იმპერიის მემკვიდრე (შეუმოკლებელი აუდიოწიგნი)

იმპერიის მემკვიდრე
ავტორობა
ავტორ(ებ)ი	ტიმოთი ზანი
მთხრობელ(ებ)ი	მარკ თომპსონი
პროდიუსერ(ებ)ი	აარონ ბლანკი (აღმასრულებელი პროდიუსერი)
რეჟისორ(ებ)ი	კევინ თომსენი
გარეკანის მხატვარი	სკოტ ბილი (ორიგინალური გარეკანი) ტრეისი ჩინგი (ლეგენდების ძირითადი კოლექციის გარეკანი)
გამოცემა
გამომცემელი	Random House Audio
გამოიცა	6 სექტემბერი, 2011
მედიის ტიპი	CD ციფრული
ხანგრძლივობა	13 საათი 10 წუთი (790 წუთი)
ISBN	9780307933560
ქრონოლოგია
განვითარება / წელი	9 იბშ
სერია	ვარსკვლავური ომები: თრონის ტრილოგია
შემდეგი	ბნელი ძალის აღზევება

იმპერიის მემკვიდრე არის ტიმოთი ზანის ვარსკვლავური ომების ლეგენდების ამავე სახელწოდების რომანის შეუმოკლებელი ვერსია, გამოცემული ამავე წიგნის 20 წლიანი იუბილეს აღსანიშნ გამოცემასთან ერთად. მისი მთხრობელია მარკ თომპსონი. ჩანაწერი გამოიცა Random House Audio-ს მიერ, ციფრულად, 2011 6 სექტემბერს.

მედია

გამოცემები

• ISBN 9780307933553; September 6, 2011; Random House Audio; CD
• ISBN 9780307933560; September 6, 2011; Random House Audio; ციფრული

სხვა ქვეყნები

• ISBN 9791036632631; 24 აპრილი, 2024; Lizzie Audio; ფრანგულად, ციფრული (716 წუთი)

გარეკანების გალერეა

ლეგენდების ძირითადი კოლექციის გარეკანი

ორიგინალური გარეკანი

ფრანგული გამოცემის გარეკანი

გამოჩენები

[დამალვა/ჩვენება]

ტიპის მიხედვით

პერსონაჟები	ორგანიზმები	დროიდების მოდელები	მოვლენები	ადგილები
ორგანიზაციები და წოდებები	გონიერი რასები	მანქანები და გემები	იარაღები და ტექნოლოგია	სხვადასხვა

პერსონაჟები

ჯიალ აკბარი ეფიონი (პირველი გამოჩენა) უეჯ ანტილესი ეივსი (პირველი გამოჩენა) ბრენდეი (პირველი გამოჩენა რეტკონამდე) ბრასკი (პირველი ხსენება) C-3PO „თრიპიო“ ლენდო კალრისიანი ჯორუს სე'ბაიოთი (პირველი ხსენება) ჯორუუს სე'ბაიოთი (პირველი გამოჩენა) ჩუბაკა ჩინი (პირველი გამოჩენა) შენიღბული წინამძღოლი (პირველი გამოჩენა) კოლკლოჟერი (პირველი გამოჩენა) საირუ (პირველი გამოჩენა) დენკინი (პირველი გამოჩენა) დრენგი (პირველი გამოჩენა) დრეივისი (პირველი გამოჩენა) ბორსკ ფეი'ლია (პირველი გამოჩენა) ბობა ფეტი (მხოლოდ ხსენება) ეკლესის ფიგი (მხოლოდ ხსენება) ზაკარიზ გენტი (პირველი გამოჩენა) უეილენდის მცველი (პირველი ხსენება) ჰარბიდი (პირველი ხსენება) მარა ჯეიდი / სენი კიფუ (პირველი გამოჩენა) ჯაბას რანკორი (მხოლოდ ხსენება) კემპლი (პირველი გამოჩენა) ტელონ კარდი (პირველი გამოჩენა) ობი-ვან კენობი „ბენი“ (ლუკ სკაიუოკერის ხილვაში) ქებარაქი (პირველი გამოჩენა) ლექტონი (პირველი გამოჩენა)

