- «Вопрос заключался в том, должна ли линия восхождения на пост вице-короля идти к отцу Бейла Органы или к одной из других семейных линий».
- — Винтер (источник)
Альдераанские диспуты о власти (др. вариант перевода — Альдераанская смута) (англ. Alderaan Ascendancy Contention) — политический конфликт, возникший на планете Альдераан в 32 ДБЯ между двумя альдераанскими влиятельными семьями — Органа и Антиллес. Оба Дома имели одинаковые права выдвинуть кандидата на пост вице-короля, планетарного управленца, однако ни та, ни другая сторона не желали уступать друг другу. После того, как третье голосование не принесло никаких результатов, Высший совет Альдераана обратился за помощью к Сенату Галактической Республики. В ответ Республика отправила команду джедаев во главе с дозорным Джорусом К'баотом, однако последний занял нейтралитет, как и известный альдераанский капитан Таш Скрамбас. Менее, чем через месяц комиссия всё же пришла к выводу, что у Дома Органа больше законных притязаний на заветную должность; кроме того, мастер К'баот предложил брак, который не только бы примирил, но и объединил враждующие семьи. Ввиду значимости события практически каждый альдераанец помнил случившееся даже после уничтожения планеты в 0 ДБЯ.
История[]
Прелюдие[]
Альдераан
В 32 ДБЯ[1], на планете Альдераан, расположенной в Центральных Мирах[5], возник политический конфликт[2]. Известный как Спор о преемственности[6], он касался вопроса о том, кто должен был стать следующим вице-королём планеты[2]. Вице-король, как планетарный лидер, традиционно избирался из представителей одного из Великих Домов, и ему (или ей) требовалась поддержка Высшего совета[4] — законодательного органа, управлявшего правительством[7]. Хотя назначение нового вице-короля обычно проходило гладко[4], на этот раз дворянские семьи — среди них дома Антиллес[3] и Органа — пришли к разногласиям по поводу подходящей линии преемственности на эту должность. Ситуация в конечном итоге обострилась до такой степени, что потребовалась помощь со стороны Галактической Республики[2].
Разрешение кризиса[]
- «После третьего тупика в голосовании они обратились в Сенат с просьбой урегулировать этот вопрос. К'баот был одним из делегаций, которые они послали, и которым потребовалось меньше месяца, чтобы решить, что Органа имел надлежащее право на притязание».
- — Винтер, уроженка Альдераана (источник)
Когда третье голосование по этому вопросу не выявило победителя[2], обеспокоенный Высший совет[4] решил обратиться за помощью к Галактическому Сенату для урегулирования диспута[2]. В ответ была отправлена делегация джедаев[8], которую возглавил[9][10][11] джедай-дозорный[3] Джорус К'баот, чтобы разрешить кризис[2].
Политический диспут разрешился бракосочетанием домов Органа и Антиллес
Разногласие особенно обострило отношения между домами Антиллес и Органа. Когда напряжённость между ними в какой-то момент переросла в открытый конфликт, позиция альдераанского капитана фрегата «Кель-Дрома» Таша Скрамбаса сыграла ключевую роль. Он отказался встать на чью-либо сторону и сотрудничал с К'баотом в решении конфликта[3]. Менее чем за месяц делегация пришла к выводу, что род Органа имел законное право на титул вице-короля, что позволило представителю семьи занять эту должность[2]. Кроме того, К'баот предложил брак, который объединил бы соперничающие семьи Антиллес и Органа. С обеих сторон было достигнуто согласие на союз, и конфликт был завершён[3].
Последствия[]
- Люк: «Тебе известно что-нибудь об этом?»
- Винтер: «Не больше, чем любому альдераанцу».
— Джедай Люк Скайуокер и альдераанка Винтер (источник)
Будучи ключевым событием в поздней истории планеты[3], произошедшее было задокументировано в альдераанских архивах вместе с групповой голограммой команды посредников от Республики. Роль К'баота в урегулировании спора также была упомянута в записях Библиотеки Сената на столичном мире Республики — столице Корусанте. Благодаря исторической значимостии все альдераанцы в той или иной степени были с ним знакомы, и он продолжал жить в их памяти даже после того, как саму планету уничтожила Галактической Империей[2] в 0 ДБЯ[12]. Проводя исследование о покойном Джорусе К'баоте[2] девять лет спустя[13], мастер-джедай Люк Скайуокер наткнулся на упоминание об Альдераанском диспуте в сенатских записях и попросил Винтер, помощницу сенатора Леи Органа-Соло и уроженку Альдераана, изложить ему основные моменты этого события[2].
За кулисами[]
Противоречия с датами[]
- «ОКАЗАЛ ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ АЛЬДЕРААНСКОГО ДИСПУТА О ВЛАСТИ 11\70 PE».
- — Запись о заслугах Джоруса К'баота в архиве Галактического Сената, в которой указана дата события (источник)
Джорус К'баот
Точное время, когда происходили Альдераанские диспуты о власти, долго оставалось неизвестным. Тимоти Зан, автор романа Возрождение тьмы 1992 года, в котором впервые упомянулось это событие, изначально указал дату в «70-м году до Империи»[2], что соответствовало бы 89 ДБЯ[14]. Однако в 2002 году книга Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook ретконировала большую часть предыстории Джоруса К'баота, указав, что ему было 38 лет на момент Битвы при Набу[15], которая произошла в 32 ДБЯ[12]. Год рождения в 70 ДБЯ — в отличие от 112-го года до Империи (131 ДБЯ), указанного в Возрождение тьмы — означал, что и другие события из жизни К'баота, представленные в романе, включая диспуты о власти, также были сдвинуты на более поздние даты.
