|
|
|
Flight of the Defender é o quarto episódio da quarta temporada da série Star Wars Rebels.
Resumo[]
Emboscada[]
O aeródromo de Lothal onde o Defensor de Elite TIE/D estava sendo testado.
Três gatos-loth correm no deserto, aproximando-se dos rebeldes Ezra Bridger, Sabine Wren, Garazeb Orrelios e Ryder Azadi, que estão vigiando uma remota instalação de testes Imperial no deserto de Lothal. Sabine, estudando a base, observa que ela vê muitos Interceptores TIE , mas isso não é novidade. Ryder explica que seus espiões receberam informações de que o Império planeja testar seu novo Defensor TIE aqui. Zeb é cético em relação à existência do caça, resmungando que a única coisa que encontraram foram os gatos-loth, que estão rastejando sobre ele. Ezra responde que ele não pode evitar que os gatos gostem dele. Sabine brinca que é bom que algo goste de Ezra, mas eles precisam se concentrar na missão. O comlink de Ezra soa e Hera Syndulla pergunta como a missão está indo. Ele diz a ela que o lutador ainda não apareceu. Hera, na antiga torre de Ezra com Kanan Jarrus e Chopper, informa que o Império está fortificando suas defesas antiaéreas e que há novos tanques de combustível nas fábricas imperiais. Kanan suspeita que o Império pretende começar a produção em larga escala. Hera ordena a Ezra para vigiar até o anoitecer, depois retornar à base.
Ryder explica que o novo Defensor é ainda mais perigoso que a variedade normal. De repente, os gatos rosnam, e Defensor de Elite voam em cima de suas cabeças, sacudindo o chapéu de Ryder e o capacete de Sabine de suas cabeças. Puxando de volta, Sabine dá uma olhada no novo protótipo, que Zeb agora está disposto a admitir que existe. Sabine reconhece o piloto saindo do protótipo como Vult Skerris. Uma vez que eles têm fotos, Ryder afirma que eles devem sair, mas Sabine tem outra ideia, propondo extrair o gravador de dados de voo do lutador para que a Rebelião saiba mais sobre as capacidades do caça. Zeb acha que é uma má ideia, e Ryder aponta que, como eles não têm naves, será difícil recuperar os dados para a Rebelião. Sabine ressalta que as transmissões podem ser interceptadas, e que não ter como obter o registrador de dados para a Aliança é o que ela chama de um bom problema. Ezra e Sabine fogem de sua missão, enquanto Zeb e Ryder esperam.
Roubando o protótipo[]
O Grand Admiral Thrawn e a Governadora Pryce chegam ao aeródromo.
Os dois Espectros se infiltram na base, com dois gatos-loth a reboque. Eles observam o protótipo de Elite, observando que ele é protegido por dois stormtroopers. Ezra sugere que Sabine crie uma distração para que ela possa entrar sorrateiramente. Antes que ela possa, no entanto, os gatos-loth emergem de trás das caixas que os rebeldes estão usando como cobertura e se aproximam dos guardas. Vendo isso, Ezra diz a Sabine que os gatos estão lidando com isso. Os stormtroopers, irritados com a presença dos animais, se perguntam se podem voar. Um dos soldados atira em um gato, que salta para fora do caminho. Enquanto os soldados concordam que os gatos-Loth não podem voar, os animais, enfurecidos, atacam-nos. Os gatos então fogem, com os soldados em perseguição. Sabine observa que ela gosta mais dos gatos, antes de pedir a Ezra para vigiar enquanto ela entra no Defensor. Como Sabine começa a extrair o gravador de voo, Zeb entra em contato com ela e Ezra para relatar uma nave se aproximando do sul. Skerris encontra a nave de desembarque da classe Sentinel quando chega ao aeródromo. Ezra, em seu esconderijo, olha e fica horrorizado ao ver o Grand Admiral [tradução necessária] Thrawn e a Governadora Arihnda Pryce saindo da nave espacial. Sabine pergunta a Ezra, sobre o que está acontecendo, e ele diz "algo terrível". Ryder observa, horrorizada, que Sabine ainda está na Elite, e Zeb responde que as coisas estão prestes a ficar interessantes.
