Secret Cargo

"Esta é a nossa rebelião."

―Senadora Mon Mothma^[fonte]

Secret Cargo é o décimo sexto episódio da terceira temporada da série Star Wars Rebels.

Resumo[]

O droide sonda imperial[]

O episódio começa com a espaçonave dos Espectros, escondida perto de duas naves de guerra separatistas destruídos: um destróier Commerce Guild da classe Recusant e uma fragata estrela da classe Munificent. Dentro do cockpit do Fantasma, Ezra Bridger, Garazeb Orrelios e Hera Syndulla estão ouvindo uma transmissão de propaganda do HoloNet, interpretada pelo droide astromecânico Chopper. O apresentador Imperial, Alton Kastle, diz que, no 010, ele trará novidades excitantes acontecendo em seu setor galáctico. Zeb desliga a transmissão da HoloNet, afirmando que ele não tem certeza de quanto mais ele pode suportar. Ezra observa que ele diria que quem quer que eles encontrem é tarde, mas eles não sabem quando devem chegar, ou até mesmo quem são. Chopper emite um bipe, e Hera diz que sabe tanto quanto Ezra, mas que o senador Bail Organa confia neles e que ele confia nos Espectros para conseguir combustível.

Ezra resmunga sobre o sigilo, e observa que é por isso que Kanan Jarrus se ofereceu para uma oferta em outro lugar. Chopper então faz uma transmissão de Kastle anunciando que a senadora Mon Mothma chocou o Senado Imperial com seus comentários "traidores" contra o Imperador Palpatine. Os rebeldes assistem a senadora Mothma fazer um discurso condenando o Imperador por ordenar os ataques brutais contra o povo de Ghorman. Ela denuncia o Massacre de Ghorman como prova de que o imperador autonomeado nada mais é do que um carrasco mentiroso que impôs a tirania na galáxia sob o pretexto de segurança. Ezra e Zeb ficam maravilhados com o que Mothma disse, com o último acrescentando que ela tem coragem e que ele está surpreso por ela ainda estar viva.

De repente, há um alerta de proximidade e os Espectros vêem uma cápsula de infiltração tática se aproximando deles. O pod tem um droide infiltrador E-XD, um modelo que Zeb e Chopper encontraram anteriormente na Base Chopper. Chopper exibe um holograma do objeto externo para seus companheiros rebeldes. Hera fica alarmada ao ver um droide de sonda imperial lá fora, enquanto Ezra observa que o droide fala um código imperial. Zeb acrescenta que isso é ruim, e diz para eles explodirem. Hera discorda porque não quer atrair a atenção e apaga o Fantasma. Ela ordena que Ezra entre no canhão do nariz da nave. Chopper também teve que ficar desligado, apesar de seus protestos.

Hera diz a sua equipe para ficar em silêncio enquanto a área de infiltração passa por eles. Zeb não acha que o droide os viu, mas Hera não está convencida. Dentro do casulo, o droide murmura em um código imperial e voa em direção ao Fantasma. Hera percebe que o pod está explorando formas de vida, e Zeb afirma sarcasticamente que isso é "ótimo", observando que eles não podem disparar com o desligamento. Ezra espera que o casulo se aproxime da nave. Ao sinal de Hera, Ezra dispara os turbolasers frontais do Fantasma na cápsula, mas erra. O Fantasma persegue o pod, mas Ezra é incapaz de obter um tiro limpo no campo de detritos. À medida que a perseguição continua, um grande cargueiro com uma escolta de Y-wing surge do hiperespaço. Ezra consegue destruir o casulo assim que o Líder Fênix Hera recebe uma transmissão do Esquadrão Ouro.

