Este artigo detalha um assunto considerado cânon.

O assunto deste artigo existe ou é relevante no mundo real.

"Capítulo 9: The Marshal" é o primeiro episódio da segunda temporada da série de televisão The Mandalorian.[1] O episódio foi escrito e dirigido por Jon Favreau, e transmitido na Disney+ em 30 de Outubro de 2020.

Descrição oficial[editar | editar código-fonte]

O Mandaloriano vai para a Orla Exterior em busca de outros de seu povo.[4]

Resumo do enredo[editar | editar código-fonte]

Encontro com Koresh[editar | editar código-fonte]

O Mandaloriano Din Djarin e a Criança caminham por uma estrada numa cidade industrial em direção a uma residência pequena. A Criança senta-se no seu berço repulsor, e seus olhos vermelhos brilham na escuridão enquanto passam sob luzes que parecem dissipar as criaturas que os observam. Djarin bate à porta e é saudado por um porteiro de pele escura Twi'lek, a quem ele pede para falar com Gor Koresh. O Twi'lek diz-lhe para apreciar a luta antes de o conduzir a uma arena improvisada onde dois Gamorreanos lutam com eixos vibrantes no meio dos aplausos da multidão.

Djarin se senta ao lado do Abyssin, que observa que este não é um lugar para uma criança. O Mandaloriano responde que a Criança vai aonde quer que ele vá e que tm a missão de levá-lo para o povo dele. Djarin busca a ajuda de Koresh para encontrar outros Mandalorianos que possam ajudar em sua missão concedida a ele pela "A Armeira". Koresh responde que é rude falar de negócios imediatamnete e recomenda à ele para aproveitar o entretenimento. A Criança se contorce quando um dos Gamorreanos joga seu oponente no chão. Koresh incita o Gamorreano a matar seu oponente, mas este último se esquiva do caminho do perigo.

Quando Koresh pergunta se o Mandaloriano gosta de jogar, Djarin diz que prefere evitar. Koresh responde que aposta na informação de que busca que um dos Gamorreanos vai morrer no próximo minuto e meio. Em troca da informação, Koresh sugere que Djarin negocie sua armadura de beskar. Din responde que está disposto a pagar pela informação, mas que não está deixando seu destino à sorte. Koresh responde que também não, logo antes de atirar em um Gamorreano, fazendo com que os espectadores fujam enquanto os associados de Koresh saem com armas apontadas para Din.

Koresh zomba de Djarin por salvá-lo da tarefa de caçar Mandalorianos para colher sua armadura beskar. Ele diz que o valor do beskar continua a aumentar e que tem lucrado com isso. Sob a mira de uma arma, Koresh exige que o Mandaloriano entregue sua armadura ou morra. Dando a Koresh mais uma chance de evitar as hostilidades, Djarin se oferece para poupar sua vida se ele lhe disser onde pode encontrar outros Mandalorianos. Quando Koresh retruca que Djarin havia dito anteriormente que ele não era um jogador, o Mandaloriano responde que ele não é, antes de ativar suas aves cantantes, que temporariamente cega os capangas de Koresh.

Depois que Djarin empurra a criança para longe, ele começa a lutar com os capangas de Koresh. O lutador Gamorreano sobrevivente ataca o Mandaloriano, mas erra e cai em um banco de madeira. O Twi'lek de pele escura e um homem Zabrak agarram Djarin, mas ele consegue se livrar deles. Um alienígena com cabelo preto encaracolado e outro Zabrak se juntam à luta, mas o Mandaloriano os mata com uma lâmina. Com seus associados incapacitados ou mortos, Koresh tenta fugir de Djarin.

No entanto, sua tentativa dura pouco quando Din atira um cabo de luta de seu pulso para prendê-lo em uma armadilha. Djarin joga o cabo sobre um poste, forçando Koresh a ser pendurado por seus pés de cabeça para baixo. Enquanto está enforcado, Koresh implora por misericórdia, oferecendo-se para vender a ele o paradeiro de outro Mandaloriano em troca de sua vida. Djarin responde que Koresh não morrerá por suas mãos antes de começar a trabalhar. Koresh conta a Din sobre outro Mandaloriano que supostamente vive em Mos Pelgo, no planeta Tatooine. Satisfeito com a informação, Din deixa Koresh pendurado e começa a ir embora com a Criança. Depois de se afastar do poste de luz, Mando dispara a luz enquanto as criaturas de olhos vermelhos começam a enxamear em direção a Koresh. Koresh grita quando os animais descem sobre ele, e Djarin e a Criança vão embora.

