოდნენ. თუმცა, ლუკასის გამოჩენისთანავე, გადაწყდა, რომ გმირები იქნებოდნენ ფილმის პერსონაჟები, რასაც დაემატებოდა ფილონის ჩანაფიქრებიც, როგორიც იყო აშლა — მოგვიანებით ქცეული ასოკა ტანოდ.[44]
2006 წლის 15 თებერვლისთვის Lucasfilm Animation უკვე მუშაობდა ანიმაციურ ტესტებსა და თავდაპირველ სცენარებზე, ხოლო ლუკასი პროცესში შემოქმედებითად დიდ როლს თამაშობდა.[2][45] გუნდი როგორც ფილმ კლონთა ომებზე, ასევე სერიალზე სამუშაოდ იყენებდა Autodesk-ის პროგრამა Maya-ს. მისი დახმარებით შემუშავდა მაღალი დეტალიზაციის მქონე სამყაროები, პერსონაჟები თუ ქმნილებები.[46] ლუკასმა და ანიმატორთა გუნდმა შექმნეს Zviz, სისტემა, რომლის მეშვეობით შესაძლებელი იყო კადრების წინასწარი წარმოდგენა.[47][48] სცენარზე, პერსონაჟების დიზაინსა და მხატვრობაზე მუშაობა მიმდინარეობდა ILM-ში, ხოლო ანიმაციასა და რენდერინგზე — Lucasfilm Animation Singapore-ში, ისევე, როგორც Polygon Pictures-ში, 2011—2013 წლებში.[49] როტოსკოპირების ტექნიკის სანაცვლოდ, ILM-მა მოძრაობის დაჭერის ტექნოლოგია გამოიყენა. ყოველი ეპიზოდის საბოლოო აწყობა მიმდინარეობდა Skywalker Ranch-ზე.[50] ლუკასის მონაწილეობის შედეგად შეიცვალა სცენარების დიდი ნაწილი, ვინაიდან მას სურდა პერსონაჟების უფრო ღრმა შემუშავება და მოქმედებების რაც შეიძლება მეტ ადგილზე განვითარება, რათა მაყურებლისთვის ამბავი რაც შეიძლება საინტერესო ყოფილიყო.[7] ანიმაციის სტილზე გავლენა იქონიეს 1960-იანების თოჯინურმა სერიალებმა, როგორიც იყო ჯერი ანდერსონის ქარიშხლის მომასწავებელნი,[51], ისევე, როგორც კლონთა ომების წინა სერიალის დიზაინებმა.[52] ყოველი ეპიზოდი დამოუკიდებელ ამბად იყო ჩაფიქრებული, რომელსაც წინ უსწრებდა მთხრობელის შესავალი და მორალი.[53] ამბისა და ოპერატორის ნამუშევრის მხრივ, კლონთა ომები ისე იქმნებოდა, თითქოს ეს ჩვეულებრივი მხატვრული სერიალი ყოფილიყო[2]. ყველა ეპიზოდი ფართოეკრანიანი იყო.[54] სცენარისტი ჰენრი გილროი ეპიზოდების სახელწოდებებისთვის შთაგონებას იღებდა 1930-იანების გავრცელებული ტელესერიალებიდან.[55] აგრეთვე გამოყენებული იყო ლუკასის იდეები ვარსკვლავური ომების წინა, განუხორციელებული პროექტებიდან.[40] პოლ დინიმ წარადგინა სულ მცირე, ორი ისეთი ეპიზოდის იდეა, რომელიც არ გამოიყენეს. ერთ-ერთის გმირი იყო ჯარ ჯარ ბინკსი, რომელიც ცდილობდა გალაქტიკური სენატის დარწმუნებას, რომ იდუმალ პლანეტაზე სიცოცხლე არსებობდა, ხოლო მეორეში ჩნდებოდა ენეკინ სკაიუოკერის და ასოკა ტანოს მიერ დაქირავებული მკვლელი ევოკი.[56]
ფილონის და გილროის თანახმად, მიუხედავად იმისა, რომ ლუკასმა ახალ ავტორებს შემოქმედებითი თავისუფლება მიანიჭა, არსებობდა უადგილო პერსონაჟები და ადგილმდებარეობები. კერძოდ, მან ითხოვა, არ გამოეყენებინათ ჰან სოლო, ჩუბაკა, ბობა ფეტი და ჯაბა დესილიჯიკ ტიურე, მაგრამ ერთ-ერთი შეხვედრისას მან უკანასკნელ ორ პერსონაჟზე გადაწყვეტილება შეცვალა. ადგილმდებარეობებზე საუბრისას ჯორჯმა ფილონის სთხოვა, არ ეჩვენებინა ფილმებში გამოჩენილი ადგილები, კორუსანტის გარდა. თუმცა, ამ შემთხვევაშიც მან პოზიცია დათმო.[57]
2013 წლის 11 მარტს StarWars.com-ზე გამოქვეყნდა ვიდეო, რომელშიც გუნდი განმარტავდა, რომ ისინი განტვირთულად მუშაობდნენ სერიალზე და ახალი ეპიზოდების აქტიური წარმოება დაასრულეს.[58] Lucasfilm Story Group-ის წევრი პაბლო ჰიდალგო ამბობდა, რომ დაუსრულებელი დარჩა 13 სიუჟეტური განვითარება.[59] სცენარისტი ბრენტ ფრიდმენის Twitter-ზე გამოქვეყნებულ გზავნილში აღნიშნული იყო, რომ დაუსრულებელი მეშვიდე და მერვე სეზონების სცენარები დაიწერა კლონთა ომების დახურვამდე.[60] ჯეიმზ არნოლდ ტეილორმა, ობი-ვან კენობის გამხმოვანებელმა, განაცხადა, რომ სერიალის დახურვამდე მსახიობებმა ჩაწერეს ხმები სულ მცირე, ორი სეზონისთვის.[61] სერიალის გაგრძელების შემთხვევაში საბოლოო ეპიზოდის მოვლენები უნდა განვითარებულიყო სითების შურისძიების დროს და შემდგომ.[62] სერიალის შეწყვეტის შემდეგ როგორც ლილან ჩის, ასევე ოფიციალური ბლოგის მიერ გამოქვეყნდა ეპიზოდების ქრონოლოგიური თანმიმდევრობა.[63][64]
გამოშვება
Celebration IV-ზე წარდგენილი სერიალის პოსტერი.