Skerris, saudando Thrawn e Pryce, afirma que ele planejou um vôo de simulação para mostrar as capacidades da Elite. Sabine, olhando para cima de seu trabalho para ver os Imperiais se aproximando, pede a Ezra para distraí-los enquanto ela está quase terminando. Ezra pergunta como ele deveria fazer isso, e ela responde que ele vai pensar em algo. Esdras se prepara para executar uma diversão, mas é distraído pela visão de um lobo-branco em cima de uma rocha do outro lado do vale. Um piloto de TIE pega-o desprevenido e, ao defender-se, Ezra é visto por Thrawn, Pryce e Skerris. O comandante surpreso observa a presença de um Jedi e Thrawn identifica Ezra. Pryce ordena que os stormtroopers o prendam, e Thrawn ordena que seu esquadrão de tropas de morte proteja o protótipo. Sabine, trabalhando, fica surpresa ao descobrir que o lutador tem um computador de bordo. Ela olha para cima para ver Ezra lutando contra os stormtroopers, e diz que ele definitivamente chamou sua atenção. Ele diz que está contente que as coisas estão dando certo para ela. Zeb entra em contato com Ezra, dizendo a ele e a Sabine para irem para o extremo sul do aeródromo, e que ele e Ryder vão lá para ajudá-los a escapar. Ezra diz a Ryder e Zeb para obter as informações que eles já tinham de volta para os outros, e que ele e Sabine encontrarão seu próprio caminho. Depois que ela remove o gravador de vôo, Sabine olha para cima para ver os soldados da morte se aproximando, e observa que talvez essa não tenha sido uma boa ideia. Olhando para os controles da Elite, ela decide que tem uma melhor.
Enquanto Ezra se esquiva dos stormtroopers entre caixas no campo de aterrissagem, ele entra em contato com Sabine, que diz a ele para se proteger. Ela atira nas tropas imperiais com as armas da Elite e pega Ezra. Sabine faz vários passes para destruir a maioria dos caças TIE e dos Interceptadores. Em seu passe final, Thrawn, apesar de estar na linha de fogo, calmamente atira no protótipo várias vezes, sem fazer nenhuma tentativa de se proteger. Sabine destrói a nave espacial de Thrawn antes de zumbir na torre de controle, fazendo com que os oficiais dentro se abaixem. Depois que o protótipo escapa, Thrawn pergunta a Skerris se isso fazia parte da demonstração, e ele responde que eles não vão muito longe, já que o hiperdrive do lutador está offline. Pryce se oferece para ativar seu interruptor de matar, mas Thrawn diz a ela que não, pois ele vê isso como uma boa oportunidade para realizar um teste de combate. Ele ordena Skerris para obter seus pilotos no ar, e três Interceptadores TIE são lançados. Zeb diz a Ryder que ele disse que ia ficar interessante, e os dois partem. Os dois stormtroopers de antes, ainda perseguindo os gatos Loth, são derrubados pela velocidade da Elite quando ela passa por cima.
Teste de combate[]
Ezra e Sabine pilotando o Defensor de Elite TIE/D roubado.
Enquanto voam no TIE, Sabine diz a Ezra que o protótipo tem um computador de navegação, o que significa que ele tem um hiperdrive, tornando-se sua melhor opção para obter o gravador de dados de voo de volta para a Rebelião. Ezra gosta do plano, e Sabine lhe dá os controles, dizendo a ele para continuar voando para o leste. Ela começa a desativar o farol de orientação do protótipo, então o Império não pode rastreá-los. Diversas bipes aparecem no alcance do caça, e Ezra relata que caças inimigos se aproximaram. Enquanto o protótipo é perseguido por uma paisagem de torres rochosas, Ezra derruba um dos Interceptadores que o perseguem. Sabine diz a ele para mantê-lo firme, enquanto ela ainda está trabalhando, e Ezra responde que ele está tentando não ser abatido. Ele abate um segundo perseguidor.
Na base imperial, Thrawn se pergunta quem mais além de Ezra está a bordo. Skerris, observando as capacidades do piloto, sugere que Hera Syndulla está pilotando o protótipo. Thrawn afirma que tem que ser outra pessoa, como se Hera estivesse pilotando, do que todos os três Interceptadores teriam sido abatidos até agora. Ezra destrói o último dos perseguidores com os mísseis da Elite. Sabine acaba desativando o sinal de busca, mas depois entra em pânico quando descobre outra coisa. Quando isso acontece, Thrawn, observando que o farol foi desativado em tempo recorde, deduz que Sabine é o outro rebelde na Elite. A bordo do protótipo, Sabine, percebendo que o protótipo tem um interruptor de matar, diz a Ezra para pousar, lembrando-o dos lutadores TIE de sua missão na Academia Skystrike. De volta à base, Thrawn observa que, se um modesto piloto, Ezra, pode derrotar tão rapidamente três pilotos treinados do Interceptor, mais do que prova a capacidade de combate do protótipo. Ele ordena Pryce para ativar o interruptor de matar, e depois ela faz, ela envia armas enviadas para o local do acidente.
