FANDOM


m (Updating interlanguage links (script))
 
(10 edições intermediárias de 3 usuários não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Eras|ascimp|real}}
+
{{Eras|canon|ascimp|real}}
 
{{Episódio de TV infobox|
 
{{Episódio de TV infobox|
 
titulo=Grievous Intrigue|
 
titulo=Grievous Intrigue|
 
serie=[[Star Wars: The Clone Wars (série de TV)|Star Wars: The Clone Wars]]|
 
serie=[[Star Wars: The Clone Wars (série de TV)|Star Wars: The Clone Wars]]|
image=[[Imagem:Epguide209.jpg|300px]]|
+
imagem=[[Ficheiro:Epguide209.jpg|300px]]|
 
temporada=2|
 
temporada=2|
 
episódio=9|
 
episódio=9|
 
convidados=|
 
convidados=|
roteirista=[[Ben Edlund]]<br>
+
roteirista=[[Legends:Ben Edlund|Ben Edlund]]<br>
 
[[Drew Z. Greenberg]]<br>
 
[[Drew Z. Greenberg]]<br>
 
[[Brian Larsen]]
 
[[Brian Larsen]]
Linha 21: Linha 21:
 
==Descrição oficial ==
 
==Descrição oficial ==
   
''Um [[Mestre Jedi]] é feito refém e torturado por [[General Grievous]]. [[Anakin]], [[Obi-Wan]] e [[Adi Gallia]] concebem um ousado plano de resgate, mas logo percebem que o general tem um plano próprio.''
+
''Um [[Legends:Mestre Jedi|Mestre Jedi]] é feito refém e torturado por [[Legends:General Grievous|General Grievous]]. [[Anakin]], [[Legends:Obi-Wan|Obi-Wan]] e [[Legends:Adi Gallia|Adi Gallia]] concebem um ousado plano de resgate, mas logo percebem que o general tem um plano próprio.''
 
==Resumo da trama==
 
==Resumo da trama==
{{Predefinição:Texto abertura
+
{{Texto abertura
 
|nome = Episódio 9<br />Grievous Intrigue
 
|nome = Episódio 9<br />Grievous Intrigue
 
|texto = <pre style="background: #F2F5FD; ">
 
|texto = <pre style="background: #F2F5FD; ">
Linha 31: Linha 31:
 
Orla Exterior. O sempre evasivo General
 
Orla Exterior. O sempre evasivo General
 
Grievous fica um passo à frente de seus
 
Grievous fica um passo à frente de seus
adversários. Com milhares de exércitos dróide
+
adversários. Com milhares de exércitos droide
 
sob seu comando, os Jedi nunca podem prever
 
sob seu comando, os Jedi nunca podem prever
 
onde Grievous vai atacar até agora...
 
onde Grievous vai atacar até agora...
 
</pre>}}
 
</pre>}}
   
[[Ficheiro:Eeth_Koth_besiegt.jpg|thumb|Eeth Koth é derrotado por Grievous e seus MagnaGuardas.]]O destróier de Grievous aborda a nave do Mestre [[Eeth Koth]] e Grievous entra na nave com [[Droid comando série-BX|dróides de&nbsp;comando]]. Os atacantes matam a maioria dos soldados clone do Capitão Clone [[CC-4142|Lock]], mas Koth, depois de ordenar aos seus homens para escaparem nos pods, consegue se defender contra os dróides de comando e Grievous. Koth zomba de Grievous como um covarde e assassino, que retruca que não é crime livrar a galáxia de sujeira, como os Jedi. Embora Koth se mantém por um tempo, os [[MagnaGuarda IG-100|MagnaGuardas]] de Grievous em breve se juntam à batalha e Grievous derrota Koth.
+
[[Ficheiro:Eeth Koth besiegt.jpg|thumb|Eeth Koth é derrotado por Grievous e seus MagnaGuardas.]]O destróier de Grievous aborda a nave do Mestre [[Legends:Eeth Koth|Eeth Koth]] e Grievous entra na nave com [[Legends:Droid comando série-BX|droides de&nbsp;comando]]. Os atacantes matam a maioria dos soldados clone do Capitão Clone [[Legends:CC-4142|Lock]], mas Koth, depois de ordenar aos seus homens para escaparem nos pods, consegue se defender contra os droides de comando e Grievous. Koth zomba de Grievous como um covarde e assassino, que retruca que não é crime livrar a galáxia de sujeira, como os Jedi. Embora Koth se mantém por um tempo, os [[Legends:MagnaGuarda IG-100|MagnaGuardas]] de Grievous em breve se juntam à batalha e Grievous derrota Koth.
   