Hangar 3-5[editar | editar código-fonte]

Din Djarin viaja na Razor Crest para Tatooine. Conforme a nave desce na atmosfera de Tatooine, ele sobrevoa várias colinas e um Incursor Tusken montado em seu Bantha. Din pousa a Razor Crest no hangar de Peli Motto, em Mos Eisley. Ao contrário de sua viagem anterior, Djarin permite que os três droides da série DUM façam manutenção em sua nave, acrescentando que a Crest precisa de uma boa "manutenção". Peli comenta que ele gosta de droides agora, antes de permitir que eles trabalhem na Razor Crest. Ela observa que muita coisa mudou desde a última vez em que Din esteve em Mos Eisley.

Peli também tem o prazer de ver a Criança, dizendo que ele a tinha preocupado muito, e brinca que se a Criança tivesse vários filhotes, ela compraria algum. Enquanto os droides do poço se enredam em uma bobina, Peli avisa seus droides para terem cuidado, já que os Mandalorianos não confiam nos droides e os avisa para não darem a seu tipo um "nome ruim". Djarin explica que ele está aqui a negócios e precisa da ajuda dela. Peli se oferece para cuidar da Criança enquanto ele se aventura. Din responde que está em uma missão para trazer a Criança de volta aos outros de sua espécie.

Peli responde que ela não pode ajudar porque ela nunca antes encontrou nenhum outro da mesma espécie da Criança. Din explica que a Mandaloriana "Armeira" o enviou para procurar um outro Mandaloriano. Se ele puder localizar um dos seus, ele pode traçar um caminho através da rede secreta. Peli diz que ele é o único Mandaloriano que ela vê há anos. Enquanto os droides trabalham na Razor Crest, Djarin pergunta a Motto sobre Mos Pelgo, uma cidade perdida no tempo e em todos os mapas. O lema explica como, após a queda do Império, o planeta se tornou um vale-tudo no vácuo de poder e a cidade foi destruída por bandidos. Depois de chamar seu droide astromecânico da série R5, R5-D4 para projetar um holograma de Tatooine, o Motto mostra onde no mapa deveria estar antes da guerra; explicando que Mos Pelgo costumava ser um antigo assentamento de mineração.

Mos Pelgo[editar | editar código-fonte]

Djarin começa sua jornada em direção à cidade esquecida de Mos Pelgo em uma speeder bike Zephyr-J depois que Motto o informa que qualquer um poderia avistar sua nave de longe. Ao longo da jornada, ele encontra Incursores Tusken e se senta ao redor de uma fogueira com eles. Continuando sua jornada, Djarin viaja através das passagens rochosas em uma planície desértica plana. Eventualmente, Djarin encontra a cidade e anda lentamente ao longo da rua principal de barracos até avistar a cantina da pequena cidade. Djarin desmonta de seu speeder e deixa a Criança em sua mochila, indo para o pequeno estabelecimento. Olhando em volta para o interior vazio, Djarin pergunta ao barman Weequay enquanto a criança se esgueira no bar atrás dele. O barman pergunta sobre quem ele está procurando e Djarin simplesmente afirma que ele procura alguém que se parecem com ele. O Weequay inclina a cabeça para trás em reconhecimento e pergunta se ele quer dizer "o Xerife". Djarin se vira para ver o homem na porta, lançando sua sombra ao longo do chão.

O homem usa uma armadura Mandaloriana, mas o faz de maneira insensível, com a placa torácica e as luvas de braço destacando-se das roupas normais. Djarin informa a quem ele acredita ser um Mandaloriano que está procurando por ele há muitos parsecs e está animado para falar com ele. Pedindo duas doses de spotchka, o xerife pega as bebidas do Weequay e se senta a uma mesa, convidando Djarin para uma bebida. Djarin começa a se mover em direção à mesa quando o outro tira seu capacete. Ele então afirma que nunca conheceu um Mandaloriano real, citando histórias sobre sua notória habilidade de matar. Ele admite que espera que Djarin fique chateado por ele usar a armadura tradicional dos Mandalorianos e anuncia que ele acredita que um duelo acontecerá até que ele veja a Criança. Ele então revela que seu nome é Cobb Vanth, o protetor e xerife de Mos Pelgo, a pedido de Djarin.