Encontrando o Esquadrão Ouro[]

O Líder Dourado Jon Vander pergunta ao Fantasma se eles os pegaram em um momento ruim. Hera relata que eles tiveram uma longa chamada com uma sonda imperial, e que há uma grande chance de que eles foram detectados e que o droide convocou reforços. O Líder Ouro diz a eles para começarem a reabastecer imediatamente para que possam sair antes que o Império Galáctico chegue. O Fantasma atraca com o grande cargueiro, que acaba sendo a nave de Mon Mothma, Chandrila Mistress. Hera, Ezra e Zeb encontram o adido senatorial de Mothma, Erskin Semaj e o Capitão Vander. Hera apresenta Ezra, Zeb e Chopper.

Quando Ezra pergunta o que eles estão transportando, Erskin diz que eles não poderão embarcar na Chandrila Mistress devido às condições de segurança. Hera diz que eles são bem-vindos a bordo do Fantasma. Eles então procedem ao reabastecimento das escoltas dos Y-wing do cargueiro. Uma mulher piloto conhecida como Ouro Dois encontra Ezra e diz a ele que ela ouviu muito sobre as façanhas do Esquadrão Fênix, incluindo explodir a torre de comunicação em Lothal e o Destróier Estelar de Tarkin. Zeb define o recorde: eles só explodiram o Destróier de Tarkin.

A piloto fêmea diz a eles que pensem de novo antes de puxar outra manobra assim, porque o Império reforçou a segurança em toda a Orla Exterior. Ela culpa os Espectros por dificultar as coisas para eles. Zeb responde que eles gostam de fazer as coisas da maneira mais difícil. Capitão Vander quebra o argumento e repreende os Espectros por chamar a atenção do Império destruindo a sonda. Quando o capitão diz a eles que essa tarefa é confidencial, Ezra responde que eles deveriam ter dado mais informações a eles, em vez de serem tão sensíveis a respeito de sua tarefa.

Chopper, em seguida, profere um insulto em Binario na piloto fêmea, que se ofende. Hera apóia sua tripulação e diz aos outros rebeldes que sua equipe fez o melhor que pôde, mas que eles não conseguiram informações suficientes. Erskin Semaj assume uma posição mais conciliatória, observando que a sonda provavelmente estava procurando por eles, porque eles estão carregando carga desesperadamente necessária pela rebelião e procurados pelo Império.

Primeira onda de ataque[]

Os rebeldes então ouvem um alerta de proximidade como um cruzador de comando da classe Arquitens e um cruzador de classe Gozanti saem do hiperespaço e despacham lutadores TIE. Ouro Três alerta o Capitão Vander, que ordena aos combatentes que interceptem os TIEs. Os TIEs começaram a atacar a Chandrila Mistress, e a piloto fêmea é jogada na parede do compartimento de carga do Fantasma e caiu inconsciente. Vander cai da escada central da nave. Hera diz a Zeb para trazer o piloto ferido para o med bay.

Quando Ezra pergunta sobre seu Y-wing, Vander pergunta se eles têm alguém que possa voar. Voluntários de Ezra, com o apoio de Hera. Hera diz a ele para lembrar o que ela lhe ensinou. Ezra entra no cockpit do Y-wing, coloca o capacete do Ouro Dois e voa na nave. De volta ao Fantasma, Zeb diz que eles precisam se separar do transporte para sobreviver. Hera diz a Chopper para se separar da Chandrila Mistress, mas o droide descobre que a escotilha está entupida. Hera e Chopper correm para soltar a escotilha.

Enquanto isso, o capitão Vander ordena que seus pilotos formem um perímetro defensivo em volta da Chandrila Mistress. Hera e Chopper alcançam a escotilha de atracagem assim que recebem a notícia de Erskin Semaj de que os escudos do transporte foram perdidos. Hera diz a ele para colocar todo mundo a bordo do Fantasma, enquanto tenta puxar a alavanca para que as duas naves possam se soltar. Ela é golpeada contra a parede oposta por uma sacudida do fogo Imperial logo antes de Mon Mothma, Semaj e alguns outros tripulantes embarcarem no Fantasma. Hera fica surpresa ao ver o senador.