პირველი გამოსახულება სერიალიდან — იოდას პერსონაჟი — წარადგინეს Toy Fair 2007-ზე.[65] 2007 წლის 27 მაისს დეივ ფილონიმ და აღმასრულებელმა პროდიუსერმა კეთრინ უინდერმა Celebration IV-ზე გამართეს პანელი, რომელზეც წარადგინეს სერიალის პირველი ტრეილერი და პოსტერი. მათ აგრეთვე ისაუბრეს ორი წლის განმავლობაში კლონთა ომებზე მუშაობის პროცესის შესახებ.[66][67] მსგავსი წარდგენები მათ გამართეს Celebration Europe-ზე და WonderCon 2008-ზეც.[68][69] StarWars.com-ზე გაიხსნა განყოფილება, რომელიც მიეძღვნა სერიალს. მას მუდმივად ანახლებდნენ დაკავშირებული შიგთავსით, როგორიც იყო ახალი სტატიები, წარმოების ვიდეოჩანაწერები და პიტ ვილმერის ბლოგი.[70]
ტელევიზია
ლუკასმა სერიალი წარუდგინა სხვადასხვა არხს, მაგრამ მისი განსაკუთრებული სტილის გამო თავდაპირველად დაინტერესებული არავინ ყოფილა.[71]. მასზე უარი თქვა Fox Broadcasting-მა, ხოლო Cartoon Network თავდაპირველად ყოყმანობდა.[40] თუმცა, სულ მალე ერთმანეთს სერიალის შესაძენად რამდენიმე არხი ებრძოდა.[72] Cartoon Network-მა და TNT-მ საბოლოოდ მოიპოვეს კლონთა ომების ეთერში გაშვების შესაძლებლობა, ხოლო Warner Bros.-ს დარჩა კინოთეატრებისთვის მომზადებული სრულმეტრაჟიანი ფილმის დისტრიბუციის უფლება. Warner-ში სერიალის შემუშავებას თვალს ადევნებდნენ და ნაწყვეტების ნახვის შემდეგ გადაწყვიტეს, კინოვერსია გამოეშვათ.[73] სტიუარტ სნაიდერმა, Cartoon Network-ის ყოფილმა პრეზიდენტმა, განაცხადა, რომ სერიალით დაინტერესდა 2007 წლის მაისში კომპანიაში მოსვლისთანავე. იგი გადაფრინდა სან-ფრანცისკოში რამდენიმე ეპიზოდის საჩვენებლად და ლუკასს უთხრა, რომ სერიალის მხოლოდ Cartoon Network-ზე ხილვას ისურვებდა.[74] 2008 წლის 12 თებერვალს ცნობილი გახდა, რომ ამავე სახელწოდების სრულმეტრაჟიანი ანიმაციური ფილმი გამოვიდოდა 2008 წლის 15 აგვისტოს, ხოლო შემოდგომაზე დაიწყებოდა სერიალის ჩვენება.[3][72][75] ანონსს მოჰყვა Hyperspace-ის ფანების კომპლექტის განახლება[76] და კაპიტან რექსის და ასოკა ტანოს თემატური მაისურების Hyperspace-ის წევრებისთვის შეთავაზება.[77][78]
სერიალის ჩვენება Cartoon Network-ზე დაიწყო 2008 წლის 3 ოქტომბერს, საღამოს 9 საათზე. იგი ეთერში გადიოდა ყოველი პარასკევის საღამოს[79]. იგი შედიოდა მოქმედებითი-სათავგადასავლო ნაწარმის ბლოკში, რომელშიც აგრეთვე წარმოდგენილი იყო საიდუმლო სატედეები და ბენ 10: უცხოპლანეტური ძალა. ეს იყო მცდელობა, მიეზიდათ უმცროსი თაობის წარმომადგენლები და კონკურენცია გაეწიათ Nickelodeon-ის და Disney Channel-ის მსგავსი არხებისთვის. სნაიდერი დარწმუნებული იყო, რომ სერიალები არხის რეიტინგებს გაზრდიდნენ: "ახლა ხედავთ, როგორ ვიღიმი ჩვენი შიდა შედეგების გამო", ამბობდა იგი. "შემიძლია ვთქვა, რომ მესამე კვარტლის შედეგებით შეგვიძლია, დავიკვეხნოთ".[74] კანადაში პირველი სეზონი გადიოდა CTV-ზე[80] და Teletoon-ზე. ორივე პირველი სეზონის ეპიზოდებს აგრეთვე იმეორებდა ყოველკვირეულ ბლოკში Weekday Action Force. ავსტრალიაში პირველი სეზონი გამოვიდა Channel Ten-ზე. 2011 წლის 13 აპრილს ABC3-მა გაიმეორა პირველი სეზონი, შემდგომში კი, გამოშვებასთან ერთად, ამატებდა მეორე, მესამე და მეოთხე სეზონის ეპიზოდებს. კლონთა ომები ბრიტანეთში პირველად გამოდიოდა Sky Movies Premiere-ზე და Premiere HD-ზე, ყოველ კვირას, საღამოს 5:30-ზე, ხოლო პირველი ეპიზოდი გამოვიდა 2008 წლის 25 ოქტომბერს. ისევე, როგორც Sky Movies-ს ყველა პროგრამის შემთხვევაში, 30 წუთიანი განკუთვნილი დროის პირველი 22 წუთი ეთმობოდა მთლიანად ეპიზოდს, რათა იგი რეკლამას არ შეეწყვიტა.[81][82]
ლუკასი ელოდა, რომ კლონთა ომების ჩვენება გასტანდა ოთხ ან ხუთ წელიწადს, მაგრამ, განურჩევლად შესაძლო რეიტინგებისა, აპირებდა სულ მცირე, ასი ეპიზოდის წარმოებას.[54][83][84][85][86] პირველი ოთხი სეზონიდან თითოეული შედგებოდა 22 ეპიზოდისგან, მეხუთეში შევიდა 20 ეპიზოდი, ხოლო მეექვსეში — 13. მეოთხე სეზონის 21-ე და 22-ე ეპიზოდები შესავალში შეიცავდნენ წითელი ფერის ლოგოს, განსხვავებით ყველა სხვა ეპიზოდისგან, სადაც გამოიყენებოდა ყვითელი.[87] მეხუთე სეზონის მე-10, მე-11, მე-12 და მე-13 ეპიზოდებში R2-D2-ს პატივსაცემად ლოგო ცისფერი იყო. TNT-მ გააფორმა მრავალსეზოანი კონტრაქტი, რომლის მიხედვით შეეძლო ეპიზოდების საკუთარ ეთერში განმეორებით გაშვება[88][89], თუმცა, საბოლოოდ, მათი მხოლოდ მცირე რაოდენობა გაუშვა.[90] განმეორებითი ჩვენება დაიწყო 2012 წლის შემოდგომაზე, მეხუთე სეზონის გამოსვლის პარალელურად.[91]
დახურვის შემდგომ
შეკვეცილი, მეექვსე სეზონი, წარუმატებელი მისიები, აშშ-ში გამოვიდა Netflix-ზე, ხოლო გერმანიაში — Super RTL-ზე.[4][92] (Netflix-ზე გასული ეპიზოდები წარმოადგენდნენ კონტრაქტის ნაწილს, რომლის მიხედვით გათვალისწინებული იყო ერთი სრულმეტრაჟიანი ფილმის და პირველი ხუთი სეზონის გამოშვება.[4]) ამასთან, Cartoon Network დროდადრო აჩვენებდა მეექვსე სეზონის ეპიზოდებსაც. დამატებითი ეპიზოდები გამოვიდა როგორც მემკვიდრეობა, პროექტი, რომელშიც შედიოდა კომიქსი ვარსკვლავური ომები: დართ მოლი — დათომირის ძე, რომანი ბნელი მიმდევარი და დაუსრულებელი ეპიზოდები, გამოქვეყნებული StarWars.com-ზე.[93]
ერთგულ მოყვარულებს შორის სერიალმა უდიდესი წარმატება შეინარჩუნა. ისინი დროდადრო ითხოვდნენ კლონთა ომების აღდგენას, მიმართავდნენ რა სოციალურ ქსელებში ჰეშტეგ #SaveTheCloneWars-ის გამოყენებას. 2018 წლის San Diego Comic-Con-ზე დეივ ფილონიმ გამართა სადისკუსიო პანელი, რომელზეც აღინიშნა სერიალის ათწლიანი იუბილე. მის ბოლოს ცნობილი გახდა, რომ უკანასკნელი ეპიზოდები გამოვიდოდა Disney+-ზე, 2020 წელს. შემქმნელმა ახსენა მოყვარულთა უდიდესი მხარდაჭერა, რამაც Disney-ს გადააწყვეტინა, აღედგინა სერიალი.[5]
ნაწარმი
2007 წლის ივნისში სიუ როსტონიმ პირველად ახსენა, რომ შესაძლო იყო სერიალის მიხედვით ბეჭდვითი ნაწარმის გამოცემა, თუმცა ვრცელი საუბარი ამის შესახებ არ ყოფილა.[94] რობ კოლმენმა ახსენა, რომ ლიცენზიის მფლობელებს სერიალის პირველი ნაწყვეტების ნახვისას დადებითი გამოხმაურება ჰქონდათ.[50][95] ეპიზოდების ჩვენების პარალელურად გამოდიოდა ხუთი სხვადასხვა წიგნი. პირველი იყო კერენ ტრეივისის ფილმის რომანის სახით ადაპტაცია, ხოლო შემდგომი ოთხი წიგნი შეიცავდა თავად ეპიზოდების ადაპტაციებს. შემდეგი იყო კერენ მილერის კლონთა ომები: ველური სივრცე, ხოლო ტრეივისმა დაწერა დანარჩენი სამი — კლონთა ომები: ტყვეების გარეშე, კლონთა ომების გამბიტი: ეშმაკობა და კლონთა ომების გამბიტი: ალყა. სერიალის ვიზუალურ სტილზე აგებულ 12 თავისგან შემდგარ კომიქსების სერიას გამოსცემდა Dark Horse Comics.[96] იგი აგრეთვე გამოსცემდა გრაფიკული რომანების სერიას. ერთ-ერთი მათგანი გამოჩნდა უფასო კომიქსების დღეს.[97] სერიალის პირველი სეზონის ეთერში გასვლის პარალელურად StarWars.com-ზე ქვეყნდებოდა ყოველკვირეული ვებკომიქსი. აგრეთვე აქტიური იყო HoloNet News-ის პოდკასტი, რომლის ეპიზოდები iTunes-ზე ეთერში გასვლიდან მეორე დღეს ქვეყნდებოდა, ისევე, როგორც StarWars.com-სა და CartoonNetwork.com-ზე — ერთი კვირის შემდეგ.[98] LucasArts-მა გამოუშვა სამი ვიდეოთამაში: Star Wars: The Clone Wars: Jedi Alliance (Nintendo DS), Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels (Nintendo Wii) da Star Wars: The Clone Wars: Republic Heroes (სხვადასხვა კონსოლისთვის). Hasbro-მ სერიალის ყველა სეზონის განმავლობაში უშვებდა დაკავშირებულ სათამაშო ფიგურებს.[99] თავდაპირველად ინფორმაციამ ამ სერიის გამოშვების შესახებ გაჟონა სერტიფიკატის სახით, რომელსაც ახლდა სერიის ლოგო და ერთ-ერთი პერსონაჟის (სავარაუდოდ, კიტ ფისტოს) ფიგურის ნიმუში.[100] 2008—2010 წლებში Lucasfilm-ის მხარდაჭერით აშშ-ის დიდ ქალაქებში იმართებოდა კლონთა ომებთან დაკავშირებული თემატური გამოფენები.[101][102][103][104] Cartoon Network-ის სერიალ შეშლილის 2010 წლის, პირველი სეზონის მეორე ეპიზოდში აჩვენეს კლონთა ომების პაროდია.