Quando Djarin pergunta como ele conseguiu a armadura, Vanth diz que ele comprou de alguns Jawas. Din exige que ele entregue a armadura. Vanth responde que entende que Din manda no lugar de onde ele vem, mas que é ele quem diz às pessoas o que fazer por aqui. Quando Djarin exige que ele o tire, Vanth pergunta se ele vai fazer isso na frente da "criança". Djarin responde que a Criança já viu pior. Os dois homens concordam em resolver a disputa dentro da cantina. Antes que os dois homens possam lutar, eles ouvem um estrondo do lado de fora.

Caminhando do lado de fora, eles ouvem o toque de buzinas. Um par de batedores foge enquanto um Bantha grunhe. Vários residentes de Mos Pelgo fogem para suas casas enquanto uma grande forma monstruosa nada sob a areia, agitando o solo abaixo. A criatura, um dragão krayt, devora um Bantha que estava bebendo água de uma calha próxima. Vanth sugere que eles possam chegar em um acordo. Enquanto isso, a Criança se esconde em um vaso, dentro da cantina. Após a partida do monstro, os residentes começam a reparar os danos. Vanth explica que a criatura estava aterrorizando a área muito antes de Mos Pelgo ser estabelecido.

Vanth explica que ele usou este conjunto de armadura Mandaloriana para proteger a cidade de bandidos e do Povo da Areia, mas que o dragão krayt é demais para ele enfrentar sozinho. Ele oferece a armadura para Din em troca de ajudá-lo a matar o monstro. Djarin aceita e propõe o uso da Razor Crest para atacar o dragão Krayt do céu usando o bantha como isca. Vanth avisa que este plano não funcionará porque o dragão krayt sente as vibrações criadas por espaçonaves e pode se esconder no subsolo. Vanth se oferece para levar Djarin para onde o dragão Krayt vive, que ele diz não estar longe.

Viajando com Cobb Vanth[editar | editar código-fonte]

Os dois viajam para o covil do dragão krayt, com Din montando sua speeder bike Zephyr-J e Vanth montando uma engenhoca feita de um motor podracer modificado. Enquanto viajava pelas dunas, Vanth explica que Mos Pelgo estava em suas "últimas etapas" logo após receberem a notícia sobre a destruição da segunda Estrela da Morte. Embora os moradores tenham aplaudido a Batalha de Endor e a retirada das forças imperiais de Tatooine, a celebração durou pouco porque o Coletivo Minerador aproveitou a liberdade de poder para invadir Mos Pelgo e transformá-lo em um campo de escravos durante a noite. Naquela noite, Vanth conseguiu escapar com um camtono carregando cristais de sílica.

Vanth explicou que ele havia vagado por dias sem comida e água quando encontrou um sandcrawler Jawa. Os Jawas salvaram sua vida em troca do camtono de cristais de silicato. Além do odre completo, Vanth usou os cristais para obter uma armadura Mandaloriana. Armado com a armadura e munição, ele expulsou o Coletivo Minerador de Mos Pelgo, usando o foguete em seu jetpack para destruir os bandidos em fuga e seu landpeeder.

Din e Vanth viajam por um desfiladeiro onde encontram um bando de massiffs. Din fala com as feras em Tusken, fazendo com que as feras sejam amigáveis com eles. Enquanto Din acaricia um massiff, um grupo de Tusken Raiders se aproxima. Usando Tusken, Djarin se comunica com os Tuskens. Quando Vanth pergunta o que está acontecendo, Din explica que eles também querem matar o dragão krayt.

Forjando uma aliança[editar | editar código-fonte]

Mais tarde naquela noite, Din e Vanth sentam-se perto de uma fogueira com os Tuskens. Din fala com os Tuskens enquanto a Criança observa nervosamente um massiff. O chefe Tusken oferece a Vanth uma bebida de um melão preto. Vanth está relutante, mas Din explica que é sábio não ofender seus anfitriões, já que os Tuskens estão chateados com os colonos por roubarem sua água e não beberem. O chefe Tusken está ciente de que Vanth matou vários membros de seu clã durante um ataque a Mos Pelgo. Vanth e o chefe Tusken discutem, mas Din silencia a discussão atirando um lança-chamas. Ele diz ao chefe Tusken e a Vanth que se eles lutarem entre si, o monstro os matará. Din volta sua atenção para a atenção de matar o dragão krayt.