ბერუ უაიტსანი ლარსი (მხოლოდ ხსენება) ოუენ ლარსი (მხოლოდ ხსენება) კრიქს მადინი (მხოლოდ ხსენება) მით'რო'ნურუოდო „თრონი“ (პირველი გამოჩენა) ბეილ პრესტორ ორგანა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ჯადერ პეიჯი (პირველი გამოჩენა რეტკონამდე) პალპატინი (მარა ჯეიდის ხილვაში) პარტა (პირველი ხსენება) გილედ პელეონი (პირველი გამოჩენა) კრის პიეტერსონი (პირველი გამოჩენა) R2-D2 „არტუ“ როლრაქინი „როლრა“ (პირველი გამოჩენა) ღირსი (პირველი გამოჩენა) რუქი (პირველი გამოჩენა) სელპორინი (პირველი გამოჩენა) ლუკ სკაიუოკერი / ჯეიდი ჰან სოლო ჯეისენ სოლო (ჯერ არდაბადებული) (პირველი გამოჩენა) ჯეინა სოლო (ჯერ არდაბადებული) (პირველი გამოჩენა) ლეია ორგანა სოლო მონ მოთმა სტარმი (პირველი გამოჩენა) ჯაბა დესილიჯიკ ტიურე (მხოლოდ ხსენება) ფინ ტორვი (პირველი გამოჩენა) ტშელი (პირველი გამოჩენა) უცნობი კარ'დასი პილოტი (პირველი გამოჩენა) ელომინების სპეციალური ჯგუფის უცნობი მეთაური (პირველი ხსენება) უცნობი ინჟინერი (ქიმერა) (პირველი გამოჩენა) საბაკის უცნობი დამრიგებელი (პირველი გამოჩენა) დართ ვეიდერი (მხოლოდ ხსენება) უეიდუორნი (პირველი გამოჩენა) უინტერი (პირველი გამოჩენა) იოდა (მხოლოდ ხსენება)

ორგანიზმები

ბრუალკი (მხოლოდ ხორცის ნაწილი) პირუტყვი (პირველი ხსენება) განდარკი (მხოლოდ ხსენება) კატარნი (პირველი გამოჩენა) კრეიტ-დრაკონი (მხოლოდ ხმის იმიტაცია) კროილი (პირველი გამოჩენა) პრუმი (პირველი გამოჩენა) რანკორი (მხოლოდ ხსენება) ვორნსკრი (პირველი გამოჩენა) ისალამირი (პირველი გამოჩენა)

დროიდების მოდელები

სერია 3PO-ს პროტოკოლური დროიდი სერია G-2RD-ის მცველი დროიდი (პირველი გამოჩენა) დამკითხავი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) სერია R2-ის ასტრომექანიკოსი დროიდი ზონდი დროიდი (მხოლოდ ხსენება) დისტანციური მართვის დროიდი

მოვლენები

კლონების ომები (მხოლოდ ხსენება) ჰონოგრის ბრძოლა (მხოლოდ ხსენება) ღრუბლების ქალაქის ტურნირი საბაკში (მხოლოდ ირიბი ხსენება) გალაქტიკური სამოქალაქო ომი ენდორის ბრძოლა (მხოლოდ ხსენება) ჰოთის ბრძოლა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) იავინის ბრძოლა (მხოლოდ ხსენება) დუელი ღრუბლების ქალაქში (მხოლოდ ხსენება) მისია ჯაბას სასახლეში (მხოლოდ ხსენება) ბესპინის ოკუპაცია (მხოლოდ ირიბი ხსენება) პრინცესა ლეიას გადარჩენა (მხოლოდ ხსენება) კარკუნის დიდი ორმოს ბრძოლა (ლუკ სკაიუოკერის ხილვაში) თრონის კამპანია (პირველი გამოჩენა) ბპფასშის ბრძოლა (პირველი გამოჩენა) მისია ბპფასშზე (პირველი გამოჩენა) სლუის-ვანის ბრძოლა (პირველი გამოჩენა) თავდასხმა მოხეტიალე ქალაქზე (პირველი გამოჩენა) მისია ბიმისაარიზე (პირველი გამოჩენა) ობროა-სკაის საინფორმაციო თავდასხმა (პირველი გამოჩენა) თავდასხმა დროუკაიზის სისტემაზე (პირველი ხსენება) გადარჩენა მირკრზე (პირველი გამოჩენა) ჯედაების დიდი წმენდა (მხოლოდ ხსენება) კალიშების-იმპერიულების კონფლიქტი (პირველი ხსენება) (რეტკონი) ობენის დაბომბვა (პირველი ხსენება) (რეტკონი) ძველი რესპუბლიკის შუა ეპოქა (პირველი ხსენება) პროექტი „ზეშორეული გადაფრენა“ (პირველი ხსენება) „ზეშორეული გადაფრენის“ ბრძოლა (პირველი ხსენება)