 
Os Jedi em Coruscant recebem uma holo-transmissão de Grievous, em que o general mostra sua vitória sobre os Jedi por mostrar um dos MagnaGuardas torturando Koth. Grievous estata que ele não se preocupa com a política do Jedi, nem sua República, concluindo que ele vive apenas para vê-los todos morrer. Plo Koon e o Comandante Wolffe notam uma mensagem codificada feita por gestos da mão de Koth, que é decodificada por Obi-Wan, dizendo-lhes que a nave de Grievous está no sistema Saleucami. Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Adi Gallia, assim, partem para resgatar Eeth Koth e capturar Grievous. As naves sob o comando de Kenobi, incluindo um cruzador leve, três fragatas e três cruzadores, emergem de hiperespaço quando Grievous está se preparando para pousar em Saleucami, assim como Grievous esperava. Grievous adverte sua tripulação que, onde há Kenobi, há também Skywalker. A República envolve a frota de Grievous, e uma batalha espacial segue. Kenobi saúda Grievous, deixando Grievous presumindo que Kenobi está aqui para levá-lo à justiça, como sempre. Grievous puxa o crusador de Kenobi com um raio trator, enquanto Anakin, tendo recebido as coordenadas atualizadas, sai direito de hiperespaço em sua nave perto do destróier do Grievous, e ele, Adi Gallia, o Capitão Rex e um soldado clone invadem a nave.
 
Os Jedi em Coruscant recebem uma holo-transmissão de Grievous, em que o general mostra sua vitória sobre os Jedi por mostrar um dos MagnaGuardas torturando Koth. Grievous estata que ele não se preocupa com a política do Jedi, nem sua República, concluindo que ele vive apenas para vê-los todos morrer. Plo Koon e o Comandante Wolffe notam uma mensagem codificada feita por gestos da mão de Koth, que é decodificada por Obi-Wan, dizendo-lhes que a nave de Grievous está no sistema Saleucami. Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Adi Gallia, assim, partem para resgatar Eeth Koth e capturar Grievous. As naves sob o comando de Kenobi, incluindo um cruzador leve, três fragatas e três cruzadores, emergem de hiperespaço quando Grievous está se preparando para pousar em Saleucami, assim como Grievous esperava. Grievous adverte sua tripulação que, onde há Kenobi, há também Skywalker. A República envolve a frota de Grievous, e uma batalha espacial segue. Kenobi saúda Grievous, deixando Grievous presumindo que Kenobi está aqui para levá-lo à justiça, como sempre. Grievous puxa o crusador de Kenobi com um raio trator, enquanto Anakin, tendo recebido as coordenadas atualizadas, sai direito de hiperespaço em sua nave perto do destróier do Grievous, e ele, Adi Gallia, o Capitão Rex e um soldado clone invadem a nave.
   
