Mostrar código-fonte de Guerras Clônicas Capítulo 20

{{Eras|legends|ascimp|real}}{{Episódio de TV infobox||imagem = [[Ficheiro:Grievous CW.jpg|300px]]
|titulo = Capítulo 20
|serie = [[Star Wars: Guerras Clônicas]]
|temporada = 2
|episódio = 10
|diretor = [[Genndy Tartakovsky]]
|produção = 120
|estreia = [[8 de Abril]] de [[2004]]
|anterior = [[Guerras Clônicas Capítulo 19|Capítulo 19]]
|próximo = [[Guerras Clônicas Capítulo 21|Capítulo 21]]}}{{Citar|Nós não podemos enfrentá-lo!''"<br />"''Nós devemos tentar, Padawan!|[[Legends:Sha'a Gi|Sha'a Gi]] e [[Legends:Ki-Adi Mundi|Ki-Adi Mundi]]|Guerras Clônicas Capítulo 20}}

'''"Capítulo 20"''' é o vigésimo episódio da série animada de televisão [[Star Wars: Guerras Clônicas]], o décimo e último episódio na [[Guerras Clônicas: 2ª Temporada|segunda temporada]], e o vigésimo e final episódio no [[Guerras Clônicas: Volume 1|Volume I]].

O episódio ocorre na metade do período de tempo total da série. Vemos o fim da [[Legends:Batalha de Muunilinst|Batalha de Muunilinst]] que começou com a estréia da série, e a introdução do [[Legends:General|General]] [[Legends:Grievous|Grievous]], que vai dominar o resto do enredo.
==Sinopse==
[[Ficheiro:Voolvif2.jpg|thumb|left|Voolvif Monn liderando os soldados clone no final da batalha de Muunilinst.]]Em [[Legends:Muunilinst|Muunilinst]], o Mestre Jedi [[Legends:Voolvif Monn|Voolvif Monn]] leva seus soldados clone na batalha contra os últimos bolsões remanescentes de [[Legends:droide de batalha|droides de batalha]]. De repente, os droides se desativam, e [[Legends:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]] diz a Monn que o [[Legends:Clã Bancário Intergaláctico|Clã Bancário Intergaláctico]] se rendeu, e a República é vitoriosa. Kenobi supervisiona o carregamento de [[Legends:Muun|Muun]] e [[Legends:Neimoidiano|Neimoidiano]]s prisioneiros de guerra em transportes da República, o [[Legends:ARC-77|Capitão Fordo]] relata que uma nave correspondendo a que [[Legends:Anakin Skywalker|Anakin Skywalker]] estava perseguido está se aproximando. Kenobi os ordena a segurar o fogo, e Anakin sai do caça, desculpando-se por sua desobediência e confirmando a perseguição tinha sido uma armadilha [[Legends:Sith|Sith]]. Enqaunto Kenobi dá broncas a seu [[Legends:Padawan|Padawan]], ele recebe um pedido de socorro urgente do Mestre Jedi [[Legends:Daakman Barrek|Daakman Barrek]] em [[Legends:Hypori|Hypori]]. As forças de Barrek foram dizimadas por "um novo droide general". O sinal corta abruptamente.

[[Ficheiro:Chapter20b.jpg|thumb|Os Jedi em Hypori.]]Em Hypori, a mão morta de Barrek deixa cair seu holo-comunicador, que é esmagado por garras de um pé robótico. Milhares de [[Legends:Droide de batalha B-2|super&nbsp;droides de batalha B-2]] cercam um acidentado [[Legends:Nave de assalto classe Acclamator-I|Acclamator]] da República, disparando seus blasters nele até que a mão com garras da figura de capa na frente deles sinaliza para eles pararem. Dentro dos destroços, o Mestre Jedi [[Legends:Ki-Adi Mundi|Ki-Adi Mundi]] se pergunta por que o ataque cessou. Cinco outros Jedi, feridos e cansados, o cercam: [[Legends:Shaak Ti|Shaak Ti]], [[Legends:K'Kruhk|K'Kruhk]], [[Legends:Aayla Secura|Aayla Secura]], [[Legends:Tarr Seirr|Tarr Seirr]] e [[Legends:Sha'a Gi|Sha'a Gi]]. Quando os Jedi perguntam como eles poderiam ter sido derrotado por simples droides de batalha, uma voz grita-lhes: [[Legends:General|General]] [[Legends:Grievous|Grievous]], líder do exército de droides, digna-se a conceder-lhes uma morte nobre.