ადგილები

აბრეგადოს სისტემა (პირველი გამოჩენა) აბრეგადო-რეი (პირველი გამოჩენა) აბრეგადო-რეის კოსმოპორტი (პირველი გამოჩენა) ლობუს კანტინა ალდერაანი (მხოლოდ ხსენება) ათეგას სისტემა ნკლლონი (პირველი გამოჩენა) მოხეტიალე ქალაქი (პირველი გამოჩენა) ბესპინი (მხოლოდ ხსენება) ღრუბლების ქალაქი (მხოლოდ ხსენება) ბიმისაარი (პირველი გამოჩენა) კანონის კოშკი ბურდი (პირველი ხსენება) კორუსანტი (პირველად ნახსენები როგორც კორუსანტი) იმპერიული ქალაქი (პირველად ნახსენები როგორც იმპერიული ქალაქი) იმპერიული სასახლე მანარალის მთები დროუკაიზის სისტემა (პირველი ხსენება) ენდორი (მხოლოდ ხსენება) ნათელი ხის სოფელი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ჰონოგრი (პირველი ხსენება) (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ჰოთი (მხოლოდ ხსენება) ჯანოდრალ მიზარი (პირველი გამოჩენა) ჯომარკი (პირველი ხსენება) კაშიიიკი რუუკრორო (პირველად ნახსენები როგორც რუუკრორო) ვუკიების აღზრდის წრე (მხოლოდ ხსენება) მისერი (მხოლოდ ხსენება) მირკრი (პირველი გამოჩენა) ქალაქი ჰილიარდი (პირველი გამოჩენა) ჰილიარდის სასტუმრო (პირველი გამოჩენა) მირკრის ბაზა (პირველი გამოჩენა) ნელაკ-კრემი (მხოლოდ ხსენება) ობროა-სკაის სისტემა (პირველი გამოჩენა) ობროა-სკაი (პირველი გამოჩენა) შომ-ჰიი (მხოლოდ ხსენება) სლუისის სექტორი (პირველი გამოჩენა) ბპფასშის სისტემა (პირველი გამოჩენა) ბპფასში (პირველი გამოჩენა) ბპფასშ-3 (პირველი გამოჩენა) დაგობა ბნელი ძალის გამოქვაბული იოდას ქოხი პრეისიტლინი (პირველი ხსენება) სლუის-ვანი (პირველი გამოჩენა) სლუის-ვანის გემთსაშენები ტატუინი გარკუნის დიდი ორმო (ლუკ სკაიუოკერის ხილვაში) ჯაბას სასახლე (მხოლოდ ხსენება) მოს-აიზლი ჩალმუნის კოსმოპორტის კანტინა უცნობი რეგიონები (პირველი ხსენება) უეილენდი (პირველი გამოჩენა) მთა ტანტისი (პირველი გამოჩენა) იავინ-4 (მხოლოდ ხსენება)

