FANDOM


Eras-canon-transp

30px-Era-real

The Last Battle é o quarto episódio da terceira temporada da série Star Wars Rebels.

ResumoEditar

Uma missão de salvamentoEditar

Star-Wars-Rebels-Season-3-The-Last-Battle-Rex-Ship

Rex e os Espectros desembarcando em Agamar.

O episódio começa com o cargueiro rebelde Fantasma descendo para a atmosfera do planeta Agamar. O Fantasma cai perto do naufrágio de uma antiga nave de suprimentos Separatista. Os Espectros e o ex-Capitão Clone Rex desembarcam da nave. Quando Hera Syndulla pergunta se algo vai dar errado, Kanan Jarrus brinca que tudo vai dar errado. Ezra Bridger garante que eles vão ficar bem, já que eles têm Rex com eles. O Fantasma então parte para o espaço com Hera e Sabine Wren a bordo.

Rex explica a Kanan, Ezra e Garazeb Orrelios que houve uma batalha em Agamar durante as Guerras Clônicas e acrescenta que o transporte Separatista destruído é ideal para encontrar munição incluindo bombas de prótons. Quando Ezra pergunta se eles estavam lutando contra droides de batalha, Rex diz a ele que a nave de transporte costumava estar rastejando com "clankers". Zeb pergunta a Rex quantos droides de batalha ele explodiu. Rex estima que ele destruiu milhares se não dezenas de milhares, mas que ele não manteve a contagem ao contrário de alguns dos outros soldados Clone.

Ezra pega a cabeça de um droide de batalha B1 e diz que o droide não parece perigoso. Rex então responde que esses "clankers" mataram muitos soldados da República durante as Guerras Clônicas, incluindo vários de seus amigos. Kanan acrescenta que as batalhas deixam cicatrizes, incluindo algumas que não podem ser vistas. Os rebeldes caminham então entre os depósitos de munições do transporte. Rex descobriu que eles estão totalmente carregados com bombas de prótons. Enquanto isso, Chopper detecta vários droides de batalha B1 operacionais que emitem "Positivo".

Fantasmas do passadoEditar

Ray shielded rebels stunned

Rex e seus companheiros rebeldes estavam presos em um escudo de raios.

Mais tarde, Rex e sua equipe encontram-se presos dentro de um escudo de raios, uma tecnologia que os separatistas usaram para proteger seus dróoides de batalha. Erza então percebe que eles estão sendo cercados por dezenas de droides de batalha. Um comandante de dróides de batalha B1-268 diz que eles foram capturados pela Aliança Separatista e ordena que seus companheiros destruam os "invasores" da República. No entanto, B1-268 recebe novas ordens para atordoar e capturar os intrusos. Ezra então pergunta o que significa o sinal de chamada "Positivo". B1-268 ordena que seus homens levem os prisioneiros ao centro de comando. Desconhecido para os droides, Chopper estava espionando-os com sua câmera. B1-268 então observa que eles nunca capturaram ninguém antes. Os rebeldes foram então nocauteados por um raio de choque.

Mais tarde, Rex acorda no centro de comando Separatista na ponte do transporte destruído. Ele se encontra prisioneiro de um droide super tático chamado Kalani, que agradece B1-268 por seus serviços. Rex tem flashbacks das Guerras Clônicas e chama o nome de seu ex-companheiro Cody. No entanto, Kanan traz de volta à realidade e diz a Rex que o seu captor é um droide super tático. Quando Ezra pergunta se isso é ruim, Rex confirma isso porque o droide super tático é inteligente.

Kalani então fala aos prisioneiros rebeldes e observa que o Exército Droide Separatista superava em número o Grande Exército da República, ao ponto de calcular que sua chance de derrota era de 23,8%. Quando Rex pergunta a Kalani por que ele ainda está operando apesar da Ordem 66, o droide super-tático explica que ele cancelou o sinal de comando em Agamar porque acreditava que era um truque da República. Rex estava convencido de que as Guerras Clônicas acabaram, independentemente do que Kalani pensa e exigia que o droide os libertassem.