No dia seguinte, Djarin, a Criança e Vanth acompanham os Incursores Tusken em banthas para enfrentar o dragão krayt. Enquanto Din, Vanth, a Criança e os Tuskens assistem de um penhasco, um Tusken sozinho em seu bantha para uma grande caverna, que um dos Tuskens explica ser a casa do dragão krayt. Traduzindo, Djarin explica que o dragão krayt vive em um poço abandonado do Sarlacc. Vanth diz que viveu em Tatooine toda a sua vida e que não existe um poço de Sarlacc abandonado. Din discorda, sugerindo que o dragão krayt comeu o sarlacc.

Olhando para baixo com seus macrobinóculos, Djarin explica que os Tuskens estão projetando um bantha para proteger um assentamento. Tendo estudado seu ciclo digestivo por gerações, Din explica que os Tuskens alimentam o dragão para fazê-lo dormir mais. Depois de amarrar o bantha a uma estaca, o Incursor Tusken chama o dragão krayt antes de fugir. O dragão krayt emerge e logo devora o Incursor Tusken, mas deixando o bantha. Enquanto a criança foge de medo, os Tuskens reagem com horror. Djarin opina que os Tuskens podem estar abertos a algumas idéias novas. Mais tarde, os Tuskens discutem um plano usando ossos e pedras para mostrar o dragão krayt e eles. Estudando a modelo, Vanth e Djarin percebem a enormidade do dragão krayt. O plano envolve a vila de Vanth. Mais tarde, os dois voltam em seus speeders para Mos Pelgo. Vanth está infeliz por trabalhar com o clã Tusken, já que eles mataram seis de seus mineiros há menos de um ano. Vanth explica que ele derrubou o dobro de Tuskens. Din diz que a cidade respeita Vanth e ouvirá a razão. Vanth discorda.

Convencendo o povo da cidade[editar | editar código-fonte]

Em Mos Pelgo, Cobb Vanth convoca uma reunião municipal, apresentando o Mandaloriano Din Djarin a eles. Quando o barman Weequay comenta que ouviu as histórias, Vanth acrescenta "então você saberia como eles são bons em matar". Vanth explica que Djarin quer reivindicar sua armadura antes de falar sobre os ataques do dragão krayt em seus animais de fazenda e o roubo de seu equipamento de mineração. Vanth avisa que o dragão krayt pode voltar sua atenção para os seres sencientes e para a escola. Vanth diz que o Mandaloriano está disposto a ajudá-los a matar o leviatã em troca de devolver a armadura a seus proprietários ancestrais.

Vanth avisa que o dragão krayt pode voltar sua atenção para os seres sencientes e para a escola. Vanth diz que o Mandaloriano está disposto a ajudá-los a matar o leviatã em troca de devolver a armadura a seus proprietários ancestrais. Djarin fala pelos Incursores Tusken, dizendo que eles são brutais, mas que sobreviveram por milhares de anos no Mar das Dunas. Enquanto eles são invasores, Din diz que os Incursores Tusken manterão sua palavra. Ele explica que eles fizeram um acordo com o Povo da Areia. Em troca de deixar a carcaça do dragão krayt a eles, o Povo da Areia ficará ao seu lado na batalha e não atacará esta cidade a menos que um dos habitantes da cidade rompa a paz.

Os habitantes da cidade concordam e começam a montar explosivos e munições. Mais tarde, o Povo da Areia chega em banthas e começa a carregar explosivos em seus banthas. Um dos aldeões discute com um Tusken depois que ele quase deixa cair uma bomba. Vanth acalma a situação, explicando que foi um acidente. Depois de carregar as armas, Din e Vanth viajam com os Incursores Tusken e habitantes da cidade em direção à caverna do dragão krayt.

Enfrentando o dragão krayt[editar | editar código-fonte]

Um Tusken solitário se aproxima da caverna enquanto a Criança assiste de seu berço. O Tusken diz que o dragão krayt está dormindo. Depois que Vanth bebe uma bebida oferecida pelos Tuskens, os habitantes da cidade e os Tuskens começam a trabalhar plantando cargas na abertura da caverna. O próximo estágio do plano envolve provocar o dragão krayt para atacar fora da caverna. O próximo estágio do plano envolve provocar o dragão krayt para atacar fora da caverna. Depois de sair o suficiente, o plano é fazer com que os detonadores explodam. uma garota chamada Jo dá a Vanth o detonador mestre. Ele agradece e diz a ela para ficar segura.