[[Ficheiro:Skywalker_&_Gallia_auf_Brücke.jpg|thumb|left|Anakin e Adi Gallia chegam na ponte e lutam contra os dróides de comando.]]A nave de Kenobi é abordada por dróides de comando. Obi-Wan e o Comandante Cody lutam contra os dróides de comando primeiro, então Kenobi luta contra os MagnaGuardas e, depois, Grievous. Grievous diz a Obi-Wan que ele está ciente da missão de resgate de Skywalker e, finalmente, Grievous e seus dróides dominam Kenobi. Anakin, e Adi localizam Koth capturadoem um campo de contenção, mas o [[Dróide Tático|dróide tático]] de Grievous, [[TV-94]] supervisionando estava esperando por eles e traz dróides de comando. O dróide tático, então, envia ondas elétricas através de Koth, mas os Jedi finalmente conseguem destruir a todos os dróides presentes e liberar Koth.
+
[[Ficheiro:Skywalker & Gallia auf Brücke.jpg|thumb|left|Anakin e Adi Gallia chegam na ponte e lutam contra os droides de comando.]]A nave de Kenobi é abordada por droides de comando. Obi-Wan e o Comandante Cody lutam contra os droides de comando primeiro, então Kenobi luta contra os MagnaGuardas e, depois, Grievous. Grievous diz a Obi-Wan que ele está ciente da missão de resgate de Skywalker e, finalmente, Grievous e seus droides dominam Kenobi. Anakin, e Adi localizam Koth capturadoem um campo de contenção, mas o [[Legends:Droide Tático|droide tático]] de Grievous, [[Legends:TV-94|TV-94]] supervisionando estava esperando por eles e traz droides de comando. O droide tático, então, envia ondas elétricas através de Koth, mas os Jedi finalmente conseguem destruir a todos os droides presentes e liberar Koth.
   
[[Ficheiro:Grievousintrigue2.jpg|thumb|Obi-Wan luta contra o General Grievous.]]Enquanto isso, a luta entre Kenobi e Grievous continua, em que Kenobi pergunta o que Grievous ganha, além de poder, um corpo mutilado, e seu lugar como garoto de recados do Conde Dookan. Grievous responde que ele não é nenhum garoto de recados, nem que ele está nesta guerra pela política de Dookan. Grievous grita que ele é agora o líder do exército de dróides mais poderoso que a galáxia já viu, Obi-Wan pergunta o que ele pretende ganhar sendo general de um exército sem lealdade ou espírito. Grievous responde que ele espera ganhar um futuro ... um futuro onde não existem mais Jedi. Obi-Wan empurra Grievous com a Força pela janela, dá a ele uma chance de se render, mas Grievous escapa.
+
[[Ficheiro:Grievousintrigue2.jpg|thumb|Obi-Wan luta contra o General Grievous.]]Enquanto isso, a luta entre Kenobi e Grievous continua, em que Kenobi pergunta o que Grievous ganha, além de poder, um corpo mutilado, e seu lugar como garoto de recados do Conde Dookan. Grievous responde que ele não é nenhum garoto de recados, nem que ele está nesta guerra pela política de Dookan. Grievous grita que ele é agora o líder do exército de droides mais poderoso que a galáxia já viu, Obi-Wan pergunta o que ele pretende ganhar sendo general de um exército sem lealdade ou espírito. Grievous responde que ele espera ganhar um futuro ... um futuro onde não existem mais Jedi. Obi-Wan empurra Grievous com a Força pela janela, dá a ele uma chance de se render, mas Grievous escapa.
   
