|
|
|
Hera's Heroes é o terceiro episódio da terceira temporada da série Star Wars Rebels.
Resumo[]
O encontro[]
Nas planícies de Ryloth, os rebeldes de Ryloth, Cham Syndulla e Numa, estavam montados em blurrgs enquanto são perseguidos por scout trooper em motos 614-AvA speeder e um Imperial Troop Transport. Quando Numa pergunta como o Império Galáctico os encontrou, Cham responde que o Império está ficando melhor em antecipar seus movimentos. Numa lança uma granada que destrói duas das motos mais velozes e seus pilotos são jogados no chão. Cham diz a Numa que eles estão indo para um encontro com sua filha Hera Syndulla, a Capitã do Fantasma.
O blurrg de Numa é atingido por uma explosão a laser, mas continua em execução. O batedor tenta atirar nela, mas Cham usa seu blurrg para derrubá-lo. O borrão de Numa agarra os canhões de laser para a frente de outra moto de velocidade e puxa o motociclista para o lado. Os dois Twi'leks e seus blurrgs se aproximam de um penhasco. Nesse ponto, Hera contata Cham para dizer que eles estão se aproximando de sua posição. Cham diz que eles estão ficando sem tempo para pousar. No cockpit do Fantasma, Hera responde que ela não está pousando e diz a Cham e Numa para se virar e ir para o sul. Kanan Jarrus e Gobi Glie aparecem então atrás de Hera.
Numa é cética em relação à ideia de Hera, mas se une a Cham para dar a volta aos corcéis e seguir para o sul. O Fantasma metralhou o Transporte de Tropas e a speeder apressada restante; derrubando o primeiro. Cham e Numa saltam sobre o transporte em chamas e seguem o Fantasma. O soldado sobrevivente persegue-os em sua moto mais veloz. Hera abaixa a rampa dianteira do Fantasma e Cham e Numa entram com seus blurrgs a bordo da nave. No entanto, o soldado batedor sobrevivente os segue até o compartimento de carga para ser confrontado por Numa, Zeb e Cham. Depois de insultar o soldado, Garazeb Orrelios o derruba e permite que Ezra Bridger mantenha sua armadura.
Reunião de família[]
O Fantasma voa no horizonte de Ryloth. Cham abraça Hera e diz a ela que chegou bem a tempo de fazer o abastecimento funcionar. Hera explica que foi complicado passar pelo bloqueio imperial em torno de Ryloth. Cham diz a sua filha que a situação em Ryloth piorou e que o Império está ocupando agora a Província de Tann. Os Espectros, incluindo Ezra e Chopper, estavam assistindo a conversa. Quando Ezra pergunta, Kanan explica que a província de Tann é a casa de Hera.
Cham explica que ele subestimou o novo comandante imperial; Os ataques anteriores foram desajeitados, mas os ataques do novo comandante foram rápidos e precisos. Ele diz a Hera que o novo comandante imperial fez da residência dos Syndulla sua nova sede. Cham lamenta não poder salvar nada, incluindo o Kalikori. Quando Erza pergunta, Numa explica que é uma valiosa herança dos Twi'lek. Hera promete recuperar o Kalikori porque pertenceu a sua falecida mãe. Depois de Hera explicar que as sucessivas gerações adicionam objetos ao dispositivo, Sabine Wren supõe que o Kalikori é arte viva.
Hera é inicialmente relutante em envolver seu pai na missão de recuperação, mas cede quando Cham, Numa, Globie e os outros Espectros se apresentam como voluntários. Cham então prossegue para informar Hera sobre os avanços do Capitão Slavin. Enquanto planejava a missão, Hera disse a Chopper que ele a acompanharia até a Casa Syndulla, enquanto os outros encenavam um ataque diversionista no rochedo de Tulara, na vizinhança, para afastar o Império. Cham é cético em relação a sua missão, pois suas forças na província de Tann foram dizimadas. No entanto, Ezra se voluntaria para entrar na base disfarçado como um scout trooper.
Limite para casa[]
Colocando seus planos em ação, os rebeldes de Lothal e Ryloth emboscaram juntos uma patrulha imperial liderada por um AT-DP walker e um Imperial Troop Transport no rochedo de Tulara. Cham, Gobi e Numa carregam seus blurrgs enquanto Sabine explode os dois veículos. Kanan e Zeb então se juntam ao ataque. Quanto mais os Imperiais se aproximam, Ezra e Hera levam a moto speeder para a Casa Syndulla , que fica dentro de uma cidade Twi'lek. Ezra consegue ganhar acesso, fazendo-se passar por um scout trooper que capturou um insurgente Twi'lek. Eles se encontram com Chopper disfarçado do lado de fora da casa dos Syndulla.
Chopper fica encarando tristemente um Y-wing que caiu em frente à casa Syndulla durante as Guerras Clônicas. Hera explica a Ezra que seu pai havia deixado a nave como um memorial e que Chopper ainda tem problemas com a nave devido a ser aquele o caça que Hera encontrou Chopper. Quando os rebeldes entram na Casa Syndulla, eles seguem para o escritório de Cham. Lá, Ezra inspeciona um retrato da família Syndulla e vê a mãe de Hera pela primeira vez. Hera encontra o Kalikori dentro de uma gaveta. Tendo cumprido sua missão, os dois tentam fugir.