Do lado de fora, os imperiais continuam explodindo a Chandrila Mistress e o Fantasma. Hera diz ao senador para ajudá-la Chopper droide enquanto ela tira-los daqui. Trabalhando juntos, Mon Mothma e Chopper conseguem separar o Fantasma da nave de Mothma. Uma vez que o Fantasma se liberta, Vander ordena que seus pilotos terminem o cruzador leve e desabilita seus escudos com o canhão de íons de Y-wing. Ouro Três, em seguida, ataca o cruzador, e as naves rebeldes fogem para o hiperespaço.

Encontro Mon Mothma[]

Hera apresenta sua equipe a senadora Mon Mothma, que conhece Ezra Bridger e agradece ao capitão Orrelios. Enquanto voa seu Y-wing, Ezra elogia o senador Mothma por seu discurso no HoloNet. Erskin Semaj aconselha o senador Mothma a abandonar sua missão e retornar a um esconderijo seguro em Chandrila. Mothma discorda e diz que não se esconderá porque a presença dela na reunião não é opcional. Quando Hera pergunta sobre a reunião, Mothma explica que eles estão no processo de construir uma aliança de células rebeldes através da galáxia. Ela quer desafiar o Império a fim de levar esperança a outros rebeldes e dizer-lhes que não estão sozinhos.

Quando Erskin avisa que o Império tentará interceptar qualquer nave que tente deixar o sistema, Hera diz que sabe como tirá-los do setor para a reunião. Mothma diz a Erskin para dar a Hera as coordenadas para o planeta Dantooine.

Grande Almirante Thrawn[]

Na capital de Lothal, o Almirante Kassius Konstantine informou a Governadora Arihnda Pryce e o Grande Almirante Thrawn que os rebeldes defenderam vigorosamente seu transporte, mas frustraram sua tentativa de reabastecimento. O Almirante Konstantine revela que uma varredura mostrou uma pequena equipe e que o transporte estava vazio. Thrawn observa que a carga era algo valorizado, suspeitando que fosse um certo senador. A Governadora Pryce afirma que a captura da senadora Mothma é uma prioridade, e pergunta para onde Mothma está indo se ela escapar a bordo do Fantasma.

Thrawn responde que a Capitã Syndulla será criativa em iludir o Império, e prevê que ela tomará o caminho mais improvável para sair do setor: o passe de Archeon, popular entre os contrabandistas. Konstantine e Pryce estão surpresos que Hera é arriscada e ousada o suficiente para viajar pela perigosa Nebulosa de Archeon. Thrawn então anuncia que ele estará despachando seu protótipo TIE/D Defensor e o melhor piloto Vult Skerris para caçar a Senadora, já que as naves capitais não podem passar pela nebulosa com segurança.

Quando a Governadora Pryce pede a honra de silenciar Mothma, Thrawn diz a Pryce para levar Konstantine para o outro lado da nebulosa e esperar lá. Thrawn planeja usar o TIE Defensor para expulsar os rebeldes da nebulosa para o espaço aberto, para que Pryce e Konstantine possam capturar Mon Mothma viva. Ele acredita que ela é fundamental para localizar a verdadeira frota rebelde. Pryce e Konstantine partem para a missão.

Batalha no passe de Archeon[]

A bordo do Fantasma, Mon Mothma conta a Hera que ela inveja pilotos como ela, que são capazes de escapar de seus problemas fugindo para o espaço. Hera responde que ela não pode imaginar Mothma fugindo de seus problemas. Mothma explica que passou toda a sua vida no Senado Imperial tentando fazer o bem e lutando pelo povo, e que se opunha aos esforços do imperador para esmagar a liberdade pouco a pouco. Mothma percebeu que lutar pela mudança no Senado era uma batalha perdida.