კლონთა ომების პერსონაჟები დაემატა თამაშ Star Wars Battlefront II-ის DLC-გაფართოებას.[105][106][107] Hasbro-მ აგრეთვე გამოუშვა კლონთა ომების ახალი სათამაშოები.[108]
ვიდეოგამოცემები
სერიალის ყოველი სეზონი გამოიცა DVD-სა და Blu-ray-ზე. ესენია:
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: სრული პირველი სეზონი
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: სრული მეორე სეზონი
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: სრული მესამე სეზონი
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: სრული მეოთხე სეზონი
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: სრული მეხუთე სეზონი
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: წარუმატებელი მისიები
პირველი ხუთი სეზონის საკოლექციო გამოცემა გამოვიდა 2013 წელს.[109]
ცალკეული კრებულების სახით გაყიდვაში გამოვიდა სამი გამოცემა: ჯილდოზე მონადირეები, კლონი კომანდოსები და დართ მოლის დაბრუნება. სრულმეტრაჟიანი ფილმის ხანგრძლივობის "ღამის დების" სიუჟეტის ცალკეული გამოცემა გამოვიდა მხოლოდ iTunes-ისთვის.
2010—2012 წლებში Walmart-ის ქსელში იყიდებოდა ექსკლუზიური DVD-ები, სათამაშო ფიგურების თანხლებით. ყოველ DVD-ზე წარმოდგენილი იყო სერიალის თითო ეპიზოდი, ისევე, როგორც შესაბამისი სეზონის DVD-გამოცემის ტრეილერი.[110][111][112][113] Target-ის ქსელში ასევე იყიდებოდა ექსკლუზიური DVD, "მძევლების კრიზისის" და "ფარული მტრის" პერსონაჟების სათამაშო ფიგურებით.[114]
შეფასება
Cartoon Network-მა კრიტიკოსებს 2008 წლის TCA-ს ტურის ფარგლებში უჩვენა სერიალის ეპიზოდი. მათი შეფასებები ძირითადად დადებითი იყო.[115] სერიალის ჩვენება დაიწყო 2008 წლის 3 ოქტომბერს, ეპიზოდით ჩასაფრება, რომელიც 3.96 მილიონმა მაყურებელმა იხილა[116]. აღნიშნული ეპიზოდი არხის ისტორიის საპრემიერო ჩვენებების ისტორიაში ნახვების რაოდენობით ყველაზე წარმატებული იყო.[117] მეორე სეზონის ჩვენება დაიწყო 2009 წლის 2 ოქტომბერს, ეპიზოდებით ჰოლოკრონის ქურდობა და დამღუპველი ტვირთი, რომელთა მაყურებელთა რაოდენობამ 2.58 მილიონი შეადგინა.[118] 2008 წელს IGN-მა კლონთა ომები დაასახელა 89-ე ადგილზე (100-დან) ყველა დროის უდიდეს ანიმაციურ სერიალებს შორის.[119] მასთან შედარებით, გენდი ტარტაკოვსკის კლონთა ომებმა 100-დან 21-ე ადგილი მიიღეს.[120] პირველი სეზონის ეპიზოდ გრივუსის ბუნაგს მიენიჭა ოქროს კოჭის ჯილდო სატელევიზიო ანიმაციაში ხმის საუკეთესო მონტაჟისთვის.[121] კლონთა ომები ნომინირებული იყო 2009 წლის Saturn-ის ჯილდოზე როგორც საუკეთესო საკაბელო ტელესერიალი.[122] Emmy-ს დღის ეთერის მე-40 დაჯილდოებაზე, 2013 წლის 16 ივნისს, მან მიიღო ორი ჯილდო. დეივიდ ტენანტმა, რომელმაც მეხუთე სეზონში, ეპიზოდებში ძალის გამოცდა და აუცილებელი კავშირი გაახმოვანა პროფესორი ჰუიანგი, მიიღო ანიმაციურ გადაცემაში გამორჩეული მსახიობის ჯილდო, თავად სერიალმა კი — სპეციალური კლასის გამორჩეული ანიმაციური პროგრამის ჯილდო.[123] 2014 წელს სერიალი აგრეთვე ნომინირებული იყო დღის ეთერის ორ Emmy-ზე[124][125] და ორივე მიიღო.[126]
უწყვეტობა
სერიალის ავტორები თავდაპირველად აცხადებდნენ, რომ პასუხისმგებლობით მიუდგნენ კლონთა ომების გაფართოებულ სამყაროსთან თანხმობას. დეივ ფილონი თავად კარგად ერკვეოდა ძველ მასალებში (თუმცა, ლუკასს სიუჟეტის განვითარებისთვის მცირე ცვლილებების შეტანის უფლება ჰქონდა და სერიალის გუნდს მთავარი პერსონაჟების შესახებ რჩევებს აძლევდა).[2] Lucasfilm-მა TV Guide-თან საუბარში ახსენა, რომ კლონთა ომები მანამდე გამოსულ ტარტაკოვსკის სერიალს კი არ ჩაანაცვლებდა, არამედ განავრცობდა.[88] Dark Horse Comics-ის რედაქტორი რენდი სტრედლი ამბობდა, რომ Lucasfilm Animation-ს შეხვდა, რათა განეხილა სერიალის შეთავსება დაკავშირებულ კომიქსებთან.[127] თუმცა, როგორც სრულმეტრაჟიანი ფილმი, ასევე სერიალი შეიცავენ უამრავ, წინა სერიალთან შეუთავსებელ ელემენტს, რომელთა ნაწილი აგრეთვე ეწინააღმდეგება სხვა გამოცემულ მასალებს. მათ შესახებ ლილანდ ჩისგან არასოდეს გაჟღერებულა.[128] წინა სერიალთან შეუთავსებლობის რამდენიმე ნათელი მაგალითი ასეთია:
- 2009 წლის 8 აგვისტოს რესპუბლიკის კომანდოსის ავტორმა კერენ ტრეივისმა განაცხადა, რომ ფრენჩაიზს ტოვებდა, ვინაიდან წიგნი ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: მხატვრობა შეიცავდა აშკარა უთანხმოებებს არსებულ უწყვეტობასთან[129]. ეს გამოიხატებოდა მანდალორელებთან დაკავშირებულ ინფორმაციაში, რომელიც მწერლის რომანებს არ შეესაბამებოდა. სავარაუდოდ, საუბარი იყო ეპიზოდების ტრილოგიაზე, რომელშიც შედის მანდალორული შეთქმულება, მაცდუნებელი მოგზაურობა და მანდალორის ჰერცოგინია. ამ სიუჟეტურ განვითარებაში მანდალორელთა ფრაქცია წარმოდგენილია როგორც მშვიდობისმოყვარე საზოგადოება, მცხოვრები არკოლოგიურ გარემოში, რადიოაქტიური უდაბნოს ფონზე, რაც არ შეესაბამება მანამდე არსებულ ვარიანტებს,[130] 2014 წლის 25 აპრილამდე (როდესაც მოხდა კანონის რეორგანიზაცია) ლილან ჩი[131] და სიუ როსტონი აცხადებდნენ, რომ ეს გაუგებრობები საბოლოოდ, შესწორდებოდა.[132] პლანეტის ორი გამოჩენა განიმარტა წიგნებში ძირითადი ატლასი და ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: ფრონტის ახალი ხაზები: ვიზუალური ცნობარი. უკანასკნელში ნახსენებია, რომ ეპიზოდებში ნაჩვენები დიდი, თეთრი ქვიშით დაფარული უდაბნო არის მანდალორის ლანდშაფტის მხოლოდ ერთი ნაწილი.