[[Ficheiro:Aayla and Ki-Adi vs. Grievous.jpg|thumb|left|Grievous lutando contra Aayla Secura, K'Kruhk e Ki-Adi-Mundi.]]O som dos passos de Grievous se aproximando deixa em pânico alguns dos Jedi, mas Ki-Adi Mundi exorta-os a manter a calma. É demais para [[Legends:Sha'a Gi|Sha'a Gi]], que corre para o ar livre, onde é esmagado até a morte quando a estrutura metálica do General Grievous pousa em cima dele. Tão rapidamente, o general pula fora da vista, antes de seguir para os Jedi remanescentes empunhando dois [[Legends:sabres de luz|sabres de luz]]. Girando em torno de seu torso, Grievous facilmente mantém longe os quatro Jedi atacantes, finalmente derrubando K'Kruhk. Seus membros de metal com garras se apossam de Tarr Seirr e encaixam no pescoço, antes de atirar nele e Aayla Secura através da câmara, seguido por Ki-Adi Mundi. Shaak Ti consegue adiar Grievous durante algum tempo, antes dela ser atingida por um de seus sabres de luz girando e jogada no meio dos destroços. O sabre de luz de Mundi é detido pelo pé de Grievous, então ele usa a Força para puxar um do cinto de Grievous. Os dois se olham um para o outro por um momento, antes do general droide saltar até ele, om os sabres de luz em ângulo para o matar...

Em [[Legends:Coruscant|Coruscant]], Mestre [[Legends:Yoda|Yoda]] sente um distúrbio na força: "Hmmm. A trevas, a tempestade anuncia, a sombra dos sith envolvendo todos nós eu sinto.".
==Elenco==

*'''[[Grey DeLisle]]''' como '''[[Legends:Shaak Ti|Shaak Ti]]'''
*'''[[John William DiMaggio]]''' como '''[[Legends:Grievous|Grievous]]''', '''[[Legends:Sha'a Gi|Sha'a Gi]]'''
*'''[[Tom Kane]]''' como '''[[Legends:Yoda|Yoda]]'''
*'''[[Mat Lucas]]''' como '''[[Legends:Anakin Skywalker|Anakin Skywalker]]'''
*'''[[Daran Norris]]''' como '''[[Legends:Daakman Barrek|Daakman Barrek]]''', '''[[Legends:Ki-Adi-Mundi|Ki-Adi-Mundi]]''', [[Legends:Tarr Seirr|Tarr Seirr]]
*'''[[Kevin Michael Richardson]]''' como '''[[Legends:K'Kruhk|K'Kruhk]]'''
*'''[[André Sogliuzzo]]''' como '''[[Legends:ARC-77|Capitão Fordo]]'''
*'''[[James Arnold Taylor]]''' como '''[[Legends:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]] '''


==Aparições==

==Nos bastidores==
Este episódio marca a primeira aparição do [[Legends:general|general]] [[Legends:Grievous|Grievous]], que é dublado por [[John Di Maggio]] (mais conhecido por interpretar o robô Bender em ''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Futurama Futurama]''). Na [[Guerras Clônicas: 3ª Temporada|terceira temporada]] , [[Richard McGonagle]] dublou o personagem.

Este episódio tem mais do que o dobro do tempo que os episódios anteriores da série com 7 minutos e 15 segundos.

Depois de Grievous lutar com os cinco inicialmente, saltar para uma parede e saltar de novo perto deles, o sabre de luz da Shaak Ti aparece verde apesar dele ser azul segundos antes e depois.

Neste episódio Grievous é representado com cinco dedos e só usa dois de seus braços, embora Grievous tenha seis dedos e usa todos os quatro de seus braços no [[Guerras Clônicas Capítulo 25|Capítulo 25]].

Durante o percorrer da primeira temporada e da segunda, a classificação do [[Legends:Capitão Clone trooper|capitão]] [[Legends:ARC-77|Fordo]] muda constantemente. No "[[Guerras Clônicas Capítulo 3|Capítulo 3]]", ele é um [[Legends:Sargento Clone trooper|sargento]], no "[[Guerras Clônicas Capítulo 9|Capítulo 9]]" Obi-Wan o chama de [[Legends:Comandante Clone trooper|comandante]], e aqui ele é um [[Legends:Capitão Clone trooper|capitão]].

Neste episódio, Grievous guarda seus sabres de luz dos Jedi derrotados em seu cinto. Em [[Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith|A Vingança dos Sith]], eles são mantidos em sua capa.

Originalmente, o último capítulo iria envolver Anakin e Obi-Wan lutando com [[Legends:Durge|Durge]]. Isso foi mudado quando [[George Lucas]] pediu que eles introduzissem General Grievous.

A introdução de Grievous em forma de animação no "Capítulo 20" antes do lançamento de ''A Vingança dos Sith'' ([[2005]]) é uma reminiscência da apresentação de [[Legends:Boba Fett|Boba Fett]] em forma de animação em ''[[The Star Wars Holiday Special]] ''antes do lançamento de ''[[Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca|O Império Contra-Ataca]]'' ([[1980]]).

{{Esboço}}{{Construção}}{{EpisódiosGC}}{{Interlang
|en=Chapter 20 (Star Wars: Clone Wars)
|es=Las Guerras Clon Capítulo 20
|fr=Clone Wars : Chapitre 20
|ka=თავი 20 (კლონების ომები)
|nl=Clone Wars Chapter 20
|pl=Wojny klonów: Odcinek 20
|ru=Войны клонов, глава 20
}}
[[Categoria:Episódios de Guerras Clônicas]]