 |
Op deze pagina vind je een lijst van de boeken en bronnen die vertaald zijn in het Nederlands.
Leesboeken (A.W. Bruna)[]
Strijd tussen de Sterren
De volgende leesboeken zijn uitgegeven door uitgeverij A.W. Bruna/Zwarte Beertjes (chronologisch):
| Titel | Oorspronkelijk |
|---|---|
| Han Solo in Star's End | Han Solo at Star's End |
| De Wraak van Han Solo | Han Solo's Revenge |
| Strijd Tussen de Sterren | Star Wars (A New Hope) |
| Levend Verslonden | Eaten Alive |
| Stad van de Dood | City of the Dead |
| Vreselijk Virus | Planet Plague |
| De Nachtmerriemachine | The Nightmare Machine |
| Gevangenen van de Oerwoudplaneet | Splinter of the Mind's Eye |
| Wraak uit het Heelal | The Empire Strikes Back |
| De Terugkeer van de Jedi | Return of the Jedi |
Leesboeken (J.M. Meulenhoff)[]
De Naderende Storm
In de Schaduw van het Rijk
De volgende leesboeken zijn uitgegeven door uitgeverij J.M. Meulenhoff onder de noemer *M=sfX en vanaf 2002 als Uitgeverij M. (chronologisch):
| Titel | Oorspronkelijk |
|---|---|
| De Dreiging van de Sith | Cloak of Deception |
| Darth Maul: De Schaduwjager | Darth Maul: Shadow Hunter |
| The Phantom Menace | The Phantom Menace |
| De Woeste Planeet | Rogue Planet |
| De Naderende Storm | The Approaching Storm |
| Attack of the Clones | Attack of the Clones |
| Shatterpoint | Shatterpoint |
| De Cestus Deceptie | The Cestus Deception |
| De Beproeving van de Jedi | Jedi Trial |
| Duistere Ontmoeting | Yoda: Dark Rendezvous |
| Labyrint van het Kwaad | Labyrinth of Evil |
| De Wraak van de Sith | Revenge of the Sith |
| Wapenstilstand bij Bakura | The Truce at Bakura |
| De Beproeving van Prinses Leia | The Courtship of Princess Leia |
| Erfgenaam van het Rijk | Heir to the Empire |
| De Macht van de Duistere Kant | Dark Force Rising |
| Het Laatste Bevel | The Last Command |
| In de Schaduw van het Rijk | Omnibus van de Thrawn Trilogy |
| De Droom van de Jedi | Jedi Search |
| In de Greep van de Duistere Kant | Dark Apprentice |
| De Triomf van de Kracht | Champions of the Force |
| Kinderen van de Jedi | Children of the Jedi |
| Het Doemwapen | Darksaber |
| De Kristallen Ster | The Crystal Star |
| Hinderlaag op Corellia | Ambush at Corellia |
| Aanval op Selonia | Assault at Selonia |
| Ontknoping op Centerpoint | Showdown at Centerpoint |
Comics/Tijdschriften[]
De Slag om Kamino
De volgende comics en tijdschriften werden uitgegeven in Nederland door VNU Tijdschriften (TPM), Sanoma Uitgevers (AOTC, Clone Wars) en Big Balloon Publishers (SOTE):
| Titel | Oorspronkelijk |
|---|---|
| The Phantom Menace, Deel 1 | The Phantom Menace (Issues 1 & 2) |
| The Phantom Menace, Deel 2 | The Phantom Menace (Issues 3 & 4) |
| The Phantom Menace: Het Dossier | The Phantom Menace Scrapbook |
| Attack of the Clones, Deel 1 | Attack of the Clones (Issues 1 & 2) |
| Attack of the Clones, Deel 2 | Attack of the Clones (Issues 3 & 4) |
| AOTC: Het Verhaal van de Film | Attack of the Clones Storybook |
| Clone Wars: De Slag om Kamino | Clone Wars: The Defense of Kamino |
| Clone Wars: Triomf en Pijn | Clone Wars: Victories and Sacrifices |
| Clone Wars: De Slag om Jabiim | Clone Wars: Last Stand on Jabiim |
| Clone Wars: Licht en Duisternis | Clone Wars: Light and Dark |
| Shaduwen van het Imperium, Deel 1 | Shadows of the Empire (Issues 1 & 2) |
| Shaduwen van het Imperium, Deel 2 | Shadows of the Empire (Issues 3 & 4) |
| Shaduwen van het Imperium, Deel 3 | Shadows of the Empire (Issues 5 & 6) |
Naslagwerken[]
De volgende naslagwerken werden uitgegeven in Nederland door Standaard Uitgeverij/Van Holkema & Warendorf (TPM) en DeAgostini (Fact File):
| Titel | Oorspronkelijk |
|---|---|
| Episode I in Woord en Beeld | Episode I: The Visual Dictionary |
| Ongelooflijke Dwarsdoorsneden | Episode I: Incredible Cross-Sections |
| The Official Star Wars Fact File | The Official Star Wars Fact File |