Kalani rejeita sua demanda e responde que esta é a oportunidade perfeita para acabar com a guerra como uma vitória para a Aliança Separatista. Kalani quer que seus prisioneiros lutem para provar sua teoria de que os separatistas tinham uma chance maior de vitória do que a República e os Jedi. Quando Zeb protesta que ele não terá parte no jogo de guerra de Kalani, o droide tático concorda com o Lasat, alegando que sua espécie não estava envolvida nas Guerras Clônicas. Em vez disso, ele designa Zeb como o refém que os outros rebeldes devem resgatar em uma base de simulação de resgate. Kanan e Rex se recusam a lutar, mas Ezra insiste que eles deveriam aceitar esse desafio como um jogo. Kanan e Rex então mudam de ideia. Ezra também exige que Kalani libere Zeb e dê a eles todas as bombas de prótons se vencerem o exercício. Kalani aceita o acordo de Ezra.

InterlúdioEditar

Kalani Rebels

Kalani, que tem a intenção de acertar as pontuações antigas.

No comando de Kalani, B1-268 anuncia que o comandante iniciou o Plano de Batalha Delta e ordena que os outros droides de batalha B1 assumam suas posições. Chopper espiona os droides de batalha e entra em uma nave de escolta neimodiana que ele começa a reiniciar. Enquanto isso no espaço, Hera e Sabine estão voando no Fantasma, que está sendo perseguido por três caças TIE. Sabine acha que Kanan e Ezra estão esperando por eles em Agamar em breve. Ambos não ouviram falar de seus companheiros rebeldes, mas acham que entrarão em contato com eles se precisarem de ajuda.

Em outro lugar, a bordo de um Destróier Estelar Imperial, o Agente Kallus parabeniza a Governadora Arihnda Pryce pelo plano de prender os rebeldes em um depósito de combustível. Pryce responde que seu plano só é bem sucedido se eles puderem pegá-los. O Almirante Kassius Konstantine relata que eles receberam um sinal de socorro criptografado da Agamar. Pryce acha estranho que os rebeldes tenham problemas, mas ordena que o posto imperial mais próximo mande tropas para Agamar imediatamente.

Pontuações de acomodaçãoEditar

De volta a Agamar, Kalani descreve as regras de engajamento: os rebeldes devem lutar pelo caminho de volta ao centro de comando para libertar Zeb. Rex concorda em liderar o ataque devido às suas experiências com as Guerras Clônicas e propõe atacar o hangar não vigiado. Ele espera surpreender os droides. A batalha começa às ordens de Kalani e uma coluna de droides de batalha B1 ataca os três rebeldes. Kanan diz a Ezra para seguir a manobra de Espada e Escudo, que envolve desviar os blasters e arremessar granadas nas colunas avançadas de droides. Colocando seu plano em ação, os rebeldes avançam depois de quebrar a primeira onda de assalto. Rex diz a Ezra para ficarem juntos enquanto avançam para o hangar.

Ezra vê que o hangar está limpo e sugere entrar. No entanto, Rex adverte contra isso, porque a estratégia dos droides de batalha é continuar avançando e chama os rebeldes para esperar. Kanan responde que o droide tático teve muito tempo para pensar. Rex entende o quanto isso significa para a programação de Kalani, assim como a sua própria. Rex explica aos seus companheiros Jedi que os soldados Clone foram criados para o combate. Juntos, Rex e os Jedi avançam para o hangar. Enquanto isso, Zeb tenta convencer Kalani a se render, mas o droide super-tático responde que não foi programado para entender seu senso de humor. Kalani, em seguida, revela que os rebeldes tomaram sua "isca" e envia vários droidekas para interceptá-los.

