|
|
|
"Confinada" é o primeiro episódio na terceira temporada de Star Wars: The Bad Batch. O episódio estreou em 21 de Fevereiro de 2024 junto com o segundo e o terceiro episódios.
Resumo do Episódio[]
Sobrevivência do mais apto[]
Um Transporte Imperial 135 aproxima-se da Base de Tantiss em Wayland. O Stormtrooper TK Piloto se comunica com o controle de tráfego base, que lhe dá permissão para pousar. Enquanto desce para a atmosfera do planeta, a nave é atingido por um raio, fazendo com que a nave cair na selva. Os stormtroopers sobrevivem ao pouso com TK-343 tentando entrar em contato com a base.
Um dos stormtroopers adverte sobre feras selvagens, mas outro tranquiliza seus companheiros que os Lurca estão fora. O outro stormtrooper responde que os cães não operam tão longe. De volta à Base de Tantiss, o Dr. Royce Hemlock pergunta por que o transporte não chegou. Quando eles ouvem os stormtroopers se escondendo das feras selvagens sobre o interfone, Hemlock descarta o envio de reforços, já que os soldados tiveram a infelicidade de pousar fora do perímetro da base. Ele os considera tão bons quanto mortos.
Refém de Hemlock[]
Mais tarde naquela manhã, Omega olha para fora das grades de sua cela nas montanhas circundantes. A água pinga de uma torneira em seu lavatório. Sua "irmã" Emerie Karr a visita. Quando Omega protesta que ela é uma prisioneira, Karr diz que não existe tal coisa e garante que ela vai se aclimatar. Karr afirma que é muito mais seguro na Base de Tantiss do que fora da base. Karr diz a Omega para segui-la, já que elas têm muito a fazer.
Enquanto caminha pelos corredores, Omega passa por vários Soldados Clones prisioneiros, incluindo Crosshair, que são guardados por Comandos Clones. Dentro de uma ala, Omega observa como Karr coleta uma amostra de sangue de um soldado Clone. Karr pede que Omega a deixe coletar uma amostra de sangue. Quando Omega pergunta por que, Karr responde que todos eles servem a um propósito e afirma que não vai doer. Omega relutantemente sobe em uma cadeira e pergunta se Karr sabe onde seus irmãos estão. Karr responde que ela não sabe.
Quando Omega pergunta por que ela nunca viu Karr em Kamino, Karr responde que ela foi enviada para outro lugar até o Dr. Hemlock as levou. Ela explica que Hemlock viu potencial nela, assim como Nala Se viu potencial em Omega. Omega diz que nunca soube que tinha uma irmã e está aliviada por ela não estar sozinha. Depois que Karr coleta a amostra de sangue, ela envia Omega com os tubos de ensaio contendo as amostras de sangue para Nala Se no laboratório.
Reunião com Nala Se[]
No caminho para o laboratório, Omega passa por um droide de protocolo RA-7. Fora do laboratório, dois comandos do Clone a deixaram entrar. Ela entra em uma câmara secundária onde é escaneada por um sistema de scanner. No interior, Nala Se e vários droides depositam amostras em várias máquinas. Nala Se agradece a Omega por lhe trazer as amostras de sangue. Nala Se pergunta a Omega se sua amostra de sangue foi coletada. Quando Omega confirma que este foi o caso, Nala Se descarta a amostra em uma lixeira e diz à Omega para manter isso em segredo, acrescentando que é mais seguro desta forma.
Quando Omega pergunta sobre a pesquisa, Nala Se responde que é diferente do programa Soldado Clone em Kamino. Quando Omega pergunta por que ela foi trazida para cá, Nala Se revela que Omega foi trazido aqui para garantir sua conformidade. Ela explica que o Império procura a reprodução de uma contagem genética M, mas os experimentos nos espécimes ainda não revelaram os resultados desejados. Nala Se esclarece que os espécimes não são Clones. Os dois são logo acompanhados pelo Dr. Hemlock e um Comando Clone Imperial. Hemlock expressa esperança de que a presença de Omega fortaleça seu trabalho.
Batcher e Crosshair[]
Hemlock pede a Nala Se para acompanhá-lo até o cofre. Nala Se diz a Omega para ficar para trás e completar suas tarefas. Um dos scanners corresponde a uma amostra. O cofre é fortemente protegido por vários comandos Clone armados e um sistema de scanner vermelho secundário. Enquanto isso, Omega serve biscoitos para um Cão Lurca, que são mantidos nos canis. O droide de sentinela K-9X1 pressiona um botão em um painel, que ativa um Cão Lurca do lado de fora.
Omega secretamente atende a sua Lurca Batcher, que se recusa a comer os biscoitos. Omega compartilha parte de sua comida, que Batcher come voluntariamente. Omega promete trazer Batcher mais no dia seguinte. Omega sai e caminha pelos corredores, o que leva a várias celas onde os soldados clones são mantidos.
Aproveitando a ausência de sentinelas, Omega visita Crosshair dentro de sua cela. Crosshair avisa-a para não escapar desde que ele tentou antes. Quando Omega sugere que eles podem confiar em Emerie, Crosshair conta que nem todos os clones são seus aliados. Quando Crosshair observa que ela é muito confiante, Omega observa que ele não confia o suficiente. Crosshair avisa-a para sair para sua segurança. Omega resolve encontrar uma maneira de escapar de Tantiss.