Hera diz que as apostas nas linhas de frente são mais altas, onde os rebeldes correm o risco de ficar desarmados em vez de derrotados. Hera e Mon Mothma concordam em arriscar-se a pegar em armas contra o imperador para libertar a galáxia. Quando os rebeldes se aproximam da Nebulosa de Archeon, o Capitão Vander avisa a Ezra que as estrelas estão se formando ali e que, se chegarem muito perto, elas se queimarão. Ezra garante a Jon que Hera conseguirá passar por essa, porque ela é a melhor piloto ao redor.

Pouco tempo depois, um cruzador e um hiperespaço de saída TIE Defensor equipado com hiperdrive. Vander pergunta quando os lutadores do TIE estavam equipados com hiperdrives. O piloto da TIE se anuncia como Comandante Vult Skerris, da Marinha Imperial, e avisa que eles estão abrigando um traidor do Império. Ele ordena que eles se rendam imediatamente. Líder Ouro pede para o Ouro Três e Ouro Quatro para dar a Skerris sua resposta. Ezra tenta avisar os pilotos de Y-wing que eles estão em perigo e se separam. Os pilotos ignoram o aviso de Ezra, e Skerris rapidamente limpa as duas Y-wing com seus canhões turbolaser.

Hera diz aos três pilotos Y-wing restantes para segui-los na Nebulosa Archeon, em um esforço para perder Skerris. Ela diz a Ezra e aos pilotos que desativem seus torpedos de prótons porque eles são conhecidos por acender as nuvens de gás dentro das nebulosas assim. Zeb, que está manejando o canhão traseiro do Fantasma, é incapaz de danificar o TIE Defensor, que é protegido por um escudo defletor. Agora acompanhado por um par de TIE Interceptor, o TIE Defender continua a perseguir o Fantasma. Ouro Cinco, vendo que o Fantasma está prestes a ser abatido, se sacrifica para salvar a senadora voando no caminho de Skerris e tomando o tiro ela mesma.

Enquanto os rebeldes viajam para mais perto da estrela, o casco do Fantasma recebe dano do calor intenso. Mothma, preocupada, observa que a nave está queimando. Skerris é forçado a retirar seu TIE Defensor enquanto os escudos defletores de sua nave começam a sofrer um impacto do calor da estrela. Com o poder perdedor do Fantasma, Ezra diz a Hera que ele e Jon Vander vão segurar o Defender enquanto o Fantasma escapa da nebulosa com Mon Mothma.

Em menor número e desarmado[]

O Fantasma sai da passagem de Archeon, apenas para ser interceptado por dois Destróiers Estelares Imperiais que emergiram do hiperespaço. Zeb diz a Hera que eles têm dois novos problemas, e Hera diz a Chopper para obter a energia de emergência. Na ponte do Destróier da Governadora Pryce, o Almirante Konstantine diz a ela que o Fantasma sofreu danos em seus sistemas centrais e que o Comandante Skerris lidou com suas escoltas de Y-wing na Nebulosa de Archeon. Pryce elogia o Fantasma e exige que Mon Mothma se renda ou seja destruído. Sabendo que Pryce não é confiável, Mothma apresenta um plano para parar o Governador enquanto Hera e Chopper consertam os sistemas da nave.

Dentro da Nebulosa de Archeon, Ezra e Jon lideram o TIE de Skerris em uma perseguição. Com o TIE Defensor se aproximando deles, Ezra diz a Vander para se posicionar atrás da nave e estar pronto para acertá-lo com o canhão de íons. Mothma protela Pryce com uma lista de exigências para o Imperador, enquanto Chopper e Hera preparam o hiperdrive do Fantasma. Pryce rejeita as exigências de Mothma, enquanto Konstantine ativa o projetor de raio trator do Destróier Estelar para embarcar no Fantasma. Hera diz a Chopper para desviar a energia para os motores da nave.