ორგანიზაციები და წოდებები

დიდი თამაშის მონადირე (მხოლოდ ხსენება) ჯილდოზე მონადირე (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური იმპერია ბნელი ჯედაი გალაქტიკური იმპერატორი (მხოლოდ ხსენება) იმპერატორის ხელი (პირველი გამოჩენა რეტკონით დაბრუნებამდე) იმპერიული ფლოტი შენიღბული შენაერთი შენიღბული წინამძღოლი TIE-ების ესკადრილია ოთხი იმპერიული სენატი (მხოლოდ ხსენება) ნოგრების სიკვდილის კომანდო ნოგრები რაზმი ოთხი შტორმტრუპერი მზვერავი სამხედრო შტორმტრუპერთა მეთაური ნულოვანი გრავიტაციის მოიერიშე შტორმტრუპერი მხედართმთავარი გალაქტიკური რესპუბლიკა (მხოლოდ ხსენება) გალაქტიკური სენატი (მხოლოდ ხსენება) ორგანას სახლი კორპორაცია „ინკომი“ (მხოლოდ ხსენება) ჯედაი ჯედაების ორდენი (მხოლოდ ხსენება) მკურნალი ჯედაი (პირველი ხსენება) ოსტატი ჯედაი ჯედაების ახალი ორდენი კანონის უხუცესები (პირველი გამოჩენა) მალ'არი'უში (პირველი გამოჩენა) ახალი რესპუბლიკა ახალი რესპუბლიკის დროებითი საბჭო (პირველი გამოჩენა) შიდა საბჭო (პირველი გამოჩენა) მთავარი მეთაური პეიჯის კომანდოები (პირველი ხსენება) განდგომილების ესკადრილია განდგომილების მეთაური განდგომილი ხუთი სითი ლორდების ორდენი სითების ბნელი ლორდი ( ხილვაში) მეკობრე (მხოლოდ ხსენება) პატიმარი აჯანყებულთა ალიანსი (მხოლოდ ხსენება) სიბა ჰაბადიტი (მხოლოდ ხსენება) ყინულმჭრელი სლუისის მართვის კავშირები კონტრაბანდისტი ჯაშუში (მხოლოდ ხსენება) ქვისგორის მრეწველობა (მხოლოდ ხსენება) ზაიგერიანი მონათვაჭრების გილდია (პირველი ხსენება)

გონიერი რასები

ბერქესტელი (პირველი გამოჩენა) ბიმი (პირველი გამოჩენა რეტკონით დაბრუნებამდე) ბოთანი (პირველი გამოჩენა) ბპფასში (პირველი გამოჩენა) ბრაბი (პირველი ხსენება) ჩისი (პირველი გამოჩენა) ელომინი (პირველი გამოჩენა) გადოსი (პირველი გამოჩენა) გამორეანი (მხოლოდ ხსენება) ადამიანები კლონი იში-ტიბი კლატუინელი (როგორც ბარადა) მონ-კალამარი მაინირში (პირველი ხსენება) ნოგრი (პირველი გამოჩენა) ობროანი (პირველი გამოჩენა) პაონიდი (პირველი ხსენება) პსადანი (პირველი ხსენება) საფა (პირველი გამოჩენა) სლუისი (პირველი გამოჩენა) სტოხლი (პირველი ხსენება) თენკორა (პირველი ხსენება) უგნოტი (მხოლოდ ხსენება) ვახტრი (პირველი ხსენება) ვუკი იუზუმი ზაიგერიანი (მხოლოდ ხსენება)