Mais um dia[]
De volta à sua cela, Omega arranha uma nova linha em sua contagem de dias. Depois de arrumar sua comida, ela segura sua boneca enquanto olhava para a lua. Em outros lugares, uma centrífuga gira amostras de sangue. Na manhã seguinte, Omega olha para fora da janela como o sol nasce. Ela coloca sua boneca levou dentro de sua pasta. Como rotina, Karr visita Omega e a acompanha para fora de sua cela. Caminhando pelo corredor, ela vê Crosshair e outros Clones sendo escoltados por comandos Clone. Como antes, Karr coleta sua amostra de sangue, mas Nala Se secretamente descarta a amostra.
Mais tarde, Omega visita os canis de Lurca onde ela descobre que Batcher estava ferida. Omega relata a lesão no K-9X1, que explica que o LH-201 sofreu ferimentos durante uma patrulha noturna. Se suas feridas não cicatrizarem, ele explica que ela será exterminada. Quando Omega pede-lhe para tratá-la, o droide responde que ele não é um droide médico e não está programado para tratar feridas. Batcher choraminga de dor. Omega pega uma ferramenta de limpeza do kit de primeiros socorros e convence Batcher a deixá-la tratá-la.
Mais tarde, Omega relata o incidente para Crosshair. Quando Omega fala sobre roubar um medpack para tratar Batcher, Crosshair diz a ela para parar de desperdiçar tempo com "causas perdidas" se ela quiser escapar. Omega se recusa a abandonar Crosshair, mas ele responde que se ele tivesse a oportunidade de escapar, ele não pensaria duas vezes antes de abandoná-la. Omega diz que Crosshair é seu irmão, mas ele discorda. Omega se recusa a abandonar Crosshair. Antes de sair, ele diz a ela para não arriscar nada por ela, porque ele pertence aqui.
Um dia ruim[]
No final da manhã, Omega é sujeito a uma inspeção surpresa por Clones comandos, que vasculpem seus pertences. Omega tenta esconder sua boneca. Karr explica que este é um procedimento padrão. Um dos comandos arrebata sua boneca tomou uma boneca de sua mão. Karr lembra Omega que eles não são permitidos itens pessoais e diz que ela vai descartá-lo. Ela então leva Omega para fora para tarefas de trabalho.
Enquanto isso, Nala Se relata progresso para o Dr. Hemlock, que está descontente que a contagem M foi severamente diminuída no processo. Ele avisa que, se eles não coincidirem com a contagem M do espécime, será considerado um fracasso. Ele também adverte que o fracasso o levará a revisitar os privilégios concedidos a Omega. Hemlock avisa sobre as consequências de atrasar o progresso. Nala Se reivindica lealdade à ciência, mas o médico adverte que o Imperador não é tão paciente quanto ele.
Libertando a Batcher[]
Dentro dos canis dos Cães Lurca, a Omega fica aliviada que a ferida da Batcher está quase cicatrizando. No entanto, K-9X1 informa Omega que Batcher foi programado para rescisão desde que sua recente disposição domesticada foi considerada uma responsabilidade. Como o droide a arrasta para longe, Omega diz que Batcher não é culpada, mas o droide insiste em seguir o protocolo. Ela pega um datapad do dróide. O K-9X1 emite um alerta de segurança antes de ativar seu electrostaff.
Omega usa o datapad para derrubar uma gaiola para bater em cima de K-9X1. Ela então bate o droide na cabeça com seu electrostaff roubado. Ela usa o datapad para desbloquear a rampa externa para o canil de Batcher. Depois de remover seu colarinho de controle, ela diz ao cão para correr. Omega diz a Batcher que ela não pode ir com ela, já que ela tem que resgatar Crosshair primeiro.
Omega é logo encurralado pelo Dr. Hemlock e Emerie Karr. Hemlock repreende-a por libertar um fraco cão e acusa-a de ser cruel. Quando a Omega conta que eles estavam indo para encerrar Batcher, Hemlock explica que os soldados de uma nave há algumas rotações foram mortos por animais selvagens, que são mais formidáveis que os Cães Lurca. Hemlock diz que a domesticação da Omega de LH-201 só a tornou vulnerável. Quando Omega contra-ataca que Batcher merece uma chance, Hemlock zomba de seu idealismo e diz que a emoção e o sentimento não têm lugar dentro dessas paredes.
Quando Omega protesta, Karr tenta desarmar a situação escoltando Omega de volta ao seu quarto. Hemlock pergunta à Omega se ela tem mais a dizer. Omega revela que ela sabe que Hemlock a trouxe aqui como refém para Nala Se coperar. Quando Omega diz que ele não vai se atreva a machucá-la, Hemlock concorda, mas avisa que seu mau comportamento colocará em perigo Crosshair. Enquanto ele planeja reabilitar Crosshair, Hemlocks avisa que ele vai exterminar ele se seu mau comportamento continuar. Depois de avisar Omega que as ações têm consequências, Hemlock ordena Karr para escoltar Omega de volta ao seu quarto e restringir seu acesso.
Omega senta-se de pernas cruzadas dentro de sua cela e fica mau-sufocado. Karr tenta falar com ela, mas ela diz para ela ir embora. Como um gesto reconciliatório, Karr retorna sua boneca. Omega ouve a Batcher à distância. Batcher vasculha os destroços da nave acidentada.
Aparições[]
| Personagens | Criaturas | Modelos de droides | Eventos | Lugares |
| Organizações e títulos | Espécies sencientes | Veículos e naves | Armas e tecnologia | Miscelânea |
Personagens
|