Enquanto se escondem atrás de separadores de parede, Hera e Ezra testemunham o Capitão Slavin, o Grande Almirante Thrawn, e dois stormtroopers entrando pela porta da frente. Depois de ordenar aos seus stormtroopers para ficarem de guarda, Slavin conta a Thrawn sobre o recente ataque dos rebeldes ao rochedo de Tulara. Apesar de ter aumentado as operações, Slavin pondera por que os rebeldes estão atacando longe daqui. Thrawn sente movimento atrás dos separadores de parede e supõe que os rebeldes estão mais próximos do que pensa Slavin.
Quando Ezra pergunta quem é o "cara azul", Hera admite que não sabe. Hera então sugere que eles usem uma entrada secreta no porão para escapar. Eles entram no porão apenas para descobrir que os imperiais o converteram em um centro de comando. Mais tarde, eles encontram Chopper e Hera diz a ele que ela está feliz em vê-lo porque eles precisam de ajuda para sair.
Confrontando Thrawn[]
Enquanto isso, Cham, Gobi e Numa e os outros Espectros acham que perderam seus perseguidores. Cham estava confiante de que eles conhecem melhor a terra. No entanto, eles são emboscados por outro andador AT-DP. Enquanto foge, o blurrg de Sabine é abatido. Kanan e Sabine se levantam e lutam e são unidos por Cham. Cham diz a Gobi para pegar o lançador de foguetes. Gobi usa o lançador para desalojar rochas de uma ravina, criando um obstáculo para os imperiais. Apesar de seus esforços, o andador atravessa sem esforço. Cham diz que não conseguiu contato com Hera e deduz que algo deu errado. Os rebeldes e seus blurrgs restantes recuam.
De volta à casa de Syndulla, Hera e Ezra decidem escapar pela porta da frente, mas encontram-na protegida por dois stormtroopers. Eles usam Chopper para encenar um desvio e o droide tenta falar com os stormtroopers em Binário; que eles não entendem. Enquanto Ezra cobre Hera, ela se aproxima da porta da frente apenas para correr diretamente para Slavin e Thrawn. Slavin a confunde com uma criada e avisa que ela não é permitida fora da cozinha. Hera tenta se afastar, mas Thrawn decide que ele quer falar com ela. Thrawn ordena as entradas dos stormtroopers, incluindo Ezra, para deter Hera.
Thrawn se interessa pelo Kalikori e pergunta a Hera por sua opinião sobre a ocupação imperial de Ryloth. Fingindo ser uma serva, Hera afirma que ela não pode ajudar, mas Thrawn implora para diferir. Ele ordena que seus homens a levem ao seu escritório. Chopper observa enquanto Hera é levada pelos imperiais, incluindo por Ezra disfarçado. Dentro do escritório de Thrawn, Hera finge ser uma empregada empobrecida que queria vender o Kalikori para comprar comida para sua família. Slavin queria punir a serva por roubar a propriedade imperial. Thrawn inspeciona o Kalikori e deduz que sua prisioneira era muito mais valiosa do que o capitão percebeu.
Thrawn explica que, para derrotar um inimigo, você deve conhecê-lo; não apenas suas táticas de batalha, mas também sua história, filosofia e arte. Ele então pergunta a Slavin pela segunda vez se ele entende o significado do Kalikori. Quando Slavin descarta o Kalikori como uma bugiganga primitiva, Thrawn o corrige apontando que o Kalikori é uma herança de família de valor inestimável que é importante para as famílias Twi'lek. Thrawn então pergunta a Hera por que ela roubou e observa que ela só conheceu a guerra toda a sua vida. Thrawn explica que ele se dedicou a estudar a arte da guerra e conclui que a vida inteira de Hera foi forjada pela guerra.
Quando Slavin desacredita Hera como uma simples serva, Hera fala e observa que não importa de onde o povo dela vem, mas que seu povo não vai desistir de sua vontade de ser livre. Slavin está prestes a castigá-la quando Thrawn o repreende por se embaraçar. Thrawn revela que a serva Twi'lek não é outra senão a combatente da liberdade rebelde Hera Syndulla, a filha do líder rebelde Cham Syndulla. Ezra tenta fazer um movimento, mas Thrawn o atordoa com seu blaster. Quando Slavin perguntou Thrawn como ele sabia, Thrawn aponta que os rebeldes sempre têm amigos ao seu redor. Thrawn então diz a Hera que seu plano de resgate foi frustrado.
Hera arrasta Ezra inconsciente para uma cela e um stormtrooper a derruba no chão. Thrawn se encontra com Hera em sua cela enquanto ainda segura o Kalikori. Ele diz a Hera que ele lamenta que este seria seu último encontro, mas promete manter seu Kalikori em um lugar de honra. Hera lamenta não ter destruído o Kalikori, já que ela não quer que um inimigo ganhe posse de uma herança inestimável. Thrawn retruca perguntando a Hera se sua história vale pouco para ela. Quando Slavin interrompe, Thrawn pede desculpas pelo comportamento de seu companheiro e agradece a Hera por sua hospitalidade.