[[Ficheiro:Klone_gegen_Grievous.jpg|thumb|left|Cody e seus soldados tentando impedir que Grievous fuja.]]Obi-Wan contata Anakin e Adi, quem vai interceptá-lo, enquanto Anakin carrega Koth ao seu transporte. Grievous, apesar de as duas naves ainda estarem anexadas, ordena que disparem sobre os motores do crusador da República luz e vai para sua própria nave. Cody e o que sobrou de seus homens tentam segurar Grievous mas o general escapa. No tubo de encaixe, Kenobi e Cody o alcançam, mas Grievous escapa novamente. Grievous chega ao seu destruidor, mas Adi Gallia o envolve em um breve duelo, antes que o tubo de encaixe seja rasgado, criando uma sucção poderosa. Grievous sobe a bordo de sua nave usando suas garras metálicas e Gallia estende um cabo para Cody e Kenobi, permitindo-lhes voltar em segurança. Anakin então pega Obi-Wan, Adi e Cody em seu transporte do hangar do destróier.[[Ficheiro:Cody_tube.jpg|thumb|Comandante Cody no tubo de encaixe das naves.]]
+
[[Ficheiro:Klone gegen Grievous.jpg|thumb|left|Cody e seus soldados tentando impedir que Grievous fuja.]]Obi-Wan contata Anakin e Adi, quem vai interceptá-lo, enquanto Anakin carrega Koth ao seu transporte. Grievous, apesar de as duas naves ainda estarem anexadas, ordena que disparem sobre os motores do crusador da República luz e vai para sua própria nave. Cody e o que sobrou de seus homens tentam segurar Grievous mas o general escapa. No tubo de encaixe, Kenobi e Cody o alcançam, mas Grievous escapa novamente. Grievous chega ao seu destróier, mas Adi Gallia o envolve em um breve duelo, antes que o tubo de encaixe seja rasgado, criando uma sucção poderosa. Grievous sobe a bordo de sua nave usando suas garras metálicas e Gallia estende um cabo para Cody e Kenobi, permitindo-lhes voltar em segurança. Anakin então pega Obi-Wan, Adi e Cody em seu transporte do hangar do destróier.[[Ficheiro:Cody tube.jpg|thumb|Comandante Cody no tubo de encaixe das naves.]]
  +
  +
Grievous e seus droides da infantaria da nave vão abordo das [[Legends:Nave de desembarque C-9979|naves de desembarque]] definidos para Saleucami, e o cruzador leve da República explode. Infelizmente, estilhaços fazem a nave de desembarque perder o controle e cair rapidamente em direção a Saleucami. Obi-Wan, em seguida, planeja descer em Saleucami com Rex e Cody para procurar Grievous, enquanto Anakin termina a batalha espacial. Quando a nave de resgate chega ao hangar da [[Legends:Resoluta|Resoluta]], Eeth agradece o resgate apesar de dizer que ele teria dado sua vida para trazer Grievous à justiça. Anakin no entanto diz que, pelo menos, ele vive para lutar outro dia. Adi então leva Koth para um serviço de transporte médico, e Obi-Wan prepara suas forças para a busca em Saleucami.
   
Grievous e seus dróides da infantaria da nave vão abordo das [[Nave de desembarque C-9979|naves de desembarque]] definidos para Saleucami, e o cruzador leve da República explode. Infelizmente, estilhaços fazem a nave de desembarque perder o controle e cair rapidamente em direção a Saleucami. Obi-Wan, em seguida, planeja descer em Saleucami com Rex e Cody para procurar Grievous, enquanto Anakin termina a batalha espacial. Quando a nave de resgate chega ao hangar da [[Resoluta]], Eeth agradece o resgate apesar de dizer que ele teria dado sua vida para trazer Grievous à justiça. Anakin no entanto diz que, pelo menos, ele vive para lutar outro dia. Adi então leva Koth para um serviço de transporte médico, e Obi-Wan prepara suas forças para a busca em Saleucami.
 
 
==Elenco==
 
==Elenco==
   
*'''[[Matt Lanter]]''' como '''[[Anakin Skywalker]]''' e '''[[TV-94]]'''
+
*'''[[Matt Lanter]]''' como '''[[Legends:Anakin Skywalker|Anakin Skywalker]]''' e '''[[Legends:TV-94|TV-94]]'''
*'''[[James Arnold Taylor]]''' como '''[[Obi-Wan Kenobi]]''' e '''[[Plo Koon]]'''
+
*'''[[James Arnold Taylor]]''' como '''[[Legends:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]]''' e '''[[Legends:Plo Koon|Plo Koon]]'''
*'''[[Matthew Wood]]''' como '''[[General|General&nbsp;]][[Grievous]]''' e '''[[Dróides de Batalha|dróides de batalha]]'''
+
*'''[[Matthew Wood]]''' como '''[[Legends:General|General&nbsp;]][[Legends:Grievous|Grievous]]''' e '''[[Legends:Droides de Batalha|droides de batalha]]'''
*'''[[Dee Bradley Baker]]''' como '''[[Soldados Clone]]'''
+
*'''[[Dee Bradley Baker]]''' como '''[[Legends:Soldados Clone|Soldados Clone]]'''
*'''[[Chris Edgerly]]''' como '''[[Eeth Koth]]'''
+
*'''[[Chris Edgerly]]''' como '''[[Legends:Eeth Koth|Eeth Koth]]'''
*'''[[Angelique Perrin]]''' como '''[[Adi Gallia]]'''
+
*'''[[Angelique Perrin]]''' como '''[[Legends:Adi Gallia|Adi Gallia]]'''
*'''[[Tom Kane]]''' como '''Narrador''', '''[[Yoda]]''' e '''[[Almirante|Almirante&nbsp;]][[Wullf Yularen|Yularen]]'''
+
*'''[[Tom Kane]]''' como '''Narrador''', '''[[Legends:Yoda|Yoda]]''' e '''[[Legends:Almirante|Almirante&nbsp;]][[Legends:Wullf Yularen|Yularen]]'''
   