- Eta-2-ის გამოჩენას დროის იმავე მონაკვეთში, როდესაც ენეკინი რაინდი ხდება[133] ფილონის სერიალში ზეციური ფერიის კლასის მსუბუქი გზაგადამჭრელ დელტა-7-ის შემოყვანა ენაცვლება. სინამდვილეში, ეს უკანასკნელი კანონის მიხედვით უფრო ადრე გამოიყენებოდა, ვიდრე გვიანდელი თაობის Eta-2-ები. ამასთან, რეტკონის სახით წარმოდგენილია ელემენტები G-კანონის ნამუშევრებიდან, როგორიც არის სითების შურისძიების რომანის სახით ადაპტაცია. მაგალითად, რომანში ენეკინი აღნიშნავს, რომ გრივუსის IG-100-ებზე მხოლოდ სადაზვერვო მოხსენებიდან აქვს გაგონილი, თუმცა მათ სერიალში ებრძვის.[134] უწყვეტობაში არსებული კიდევ ერთი აღსანიშნავი შეცდომაა ენეკინის ნაიარევი, რომელიც დარჩა ასაჟ ვენტრესისგან, რენდილის ბრძოლის შემდეგ. მან ისე მძიმედ დაჭრა ვენტრესი, რომ უკანასკნელი ძალების აღსადგენად გაუჩინარდა ბოზ-პიტის ბრძოლამდე, შემდეგ კი, საბოლოოდ დატოვა სეპარატისტებიც და საომარი ველები. თუმცა, თავდაპირველად სკაიუოკერმა ნაიარევი მიიღო იავინის ბრძოლამდე 20 წლით ადრე, ხოლო ფილონის სერიალი იწყება 22 წელს.
- 2003 წელს გამოცემულ ენციკლოპედიაში ვარსკვლავური ომები: კლონთა იერიში: სამყაროები მითითებულია, რომ ოსტატი ჯედაი ით კოთი დაიღუპა ჯეონოსის პირველი ბრძოლისას, როდესაც მტრის ძალებმა მისი შვეულმფრენი ჩამოაგდეს. თუმცა, ახალ სერიალში იგი დააბრუნეს. ომში მისი მონაწილეობა ნახსენებია 2008 წლის რომანში კლონთა ომები: ველური სივრცე, მოგვიანებით კი პერსონაჟი ჩნდება გრივუსის ინტრიგაში" და მის შემდგომ ორ ეპიზოდში.
- მესამე სეზონში რამდენიმე მთავარი გმირის გარეგნობა შეიცვალა. ასოკა ტანოს ასაკი მოემატა. ენეკინი და ობი-ვანი დაამსგავსეს მათ სითების შურისძიების წარმოდგენილ ვერსიებს.[135]
- მესამე სეზონის ეპიზოდში ციტადელიდან გადარჩენა ოსტატი ჯედაი ივენ პიელი დაიღუპა ომის მეორე წლის მსვლელობისას მისიის შესრულებისას. მაიკლ რივზის 2008 წლის რომანში კორუსანტის ღამეები I: ჯედაების ბინდი იგი დაიღუპა მხოლოდ ჯედაების დიდი წმენდისას, კორუსანტზე, იავინის ბრძოლამდე 19 წლით ადრე.
- StarWars.com-ზე პირველად გამოქვეყნდა ინფორმაცია, რომ დართ მოლი გადარჩა ნაბუს ბრძოლის შემდეგ და გამოჩნდებოდა სერიალის მეოთხე სეზონში.[136] ეპიზოდიდან ძმები აღმოჩნდა, რომ ყოფილი სითი წლების განმავლობაში მცირე ლოთოზე ცხოვრობდა.
- მეხუთე სეზონის პირველ ეპიზოდ აღორძინებაში ნაჩვენებია ოსტატ ჯედაი ადი გალიას მოკვლა სავაჟ ოპრესის მიერ — ფლორუმზე შეტაკებისას — თუმცა, კომიქსში აკვიატება 5 იგი გრივუსმა ბოზ-პიტის ბრძოლისას უკვე მოკლა.
- მეხუთე სეზონის საბოლოო ეპიზოდი სხვა ჯედაი აღწერს, თუ როგორ მოექცა ბარის ოფი ძალის ბნელ მხარეს და როგორ მოაწყო ჯედაების ტაძრის დაბომბვა, ასოკა ტანოს დადანაშაულება და მისი გასამართლება. ანაკინმა დაადგინა სიმართლე და ოფი დააპატიმრეს, შემდეგ კი ციხეში გადაიყვანეს. თუმცა, ყოველდღიური სტრიპების სერიაში იღბალის შებრუნება და ფელუციის შესახებ Databank-ში წარმოდგენილ გვერდზე მითითებული იყო, რომ ოფი კლონთა ომების მიწურულს ფელუციაზე, ბრძანება 66-ის ამოქმედებისას მოკლეს. თავის მხრივ, ეს არ არის აცდენა სითების შურისძიებისთვის დაგეგმილი მისი სცენისგან, სადაც, ჩანაფიქრის თანახმად, აგრეთვე უნდა ეჩვენებინათ ლუმინარა უნდულის და შააკ ტის მოკვლა. ორივე აღნიშნული ჯედაის სცენები ფილმში არ შესულა.[137] ვინაიდან ნაჩვენებია, რომ ოფი კვლავ ჯედაების ორდენში მსახურობდა, გაფართოებული სამყაროს შემთხვევაში ითვლებოდა, რომ იგი მასში უცნობი მიზეზით დატოვეს. მეტიც, ჩაფიქრებული იყო, რომ ოფი თავს მოიკლავდა, რაც ყველანაირად ეწინააღმდეგებოდა მის კლონთა ომების შემდეგ გამოჩენას, მაგრამ დეივ ფილონიმ სცენა ამოჭრა, ვინაიდან პერსონაჟთან დაკავშირებით "გეგმები ჰქონდა", რაც, საბოლოოდ, სერიალის დახურვის გამო, ვერ განახორციელა.[62]
- სერიალის კვლავ გაგრძელების შემთხვევაში მეშვიდე სეზონში დაგეგმილი იყო მოლის წარმოშობის განხილვა. მართალია, ეპიზოდები დაუსრულებელი დარჩა, სცენარები გამოიყენეს Dark Horse Comics-ის კომიქსების სერიაში ვარსკვლავური ომები: დართ მოლი — დათომირის ძე, საიდანაც მკითხველმა შეიტყო, რომ ტალზინი იყო მოლის და სავაჟის დედა. მაგრამ რომანში დართ პლეგასი უკვე ნახსენები იყო, რომ მოლის დედა ღამის და კაისინა იყო, ხოლო მოთხრობიდან თავდაჭერილობა ირკვევა, რომ იგი ოპრესის დედაც იყო.
- სერიალის ერთ-ერთი ეპიზოდი, რომელიც წარმოებაში არ მოხვედრილა, ეხებოდა იუჟან-ვონგების გამოჩენას. ეს რასა შორეული გალაქტიკიდან პირველად ნახსენებია Del Rey-ს 1999—2003 წლების რომანების სერიაში ვარსკვლავური ომები: ჯედაების ახალი ორდენი. პაბლო ჰიდალგოს თანახმად, ეპიზოდში არ იყო დაგეგმილი იუჟან-ვონგების წარმოშობის განმარტება, თუმცა, ხაზი უნდა გაესვათ, რომ ისინი უბრალოდ სხვა გალაქტიკიდან მოფრინდნენ, როგორც ნათქვამია რომანში ჯედაების ახალი ორდენი: ძირითადი ვექტორი.[138] თუმცა, კვლავ ჰიდალგოს თქმით, ჯორჯ ლუკასის წარმოდგენაში, იუჟან-ვონგები ვერ იქნებოდნენ ძალისგან მოწყვეტილები.[139] ეს ნიშნავს, რომ ლუკასის ხედვა ეწინააღმდეგებოდა გაფართოებულ სამყაროს, სადაც იუჟან-ვონგების უპირატესობა სწორედ რომ ძალასთან კავშირის არარსებობაში იყო (თუმცა მათზე მოქმედებდნენ ძალის ელვა და ძალის ბადე) — ეს კარგად ჩანს რომანიდან ჯედაების ახალი ორდენი: გამარჯვების ზღვარი I: დაპყრობა.