Enquanto isso, Ezra diz ao Líder Ouro para se preparar para ele voar com Y-wing através de sua mira com o TIE Defensor em seu rabo. O plano de Ezra é fazer com que Jon desative o TIE com seu canhão de íons. Vander está preocupado que ele possa bater em Ezra, mas Ezra diz a ele que Skerris não pode, então Vander também não. O plano de Ezra funciona, e o defensor TIE entra na nebulosa. Vander avisa a Ezra que o TIE vai se recuperar da explosão e que eles terão que sair e encontrar o Fantasma.

Em outro lugar, o Fantasma está sendo arrastado para o hangar do Destróier Estelar de Pryce. Incapaz de escapar, Hera está prestes a fechar os sistemas da nave quando Ezra e Líder Ouro saem da Nebulosa de Archeon. Hera conta a Ezra sobre as más notícias, assim como um oficial imperial informa Konstantine sobre os combatentes rebeldes. Konstantine ordena que seus artilheiros abatam os retardatários rebeldes porque são "muito pequenos, tarde demais".

Hera pergunta ao Líder Ouro se ele e Ezra podem libertá-los. Vander diz a eles para carregar seus canhões de íons e torpedos de prótons. Hera diz a Ezra e Jon para não atirarem nos Destróiers, mas sim atirar na Nebulosa de Archeon. Ezra lembra Vander do que Hera disse sobre os torpedos de prótons que inflamam os gases da nebulosa. Hera diz a Chopper para estar pronto para entrar no hiperespaço. Os rebeldes Y-wings atiram na Nebulosa de Archeon e o gás se incendeia, causando grandes danos aos Destróiers de Pryce. Com o raio do trator desativado, os rebeldes fogem para o hiperespaço.

O discurso de Mon Mothma[]

"Esta é a Senadora Mon Mothma. Fui chamada de traidora por falar contra um corrupto Senado Galáctico. Um Senado manipulado pelas táticas sinistras do Imperador. Por muito tempo eu tenho visto a mão pesada do Império estrangular nossas liberdades, sufocando Nossas liberdades em nome de garantir a nossa segurança. Não mais! Apesar das ameaças imperiais, apesar do próprio Imperador, não tenho medo quando tomo novas atitudes, pois não estou sozinha. A partir de hoje, estamos juntos como aliados. o Senado lutará por você, não do distante salão da política, mas das linhas de frente. Não vamos descansar até acabarmos com o Império, até restaurar a nossa República! Você está comigo?"

―Mon Mothma para as várias células rebeldes^[fonte]

O Fantasma e suas restantes Y-wing alcançam o planeta Dantooine. A bordo do Fantasma, o Líder Ouro elogia o líder Fênix Hera por sua bravura e criatividade. A piloto feminina elogia Ezra e o convida para voar com seu esquadrão a qualquer momento. Erskin Semaj diz a Mon Mothma que eles estão prontos para transmitir. Mon Mothma faz um discurso no HoloNet. Ela diz a seus espectadores que ela se demitiu de um Senado corrupto que sufocou as liberdades e liberdades da galáxia em nome da segurança.

A transmissão do holograma de Mothma é testemunhada por muitas pessoas em toda a galáxia, incluindo: o senador Bail Organa e o General Jan Dodonna em uma base rebelde desconhecida; Ryder Azadi, Marida Sumar e Jho em Lothal; e o Comandante Jun Sato, Rex e AP-5 na Base Chopper em Atollon. Mothma diz a seu público para não ter medo, e que ela se demitiu do Senado para lutar pela rebelião nas linhas de frente. Ela promete não descansar até que eles tenham acabado com o Império e restaurado a República. Após o discurso, os rebeldes e Mon Mothma inicialmente não viram resposta, mas uma corveta CR90 solitária entra no sistema, seguida por muitos outras naves de todos os tipos: Phoenix Home, Home One, corvetas Hammerhead, transportes GR-75 e Nebulon Fragatas B Enquanto seus companheiros se maravilham com sua nova frota, Mon Mothma anuncia que esta é a rebelião deles.

Elenco[]

Por tipo

Elenco

Equipe