მანქანები და გემები

სპიდერციკლი 74-Z ტრანსპორტი „მოქმედება IV“ (მხოლოდ ხსენება) ტრანსპორტი „მოქმედება V“ (პირველი გამოჩენა) „ზეციერი გზა“ (პირველი გამოჩენა) „ვარსკვლავური ყინული“ (პირველი გამოჩენა) ტრანსპორტი „მოქმედება VI“ (პირველი გამოჩენა) „ველური კარდი“ (პირველი გამოჩენა) საჰაერო სპიდერი ნოგრების საჰაერო სპიდერი ყველგან მავალი ჯავშნიანი ტრანსპორტი სადესანტო ფრეგატი ასტეროიდული ხომალდი (მხოლოდ ხსენება) B-ფრთებიანი ვარსკვლავური გამანადგურებელი A/SF-01 სატვირთო კარჭაპი „ბანთა-II“ (ლუკ სკაიუოკერის ხილვაში) „ბეტა“ კლასის სადესანტო მაქო „სადესანტო მაქო“ (პირველი გამოჩენა) Y-ფრთებიანი ვარსკვლავური გამანადგურებელი (მხოლოდ ხსენება) „კარაკის“ კლასის მსუბუქი კრეისერი VI კლასის მასსაფრახტო გემი (პირველი გამოჩენა) ღრუბლების ტრანსპორტი (მხოლოდ ირიბი ხსენება) კორელიური კორვეტი სიკვდილის ვარსკვლავი I (მხოლოდ ხსენება) სიკვდილის ვარსკვლავი II (მხოლოდ ხსენება) „დრედნოუტის“ კლასის მძიმე კრეისერი (მხოლოდ ხსენება) მოდელ EF76-ის ნებულონ-B-ის ტიპის საესკორტო ფრეგატი „ლარკისი“ სამაშველო კაფსული „ჯალათის“ კლასის ვარსკვლავური დრედნოუტი „ჯალათი“ (მხოლოდ ხსენება) სადესანტო ხომალდი F7 (პირველი გამოჩენა) საფრახტო გემი VI კლასის მასსაფრახტო გემი სადესანტო ხომალდი GAT-12 „სკიპრეი“ (პირველი გამოჩენა) კრეისერი „დემობილიზატორი 418“ „იმპერიული I-ის“ კლასის ვარსკვლავური ნაღმოსანი „სიკვდილის თავი“ (მხოლოდ ხსენება) „შეუბრალებელი“ „გამგებელი“ შურისძიება (მხოლოდ ხსენება) „ქარიშხლის ქორი“ „იმპერიული II-ის“ კლასის ვარსკვლავური ნაღმოსანი „ქიმერა“ ფლოტი „კატანა“ (პირველი ხსენება) „ქეტანა“ (ლუკ სკაიუოკერის ხილვაში) „ლამბდას“ კლასის მაქო T-4a ამწევი კალათა (პირველი გამოჩენა) ეტლი LAVr QH-7 (პირველი გამოჩენა) ვარსკვლავური კრეისერი MC80 ნოგრების საჰაერო სპიდერი (პირველი გამოჩენა) მოხეტიალე ქალაქი (პირველი გამოჩენა) ორბიტალური დოკი (პირველი გამოჩენა) სამგზავრო ლაინერი პირადი მდიდრული იახტა 3000 (პირველი გამოჩენა) „ქალბატონი იღბალი“ (პირველი გამოჩენა) PCL 27 (პირველი გამოჩენა) „ნარტისტო“ (მხოლოდ ხსენება) პლაზმური რეაქტიული საბურღე დანადგარი (პირველი გამოჩენა) რეპულსორული მარხილი მზვერავი ხომალდი (პირველი გამოჩენა) ფარი ხომალდი (პირველი გამოჩენა) ვარსკვლავური კრეისერი (მხოლოდ ხსენება) „თავდასხმის“ კლასის საშუალო კრეისერი (პირველი გამოჩენა) სწრაფი თავდასხმა 5 (პირველი ხსენება) საჰაერო სპიდერი T-47 (მხოლოდ ხსენება) X-ფრთებიანი ვარსკვლავური გამანადგურებელი T-65 AA-589 (პირველი გამოჩენა) ვარსკვლავური გამანადგურებელი TIE/LN ეტლი მსუბუქი საფრახტო ხომალდი YT-1300 „ათასწლოვანი შავარდენი“ „ათასწლოვანი შავარდენი“ (პირველი გამოჩენა) თავებზე მონადირე Z-95 (მხოლოდ ხსენება)