- ჯეიმი კინგის მეუღლე კაილ ნიუმანის თქმით, მეექვსე სეზონისთვის დაგეგმილი იყო მთელი რიგი დაუსრულებელი ეპიზოდებისა, მათ შორის — ორა სინგის მოკვლაზე.[140] ასეთი განვითარების კანონიზაციის შემთხვევაში იქმნებოდა უთანხმოება გაფართოებულ სამყაროსთან, სადაც სინგი ცოცხალი იყო გალაქტიკური სამოქალაქო ომის და ახალი რესპუბლიკის დროს — ეს აშკარად ჩანს რომანებიდან კორუსანტის ღამეები II: ჩრდილების ქუჩა და ძალის მემკვიდრეობა: ქარიშხალი, ისევე, როგორც თამაშიდან Star Wars: Demolition. სინგის აღსასრული საბოლოოდ ნახსენებია ანთოლოგიური სერიის ფილმში სოლო: ვარსკვლავური ომების ამბავი, საიდანაც ირკვევა, რომ ჯილდოზე მონადირის მკვლელი ტობიას ბეკეტი იყო.
ფილონი ემხრობოდა უწყვეტობაში არსებულ სხვადასხვაობებს: "აშკარა კავშირი Cartoon Network-ის მიკროსერიალს და ჩვენს სერიალს შორის არ არსებობს. პირადად მე, როგორც ფანი, არ ვფიქრობ, რომ ეს უარყოფს რომელიმე სხვა მასალა, უბრალოდ სხვა მასალა იწყება სხვის მიერ დანახულით, ომის სხვა კუთხით წარმოდგენით. ეს ყველა მხრივ მუდმივი გაფართოების მდგომარეობაში მყოფი სამყაროა".[141] Celebration IV-ზე გამოსვლისას ფილონიმ წარმოადგინა მთელი რიგი სლაიდების, საიდანაც აშკარა იყო, რომ პერსონაჟების ფიგურების დიზაინი ოდნავ ახლოს იყო ტარტაკოვსკის ვერსიებთან, თუმცა ფილმებსაც ეფუძნებოდა. ამასთან, დეივმა განმარტა, რომ სერიალის ელემენტების რიგი მანამდე არსებული უწყვეტობისგან აცდენილი იქნებოდა.[142] 2003 წლის სერიალთან შედარებით ობი-ვანი გენერლის ჯავშანს არ ატარებს, გრივუსი კორუსანტის ბრძოლამდე უკვე ახველებს,[142] ხოლო ჯედაების საბრძოლო სტილები ფილმის ვერსიებთან ახლოს არის და არა ისეთი გროტესკულია, როგორც ტარტაკოვსკისთან.[2]
Holocron-ის უწყვეტობის მონაცემთა ბაზაში ფილონის კლონთა ომები შედიოდა T-კანონში.[143][144] 2014 წლის 25 აპრილს ცნობილი გახდა, რომ გაფართოებული სამყარო ვარსკვლავური ომების ლეგენდების სტატუსს შეიძენდა, ხოლო კანონიკურობას შეინარჩუნებდნენ მხოლოდ ორიგინალური და წინაისტორიის ტრილოგიის ფილმები და ფილონის სერიალი. ამრიგად, გაურკვევლობას, წარმოშობილს ორ სერიალს შორის არსებული განსხვავებების გამო, წერტილი დაესვა. ამასთან, რომანები, დაფუძნებული ფილონის სერიალზე, არ შედის კანონში, ისევე, როგორც ვიდეოთამაშები თუ კომიქსები — გამონაკლისია მემკვიდრეობის მასალა და სხვა დაკავშირებული პროექტები, რომლებიც განკუთვნილი იყო სერიალისთვის, სანამ იგი დაიხურებოდა.[145][146] სერიალზე დაფუძნებული მთელი რიგი ენციკლოპედიები, როგორიც არის ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომების პერსონაჟების ენციკლოპედია, ასევე ლეგენდებში შედის, კანონთან შეუსაბამო ინფორმაციის შემცველობის გამო.
შემადგენლობა
ტიპით
| მსახიობები | გუნდი |
მსახიობები
სეზონები
იხილეთ აგრეთვე: კლონთა ომები: მემკვიდრეობა
იხილეთ აგრეთვე: | სეზონები | ეპიზოდები | პირველად ეთერში | უკანასკნელად ეთერში |
|---|---|---|---|
ჯილდოზე მონადირეთა აღზევება | |||
საიდუმლოებათა გამოაშკარავება | |||
ფრონტის ხაზები | |||
წარუმატებელი მისიები | 15 თებერვალი, 2014 (გერმანია) 7 მარტი, 2014 (აშშ და კანადა) | (გერმანია) | |
საბოლოო სეზონი |
მუსიკა
ძირითადი სტატია: ბიბლიოგრაფია
შენიშვნები და სქოლიო
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ჩასაფრება
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 კლონთა ომების პანელის განხილვები. StarWars.com-ის ოფიციალური ბლოგი (2007-05-27). წაკითხვის თარიღი: თებერვალი 16, 2014.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები კინოთეატრებსა და ტელევიზიაში 2008 წელს საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – წარუმატებელი მისიები Netflix-ზეა საიტზე StarWars.com
- ↑ 5.0 5.1 5.2 SDCC 2018: ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები დაბრუნდება ახალი ეპიზოდებით საიტზე StarWars.com
- ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ჩასაფრება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 7.0 7.1 ლუკასი მონაწილეობს საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: გმირები ორივე მხარეს საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ღვარძლიანის განადგურება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დროიდების დუელი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მშვიდობის მცველები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – აღორძინება
- ↑ 13.0 13.1 13.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: სიბნელით დაფარული საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: გრივუსის ინტრიგა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დეზერტირი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – სიცრუე
- ↑ 17.0 17.1 17.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ფარული მტერი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: სენატის ჯაშუში საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 19.0 19.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ტვინის დაპყრობლები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 20.0 20.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დროიდის მარცხი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: კადეტი კლონები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 22.0 22.1 22.2 22.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ჯედაების კატასტროფა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მძევლების კრიზისი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 24.8 24.9 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დაკარგული პადავანი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 25.0 25.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ძალის შვილები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ციტადელი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 27.8 27.9 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ბოროტი ზრახვები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 28.00 28.01 28.02 28.03 28.04 28.05 28.06 28.07 28.08 28.09 28.10 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – წყლის ომი
- ↑ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ჯედაის დაჭერა
- ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: სასიკვდილო მახე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ Launchpad —Star Wars Insider 148
- ↑ 32.0 32.1 32.2 32.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ბომბადი ჯედაი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დაჭერილი დუკუ საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მბრძანებლები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 35.6 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ლურჯი აჩრდილის ვირუსი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ შეხვდით კლონთა ომების პროდიუსერს და რეჟისორს Celebration IV-ზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ Star Wars Insider 129
- ↑ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 38.7 38.8 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ღვარძლიანის აღზევება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ ვარსკვლავური ომები: გალაქტიკური ატლასი
- ↑ 40.0 40.1 40.2 იცკოფი, დეივ (29 ივნისი, 2008). თავისუფლად უბრუნდება 'ვარსკვლავურ ომებს'. nytimes.com.
- ↑ ვარსკვლავური ომები: სრული ვიზუალური ცნობარი
- ↑ ფილბრიკი, ჯამი (7 ოქტომბერი, 2008). რეჟისორი საუბრობს კლონთა ომებზე. Comic Book Resources.
- ↑ სპელინგი, იენ (19 სექტემბერი, 2008). კითხვები და პასუხები: ტელესერიალი კლონთა ომები. Sci Fi Wire. Syfy.
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: მხატვრობა, გვ. 13
- ↑ რიდი, სტივენ (15 თებერვალი, 2006). ექსკლუზიური ინტერვიუ: სტივე სენსუიტი საუბრობს ვარსკვლავური ომების მომავალ სერიალებზე!. Movie Web. წაკითხვის თარიღი: აგვისტო 7, 2008.