 
{{Esboço}}
 
{{Esboço}}
   
 
{{Interlang
 
{{Interlang
|de=Grievous' Hinterhalt
+
|de=Grievous’ Hinterhalt
 
|en=Grievous Intrigue
 
|en=Grievous Intrigue
 
|es=Grievous Intrigue
 
|es=Grievous Intrigue
  +
|fi=Vangitkaa Grievous
  +
|fr=L'Intrigue de Grievous
  +
|ja=囚われたジェダイ
  +
|ka=გრივუსის ინტრიგა
 
|nl=Grievous Intrigue
 
|nl=Grievous Intrigue
 
|pl=Grievous Intrigue
 
|pl=Grievous Intrigue
  +
|ru=Интриги Гривуса
 
}}
 
}}
 
[[Categoria:Episódios de The Clone Wars]]
 
[[Categoria:Episódios de The Clone Wars]]

Edição atual tal como às 06h44min de 26 de Abril de 2019

Eras-canon-transp

30px-Era-imp30px-Era-real

"Para tudo que se ganha, alguma coisa é perdida."
―Moral[fonte]

"Grievous Intrigue" é o nono episódio da segunda temporada da série de televisão Star Wars: The Clone Wars. Foi ao ar após um intervalo de um mês, e é o primeiro de uma história em duas partes.

Descrição oficial Editar

Um Mestre Jedi é feito refém e torturado por General Grievous. Anakin, Obi-Wan e Adi Gallia concebem um ousado plano de resgate, mas logo percebem que o general tem um plano próprio.

Resumo da tramaEditar

Episódio 9
Grievous Intrigue
Derrota diabólica! Apesar das vitórias da República
superarem as derrotas, os Jedi foram
incapazes de parar os avanços separatistas na
Orla Exterior. O sempre evasivo General
Grievous fica um passo à frente de seus
adversários. Com milhares de exércitos droide
sob seu comando, os Jedi nunca podem prever
onde Grievous vai atacar até agora...
Eeth Koth besiegt

Eeth Koth é derrotado por Grievous e seus MagnaGuardas.

O destróier de Grievous aborda a nave do Mestre Eeth Koth e Grievous entra na nave com droides de comando. Os atacantes matam a maioria dos soldados clone do Capitão Clone Lock, mas Koth, depois de ordenar aos seus homens para escaparem nos pods, consegue se defender contra os droides de comando e Grievous. Koth zomba de Grievous como um covarde e assassino, que retruca que não é crime livrar a galáxia de sujeira, como os Jedi. Embora Koth se mantém por um tempo, os MagnaGuardas de Grievous em breve se juntam à batalha e Grievous derrota Koth.

Os Jedi em Coruscant recebem uma holo-transmissão de Grievous, em que o general mostra sua vitória sobre os Jedi por mostrar um dos MagnaGuardas torturando Koth. Grievous estata que ele não se preocupa com a política do Jedi, nem sua República, concluindo que ele vive apenas para vê-los todos morrer. Plo Koon e o Comandante Wolffe notam uma mensagem codificada feita por gestos da mão de Koth, que é decodificada por Obi-Wan, dizendo-lhes que a nave de Grievous está no sistema Saleucami. Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Adi Gallia, assim, partem para resgatar Eeth Koth e capturar Grievous. As naves sob o comando de Kenobi, incluindo um cruzador leve, três fragatas e três cruzadores, emergem de hiperespaço quando Grievous está se preparando para pousar em Saleucami, assim como Grievous esperava. Grievous adverte sua tripulação que, onde há Kenobi, há também Skywalker. A República envolve a frota de Grievous, e uma batalha espacial segue. Kenobi saúda Grievous, deixando Grievous presumindo que Kenobi está aqui para levá-lo à justiça, como sempre. Grievous puxa o crusador de Kenobi com um raio trator, enquanto Anakin, tendo recebido as coordenadas atualizadas, sai direito de hiperespaço em sua nave perto do destróier do Grievous, e ele, Adi Gallia, o Capitão Rex e um soldado clone invadem a nave.

