Jedi Code in High Galactic

Logo van Serv-O-Droid in High Galactic

High Galactic Alphabet was één van de belangrijkste schrijftalen in het universum. Het werd onder andere gebruikt op documenten, in de marketing en om Droids en schepen te benoemen.

Geschiedenis[bewerken | brontekst bewerken]

Hoewel Alsakan ooit een kolonie was van Coruscant in de Pre-Republic Era, dachten de Alkanese daar duidelijk anders over. Rond 17.000 BBY begonnen zijn hun streeftocht om de belangrijkste planeet in het universum te worden. Politieke en economische invloeden speelden een rol maar ze daagden ook Coruscants culturele achtergrond uit. Dit deden ze door het Asakan alfabet en taal te laten concurreren met het Basic en het Aurebesh van Coruscant.

De taal, het High Galactic, was een evolutie van de taal die de oude Coruscanti spraken die Alsakan hadden gekoloniseerd. Het alfabet bestond sinds de oorlogen in de Tion Cluster toen er op Alsakan een verdediging werd geplaatst tegen de aanvallen van Coruscant. De Alsakanese leenden tekens uit het Tionese alfabet en introduceerden er zelf ook waardoor een nieuw schrift ontstond dat losstond van het Aurebesh en de aanverwante schriften.

De promotie van Alsakan en hun taal was succesvol. De conservatieve aard van hun taal sprak de rijke burgers aan en de adellijke klasse die zichzelf wilden distantiëren van de anderen. Hoewel de taal nooit dezelfde populariteit bereikte dan het Old Galactic Standard, werd het gesproken en geassocieerd met de adel.

De rel tussen Coruscant en Alsakan bleef voor onrust zorgen totdat er een conflict uitbrak in de kolonies van beiden planeten in de Expansion Region. Het conflict escaleerde niet in een burgeroorlog maar de eerste van de Alsakan Conflicts beëindigde de Great Manifest Period. Dit was echter niet het einde van de ambitie van Alsakan. Ze bleven de plaats van belangrijkste planeet opeisen gedurende de volgende 14.000 jaar.

De Alsakan Conflicts zorgden er niet voor dat de groei van het High Galactic Alphabet werd gestuit. De gesproken taal bleef beperkt tot de hogere kringen maar het alfabet raakte meer en meer ingeburgerd. De Republic Census noteerde dat rond 22 BBY ongeveer één derde van alle Basic-sprekers het High Galactic gebruikte als schrijftaal. Ook meer dan de helft van de sprekers van Basic met een adellijke achtergrond van wie het inkomen meer was dan 500.000 Credits, schreef in High Galactic. Dit zorgde voor HoloNet uitzendingen in het Aurebesh en in het High Galactic. Officiële documenten en nieuwsberichten werden vaak in beide schriften geschreven of ondertiteld maar documenten die door Mensen waren opgesteld, gebruikten vaak het High Galactic Alfabet omdat zij afstamden van de originele adellijke families uit de Core Worlds.

Gebruiken[bewerken | brontekst bewerken]

Het logo van de CSA bevatte zowel High Galactic als Aurebesh

Een ander domein waar het High Galactic zeer populair werd, was de marketing. Oorspronkelijk was het eerder gebruikt als een teken van beleefdheid en van goede wil maar gaandeweg werd het de taal van de reclame. Meer dan 80% van alle reclame werd in High Galactic gemaakt en 90% van alle Basic vertalingen waren eveneens in dit schrift. Het merendeel van de logo’s en emblemen bevatte geen tekst maar zij die het wel hadden, verkozen om het te plaatsen in High Galactic, zoals Corellian Engineering Corporation, Serv-O-Droid, Industrial Automaton, Sienar Fleet Systems en Chrono-Bios Publishing.

Een aanverwante tak was het etiketteren van producten en voornamelijk van Droids. Bijna alle Droids hebben een naam die bestaat uit letters uit het High Galactic alfabet en uit cijfers. Het Aurebesh en andere alfabetten werden soms gebruikt maar werden geassocieerd met goedkope producten. Cybot Galactica greep onder andere in tegen de makers van de Threepothosk Protocol Droid en de Lethask Repair Droid.

Ook schepen werden vaak genoemd naar de letter van het High Galactic waarop ze leken. De Aurek-class Starfighter in de Sith Wars werd al “A-Wing” genoemd en op den duur kwamen hier zelfs officiële namen uit voort. In de Rebel Alliancewaar ex-Senators en strijders samenwerkten en formele regels vaak werden verworpen, kregen de Starfighters vaak de naam van een letter uit het High Galactic. Het frame van de R-22 Spearhead raakte ingeburgerd als de A-Wing Starfighter.

Achter de Schermen[bewerken | brontekst bewerken]

  • De verandering in de Special Edition van A New Hope van de tekst van de Tractor Beam van het Latijnse schrift naar het Aurebesh had dus eigenlijk niet gemoeten aangezien het Latijnse schrift ook deel uitmaakt van het Canon.

Bron[bewerken | brontekst bewerken]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.