- ↑ Autodesk Maya არის ახალი კლონთა ომების ფილმისა და სერიალის ანიმაციის პლატფორმა. Press Room Archive. Autodesk (26 აგვისტო, 2008). წაკითხვის თარიღი: თებერვალი 15, 2017.
- ↑ რობერტსონი, ბარბარა (25 აგვისტო, 2006). Zviz: ILM წინასწარ ინტერაქტიულ ვიზუალიზაციას აწარმოებს. awn.com.
- ↑ ლეონგი, ტიმ (2 მარტი, 2020). კლონთა ომების აღმასრულებელი პროდიუსერი დეივ ფილონი განიხილავს უკანასკნელი სეზონის პირველ ხუთ ეპიზოდს. ew.com.
- ↑ კლონთა ომების გვერდი Polygon Pictures-ის ოფიციალურ საიტზე
- ↑ 50.0 50.1 რობერტსი, დასტინ (7 თებერვალი, 2007). 3D Star Wars Cartoon News. TheForce.net. წაკითხვის თარიღი: მარტი 14, 2017.
- ↑ TV Guide, 11-24 აგვისტოს გამოშვება, კლონთა საპასუხო დარტყმა
- ↑ კლონთა ომების პერსონაჟების დიზაინერი კილიან პლანკეტი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ წარმოგიდგენთ კეთრინ უინდერს: კლონთა ომების წარმოება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 54.0 54.1 რიჩი, ჯოშუა (18 მარტი, 2008). ჯორჯ ლუკასის 'ვარსკვლავური ომების' გეგმა. Entertainment Weekly. წაკითხვის თარიღი: სექტემბერი 22, 2013.
- ↑ Star Wars Insider 103
- ↑ სმითი, კევინ (21 ნოემბერი, 2012). Fat Man Batman #017-ზე: პოლ დინი: დინის დოსიე, ნაწილი 1. SModcast.com. წაკითხვის თარიღი: ივლისი 2, 2015.
- ↑ ინტერვიუები - პირისპირ ოსტატებთან: ჰენრი გილროი და დეივ ფილონი. TheForce.net (29 დეკემბერი, 2008). წაკითხვის თარიღი: ნოემბერი 18, 2017.
- ↑ Lucasfilm Animation-ის ახალი მიმართულება საიტზე StarWars.com (არქივის ბმული)
- ↑ @pablohidalgo (პაბლო ჰიდალგო) Twitter-ზე "დარჩა 13 განვითარება, რომელთაგან ყველა ნაჩვენები იყო Celebration Europe-ის ან Celebration Anaheim-ის ფარგლებში ან გამოქვეყნდა ინტერნეტში." (ეკრანის ანაბეჭდი)
- ↑ კლონთა ომების სცენარისტი საუბრობს ეპიზოდებს, რომლებიც ეთერში არ გასულა. TheForce.net (20 მაისი, 2014). წაკითხვის თარიღი: ივნისი 19, 2014.
- ↑ პოლსენი, რობ (16 მარტი, 2018). როგორ ვისაუბროთ როგორც ობი-ვან კენობი (Talkin' Toons რობ პოლსენთან ერთად). YouTube. Nerdist. წაკითხვის თარიღი: მარტი 18, 2018.
- ↑ 62.0 62.1 SWCA: კლონთა ომების უცნობი ამბების პანელის პირდაპირი ბლოგი საიტზე StarWars.com (არქივის ბმული)
- ↑ @HolocronKeeper (ლილანდ ჩი) Twitter-ზე
- ↑ "ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები: ეპიზოდების ქრონოლოგიური თანმიმდევრობა," ვარსკვლავური ომების ოფიციალური ბლოგი
- ↑ American International Toy Fair 2007. JediTempleArchives.com (10-11 თებერვალი, 2007).
- ↑ შეხვდით Celebration IV-ზე კლონთა ომების პროდიუსერს და რეჟისორს საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ პირველი ნიმუში: კლონთა ომების პოსტერი Celebration IV-დან საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომები Celebration Europe-ზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების შაბათის სიახლეები WonderCon-იდან საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ "StarWars.com-ზე გაიხსნა კლონთა ომების განყოფილება," ვარსკვლავური ომების ოფიციალური ბლოგი
- ↑ ლუკასი იწყება ვარსკვლავური ომების ტელესერიალს. BBC (17 ოქტომბერი, 2007).
- ↑ 72.0 72.1 გუდმენი, ტიმ (12 თებერვალი, 2008). Cartoon Network იწყებს ტელესერიალს ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები; დიდი ეკრანისთვის მომზადებული ფილმი გამოვა 15 აგვისტოს. The Bastard Machine. sfgate.com.
- ↑ ანიმაციური 'ვარსკვლავური ომები' გამოვა კინოთეატრებში. Variety.
- ↑ 74.0 74.1 სუორცი, კრისტი ე. (2 სექტემბერი, 2008). Cartoon Network-ს მოწადინებულია, გამოიყენოს ძალა. The Atlanta Journal-Constitution. წაკითხვის თარიღი: სექტემბერი 3, 2008.
- ↑ ბრეზნიკანი, ენტონი (11 თებერვალი, 2008). ახალი ფილმი და ტელესერიალი შეავსებენ ცარიელ ადგილებს ვარსკვლავურ ომებში. USATODAY.com. წაკითხვის თარიღი: ნოემბერი 1, 2008.
- ↑ Hyperspace-ის ფან-კლუბის კომპლექტი Hyperspace-ზე (წაშლილია StarWars.com-იდან და მიუწვდომელია)
- ↑ კლონთა ომების ექსკლუზიური წინასწარი მაისური საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ Hyperspace-ის ასოკას ექსკლუზიური მაისური საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კოქრენი, ჯეი (4 აპრილი, 2008). განვაგრძობთ, ძალა Cartoon Network-თან არის. enewsi.com.
- ↑ The Canadian Press (2 ივნისი, 2008). CTV-ის საშემოდგომო სეზონი ყურადღებას კანადურ ტარიფზე ამახვილებს. ctv.ca. წაკითხვის თარიღი: თებერვალი 27, 2009.
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები (ტელესერიალი). Sky Movies. წაკითხვის თარიღი: მაისი 2, 2010.
- ↑ ლემპინგი, ადამ (26 სექტემბერი, 2008). ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები გამოვა Sky Movies Premier-ზე. JediNews.co.uk.
- ↑ დაგლასი, ედვარდ (17 მარტი, 2008). ექსკლუზიური: იშვიათი საუბარი მისტერ ჯორჯ ლუკასთან. comingsoon.net.
- ↑ ლუკასი საუბრობს: ვარსკვლავური ომები ტელეეთერში საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ გოლდმენი, ერიკ (5 მარტი, 2007). Paley Fest: ჯორჯ ლუკასი საუბრობს ვარსკვლავური ომების ტელესერიალების შესახებ. IGN.
- ↑ სონსკი, სტივ (20 სექტემბერი, 2007). ჯორჯ ლუკასი, ეპიზოდი II: ვარსკვლავური ომების საპასუხო დარტყმა ტელევიზიით. Interviews & Features. TV Guide. წაკითხვის თარიღი: სექტემბერი 21, 2008.
- ↑ წითელი საფრთხე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 88.0 88.1 სენდსი, რიჩ (14 თებერვალი, 2008). ვარსკვლავური ომების ახალი სერიალი: პასუხი ხუთ მნიშვნელოვან კითხვაზე!. tvguide.com. წაკითხვის თარიღი: აგვისტო 25, 2008.
- ↑ კლონთა ომების პრემიერა TNT-ზე თებერვალში გაიმართება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ ბერიკი, მაიკ (28 მარტი, 2009). კლონთა ომები კვლავ გადის TNT-ზე?. TheForce.net.
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები, სეზონი 5 და ქვეყნის მასშტაბით გამეორება საიტზე StarWars.com
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები, სეზონი 6, ეპიზოდების გზამკვლევი. Fernsehserien.de. არქივირებულია ორიგინალიდან, დრო და თარიღი: აპრილი 19, 2019. წაკითხვის თარიღი: თებერვალი 13, 2014.
- ↑ კლონთა ომები: მემკვიდრეობა საიტზე StarWars.com
- ↑ წიგნები, კომიქსები და ტელევიზიის პიროვნებები StarWars.com-ის ფორუმზე. ავტორი — სიუ როსტონი, თარიღი — Jun 19, 2007 დრო — 09:28 PM. (ამჟამად მოძველებულია; შენახული ვერსიის ბმული) "მანამდე ჯერ არ მივსულვართ. რამდენადაც ვიცი, საგამომცემლო პროგრამაზე ჯერ საუბარი არ ყოფილა."
