Как лучше переводить цитаты? Стоит переводить самому или взять точную цитату из дубляжа? Если из дубляжа - какой лучше брать?