Incapaz de quebrar os escudos defletores do droideka, Rex e os Jedi são forçados a recuar. Ezra tem a ideia de derrubar a passarela para os droidekas. Kanan e Rex concordam em fornecer fogo de cobertura enquanto Ezra se dirige para a passarela. Enquanto isso, Kalani observa que os Jedi se separaram em 76% das vezes e envia mais droides de batalha para perseguir Kanan e Rex. Enquanto isso, Ezra encontra Chopper; que diz que enviou um sinal de socorro. Chopper tenta arrastar Ezra para a nave Neimoidiana, mas Ezra insiste que ele não vai embora sem Rex, Zeb e Kanan. Ezra diz a Chopper para preparar o transporte enquanto ele busca os outros.

O atraso de Ezra irrita Kanan e Rex, que estão sob fogo. Rex tenta se mover, mas é baleado por um droide de batalha. Enquanto isso, Ezra usa a Força para derrubar a passarela sobre os droidekas. Kanan verifica que Rex está bem devido a sua armadura de clone e eles continuam em direção à ponte de comando. No caminho, eles encontram Ezra. Quando Ezra observa que ele seria um bom soldado, Rex ressalta que seu plano dependia de bom tempo e repreende Ezra por seu atraso. Quando Ezra tenta explicar que Chopper queria mostrar-lhe algo, Rex avisa a Ezra que isso não é um jogo e que todos os seus movimentos afetam a todos. Ele diz a Ezra que eles precisam de disciplina e estratégia. Kanan diz a Ezra para não levar as palavras de Rex pessoalmente porque Rex está determinado a terminar a batalha.

Uma voz da razãoEditar

Ezra reasoning with Rex and Kalani

Ezra raciocinando com Rex e Kalani.

No caminho, os rebeldes logo se deparam com outro droideka que Rex bate com seu capacete após uma breve luta. Rex, em seguida, observa que o droideka é tão antigo quanto ele. Kanan verifica Ezra, que diz que ele ficará bem. Rex e os rebeldes violam o centro de comando e declaram vitória. No entanto, Kalani discorda e se prepara para executar Zeb sob a mira de uma arma. No entanto, Ezra intercede e aponta que o exército de droides é tão antigo que eles nunca poderiam ter vencido. Enquanto Kalani ouve, Ezra pondera sobre as razões pelas quais as Guerras Clônicas terminaram tão rapidamente.

Enquanto Kalani se esforça para responder, Zeb explica que o Império Galáctico é a razão pela qual as Guerras Clônicas terminaram. Zeb então aponta que o Império chegou na forma de embarcações de desembarque. Os droides e rebeldes então se levantam enquanto Ezra pergunta a Kalani como o exército de droides se sairá contra o Império. Kalani admite que seu exército de droides está esgotado, mas enfatiza que eles não estão em guerra com o Império. Kalani então manda B1-268 para analisar as forças imperiais que se aproximam. Duas embarcações de desembarque imperiais pousam perto da nave de transporte e desdobram vários stormtroopers. B1-268 e sua força tentam cumprimentar os imperiais, mas são atacados. B1-268 é esmagado por um AT-AT walker, que é implantado por uma barcaça de pouso.

À luz dos acontecimentos recentes, Ezra argumenta que os rebeldes e droides enfrentam um inimigo comum. Rex está prestes a interpor, mas Kanan diz a ele para deixar o garoto continuar. Ezra então diz a Kalani que a luta entre os droides e os clones permitiu que o Império assumisse o controle. Quando ele pergunta a Kalani o que os Separatistas estavam lutando, o droide super-tático responde que eles estavam lutando pela liberdade contra a tirania da República. Ezra ressalta que ele e seus companheiros rebeldes sempre lutaram contra a tirania. Baseado nas palavras de Ezra, Kalani deduz que o Império é o sucessor da República e aceita a lógica de que isso faz dos aliados rebeldes.

Battle droids rolling proton bombs

Droides de batalha ajudando os rebeldes e Rex contra o Império.