- ↑ ფრენკ ოზის და რობ კოლმენის კითხვები და პასუხები: DVD-ის პრეს-ღონისძიება Hyperspace-ზე (წაშლილია StarWars.com-იდან და მიუწვდომელია)
- ↑ ძიების შედეგები: "The Clone Wars". Dark Horse Comics.
- ↑ უფასო კომიქსების დღე 2009: კლონთა ომების/DH-ის ყველა ასაკისთვის განკუთვნილი გამოშვება. Dark Horse Comics.
- ↑ თილმანი, სემ (2 ოქტომბერი, 2008). 'კლონთა ომების' მხარდამჭერი სისტემა აქვს. Variety.
- ↑ Hasbro-ს კითხვების და პასუხების სესია #2. TheSithEmpire.net. წაკითხვის თარიღი: ოქტომბერი 2, 2008.
- ↑ Staff (6 ნოემბერი, 2007). კლონთა ომების 2008 წლის ფიგურის ნიმუში მალე გამოჩნდება?. sirstevesguide.com. წაკითხვის თარიღი: დეკემბერი 16, 2008.
- ↑ გამოფენა კლონთა ომები რეკორდებს ამყარებს. Space Center Blog. spacecenter.org (8 ივლისი, 2008). წაკითხვის თარიღი: აგვისტო 29, 2011.
- ↑ გამოფენა კლონთა ომები იხსნება ინდიანაპოლისის საბავშვო მუზეუმში საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ ჰიუსტონის კოსმოსური ცენტრი წარმოგიდგენთ: კლონთა ომების ფანების დიდი დღე! საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების უქმე დღეები Zeum-ში საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების შიგთავსი გამოჩნდება Star Wars Battlefront II-ში. Bleeding Cool.
- ↑ EA Play 2018: Star Wars Jedi: Fallen Order-ის წარდგენა და კლონთა ომების ახალი შიგთავსის გამოჩენა Star Wars Battlefront II-ში საიტზე StarWars.com
- ↑ სადაც საინტერესო იწყება: Battlefront II-ის ახალი გმირი ვარსკვლავური გამანადგურებლების რეჟიმი საიტზე StarWars.com
- ↑ SDCC 2018: 9 რამ, რაც შევიტვყვეთ ვარსკვლავური ომების პანელიდან საიტზე StarWars.com
- ↑ SWCE 2013: კლონთა ომების სრული მეხუთე სეზონის და I-V სეზონების კომპლექტები გამოიცემა შემოდგომაზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კარტო, დენ (26 ოქტომბერი, 2010). Hasbro: ვარსკვლავური ომების სათამაშოების ექსკლუზიური გალერეა. Rebelscum.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 7, 2015.
- ↑ კარტო, დენ (20 ნოემბერი, 2010). Hasbro: შემდეგ რა გველის ვარსკვლავურ ომებში?. Rebelscum.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 7, 2015.
- ↑ ტერორის მემკვიდრეობა. Rebelscum.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 7, 2015.
- ↑ ტვინის დამპყრობლები. Rebelscum.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 7, 2015.
- ↑ ფარული მტერი (საბრძოლო კომპლექტი). Rebelscum.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 7, 2015.
- ↑ "hercules" (11 ივლისი, 2008). მაგარია თუ არა Cartoon Network-ის ახალი, კომპიუტერული გრაფიკით შესრულებული და ტარტაკოვსკისგან თავისუფალი კლონთა ომები??. Ain't It Cool News.
- ↑ თილმანი, სემ (6 ოქტომბერი, 2008). კლონთა ომები რეიტინგების რეკორდს ამყარებს. Variety.
- ↑ ნორდაიკი, კიმბერლი (6 ოქტომბერი, 2008). 'კლონთა ომები', Cartoon Network-ის ძალა. The Hollywood Reporter.
- ↑ სიდმანი, რობერტ (6 ოქტომბერი, 2009). კლონთა ომების პრემიერა 2.581 მილიონით. tvbythenumbers.com. წაკითხვის თარიღი: აპრილი 20, 2010.
- ↑ 100 უდიდესი ანიმაციური ტელესერიალი: 89. ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები. IGN. წაკითხვის თარიღი: აგვისტო 1, 2013.
- ↑ 100 უდიდესი ანიმაციური ტელესერიალი: 21. ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები (2003). IGN. წაკითხვის თარიღი: ივლისი 24, 2013.
- ↑ კილდი, გრეგ (22 თებერვალი, 2009). 'უოლ-ი' ოქროს კოჭის ჯილდოებს აგროვებს. The Hollywood Reporter. წაკითხვის თარიღი: მაისი 25, 2010.
- ↑ 'დაკარგულები' Saturn-ის ჯილდოს სათავეშიაა 11 ნომინაციით. Los Angeles Times.
- ↑ კლონთა ომებმა მიიღეს Emmy-ს დღის ეთერის ორი ჯილდო საიტზე StarWars.com
- ↑ კლონთა ომები Emmy-ზე ნომინირებულია ოთხ კატეგორიაში. ew.com (1 მაისი, 2014). წაკითხვის თარიღი: მაისი 16, 2014.
- ↑ სატელევიზიო ხელოვნების და მეცნიერების ეროვნული აკადემია აცხადებს Emmy-ს ყოველწლიური დღის ეთერის 41-ე დაჯილდოების ნომინაციებს. emmyonline.com (1 მაისი, 2014). წაკითხვის თარიღი: მაისი 16, 2014.
- ↑ კლონთა ომებს მიენიჭა Emmy-ს დღის ეთერის ორი ჯილდო. TheForce.net (21 ივნისი, 2014). წაკითხვის თარიღი: ივნისი 25, 2014.
- ↑ Dark Horse-ის გუნდს. darkhorse.com. Dark Horse Comics-ის ფორუმი.
- ↑ ჩი, ლილანდ (29 ივლისი, 2008). კლონთა ომების უწყვეტობა (გამოეხმაუროს მისტერ ჩი). Dark Horse Comics forums. წაკითხვის თარიღი: სექტემბერი 28, 2014.
- ↑ ტრეივისი, კერენ (8 აგვისტო, 2009). პირველი ეპოქის დასასრული, ახლის დასაწყისი.... Karen Traviss's Blog. TypePad.
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – მანდალორული შეთქმულება
- ↑ @HolocronKeeper (ლილანდ ჩი) Twitter-ზე
- ↑ ფანების გამოხმაურება: უკანასკნელი სიახლეები უახლეს ამბებში: რეაქციები: ყურადღება, სიუჟეტური დეტალები!!!!!! StarWars.com-ის ფორუმზე. ავტორი — სიუ როსტონი, თარიღი — Aug 11, 2009 დრო — 11:04 AM. (ამჟამად მოძველებულია; შენახული ვერსიის ბმული) "დანარჩენს რაც შეეხება, თავს ნუ იმტრევთ -- არ მგონია, რომ ისეთი დიდი პრობლემა იყოს, როგორც მას აღწერენ. უწყვეტობას არ ვაკნინებ -- ამას არ ვგულისხმობ -- უბრალოდ, დაუჯერეთ ლილანდს და სხვებს, რომ გადავწყვიტავთ ამ პრობლემას. ყოველთვის ვამბობდით, რომ იქნებოდა უწყვეტობის სირთულეები და უნდა დაველოდოთ ანიმაციური სერიალის გამოსვლას, რათა გადავწყიტოთ ისინი, მაგრამ ეს გამოგვივა."
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – თავი 21
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – დროიდების დუელი
- ↑ კლონთა ომების გმირების ახალი გარეგნობა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ დართ მოლი ვარსკვლავური ომების საგაში ამ გაზაფხულზე ბრუნდება! საიტზე StarWars.com
- ↑ სისი ბანანას ინტერვიუ ვარსკვლავური ომების ვარსკვლავებთან!. სისი ბანანა. წაკითხვის თარიღი: ივლისი 2, 2013.