A Elite está indo para um pouso no deserto quando o interruptor é ativado, e duas de suas asas são arrancadas antes que Sabine consiga cortar o sinal. O caça cai com somente uma das asas restantes, e Ezra e Sabine saem com o gravador de dados. Sabine insiste que eles têm que remover o hiperdrive do lutador, já que eles podem instalá-lo no U-wing de Ryder, que não tem mais um em funcionamento. Ezra pergunta como eles vão carregá-lo, e Sabine responde: "Qualquer maneira que pudermos." Ele diz a ela para fazer isso rápido.
Zeb e Ryder chegam de volta a U-wing de Ryder, e Zeb resmunga que ele sabia que as crianças iriam puxar algo louco assim. Kanan diz para ele não se preocupar, e sobe no assento do copiloto. Hera relata que a tagarelice do Imperial está dizendo que eles faliram, e Ryder aponta que eles não podem contatar Ezra e Sabine sem deixar um rastro de sinal. O U-wing decola, como Hera resolve encontrá-los antes do Império.
Depois de extraí-lo, Ezra e Sabine arrastam lentamente o hiperdrive pesado para longe dos destroços. Ezra vê um gato-Loth branco, que o direciona para uma alcova. Ele sugere que eles escondem o hiperdrive lá para que eles possam voltar para ele mais tarde, já que eles vão fazer melhor tempo sem ele. Sabine pergunta a Ezra como ele sabia do lugar, e ele diz a ela que "seguiu o gato branco de Loth". Como ela não viu, ela não sabe do que ele está falando. Os dois rebeldes empurram o hiperdrive para dentro, e Ezra empurra uma pedra na frente para se esconder. Quando saem, Ezra ouve uivos à distância. As naves imperiais chegam ao local do acidente após o anoitecer quando Pryce começa sua busca, e Thrawn promete tropas terrestres para proteger a área. Em outro lugar, Hera voa na U-wing de Ryder através das rochas, ficando perto do chão. Ela ouve que o Império garantiu o local do acidente, e Kanan garante a ela que Ezra e Sabine estarão seguros.
Escape[]
Ezra e Sabine encontraram um lobo branco.
Ezra e Sabine, portando o gravador de voo, são forçados a se esconder dos holofotes das naves imperiais. Sabine insiste que eles precisam continuar se movendo. Ezra vê o lobo-loth novamente, mas Sabine não. Ela se lembra de uma criatura retratada em pinturas rupestres, e Ezra explica que ela era nativa de Lothal, mas que ninguém a viu em cem anos. Neste ponto, o lobo-loth vem atrás de Sabine, e Ezra, nervoso, faz com que ela se vire. O lobo a coloca para dormir antes de olhar para Ezra, que pergunta o que ele fez para Sabine e pega seu sabre de luz. O gato-Loth branco aparece na cabeça do lobo, tranquilizando e surpreendendo Ezra. Quando naves imperiais aparecem à distância, o lobo e o gato rosnam, e Ezra observa que eles também não gostam do Império. Ezra diz ao lobo que as naves estão procurando por eles, e ele oferece a ele e a Sabine dormindo uma carona. Colocando Sabine nas costas do lobo, Ezra então pega seu capacete e o gravador de dados e sobe também. O lobo corre, evitando holofotes, e Ezra olha para trás enquanto eles fogem antes de agradecer à criatura.
O Lobo-loth derruba Ezra e Sabine perto de onde o U-wing de Ryder é pousado, após o amanhecer. Ezra pergunta ao lobo por que o ajudou, e isso lhe dá uma mensagem enigmática, "Dume", antes de desaparecer. Sabine acorda quando os outros rebeldes se aproximam, e Hera fica muito feliz em ver os dois seguros. Zeb pergunta como eles voltaram para o acampamento tão rapidamente, e Ezra pergunta aos outros se eles viram o lobo, apenas para descobrir que ele se foi. Sabine diz que não se lembra de nada da viagem, exceto Ezra dizendo "lobo". Ezra e Sabine mostram aos outros o gravador de voo e revelam que esconderam o hiperdrive da Elite perto do local do acidente. Zeb parabeniza-os por um trabalho bem feito. Enquanto caminham de volta para o U-wing de Ryder, Ezra pergunta a Kanan sobre o lobo. Kanan acredita em Ezra, mas não tem certeza do que está acontecendo. Ele diz que todos os caminhos estão se aproximando e que eles saberão o que isso significa quando chegarem lá. Atrás deles, o lobo-loth vê os rebeldes irem embora.
Elenco[]
| Elenco | Equipe |
Elenco
|
