Foco Principal atual: |
Seja bem-vindo(a) ao Projeto Ascensão do Império (PrAI). Nós somos um grupo de usuários que focam suas traduções nos eventos da Era da Ascensão do Império, entre 25 ABY e 0 DBY. Para isso, precisaremos de muita dedicação e trabalho. Caso você queira se juntar a nós, coloque sua assinatura (~~~~) na lista de participantes, como tradutor ou editor, e copie e cole a userbox{{Userbox PrAI}} na sua página de usuário.
Índice da página
- Objetivos—os objetivos do nosso projeto.
- Instruções—tudo o que você precisa saber para contribuir.
- Área de discussão—Caso precise de ajuda.
- Afazeres—uma lista das metas de tradução do projeto.
- Participantes—lista das pessoas que contribuem.
- Predefinições—nós usaremos essas predefinições para identificar os artigos em que trabalhamos.
Objetivos[]
Nossa maior meta é garantir que a Star Wars Wiki seja uma fonte boa e confiável de informação sobre todas as eras. Este projeto tem como principal objetivo a melhoria dos artigos da Era da Ascensão do Império.
Com isso em mente, nós trabalharemos duro para deixar os artigos no melhor nível possível. Alguns preferem trabalhar sozinhos, embora todos estejam encorajados a trabalhar juntos nos focos principais. Não se esqueça que você pode participar do projeto e ainda assim trabalhar em outras coisas na Wiki.
Instruções[]
Tradutores[]
- Escreva com um ponto de vista neutro.
- Não coloque especulações nos artigos.
- Traduza o que te interessar, mas também tente trabalhar no foco principal.
- Cheque sempre a gramática e o paralelismo semântico: os tradutores online não prestam atenção nisso, e mesmo que você traduza na marra alguns erros passam.
- Se o Manual de Estilo e o Guia de Leiaute estão te impedindo de dar o seu melhor, não se estresse com os pequenos detalhes, os editores vão te ajudar nisso.
Editores[]
- Tenham certeza que os artigos tenham gramática e ortografia perfeita.
- Consertem os artigos para baterem com o Manual de Estilo e o Guia de Leiaute.
- Consertem predefinições e links excessivos.
- Coloquem as fontes das citações e dos textor que estão sem.
- Fiquem atentos para novos itens para as secões "Aparições" e "Fontes".
Área de discussão[]
<createbox>
break=no prefix=Forum:PrAI: preload=Predefinição:Cabeçalho de fórum/PrAI buttonlabel=Criar um tópico </createbox> |
Tópico | Última Edição | Último Editor |
---|
Afazeres[]
Participantes[]
Coloque sua assinatura (~~~~) e indique se você é Tradutor ou Editor. Observações são opcionais.
- Thales César (discussão) 18h34min de 28 de Março de 2011 (UTC) Tradutor e Editor (Gerente do projeto)
- Lele Mj (Holoprojetor)(Ocasionalmente;quando cruzar com o PrNOJ) - Tradutora e Editora
- JediSam 22h58min de 7 de Janeiro de 2012 (UTC) - Tradutor e Editor
- Ra98(discussão) 21h54min de 28 de Abril de 2012 (UTC) - Tradutor e Editor
- Je'daiiDanny (discussão) 18h10min de 25 de Setembro de 2013 (UTC) - Tradutor
- Mestre Miguel-Augusto Luis 14h27min de 30 de Julho de 2014 (UTC)-Editor e Tradutor (Inglês e Espanhol)
Predefinições[]
{{PrAI}}— coloque essa na página de discussão dos artigos dentro do projeto.
{{Userbox PrAI}}— na sua página de usuário, para dizer que você participa desse projeto.