- ↑ @pablohidalgo (პაბლო ჰიდალგო) Twitter-ზე "ისინი 'სხვა' ადგილიდან მოვიდნენ. ალბათ, ასეა. ამბავში ეს აღწერილი არ ყოფილა." (ეკრანის ანაბეჭდი)
- ↑ @pablohidalgo (პაბლო ჰიდალგო) Twitter-ზე "@gudenruben @BFett_ @ZRIKEitter იმ ამბავში ძალის აღქმას მოკლებულები არ იქნებოდნენ." (ეკრანის ანაბეჭდი)
- ↑ გამოხმაურება სოლოზე Steele Wars YouTube-ის არხზე. "იცით, სინამდვილეში უფრო ადრე დაიღუპა...დაგეგმილი იყო კლონთა ომების მეექვსე სეზონის ეპიზოდები, რომლებზეც ვმუშაობდი, წაშლილები. ისიც მათში ჩნდებოდა და კვდებოდა."
- ↑ ფილბრიკი, ჯემი (7 ოქტომბერი, 2008). რეჟისორი საუბრობს კლონთა ომების შესახებ. comicbookresources.com. წაკითხვის თარიღი: სექტემბერი 28, 2014.
- ↑ 142.0 142.1 კლონთა ომების პანელი Celebration IV-ზე -- ნაწილი 2 საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ @HolocronKeeper (ლილანდ ჩი) Twitter-ზე
- ↑ ჩი, ლილანდ ი. (20 თებერვალი, 2008). შეკითხვების Holocron-ის უწყვეტობის მონაცემთა ბაზის შესახებ. StarWars.com. წაკითხვის თარიღი: მარტი 21, 2009.
- ↑ ვარსკვლავური ომების ლეგენდარული გაფართოებული სამყარო ახალ ეტაპს იწყებს საიტზე StarWars.com (არქივის ბმული)
- ↑ SDCC 2014: ახალი განთიადის პანელი – პირდაპირი ეთერის ბლოგი საიტზე StarWars.com
- ↑ 147.0 147.1 147.2 147.3 147.4 147.5 147.6 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ღამის დები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ იანგი, ბრაიან (28 თებერვალი, 2013). ექსკლუზიურად: ტიმ კარი უერთდება ვარსკვლავურ ომებს. The Huffington Post. წაკითხვის თარიღი: მარტი 1, 2013.
- ↑ 149.0 149.1 149.2 149.3 149.4 149.5 149.6 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: აკადემია საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 150.0 150.1 150.2 150.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – უკანონობა
- ↑ 151.0 151.1 151.2 151.3 151.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: გენერალი განგანი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 152.0 152.1 152.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მაცდუნებელი მოგზაურობა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 153.0 153.1 153.2 153.3 153.4 153.5 153.6 153.7 153.8 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: გავლენის სფეროები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 154.0 154.1 154.2 154.3 154.4 154.5 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – მოხეტიალე დროიდები
- ↑ 155.0 155.1 155.2 155.3 155.4 155.5 155.6 155.7 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – საზღაური
- ↑ 156.0 156.1 156.2 156.3 156.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ფარული მოტივები
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – შორეული ექო
- ↑ 158.0 158.1 158.2 158.3 158.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ნადირობა ვუკიებზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 159.0 159.1 159.2 159.3 159.4 159.5 159.6 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – გაუჩინარებული, ნაწილი I
- ↑ 160.0 160.1 160.2 160.3 160.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: საზღვრების დარღვევა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 161.0 161.1 161.2 161.3 161.4 161.5 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ჰოლოკრონის ქურდობა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დამღუპველი ტვირთი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 163.0 163.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ტერორის მემკვიდრეობა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 164.0 164.1 164.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მანდალორის ჰერცოგინია საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 165.0 165.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: კატა-თაგვობანა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 166.0 166.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: R2, შინ გაფრინდი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 167.0 167.1 167.2 167.3 167.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: სასიკვდილო ძიება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 168.0 168.1 168.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: რეკ-ჯარისკაცები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 169.0 169.1 169.2 169.3 169.4 169.5 169.6 169.7 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მომარაგების ხაზები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 170.0 170.1 170.2 170.3 170.4 170.5 170.6 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: კორუფცია საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 171.0 171.1 171.2 171.3 171.4 171.5 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ურჩხული საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 172.0 172.1 172.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ნისლის ალქაჯები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ციტადელიდან გადარჩენა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 174.0 174.1 174.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – განგანების იერიში
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – პატიმრები
- ↑ 176.0 176.1 176.2 176.3 176.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – გატაცებულნი
- ↑ 177.0 177.1 177.2 177.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – გაქცევა კადავოდან
- ↑ 178.0 178.1 178.2 178.3 178.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – კანდიდატები
- ↑ 179.0 179.1 179.2 179.3 179.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – შეკრება
- ↑ 180.0 180.1 180.2 180.3 180.4 180.5 180.6 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ძალის გამოცდა
- ↑ 181.0 181.1 181.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – საიდუმლო იარაღები
- ↑ 182.0 182.1 182.2 182.3 182.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – საბოტაჟი
- ↑ 183.0 183.1 183.2 183.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – კრიზისი გულში
- ↑ 184.0 184.1 184.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – მსხვერპლი
- ↑ 185.0 185.1 185.2 185.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – უვარგისი პარტია
- ↑ 186.0 186.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – შეთანხმება შეთანხმების გარეშე
- ↑ 187.0 187.1 187.2 187.3 187.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დაკარგული სინათლის მახვილი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 188.0 188.1 188.2 188.3 188.4 188.5 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ჯილდოზე მონადირეები საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 189.0 189.1 189.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მხეცი ზილო საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 190.0 190.1 190.2 190.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – რესპუბლიკის მონები
- ↑ 191.0 191.1 191.2 191.3 191.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – მშვიდი ომი
- ↑ 192.0 192.1 192.2 192.3 192.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – შურისძიება
- ↑ 193.0 193.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ქარიშხალი რაილოთზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 194.0 194.1 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: რაილოთის უდანაშაულონი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 195.0 195.1 195.2 195.3 195.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: რაილოთის გათავისუფლება საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 196.0 196.1 196.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მკვლელი საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 197.0 197.1 197.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ჩრდილის მეომარი
- ↑ 198.0 198.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – მეგობარი გასაჭირში
- ↑ 199.0 199.1 199.2 199.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – კუბი
- ↑ 200.0 200.1 200.2 200.3 200.4 200.5 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ძმები
- ↑ 201.0 201.1 201.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – გარდატეხვის ჟამი
- ↑ 202.0 202.1 202.2 202.3 202.4 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ამაღლება
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – შეთქმულება
- ↑ 204.0 204.1 204.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ძველი მეგობარი
- ↑ 205.0 205.1 205.2 205.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – კლოვისის აღზევება
- ↑ 206.0 206.1 206.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ნებისმიერ ფასად გადარჩენა
- ↑ 207.0 207.1 207.2 207.3 207.4 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: მკვლელობები სენატში საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – წყვდიადი უმბარაზე
- ↑ 209.0 209.1 209.2 209.3 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ნადირობა ზიროზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 210.0 210.1 210.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ომი ორ ფრონტზე
- ↑ 211.0 211.1 211.2 211.3 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ხოცვა
- ↑ კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: დაშვება წვიმიან მიწაზე საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 213.0 213.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – დაკარგული
- ↑ 214.0 214.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – უცნობლობა
- ↑ 215.0 215.1 215.2 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ტრეისთან ერთად გაუჩინარებული
- ↑ კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: იარაღების ქარხანა საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – უგზო-უკვლოდ დაკარგული
- ↑ 218.0 218.1 218.2 კლონთა ომების ეპიზოდების გზამკვლევი: ათასი მთვარის საიდუმლო საიტზე StarWars.com (ამჟამად მოძველებულია; არქივის ბმული)
- ↑ 219.0 219.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ბედისწერა
- ↑ 220.0 220.1 ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – კრიზისი ნაბუზე
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – სხვა ჯედაი
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ბრძანებები
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – უკან დასახევი გზა არ არის
- ↑ ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები – ხმები
- ↑ კლონთა ომების მეშვიდე სეზონი Disney Plus-ზე გამოვა 21 თებერვალს. CNet (22 იანვარი, 2020). წაკითხვის თარიღი: იანვარი 22, 2020.
- ↑ Disney Gallery: ვარსკვლავური ომები: მანდალორელი, ანონსი საიტზე StarWars.com (არქივის ბმული)
ბმულები
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები საიტზე StarWars.com
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები Facebook-ზე
- ვარსკვლავური ომები: კლონთა ომები Internet Movie Database-ში