Uma improvável aliançaEditar

No entanto, Kalani admite que suas forças estão esgotadas e que elas têm uma pequena chance de sucesso, já que estão lutando contra adversidades insuperáveis. Kanan diz que ele pode ajudar Kalani e os droides de batalha. Ezra então entra em contato com Chopper via comlink, que informa que o Império está aqui. Ezra pergunta a Chopper sobre o progresso das naves Neimoidianas. Kalani estava preocupado que o Império abaterá suas naves. Quando Kanan pergunta sobre os torpedos de prótons, Kalani diz que não os implantou porque suas forças careciam de canhões de laser para dispará-los.

Rex, em seguida, vem com um plano para rolar os torpedos de prótons para os pés dos caminhantes AT-AT e AT-DP avançando. Como os droides de batalha são ruins de mira, Kalani tem a ideia dos droides de batalha disparando em Ezra e Kanan. Os dois Jedi usarão seus sabres de luz para redirecionar as explosões nos torpedos de prótons. Então os droides de batalha irão atacar. Kanan diz aos droides de batalha para colocar as munições prontas.

Enquanto isso, os caminhantes imperiais avançam em direção ao hangar. Antes de se preparar para a batalha, Rex observa que este é o último dia glorioso do Grande Exército da República, enquanto ele observa os caminhantes imperiais. Ezra diz a Chopper para preparar as naves. Ele também ordena que Esquadrão D se prepare para o ataque deles. Kalani admite nunca tentar uma estratégia tão desesperada; levando Rex a declarar "é por isso que nós [os soldados Clones] sempre vencemos". Kalani então responde "nem sempre". Ezra então diz aos droides de batalha para evacuarem suas naves espaciais assim que as bombas explodirem.

Zeb lança uma granada que derruba um andador AT-DP. Zeb se junta a droides de batalha e droidekas no ataque, enquanto outros droides rolam os torpedos de prótons. Colocando seu plano em ação, Kalani ordena seus droides a atirar em Ezra e Kanan, que então desviam as explosões nos torpedos de prótons. Os torpedos explodem e destroem as pernas frontais de um dos caminhantes AT-AT; fazendo com que ele caia. Os droides de batalha então fogem a bordo de duas naves de escolta neimodianos com os rebeldes seguindo o exemplo. Um dos droides de batalha é derrubado acidentalmente da rampa de uma nave espacial. Rex tenta avisar o primeiro das naves do droide para o banco à direita. No entanto, a espaçonave é abatido por um segundo andador AT-AT. A espaçonave restante dos droides e a nave dos rebeldes conseguiram então escapar do fogo dos stormtroopers.

Partindo como amigosEditar

Rebels and Rex part as friends with Kalani

Os rebeldes partem como aliados de Kalani.

Tendo escapado para o espaço, os rebeldes contatam Kalani por holograma. Quando Ezra diz que sua fuga foi uma vitória, Kalani responde que foi uma estratégia bem-sucedida, mas não uma vitória. Rex apóia Ezra e agradece ao garoto por terminar as Guerras Clônicas; algo que iludiu toda uma "galáxia de senadores". Rex também elogia Ezra por encontrar um caminho intermediário que os exércitos inteiros de soldados Clone e os droides de batalha não conseguiram encontrar. Ezra responde que tudo o que ele fez foi apontar que nenhum deles poderia vencer as Guerras Clônicas. Rex e Kalani aceitam a explicação de Ezra e fazem as pazes.

Com base nessa batalha, Kalani calcula que a rebelião tinha 1% de chance de sucesso contra o Império e diz que é nesse ponto que eles devem se separar. Ezra diz afirmativa e o saúda. Rex promete contar a Ezra sobre a Batalha de Geonosis enquanto as duas naves partem da companhia. Nesse ponto, eles são contatados por Hera, que pergunta pelo interfone como a missão deles está indo. Rex diz a Hera que eles não conseguiram obter as bombas de prótons, mas que eles encontraram o Fantasma como um novo transporte.

Elenco Editar

Bibliografia Editar

Notas e referências

As seções "Aparições" e "Fontes" foram importadas e traduzidas automaticamente do artigo em inglês pela Interface de Criação de Páginas. Consulte o histórico do artigo original para identificar os autores.
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.