Os Tuskens e os habitantes da cidade formam um conjunto de balistas em forma de ferradura fora da caverna. Três Tuskens então se aproximam da caverna e fazem gritos de guerra, que despertam o dragão krayt. Eles então fogem da caverna quando o dragão krayt surge, fazendo o chão tremer. Os Tuskens disparam suas balistas, que perfuram a pele do dragão krayt. No entanto, a fera começam a se retirar para a caverna.Os habitantes da cidade e os Tuskens atiram e arremessam objetos no dragão krayt em um esforço para atraí-lo. Usando suas cordas e balistas. Os habitantes da cidade e os Tuskens atiram e arremessam objetos no dragão krayt em um esforço para atraí-lo. Usando suas cordas e balistas, os Tuskens e o povo da cidade tentam arrastar a besta.

À medida que avança, o dragão krayt vomita neles. Quando o dragão krayt está sobre os explosivos, Din instrui Vanth a acendê-los, fazendo com que o dragão krayt caia na areia. Conforme o povo da cidade e Tusken se aproximam do local da explosão, Din e Vanth concordam que ele ainda não está morto. O dragão krayt ressurge do topo de uma colina, vomitando nos Tuskens e nos habitantes da cidade. Din e Vanth ligam seus jetpacks e voam para enfrentar o dragão krayt enquanto a Criança assiste de seu berço.

Pulando para o topo da colina, os dois atiram no dragão krayt, fazendo-o recuar para o subsolo. O dragão krayt logo retorna e surge atrás da força de ataque. Por instigação de Din, Cobb Vanth distrai o dragão krayt disparando foguetes contra ele. Djarin diz a Vanth para cuidar da Criança antes de atingir o jetpack de Vanth, fazendo-o voar para os flancos. Depois de ativar os detonadores em um bantha, Din segura as rédeas do bantha enquanto o dragão krayt os engole antes de desaparecer no subsolo.

Enquanto isso, Vanth pousa. Enquanto a Criança, os habitantes e os Tuskens assistem, o dragão krayt reaparece. Din sai voando de sua boca com seu jetpack e detona os explosivos, matando o dragão krayt. Os habitantes da cidade e Tuskens comemoram a derrota do dragão krayt.

Consequência[editar | editar código-fonte]

Mais tarde, os Tuskens colhem a carne do dragão krayt. A criança olha a carne enquanto Din carrega um bloco de carne em sua speeder bike. Djarin pediu desculpas a Vanth por não explicar seu plano, mas o xerife entende. Honrando o acordo, Vanth entrega a armadura Mandaloriana e o jetpack para Djarin antes de dizer a ele para dizer a seu povo que ele não danificou o jetpack. Um Tusken encontra a pérola do dragão krayt enquanto os Tuskens aplaudem. Djarin parte com a criança, armadura Mandaloriana e o jetpack. Enquanto ele viaja no pôr-do-sol, um homem careca e cheio de cicatrizes usando mantos e armado com uma vara Gaderffii observa à distância, antes de ir embora.

Créditos[editar | editar código-fonte]

Por tipo 
Elenco Equipe

Elenco

Não creditados

Josh Moreno como Aldeão Mos Pelgo

Equipe

Aparências[editar | editar código-fonte]

Por tipo [Esconder]
Personagens Criaturas Modelos de Dróides Eventos Lugares
Organizações e títulos Espécies Veículos e naves Armas e tecnologia Miscelânea

Personagens

Criaturas

Modelos de dróides

Eventos

Lugares

Organizações e títulos

Espécies


Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Notas e referências[editar | editar código-fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Predefinição:D23
  2. The Mandalorian (em inglês)  — Writer’s Guild of America West. Arquivado do original em 22 outubro, 2020. Acessado em 2020-10-22.
  3. De acordo com a linha do tempo mostrada em D23 Expo 2019, The Mandalorian se passa cinco anos depois de Star Wars Episódio VI: O Retorno de Jedi. Star Wars: Galactic Atlas data os eventos de O Retorno de Jedi em 4 DBY, enquanto The Mandalorian se passa em 9 DBY.
  4. The Mandalorian Media Kit (em inglês). Arquivado do original em 13 dezembro, 2020. Acessado em 2020-12-13.



As seções "Aparições" e "Fontes" foram importadas e traduzidas automaticamente do artigo em inglês pela Interface de Criação de Páginas. Consulte o histórico do artigo original para identificar os autores.


O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.