Археологические раскопки на Картасе подходят к концу. Никто из местных не знает, что ждёт их внутри — в отличие от мастера-джедая Мейса Винду. Но даже он до конца не осознаёт, какой временной парадокс готовит ему Сила...
Комикс Фабиана Нисьесы и Тимоти II представлен в переводе Азамата Шавлукова.