Skywalker &amp; Gallia auf Brücke

Anakin e Adi Gallia chegam na ponte e lutam contra os droides de comando.

A nave de Kenobi é abordada por droides de comando. Obi-Wan e o Comandante Cody lutam contra os droides de comando primeiro, então Kenobi luta contra os MagnaGuardas e, depois, Grievous. Grievous diz a Obi-Wan que ele está ciente da missão de resgate de Skywalker e, finalmente, Grievous e seus droides dominam Kenobi. Anakin, e Adi localizam Koth capturadoem um campo de contenção, mas o droide tático de Grievous, TV-94 supervisionando estava esperando por eles e traz droides de comando. O droide tático, então, envia ondas elétricas através de Koth, mas os Jedi finalmente conseguem destruir a todos os droides presentes e liberar Koth.
Grievousintrigue2

Obi-Wan luta contra o General Grievous.

Enquanto isso, a luta entre Kenobi e Grievous continua, em que Kenobi pergunta o que Grievous ganha, além de poder, um corpo mutilado, e seu lugar como garoto de recados do Conde Dookan. Grievous responde que ele não é nenhum garoto de recados, nem que ele está nesta guerra pela política de Dookan. Grievous grita que ele é agora o líder do exército de droides mais poderoso que a galáxia já viu, Obi-Wan pergunta o que ele pretende ganhar sendo general de um exército sem lealdade ou espírito. Grievous responde que ele espera ganhar um futuro ... um futuro onde não existem mais Jedi. Obi-Wan empurra Grievous com a Força pela janela, dá a ele uma chance de se render, mas Grievous escapa.
Klone gegen Grievous

Cody e seus soldados tentando impedir que Grievous fuja.

Obi-Wan contata Anakin e Adi, quem vai interceptá-lo, enquanto Anakin carrega Koth ao seu transporte. Grievous, apesar de as duas naves ainda estarem anexadas, ordena que disparem sobre os motores do crusador da República luz e vai para sua própria nave. Cody e o que sobrou de seus homens tentam segurar Grievous mas o general escapa. No tubo de encaixe, Kenobi e Cody o alcançam, mas Grievous escapa novamente. Grievous chega ao seu destróier, mas Adi Gallia o envolve em um breve duelo, antes que o tubo de encaixe seja rasgado, criando uma sucção poderosa. Grievous sobe a bordo de sua nave usando suas garras metálicas e Gallia estende um cabo para Cody e Kenobi, permitindo-lhes voltar em segurança. Anakin então pega Obi-Wan, Adi e Cody em seu transporte do hangar do destróier.
Cody tube

Comandante Cody no tubo de encaixe das naves.

Grievous e seus droides da infantaria da nave vão abordo das naves de desembarque definidos para Saleucami, e o cruzador leve da República explode. Infelizmente, estilhaços fazem a nave de desembarque perder o controle e cair rapidamente em direção a Saleucami. Obi-Wan, em seguida, planeja descer em Saleucami com Rex e Cody para procurar Grievous, enquanto Anakin termina a batalha espacial. Quando a nave de resgate chega ao hangar da Resoluta, Eeth agradece o resgate apesar de dizer que ele teria dado sua vida para trazer Grievous à justiça. Anakin no entanto diz que, pelo menos, ele vive para lutar outro dia. Adi então leva Koth para um serviço de transporte médico, e Obi-Wan prepara suas forças para a busca em Saleucami.

ElencoEditar

Wiki Este artigo é um esboço. Você pode ajudar a Star Wars Wiki expandindo-o.
Considere marcar um esboço mais específico.


O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.