Plano de fuga de Hera[]
Depois de deixar a cela, Thrawn ordena a Slavin que entregue o Kalikori a sua nave. Quando Slavin sugere a destruição do objeto, Thrawn momentaneamente perde a paciência e agarra Slavin pelo colarinho antes de pedir desculpas ao Grande Almirante. Thrawn lamenta que Slavin não aprecia a arte e depois parte para um "experimento" que requer sua participação. Antes de sair, ele deixa Slavin para terminar o trabalho. De volta à cela, Ezra acorda e Hera cuida dele.
No rochedo de Tulara, o Ryloth e os Espectros estão travados na batalha contra um andador AT-DP. De repente, o andador para de atirar e o capitão Slavin usa um holocaster para oferecer a Cham um acordo. Ele se oferece para libertar Hera e Ezra se Cham concordar em se render ao Império. Se Cham se recusar, Slavin ameaça executar os prisioneiros com um pelotão de fuzilamento ao amanhecer. Gobi tenta convencer Cham de se render devido a sua importância para a resistência de Ryloth. No entanto, Cham está disposto a sacrificar-se para salvar sua filha e descreve-a como uma digna sucessora.
De volta à cela, Hera pede desculpas a Ezra por embarcar em uma missão pessoal e pôr em risco suas vidas. Ezra garante que eles estariam dispostos a fazer o mesmo por ela. Hera admite que subestimou o Almirante. Chopper então entra na cela para informar Hera e Ezra que Cham está se entregando ao Império para libertá-los. Quando Ezra sugere fugir, Hera aconselha contra isso porque há muitos guardas. Em vez disso, Hera envia Chopper para atacar o arsenal imperial em busca de explosivos. Quando Ezra pergunta se ela vai destruir a casa da família Syndulla, Hera responde que sua equipe é sua casa e família agora.
A troca de prisioneiros[]
Seguindo as ordens de Hera, Chopper se aventura na sala de comando, onde descobre que o Capitão Slavin posicionou canhões ao redor do hangar para prender o Fantasma. Slavin planeja usar a troca como uma oportunidade para prender os rebeldes. Chopper então pilota o arsenal. Mais tarde, o Slavin entra na cela de Hera e diz a ela que é hora de dizer adeus ao pai dela. Enquanto isso, Thrawn assiste à troca iminente da segurança de seu cruzador de comando da classe Arquitens. Ele está interessado em observar como Cham responderá a esse teste.
O Fantasma viaja para a casa da Syndulla. Capitão Slavin tem Hera e Ezra trazidos para a troca. Sabine aterra o Fantasma no hangar. Cham e Kanan saem da rampa para frente para facilitar a troca. Quando Slavin ordena Cham se render, Cham lembra-o de honrar sua promessa de libertar sua filha e Ezra. Slavin concorda em fazer uma troca simultânea. Enquanto isso, Chopper termina de plantar os explosivos e corre pela porta a tempo de se juntar a Hera e Ezra. Quando Hera encontra Cham, ela pede desculpas, mas ele diz a ela que está tudo bem porque ele foi capturado antes.
Hera revela rapidamente seu plano de explodir a Casa Syndulla a fim de preparar uma fuga antes de ordenar que Chopper acione os explosivos. Os explosivos enviam uma onda de fogo pela casa que derruba os stormtroopers no chão. De cima, Thrawn observa a explosão. Os rebeldes então fogem a bordo do Fantasma enquanto Slavin ordena que seus homens os detenham. Kanan usa a Força para desviar um foguete de volta para um andarilho AT-DP, derrubando a máquina. Apesar de estar cego, Kanan se despede de Slavin, humilhado.
O Fantasma então voa para o ar onde o cruzador leve de Thrawn está à espreita. O oficial de artilharia pergunta ao Grande Almirante se ele deveria dar o comando para disparar. No entanto, Thrawn responde que os rebeldes ganharam sua vitória. Quando um Slavin ferido relata que os rebeldes estão fugindo, Thrawn aconselha-o a não se preocupar porque ele achou essa "experiência" esclarecedora.
Lar e família[]
O Fantasma pousa nas planícies de Ryloth. Cham se encontra em particular com Kanan e Hera. Ele supõe que ela não deveria ter subestimado sua filha. Pai e filha esperam que o Império continue a subestimá-los. Quando Kanan pede desculpas por não ser capaz de recuperar os Kalikori, Hera responde que ela não precisa de uma herança para honrar a memória de sua mãe, porque ela já tem Kanan, seu pai e os Espectros. No fundo, Zeb agarra e abraça Ezra enquanto Chopper e Sabine assistem.
Elenco[]
| Elenco | Equipe |
Elenco
|
Bibliografia[]
Star Wars Rebels: "Face to Face with Thrawn" em StarWars.com (link de backup)- Rebels Recon: Inside "The Antilles Extraction" em StarWars.com (link de backup)
- Hera's Heroes Episode Guide em StarWars.com (link de backup não verificado!)