იარაღები და ტექნოლოგია

აჩქარების ამანაზღაურებელი ოთხმაგი ლაზერული ქვემეხი AG-2G თაღოვანი შემდუღებელი ხელოვნური ხელი ბაქტა-კამერა (მხოლოდ ხსენება) მმართველი შუქურა ბლასტერი ბლასტერული ქვემეხი ბლასტერული შაშხანა ბორგ-იმპლანტი (პირველი გამოჩენა) ენერგოარბალეტი კამობადე (პირველი გამოჩენა) ქრონო შესანიღბავი მოწყობილობა (პირველი გამოჩენა) კომუნიკატორი დამაკავშირებელი მოწყობილობა დამაკავშირებელი სადგური კომპიუტერი საავარიო ბუშტი არბალეტი (პირველი გამოჩენა) მონაცემების ბარათი საინფორმაციო პლანშეტი ამრეკლი ფარი წყარო „დელტა“ (პირველი გამოჩენა) მძიმე ბლასტერული პისტოლეტი DL-44 ბლასტერული შაშხანა E-11 საავარიო დაჩქარების ამანაზღაურებელი ძალის ცილინდრი სასიგნალო ყურსასმენებიანი კომუნიკატორი ჰოლოდაფა ჰოლოგრამა ჰოლოგრაფი ჰოლოპროექტორი ჰიპერძრავა ჰიპერძრავის მოტივატორი ორმხრივი საკომუნიკაციო სისტემა იონური ქვემეხი ლაზერული ქვემეხი სიცოცხლის უზრუნველყოფის სისტემა სინათლის მახვილი ლეია ორგანა სოლოს სინათლის მახვილი (პირველი გამოჩენა) ლუკ სკაიუოკერის სინათლის მახვილი მაკროდურბინდი ხელბორკილები მეგაფონის დისკი (პირველი გამოჩენა) მიკრელური ელექტრომომმარაგებელი საბურღე დანადგარი პროტონული ტორპედო რეპულსორული ამწევი შემზღუდველი ჭანჭიკი (მხოლოდ ხსენება) შემზღუდველი საყელური შემზღუდველი ამოსაკრავი S-რაპირები სკანერი სენსორული თეფში სენსორების მომშლელი (პირველი გამოჩენა) სერვო მოკლე პისტოლეტი სონარული მოწყობილობა სონდური ბუშტი კლონირების სპაარტული ცილინდრი (მხოლოდ ხსენება) სტოხლი ხელკეტი (პირველი გამოჩენა) ინფრასინათლის ძრავა ინფრასივრცული მიმღები (პირველი გამოჩენა) ფალკონეტი მიზიდვის სხივი ტურბოლაზერი იარაღის დეტექტორი (მხოლოდ ხსენება)

სხვადასხვა

რაბი ბორგი ჯილდო დოლფრიმია (მხოლოდ ხსენება) ბრტყელქანდაკება (მხოლოდ ხსენება) საკვები ფორვული ელი ცხელი შოკოლადი რძე ჩაი ღვინო ნეკრ'იგორული ომიკური ღვინო ძალა საბრძოლო მედიტაცია ძალის ბნელი მხარე ძალის ელვა ძალის ხილვა ხელოვნური ძილის ტრანსი მედიტაცია ტელეკინეზი ტუტამინისი დარტყმა და გაუჩინარება (პირველი გამოჩენა) ჰიპერსივრცე ჯედაების კოდექსი (პირველი გამოჩენა) ჯედაის წვრთნა კესელის რეისი (მხოლოდ ხსენება) კოიოგრანული მობრუნება (პირველი გამოჩენა) კორფეისი ენა ძირითადი ბიმინი ჰონოგრანი (პირველი გამოჩენა) მალ'არი'უში (პირველი გამოჩენა) შირივუკი სიცოცხლის ვალი სინათლის სიჩქარე სინათლის წელიწადი ჯადოსნური ჯოხი (მხოლოდ ხსენება) მარგ საბლი დაე ძალა იყოს შენთან მასობრივი წყვდიადი (პირველი გამოჩენა) ტენიანობის მომპოვებელი ფერმა (მხოლოდ ირიბი ხსენება) ახალი წესრიგი (მხოლოდ ხსენება) პაონიდური ექსტრასული მხატვრობა პერმაკრიტი პლანეტა ორმაგი პლანეტა (პირველი გამოჩენა) მცენარე ბალახი კშიი ლერწი (პირველი გამოჩენა) პიტნა ხე ასაარი (პირველი გამოჩენა) კვანძებიანი ხე ოლბიო (პირველი გამოჩენა) (რეტკონი) ვროშირის ხე (პირველად ნახსენები როგორც ვროშირის ხე) პლაზმა საბაკი ხელზე მიღებული ბანკი ზომიერება საბაკის ბანკი მაქცია კარტი იდიოტი საფური ნახატები მონობა (მხოლოდ ხსენება) პაჭუა კოსმოპორტი სტიმპილი (პირველი გამოჩენა) ავარიული კომპლექტი (პირველი გამოჩენა) ენერგოკაბელი ვაკუუმი ილუმინატორი ვაკუუმური ენერგია (მხოლოდ ხსენება)

დამატებითი ბმულები

• იმპერიის მემკვიდრე: ვარსკვლავური ომების ლეგენდები (თრონის ტრილოგია) Penguin Random House-ის ოფიციალურ საიტზე (არქივის ბმული)

სხვა ენებზე

• English
Heir to the Empire (unabridged audiobook)