Роман Сверхдальний перелёт 2006 года, также написанный Заном, был основан на событиях, произошедших через пять лет после Битвы при Набу, и содержал сцену смерти К'баота, тем самым устанавливая 27 ДБЯ как самую позднюю возможную дату Диспутов о власти на Алдераане[16]. Неопределённость относительно даты была окончательно разрешена с выходом романа Дарт Плэгас Джеймса Лучено в 2012 году — почти два десятилетия спустя после первой публикации книги Возрождение тьмы[1]. Хотя роман напрямую не упоминал Диспуты о власти, в одной из сцен, действие которой происходило в 32 ДБЯ, рассказывалось, что Джорус К'баот «был привлечён к арбитражу спора между несколькими дворянскими домами Альдераана»[1]. Поскольку маловероятно, что между знатными семействами Альдераана произошло два отдельных конфликта, разрешённых К'баотом, можно заключить, что речь шла именно о Диспуте преемственности.
Вовлечённые дома[]
Хотя все источники, описывающие Диспут, упоминали семью Органа, оставалось неясным, претендовала ли на титул вице-короля более чем одна семья. Формулировки как в книге Возрождение тьмы, так и в справочнике по ней, первых источниках информации по событию, были двусмысленными[17], и последующие источники не прояснили ситуацию. Первым источником, в котором была названа другая семья, помимо Органа, стала статья в Databank о Пелло Скрамбасе[3], опубликованная в 2007 году[18]. Написанная Айданом Хеннесси (под именем "Darth NTM") и представленная через раздел "What's The Story?" на StarWars.com в рамках проекта Hyperspace[18], эта статья расширяла некоторые детали конфликта, такие как утверждение, что Дом Антиллесов был соперником Органов и что спор завершился браком между двумя семьями[3]. Позднее на это был сделан намёк в статье "House of Antilles" в справочнике 2008 года Полная энциклопедия Звёздных войн[6]. Это подразумевало бы, что, по крайней мере, окончательный выбор происходил между семьями Антиллес и Органа. Однако поскольку упоминание Дома Антиллесов не исключало возможность участия других соперничающих семей, данная статья была написана с предположением, что в конфликте могли участвовать более чем две названные семьи.
Согласно статье Айдана Хеннесси, брачный союз, объединивший дома Антиллес и Органа, вероятно, был заключён между Брехой Антиллес и Бейлом Органой. Однако эта информация не была включена в итоговую версию статьи в Databank, возможно, из-за проблем, связанных с хронологией, как сам Хеннесси опасался[18]. На данный момент ни один официальный источник не уточнил, между кем именно был заключён брак.
Появления[]
- «Дарт Плэгас» (непрямое упоминание)
- «Скайеуокеры: История о Войнах клонов» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Агент Империи 6: Трудные мишени, часть 1» (только упоминание)
- «Возрождение тьмы» (первое упоминание)
Источники[]
|
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Дарт Плэгас
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 Возрождение тьмы
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09
Scrambas, Pello в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 18 (ALD 1-4: Alderaan)
- ↑ Полная энциклопедия Звёздных войн, том I, стр. 140 (Core Founders)
- ↑ 6,0 6,1 Полная энциклопедия Звёздных войн, том II, стр. 63 (House of Antilles)
- ↑ Корусант и Центральные Миры
- ↑ The Official Star Wars Fact File 18 впервые установил, что все члены группы посредников были джедаями. Роман Возрождение тьмы, содержащий единственное подробно изложенное лорное описание Альдераанского диспута, не уточнял, были ли остальные члены джедаями; в нём упоминался только один джедай (и единственный названный член группы посредников) — Джорус К'баот.
- ↑ Энциклопедия Звёздных войн
- ↑ A Guide to the Star Wars Universe, Third Edition, Revised and Expanded
- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 86 (CBA 1-4: Joruus C'Baoth)
- ↑ 12,0 12,1 Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история
- ↑ Согласно справочнику Иллюстрированный путеводитель читателя, события романа Возрождение тьмы происходили в 9 ПБЯ.
- ↑ Декларация Нового порядка датировано в различных источниках (например, в справочниках Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история и Полная энциклопедия Звёздных войн как 19 ДБЯ; вычитая 70 лет из этой даты, получается 89 ДБЯ как предполагаемую дату Альдераанских диспутов о власти.
- ↑ Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook
- ↑ Сверхдальний перелёт
- ↑ Формулировку из романа Возрождение тьмы можно увидеть в начальной цитате статьи; в справочнике по книге говорилось следующее: "[...] Правящий совет Альдераана трижды заходил в тупик, пытаясь решить, какая семейная линия должна получить титул вице-короля [...]."
- ↑ 18,0 18,1 18,2
"Pello Scrambas…uh….Scambras….whatever - Behind the Scenes" — Do Nautolans Dream of Aquatic Sheep? — Эйдан Хеннесси в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)