Алфавит хаттов

Наименование этой статьи лишь предположительное.

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением.

Алфавит хаттов (англ. Huttese writing system) — письменность хаттского языка, которая была распространена в Пространстве хаттов, например, на Нар-Крите.^[2] Также этот алфавит использовался на других планетах, где хатты имели значительное влияние, — в частности, на Татуине. Во время гонок Бунта Ив Классик в 32 ДБЯ на бортах и мониторах гоночных подов были надписи и обозначения на хаттском.^[3] Граффити на хаттском можно было увидеть на стенах зданий на Корусанте во время Холодной войны^[4].

За кулисами[]

NalHuttese-123 — Цифры 1, 2, 3, написанные по-хаттски

Хаттский алфавит впервые появился в фильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» в 1999 году в сцене гонок на подах; обозначения на нём видны на приборных панелях гоночных подов. Также на экранах Большой арены Мос-Эспы появлялись написанные на хаттском цифры «3», «2» и «1».^[3] Эти же цифры встречались в вышедшей в том же году видеоигре Star Wars Episode I: Racer.^[5]

Позже хаттская письменность появлялась в видеоигре Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy в 2003 году, хотя символы имели отзеркаленный вид по сравнению с показанными в «Скрытой угрозе».^[2] Эти символы были основаны на созданном фанатами «нал-хаттском шрифте», который был выложен на сайте Geocities.com в июле 1999 года.^[6] Изначально данный шрифт содержал только буквы от A до S, но позже на сайте EagleFonts.com появилась его обновлённая версия.^[7] Этот новый шрифт использовался в видеоигре Star Wars: The Old Republic.^[4]

Для мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов», вышедшего на экраны в 2008 году, был создан несколько иной хаттский алфавит,^[8] и, по словам Лиланда Чи, шрифт от Geocities.com никогда не был официально утверждён^[9] (что, однако, противоречит тому факту, что он был задействован к тому времени в двух официальных видеоиграх).